| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| ତିରୁମୁର଼ୈ pann ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! |
|
8.102
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
କୀର୍ତ୍ତିତ୍ ତିରୁବକବଲ୍ - ତିଲ୍ଲୈ ମୂତୂର୍ ଆଟିଯ பண் - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/02 Keerthi thiruagaval.mp3 |
|
8.103
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
ତିରୁବଣ୍ଟପ୍ ପକୁତି - ଅଣ୍ଟପ୍ ପକୁତିଯିନ଼୍ பண் - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/03 Thiruandapaguthi Thiruvasagam.mp3 |
|
8.104
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
ପୋର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରୁବକବଲ୍ - ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ମୁତଲା பண் - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8.102  
କୀର୍ତ୍ତିତ୍ ତିରୁବକବଲ୍ - ତିଲ୍ଲୈ ମୂତୂର୍ ଆଟିଯ
ପଣ୍ - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ତିଲ୍ଲୈ ମୂତୂର୍ ଆଟିଯ ତିରୁବଟି ପଲ୍ ଉଯିର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍ ଆକି, ଏଣ୍ ଇଲ୍ ପଲ୍ କୁଣମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ ବିଳଙ୍କି, ମଣ୍ଣୁମ୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍, ବାନ଼ୋର୍ ଉଲକୁମ୍, ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ କଲ୍ବି ତୋର଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ଅଳ଼ିତ୍ତୁମ୍, | [1] |
|
ଏନ଼୍ନ଼ୁଟୈ ଇରୁଳୈ ଏର଼ତ୍ ତୁରନ୍ତୁମ୍, ଅଟିଯାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଅନ଼୍ପୁ ମୀତୂରକ୍ କୁଟିଯାକ୍ କୋଣ୍ଟ କୋଳ୍କୈଯୁମ୍, ଚିର଼ପ୍ପୁମ୍, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମା ମଲୈ ମକେନ୍ତିରମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଆକମମ୍ ତୋର଼୍ର଼ୁବିତ୍ତୁ ଅରୁଳିଯୁମ୍; | [2] |
|
କଲ୍ଲାଟତ୍ତୁକ୍ କଲନ୍ତୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳି, ନଲ୍ଲାଳୋଟୁ ନଯପ୍ପୁର଼ବୁ ଏଯ୍ତିଯୁମ୍; ପଞ୍ଚପ୍ପଳ୍ଳିଯିଲ୍ ପାଲ୍ମୋଳ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍, ଏଞ୍ଚାତୁ ଈଣ୍ଟୁମ୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ବିଳୈତ୍ତୁମ୍; କିରାତ ବେଟମୋଟୁ କିଞ୍ଚୁକ ବାଯବଳ୍ | [3] |
|
