This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.004   ଚନ୍ତିରନ଼ୈ ମା କଙ୍କୈତ୍ ତିରୈଯାଲ୍  
ପଣ୍ - ଅଟୈଯାଳତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁବତିକୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଚନ୍ତିରନ଼ୈ ମା କଙ୍କୈତ୍ ତିରୈଯାଲ୍ ମୋତଚ୍ ଚଟାମକୁଟତ୍ତୁ ଇରୁତ୍ତୁମେ; ଚାମବେତ- କନ୍ତରୁବମ୍ ବିରୁମ୍ପୁମେ; କପାଲମ୍ ଏନ୍ତୁ କୈଯନ଼େ: ମେଯ୍ଯନ଼େ; କନ଼କମେନ଼ିପ୍ ପନ୍ତୁ ଅଣବୁ ମେଲ୍ବିରଲାଳ୍ ପାକନ଼୍ ଆମେ; ପଚୁ ଏର଼ୁମେ; ପରମଯୋକି ଆମେ; ଐନ୍ତଲୈଯ ମାଚୁଣମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅରୈ ଆର୍କ୍କୁ(ମ୍)ମେ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[1]

ଏର଼ୁ ଏର଼ି ଏଳ଼୍ ଉଲକମ୍ ଉଳ଼ିତର୍ବାନ଼େ; ଇମୈଯବର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ଇରୁକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼େ; ପାର଼ୁ ଏର଼ୁ ପଟୁତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଳ୍ବାନ଼େ; ପଟ ଅରବମ୍ ତଟମାର୍ପିଲ୍ ପଯିଲ୍ବିତ୍ତାନ଼େ; ନୀର଼ୁ ଏର଼ୁ ଚେଳ଼ୁମ୍ ପବଳକ୍କୁନ଼୍ର଼ୁ ଓପ୍ପାନ଼େ; ନେର଼୍ର଼ିମେଲ୍ ଓର଼୍ର଼ୈକ୍କଣ୍ ନିର଼ୈବିତ୍ତାନ଼େ; ଆର଼ୁ ଏର଼ୁ ଚଟୈମୁଟି ମେଲ୍ ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତାନ଼େ;-ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[2]

ମୁଣ୍ଟତ୍ତିନ଼୍ ପୋଲିନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ନେର଼୍ର଼ିଯାନ଼େ; ମୁତଲ୍ ଆକି ନଟୁ ଆକି ମୁଟିବୁ ଆନ଼ାନ଼େ; କଣ୍ଟତ୍ତିଲ୍ ବେଣ୍ ମରୁପ୍ପିନ଼୍ କାର଼ୈଯାନ଼େ; କତମ୍ ନାକମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ କାଟ୍ଚିଯାନ଼େ; ପିଣ୍ଟତ୍ତିନ଼୍ ଇଯର଼୍କୈକ୍କୁ ଓର୍ ପେର଼୍ର଼ିଯାନ଼େ; ପେରୁ ନିଲମ୍, ନୀର୍, ତୀ, ବଳି, ଆକାଚମ୍, ଆକି ଅଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ଆଯ୍ ଇପ୍ ପାଲାନ଼େ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[3]

ଚେଯ୍ଯନ଼େ; କରିଯନ଼େ, କଣ୍ଟମ୍; ପୈଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ ଆଟୁ ଅରବନ଼େ; ବିନ଼ୈକଳ୍ ପୋକ ବେଯ୍ଯନ଼େ; ତଣ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମିଲୈତ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ିଚ୍ ଚଟୈଯନ଼େ; ବିଳଙ୍କୁ ମଳ଼ୁଚ୍ ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତୁମ୍ କୈଯନ଼େ; କାଲଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ାନ଼େ; କରୁପ୍ପୁ ବିଲ୍ ତନ଼ିକ୍ କୋଟୁମ୍ ପୂଣ୍ କାମର଼୍ କାଯ୍ନ୍ତ ଐଯନ଼େ; ପରୁତ୍ତୁ ଉଯର୍ନ୍ତ ଆନ଼୍ ଏର଼୍ର଼ାନ଼େ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[4]

ପାଟୁମେ, ଓଳ଼ିଯାମେ ନାଲ୍ବେତ(ମ୍)ମୁମ୍; ପଟର୍ଚଟୈମେଲ୍ ଓଳି ତିକଳ଼ପ୍ ପନ଼ି ବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟୁମେ; ଅରୈ ତିକଳ଼ତ୍ ତୋଲୁମ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ଚୁର଼୍ର଼ୁମେ; ତୋଣ୍ଟୈବାଯ୍ ଉମୈ ଓର୍ ପାକମ୍ କୂଟୁମେ; କୁଟମୁଳ଼ବମ୍, ବୀଣୈ, ତାଳମ୍, କୁର଼ୁନଟୈଯ ଚିର଼ୁ ପୂତମ୍ ମୁଳ଼କ୍କ, ମାକ୍କୂତ୍ତୁ ଆଟୁମେ; ଅମ୍ ତଟକ୍କୈ ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତୁ(ମ୍)ମେ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[5]