ବିରାବୁ କୋଙ୍କୈ ନଲ୍ ତଟମ୍ ପଟିନ୍ତୁମ୍; କେବେଟର୍ ଆକି, କେଳିର଼ୁ ଅତୁ ପଟୁତ୍ତୁମ୍; ମା ବେଟ୍ଟୁ ଆକିଯ ଆକମମ୍ ବାଙ୍କିଯୁମ୍; ମର଼୍ର଼ୁ, ଅବୈ ତମ୍ମୈ ମଯେନ୍ତିରତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତୁ ଉର଼୍ର଼ ଐମ୍ ମୁକଙ୍କଳାଲ୍ ପଣିତ୍ତରୁଳିଯୁମ୍; | [4] |
|
ନନ୍ତମ୍ପାଟିଯିଲ୍ ନାନ଼୍ମର଼ୈଯୋନ଼୍ ଆଯ୍, ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ଆରିଯନ଼୍ ଆଯ୍, ଅମର୍ନ୍ତରୁଳିଯୁମ୍; ବେର଼ୁ ବେର଼ୁ ଉରୁବୁମ୍, ବେର଼ୁ ବେର଼ୁ ଇଯର଼୍କୈଯୁମ୍, ନୂର଼ୁ ନୂର଼ୁ ଆଯିରମ୍ ଇଯଲ୍ପିନ଼ତୁ ଆକି, ଏର଼ୁ ଉଟୈ ଈଚନ଼୍, ଇପ୍ ପୁବନ଼ିଯୈ ଉଯ୍ଯ, | [5] |
|
କୂର଼ୁ ଉଟୈ ମଙ୍କୈଯୁମ୍ ତାନ଼ୁମ୍ ବନ୍ତରୁଳି, କୁତିରୈଯୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, କୁଟନାଟୁ ଅତନ଼୍ମିଚୈ, ଚତିର୍ପଟ, ଚାତ୍ତୁ ଆଯ୍, ତାନ଼୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳିଯୁମ୍; ବେଲମ୍ପୁତ୍ତୂର୍ ବିଟ୍ଟେର଼ୁ ଅରୁଳି, କୋଲମ୍ ପୋଲିବୁ କାଟ୍ଟିଯ କୋଳ୍କୈଯୁମ୍; | [6] |
|
ତର୍ପ୍ପଣମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ଚାନ୍ତମ୍ପୁତ୍ତୂର୍ ବିଲ୍ ପୋରୁ ବେଟର଼୍କୁ ଈନ୍ତ ବିଳୈବୁମ୍; ମୋକ୍କଣି ଅରୁଳିଯ ମୁଳ଼ୁତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ମେନ଼ି ଚୋକ୍କତୁ ଆକକ୍ କାଟ୍ଟିଯ ତୋନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ଅରିଯୋଟୁ ପିରମର଼୍କୁ ଅଳବୁ ଅର଼ି ଓଣ୍ଣାନ଼୍ | [7] |
|
ନରିଯୈକ୍ କୁତିରୈ ଆକ୍କିଯ ନନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳ ଅଳ଼କୁ ଉର଼ୁ ତିରୁବଟି ପାଣ୍ଟିଯନ଼୍ ତନ଼କ୍କୁପ୍ ପରିମା ବିର଼୍ର଼ୁ, ଈଣ୍ଟୁ କନ଼କମ୍ ଇଚୈଯପ୍ ପେର଼ାଅତୁ, ଆଣ୍ଟାନ଼୍ ଏଙ୍କୋନ଼୍ ଅରୁଳ୍ବଳ଼ି ଇରୁପ୍ପ, | [8] |
|
ତୂଣ୍ଟୁ ଚୋତି ତୋର଼୍ର଼ିଯ ତୋନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ଅନ୍ତଣନ଼୍ ଆକି, ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳି, ଇନ୍ତିର ଞାଲମ୍ କାଟ୍ଟିଯ ଇଯଲ୍ପୁମ୍; ମତୁରୈପ୍ ପେରୁ ନଲ୍ ମା ନକର୍ ଇରୁନ୍ତୁ, କୁତିରୈଚ୍ ଚେବକନ଼୍ ଆକିଯ କୋଳ୍କୈଯୁମ୍; | [9] |
|
ଆଙ୍କୁ, ଅତୁ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍, ଅଟିଯବଟ୍କୁ ଆକ, ପାଙ୍କାଯ୍ ମଣ୍ ଚୁମନ୍ତରୁଳିଯ ପରିଚୁମ୍; ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈଯୁଳ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ବିତ୍ତକ ବେଟମ୍ କାଟ୍ଟିଯ ଇଯଲ୍ପୁମ୍; ପୂବଣମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳି, | [10] |
|
ତୂ ବଣ ମେନ଼ି କାଟ୍ଟିଯ ତୋନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ବାତବୂରିନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳି, ପାତଚ୍ ଚିଲମ୍ପୁ ଓଲି କାଟ୍ଟିଯ ପଣ୍ପୁମ୍; ତିରୁ ଆର୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଚ୍ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ଆକି, କରୁ ଆର୍ ଚୋତିଯିଲ୍ କରନ୍ତ କଳ୍ଳମୁମ୍; | [11] |
|
ପୂବଲମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳି, ପାବମ୍ ନାଚମ୍ ଆକ୍କିଯ ପରିଚୁମ୍; ତଣ୍ଣୀର୍ପ୍ ପନ୍ତର୍ ଚଯମ୍ ପେର଼ ବୈତ୍ତୁ, ନଲ୍ ନୀର୍ଚ୍ ଚେବକନ଼୍ ଆକିଯ ନନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ବିରୁନ୍ତିନ଼ନ଼୍ ଆକି, ବେଣ୍କାଟୁ ଅତନ଼ିଲ୍, | [12] |
|
କୁରୁନ୍ତିନ଼୍ କୀଳ଼୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଇରୁନ୍ତ କୋଳ୍କୈଯୁମ୍; ପଟ୍ଟମଙ୍କୈଯିଲ୍ ପାଙ୍କାଯ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଅଟ୍ଟ ମା ଚିତ୍ତି ଅରୁଳିଯ ଅତୁବୁମ୍; ବେଟୁବନ଼୍ ଆକି, ବେଣ୍ଟୁ ଉରୁକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, କାଟୁ ଅତୁ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍, କରନ୍ତ କଳ୍ଳମୁମ୍; | [13] |
|
ମେଯ୍କ୍କାଟ୍ଟିଟ୍ଟୁ, ବେଣ୍ଟୁ ଉରୁକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ତକ୍କାନ଼୍ ଓରୁବନ଼୍ ଆକିଯ ତନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ଓରିଯୂରିଲ୍ ଉକନ୍ତୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳି, ପାର୍ ଇରୁମ୍ ପାଲକନ଼୍ ଆକିଯ ପରିଚୁମ୍; ପାଣ୍ଟୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଈଣ୍ଟ ଇରୁନ୍ତୁମ୍; | [14] |
|
ତେବୂର୍ତ୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍ ତିକଳ଼୍ତରୁ ତୀବିଲ୍ କୋ ଆର୍ କୋଲମ୍ କୋଣ୍ଟ କୋଳ୍କୈଯୁମ୍; ତେନ଼୍ ଅମର୍ ଚୋଲୈତ୍ ତିରୁବାରୂରିଲ୍ ଞାନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନଲ୍କିଯ ନନ଼୍ମୈଯୁମ୍; ଇଟୈମରୁତୁ ଅତନ଼ିଲ୍ ଈଣ୍ଟ ଇରୁନ୍ତୁ, | [15] |
|
ପଟିମପ୍ ପାତମ୍ ବୈତ୍ତ ଅପ୍ ପରିଚୁମ୍; ଏକମ୍ପତ୍ତିଲ୍ ଇଯଲ୍ପାଯ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ପାକମ୍ ପେଣ୍ଣோଟୁ ଆଯିନ଼ ପରିଚୁମ୍; ତିରୁବାଞ୍ଚିଯତ୍ତିଲ୍ ଚୀର୍ ପେର଼ ଇରୁନ୍ତୁ, ମରୁ ଆର୍ କୁଳ଼ଲିଯୋଟୁ ମକିଳ଼୍ନ୍ତ ବଣ୍ଣମୁମ୍; | [16] |
|
ଚେବକନ଼୍ ଆକି, ତିଣ୍ ଚିଲୈ ଏନ୍ତି, ପାବକମ୍ ପଲ ପଲ କାଟ୍ଟିଯ ପରିଚୁମ୍; କଟମ୍ପୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଇଟମ୍ ପେର଼ ଇରୁନ୍ତୁମ୍; ଈଙ୍କୋଯ୍ ମଲୈଯିଲ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ଅତୁ କାଟ୍ଟିଯୁମ୍; ଐଯାର଼ୁ ଅତନ଼ିଲ୍ ଚୈବନ଼୍ ଆକିଯୁମ୍; | [17] |