ଓଳ଼ିତ୍ତିଟୁମେ, ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳ ଉର଼ୁ ପିଣିଯୁମ୍ ଚେର଼ୁ ପକୈଯୁମ୍; ଓର଼୍ର଼ୈକ୍କଣ୍ଣାଲ୍ ବିଳ଼ିତ୍ତିଟୁମେ, କାମନ଼ୈଯୁମ୍ ପୋଟି ଆଯ୍ ବୀଳ଼; ବେଳ୍ଳପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ଚେଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ଇଳ଼ିତ୍ତିଟୁମେ; ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ତାନ଼୍ ଆକୁ(ମ୍)ମେ; ଇଯଙ୍କୁମ୍ ତିରିପୁରଙ୍କଳ୍ ଓର୍ ଅମ୍ପି(ନ଼୍)ନ଼ାଲ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତିଟୁମେ; ଆତି ମା ତବତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[6]

କୁଳ଼ଲୋଟୁ, କୋକ୍କରୈ, କୈତ୍ତାଳମ୍, ମୋନ୍ତୈ, କୁର଼ଳ୍ପୂତମ୍ ମୁନ଼୍ ପାଟତ୍ ତାନ଼୍ ଆଟୁ(ମ୍)ମେ; କଳ଼ଲ୍ ଆଟୁ ତିରୁବିରଲାଲ୍ କରଣମ୍ଚେଯ୍ତୁ, କନ଼ବିନ଼୍ କଣ୍ ତିରୁ ଉରୁବମ୍ ତାନ଼୍ କାଟ୍ଟୁ(ମ୍)ମେ; ଏଳ଼ିଲ୍ ଆରୁମ୍ ତୋଳ୍ ବୀଚି ନଟମ୍ ଆଟୁ(ମ୍)ମେ;- ଈମପ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟିଲ୍ ଏମମ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଟୁମେ ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତି ଆମେ;-ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[7]

ମାଲ୍ ଆକି ମତମ୍ ମିକ୍କ କଳିର଼ୁତନ଼୍ନ଼ୈ ବତୈଚେଯ୍ତୁ, ମର଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼ିନ଼୍ ଉରିବୈ କୋଣ୍ଟୁ, ମେଲାଲୁମ୍ କୀଳ଼ାଲୁମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ା ବଣ୍ଣମ୍, ବେମ୍ ପୁଲାଲ୍ କୈ କଲକ୍କ, ମେଯ୍ ପୋର୍ତ୍ତାନ଼େ; କୋଲାଲମ୍ ପଟ ବରୈ ନଟ୍ଟୁ, ଅରବୁ ଚୁର଼୍ର଼ି, କୁରୈକଟଲୈତ୍ ତିରୈ ଅଲର଼, କଟୈନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟ ଆଲାଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇରୁଣ୍ଟ କଣ୍ଟତ୍ତାନ଼େ;-ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[8]

ଚେମ୍ପୋନ଼ାଲ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ପେଯ୍ତାଲ୍ ପୋଲୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ; ତେଯ୍ବମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ବମ୍ପିନ଼୍ ନାଳ୍ମଲର୍କ୍ କୂନ୍ତଲ୍ ଉମୈଯାଳ୍ କାତଲ୍ ମଣବାଳନ଼େ; ବଲଙ୍କୈ ମଳ଼ୁବାଳ(ନ଼୍)ନ଼େ: ନମ୍ପନ଼େ; ନାଲ୍ମର଼ୈକଳ୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼େ; ନଟୁଙ୍କାତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଟୁଙ୍କଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଅମ୍ପନ଼େ; ଅଣ୍ଟ କୋଚତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[9]

ଏଳ଼ୁନ୍ତ ତିରୈ ନତିତ୍ ତୁବଲୈ ନନ଼ୈନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍ ଇଳନିଲାତ୍ ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼ ବଳର୍ଚଟୈଯନ଼େ; କୋଳ଼ୁମ୍ ପବଳଚ୍ଚେଙ୍କନ଼ିବାଯ୍କ୍ କାମକ୍କୋଟ୍ଟି କୋଙ୍କୈ ଇଣୈ ଅମର୍ ପୋରୁତୁ କୋଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ତଳ଼ୁମ୍ପୁ ଉଳବେ; ବରୈମାର୍ପିଲ୍ ବେଣ୍ନୂଲ୍ ଉଣ୍ଟେ; ଚାନ୍ତମୋଟୁ ଚନ୍ତନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଅଳର଼ୁ ତଙ୍କି ଅଳ଼ୁନ୍ତିଯ ଚେନ୍ତିରୁ ଉରୁବିଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼େ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[10]

ନେଟିଯାନ଼ୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ନେଟିକ୍ କାଣା ନୀଣ୍ଟାନ଼େ; ନେର୍ ଓରୁବର୍ ଇଲ୍ଲାତାନ଼େ; କୋଟି ଏର଼ୁ କୋଲ ମା ମଣିକଣ୍ଟ(ନ଼୍)ନ଼େ; କୋଲ୍ ବେଙ୍କୈ ଅତଳନ଼େ; କୋବଣବନ଼େ; ପୋଟି ଏର଼ୁ ମେନ଼ିଯନ଼େ; ଐଯମ୍ ବେଣ୍ଟିପ୍ ପୁବଲୋକମ୍ ତିରିଯୁମେ; ପୁରିନୂଲାନ଼େ; ଅଟିଯାରୈ ଅମରୁଲକମ୍ ଆଳ୍ବିକ୍କୁ(ମ୍)ମେ;- ଅବନ଼୍ ଆକିଲ୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼୍ ଆମେ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list