|
ତୁରୁତ୍ତି ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଅରୁତ୍ତିଯୋଟୁ ଇରୁନ୍ତୁମ୍; ତିରୁପ୍ପନ଼ୈଯୂରିଲ୍ ବିରୁପ୍ପନ଼୍ ଆକିଯୁମ୍; କଳ଼ୁମଲମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ କାଟ୍ଚି କୋଟୁତ୍ତୁମ୍; କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼ିଲ୍ ବଳ଼ୁକ୍କାତୁ ଇରୁନ୍ତୁମ୍; ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ଅର଼ମ୍ ପଲ ଅରୁଳିଯୁମ୍; | [18] |
|
କୁର଼୍ର଼ାଲତ୍ତୁକ୍ କୁର଼ିଯାଯ୍ ଇରୁନ୍ତୁମ୍; ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ପେରୁମୈ ଅଳ଼ଲ୍ ଉରୁକ୍ କରନ୍ତୁ, ଚୁନ୍ତର ବେଟତ୍ତୁ ଓରୁ ମୁତଲ୍ ଉରୁବୁ କୋଣ୍ଟୁ, ଇନ୍ତିର ଞାଲମ୍ ପୋଲ ବନ୍ତରୁଳି, ଏବେବର୍ ତନ଼୍ମୈଯୁମ୍ ତନ଼୍ବଯିନ଼୍ ପଟୁତ୍ତୁ, | [19] |
|
ତାନ଼େ ଆକିଯ ତଯାପରନ଼୍, ଏମ୍ ଇର଼ୈ, ଚନ୍ତିରତୀପତ୍ତୁ, ଚାତ୍ତିରନ଼୍ ଆକି, ଅନ୍ତରତ୍ତୁ ଇଳ଼ିନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଅମର୍ ପାଲୈଯୁଳ୍ ଚୁନ୍ତରତ୍ ତନ଼୍ମୈଯୋଟୁ ତୁତୈନ୍ତୁ, ଇରୁନ୍ତରୁଳିଯୁମ୍; ମନ୍ତିର ମା ମଲୈ ମକେନ୍ତିର ବେର଼୍ପନ଼୍, | [20] |
|
ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ପେରୁମୈ ଅରୁଳ୍ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, ଏମ୍ତମୈ ଆଣ୍ଟ ପରିଚୁଅତୁ ପକରିନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅତୁ ଉଟୈ, ଅଳ଼କୁ ଅମର୍ ତିରୁ ଉରୁ, ନୀର଼୍ର଼ୁକ୍ କୋଟି ନିମିର୍ନ୍ତୁ, କାଟ୍ଟିଯୁମ୍; ଊନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଓରୁଙ୍କୁ ଉଟନ଼୍ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ | [21] |
|
ଆନ଼ନ୍ତମ୍ମେ, ଆର଼ା ଅରୁଳିଯୁମ୍; ମାତିଲ୍ କୂର଼ୁ ଉଟୈ ମାପ୍ ପେରୁମ୍ କରୁଣୈଯନ଼୍ ନାତପ୍ ପେରୁମ୍ପର଼ୈ ନବିନ଼୍ର଼ୁ କର଼ଙ୍କବୁମ୍; ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ଅଟୈଯାମଲ୍ ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟରୁଳ୍ପବନ଼୍ କଳ଼ୁକ୍କଟୈ ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୈକ୍କୋଣ୍ଟରୁଳିଯୁମ୍; | [22] |
|
ମୂଲମ୍ ଆକିଯ ମୁମ୍ ମଲମ୍ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍, ତୂଯ ମେନ଼ି, ଚୁଟର୍ବିଟୁ ଚୋତି କାତଲନ଼୍ ଆକି, କଳ଼ୁନୀର୍ ମାଲୈ ଏଲ୍ ଉଟୈତ୍ତୁ ଆକ, ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼, ଅଣିନ୍ତୁମ୍; ଅରିଯୋଟୁ ପିରମର଼୍କୁ ଅଳବୁ ଅର଼ିଯାତବନ଼୍ | [23] |
|
ପରିମାବିନ଼୍ମିଚୈପ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ ବଣ୍ଣମୁମ୍; ମୀଣ୍ଟୁ ବାରା ବଳ଼ି ଅରୁଳ୍ ପୁରିପବନ଼୍ ପାଣ୍ଟି ନାଟେ ପଳ଼ମ୍ ପତି ଆକବୁମ୍, ପତ୍ତି ଚେଯ୍ ଅଟିଯରୈପ୍ ପରମ୍ପରତ୍ତୁ ଉଯ୍ପ୍ପବନ଼୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈ ଊର୍ ଆକବୁମ୍, | [24] |
|
ଆତିମୂର୍ତ୍ତିକଟ୍କୁ ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତରୁଳିଯ ତେବ ତେବନ଼୍ ତିରୁପ୍ ପେଯର୍ ଆକବୁମ୍, ଇରୁଳ୍ କଟିନ୍ତରୁଳିଯ ଇନ଼୍ପ ଊର୍ତି ଅରୁଳିଯ ପେରୁମୈ ଅରୁଳ୍ ମଲୈ ଆକବୁମ୍, ଏପ୍ ପେରୁମ୍ ତନ଼୍ମୈଯୁମ୍, ଏବେବର୍ ତିର଼ନ଼ୁମ୍, | [25] |
|
ଅପ୍ ପରିଚୁ ଅତନ଼ାଲ୍ ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟରୁଳି; ନାଯିନ଼େନ଼ୈ ନଲମ୍ ମଲି ତିଲ୍ଲୈଯୁଳ୍, କୋଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ପୋତୁବିନ଼ିଲ୍, ବରୁକ' ଏନ଼, ଏଲ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଈଙ୍କୁ ଓଳ଼ିତ୍ତରୁଳି; ଅନ଼୍ର଼ୁ ଉଟନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ ଅରୁଳ୍ ପେର଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍ | [26] |
|
ଓନ଼୍ର଼ ଓନ଼୍ର଼, ଉଟନ଼୍ କଲନ୍ତରୁଳିଯୁମ୍; ଏଯ୍ତ ବନ୍ତିଲାତାର୍ ଏରିଯିଲ୍ ପାଯବୁମ୍, ମାଲ୍ ଅତୁ ଆକି, ମଯକ୍କମ୍ ଏଯ୍ତିଯୁମ୍, ପୂତଲମ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଲର଼ିଯୁମ୍, କାଲ୍ ବିଚୈତ୍ତୁ ଓଟି, କଟଲ୍ ପୁକ ମଣ୍ଟି, | [27] |
|
ନାତ! ନାତ!' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ଼ୁତୁ ଅରର଼୍ର଼ି, ପାତମ୍ ଏଯ୍ତିନ଼ର୍ ପାତମ୍ ଏଯ୍ତବୁମ୍; ପତଞ୍ଚଲିକ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ପରମ ନାଟକ' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇତମ୍ ଚଲିପ୍ପୁ ଏଯ୍ତନିନ଼୍ର଼ୁ ଏଙ୍କିନ଼ର୍ ଏଙ୍କବୁମ୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ୁମ୍ ଇମଯତ୍ତୁ ଇଯଲ୍ପୁ ଉଟୈ ଅମ୍ ପୋନ଼୍ | [28] |
|
ପୋଲିତରୁ ପୁଲିଯୂର୍ପ୍ ପୋତୁବିନ଼ିଲ୍, ନଟମ୍ ନବିଲ୍ କନ଼ିତରୁ ଚେବ୍ ବାଯ୍ ଉମୈଯୋଟୁ, କାଳିକ୍କୁ, ଅରୁଳିଯ ତିରୁମୁକତ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଉର଼ୁ ଚିର଼ୁ ନକୈ, ଇର଼ୈବନ଼୍, ଈଣ୍ଟିଯ ଅଟିଯବରୋଟୁମ୍, ପୋଲିତରୁ ପୁଲିଯୂର୍ପ୍ ପୁକ୍କୁ, ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳିନ଼ନ଼୍ ଓଲିତରୁ କୈଲୈ ଉଯର୍ କିଳ଼ବୋନ଼େ. (145) ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି! | [29] |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8.103  
ତିରୁବଣ୍ଟପ୍ ପକୁତି - ଅଣ୍ଟପ୍ ପକୁତିଯିନ଼୍
ପଣ୍ - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଅଣ୍ଟପ୍ ପକୁତିଯିନ଼୍ ଉଣ୍ଟୈପ୍ ପିର଼କ୍କମ୍, ଅଳପ୍ପୁଅରୁମ୍ ତନ଼୍ମୈ, ବଳପ୍ ପେରୁମ୍ କାଟ୍ଚି ଓନ଼୍ର଼ନ଼ୁକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ ଏଳ଼ିଲ୍ ପକରିନ଼୍ ନୂର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ କୋଟିଯିନ଼୍ ମେର଼୍ପଟ ବିରିନ୍ତନ଼; ଇଲ୍ ନୁଳ଼ୈ କତିରିନ଼୍ ତୁନ଼୍ ଅଣୁପ୍ ପୁରୈଯ, | [1] |
|
ଚିର଼ିଯ ଆକପ୍ ପେରିଯୋନ଼୍. ତେରିଯିନ଼୍ ବେତିଯନ଼୍ ତୋକୈଯୋଟୁ ମାଲ୍ ଅବନ଼୍ ମିକୁତିଯୁମ୍, ତୋର଼୍ର଼ମୁମ୍, ଚିର଼ପ୍ପୁମ୍, ଈର଼୍ର଼ୋଟୁ ପୁଣରିଯ ମାପ୍ ପେର୍ ଊଳ଼ିଯୁମ୍, ନୀକ୍କମୁମ୍, ନିଲୈଯୁମ୍, ଚୂକ୍କମୋଟୁ, ତୂଲତ୍ତୁ, ଚୂର଼ୈ ମାରୁତତ୍ତୁ | [2] |
|
ଏର଼ିଯତୁ ବଳିଯିନ଼୍ 2x କୋଟ୍କପ୍ ପେଯର୍କ୍କୁମ୍ କୁଳ଼କନ଼୍: ମୁଳ଼ୁବତୁମ୍ ପଟୈପ୍ପୋନ଼୍ ପଟୈକ୍କୁମ୍ ପଳ଼ୈଯୋନ଼୍; ପଟୈତ୍ତବୈ କାପ୍ପୋନ଼୍ କାକ୍କୁମ୍ କଟବୁଳ୍; କାପ୍ପବୈ କରପ୍ପୋନ଼୍; କରପ୍ପବୈ କରୁତାକ୍ | [3] |
|
କରୁତ୍ତୁଟୈକ୍ କଟବୁଳ୍; ତିରୁତ୍ତକୁମ୍ ଅର଼ୁବକୈଚ୍ ଚମଯତ୍ତୁ ଅର଼ୁବକୈଯୋର୍କ୍କୁମ୍ ବୀଟୁ ପେର଼ୁ ଆଯ୍, ନିନ଼୍ର଼ ବିଣ୍ଣோର୍ ପକୁତି କୀଟମ୍ ପୁରୈଯୁମ୍ କିଳ଼ବୋନ଼୍; ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଅରୁକ୍କନ଼ିଲ୍ ଚୋତି ଅମୈତ୍ତୋନ଼୍; ତିରୁତ୍ତକୁ | [4] |
|
ମତିଯିଲ୍ ତଣ୍ମୈ ବୈତ୍ତୋନ଼୍; ତିଣ୍ ତିର଼ଲ୍ ତୀଯିଲ୍ ବେମ୍ମୈ ଚେଯ୍ତୋନ଼୍; ପୋଯ୍ ତୀର୍ ବାନ଼ିଲ୍ କଲପ୍ପୁ ବୈତ୍ତୋନ଼୍; ମେତକୁ କାଲିଲ୍ ଊକ୍କମ୍ କଣ୍ଟୋନ଼୍; ନିଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ନୀରିଲ୍ ଇନ଼୍ଚୁବୈ ନିକଳ଼୍ନ୍ତୋନ଼୍; ବେଳିପ୍ପଟ | [5] |
|
ମଣ୍ଣିଲ୍ ତିଣ୍ମୈ ବୈତ୍ତୋନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ କୋଟି, ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ ପିର଼ବୁମ୍, ଅନ଼ୈତ୍ତୁଅନ଼ୈତ୍ତୁ, ଅବ୍ବଯିନ଼୍ ଅଟୈତ୍ତୋନ଼୍. ଅଃତାନ଼୍ର଼ୁ ମୁନ଼୍ନ଼ୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ମୁଳ଼ୁତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ତନ଼୍ ନେର୍ ଇଲ୍ଲୋନ଼୍ ତାନ଼େ କାଣ୍କ! | [6] |
|
ଏନ଼ତ୍ ତୋଲ୍ ଏଯିର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! କାନ଼ପ୍ ପୁଲି ଉରି ଅରୈଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ନୀର଼୍ର଼ୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ନିନ଼ୈତୋର଼ୁମ୍, ନିନ଼ୈତୋର଼ୁମ୍, ଆର଼୍ର଼େନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅନ୍ତୋ! କେଟୁବେନ଼୍! ଇନ଼୍ ଇଚୈ ବୀଣୈଯିଲ୍ ଇଚୈନ୍ତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! | [7] |
|
ଅନ଼୍ନ଼ତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅବ୍ବଯିନ଼୍ ଅର଼ିନ୍ତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ପରମନ଼୍ କାଣ୍କ! ପଳ଼ୈଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ପିରମନ଼୍, ମାଲ୍, କାଣାପ୍ ପେରିଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅର଼୍ପୁତନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅନେକନ଼୍ କାଣ୍କ! ଚୋଲ୍ ପତମ୍ କଟନ୍ତ ତୋଲ୍ଲୋନ଼୍ କାଣ୍କ! | [8] |
|
ଚିତ୍ତମୁମ୍ ଚେଲ୍ଲାଚ୍ ଚେଟ୍ଚିଯନ଼୍ କାଣ୍କ! ପତ୍ତି ବଲୈଯିଲ୍ ପଟୁବୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ଓରୁବନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଓରୁବନ଼୍ କାଣ୍କ! ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ମୁଳ଼ୁତାଯ୍ ବିରିନ୍ତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅଣୁତ୍ ତରୁମ୍ ତନ଼୍ମୈଯିଲ୍ ଐଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! | [9] |
|
ଇଣୈପ୍ପୁ ଅରୁମ୍ ପେରୁମୈ ଈଚନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅରିଯତିଲ୍ ଅରିଯ ଅରିଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ମରୁବି ଏପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ବଳର୍ପ୍ପୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ନୂଲ୍ ଉଣର୍ବୁ ଉଣରା ନୁଣ୍ଣିଯୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ମେଲୋଟୁ, କୀଳ଼ାଯ୍, ବିରିନ୍ତୋନ଼୍ କାଣ୍କ! | [10] |
|
ଅନ୍ତମୁମ୍, ଆତିଯୁମ୍, ଅକନ଼୍ର଼ୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ପନ୍ତମୁମ୍, ବୀଟୁମ୍, ପଟୈପ୍ପୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ନିର଼୍ପତୁମ୍, ଚେଲ୍ବତୁମ୍, ଆନ଼ୋନ଼୍ କାଣ୍କ! କର଼୍ପମୁମ୍, ଇର଼ୁତିଯୁମ୍, କଣ୍ଟୋନ଼୍ କାଣ୍କ! ଯାବରୁମ୍ ପେର଼ ଉର଼ୁମ୍ ଈଚନ଼୍ କାଣ୍କ! | [11] |
|
ତେବରୁମ୍ ଅର଼ିଯାଚ୍ ଚିବନ଼େ କାଣ୍କ! ପେଣ୍, ଆଣ୍, ଅଲି, ଏନ଼ୁମ୍ ପେର଼୍ର଼ିଯନ଼୍ କାଣ୍କ! କଣ୍ଣାଲ୍ ଯାନ଼ୁମ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅରୁଳ୍ ନନ଼ି ଚୁରକ୍କୁମ୍ ଅମୁତେ କାଣ୍କ! କରୁଣୈଯିନ଼୍ ପେରୁମୈ କଣ୍ଟେନ଼୍ କାଣ୍କ! | [12] |
|
ପୁବନ଼ିଯିଲ୍ ଚେବଟି ତୀଣ୍ଟିନ଼ନ଼୍ କାଣ୍କ! ଚିବନ଼୍ ଏନ଼ ଯାନ଼ୁମ୍ ତେର଼ିନ଼ନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅବନ଼୍ ଏନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳିନ଼ନ଼୍ କାଣ୍କ! କୁବଳୈକ୍ କଣ୍ଣି କୂର଼ନ଼୍ କାଣ୍କ! ଅବଳୁମ୍, ତାନ଼ୁମ୍, ଉଟନ଼େ କାଣ୍କ! | [13] |
|
ପରମ ଆନ଼ନ୍ତପ୍ ପଳ଼ମ୍ କଟଲ୍ ଅତୁବେ କରୁ ମା ମୁକିଲିନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି, ତିରୁ ଆର୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ବରୈଯିଲ୍ ଏର଼ି, ତିରୁତ୍ତକୁ ମିନ଼୍ ଓଳି ତିଚୈ ତିଚୈ ବିରିଯ, ଐମ୍ ପୁଲପ୍ ପନ୍ତନ଼ୈ ବାଳ୍ ଅରବୁ ଇରିଯ, | [14] |
|
ବେମ୍ ତୁଯର୍କ୍ କୋଟୈ ମାତ୍ ତଲୈ କରପ୍ପ, ନୀଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ତୋନ଼୍ର଼ି, ବାଳ୍ ଓଳି ମିଳିର, ଏମ୍ ତମ୍ ପିର଼ବିଯିଲ୍ କୋପମ୍ ମିକୁତ୍ତୁ, ମୁରଚୁ ଏର଼ିନ୍ତୁ, ମାପ୍ ପେରୁମ୍ କରୁଣୈଯିନ଼୍ ମୁଳ଼ଙ୍କି, ପୂପ୍ ପୁରୈ ଅଞ୍ଚଲି କାନ୍ତଳ୍ କାଟ୍ଟ, | [15] |
|
ଏଞ୍ଚା ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ନୁଣ୍ ତୁଳି କୋଳ୍ଳ, ଚେମ୍ ଚୁଟର୍ ବେଳ୍ଳମ୍ ତିଚୈ ତିଚୈ ତେବିଟ୍ଟ, ବରୈ ଉର଼କ୍ କେତକ୍ କୁଟ୍ଟମ୍ କୈଯର଼ ଓଙ୍କି, ଇରୁ ମୁଚ୍ ଚମଯତ୍ତୁ ଓରୁ ପେଯ୍ତ୍ତେରିନ଼ୈ, ନୀର୍ ନଚୈ ତରବରୁମ୍, ନେଟୁମ୍ କଣ୍, ମାନ଼୍ କଣମ୍ | [16] |
|
ତବପ୍ ପେରୁ ବାଯିଟୈପ୍ ପରୁକି, ତଳର୍ବୋଟୁମ୍, ଅବପ୍ ପେରୁମ୍ ତାପମ୍ ନୀଙ୍କାତୁ ଅଚୈନ୍ତନ଼; ଆଯିଟୈ, ବାନ଼ପ୍ ପେର୍ ଯାର଼୍ର଼ୁ ଅକବଯିନ଼୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ଇନ଼୍ପପ୍ ପେରୁମ୍ ଚୁଳ଼ି କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ଚୁଳ଼ିତ୍ତୁ, ଏମ୍ ପନ୍ତ ମାକ୍ କରୈ ପୋରୁତୁ, ଅଲୈତ୍ତୁ, ଇଟିତ୍ତୁ, | [17] |
|
ଊଳ଼୍ ଊଳ଼୍ ଓଙ୍କିଯ ନଙ୍କଳ୍ ଇରୁ ବିନ଼ୈ ମା ମରମ୍ ବେର୍ ପର଼ିତ୍ତୁ, ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ଉରୁବ, ଅରୁଳ୍ ନୀର୍ ଓଟ୍ଟା, ଅରୁ ବରୈଚ୍ ଚନ୍ତିନ଼୍ ବାନ଼୍ ଚିର଼ୈ କଟ୍ଟି, ମଟ୍ଟୁ ଅବିଳ଼୍ ବେର଼ି ମଲର୍କ୍ କୁଳବାଯ୍ କୋଲି, ନିର଼ୈ ଅକିଲ୍ | [18] |
|
ମାପ୍ ପୁକୈକ୍ କରୈ ଚେର୍ ବଣ୍ଟୁ ଉଟୈକ୍ କୁଳତ୍ତିନ଼୍ ମୀକ୍କୋଳ, ମେଲ୍ ମେଲ୍ ମକିଳ଼୍ତଲିନ଼୍, ନୋକ୍କି, ଅରୁଚ୍ଚନ଼ୈ ବଯଲୁଳ୍ ଅନ଼୍ପୁ ବିତ୍ତୁ ଇଟ୍ଟୁ, ତୋଣ୍ଟ ଉଳ଼ବର୍ ଆରତ୍ ତନ୍ତ ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅରୁମ୍ ପେର଼ଲ୍ ମେକନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! | [19] |
|
କରୁମ୍ ପଣକ୍ କଚ୍ଚୈକ୍ କଟବୁଳ୍, ବାଳ଼୍କ! ଅରୁମ୍ ତବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଆତି, ବାଳ଼୍କ! ଅଚ୍ଚମ୍ ତବିର୍ତ୍ତ ଚେବକନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! ନିଚ୍ଚଲୁମ୍ ଈର୍ତ୍ତୁ ଆଟ୍କୋଳ୍ବୋନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! ଚୂଳ଼୍ ଇରୁମ୍ ତୁନ଼୍ପମ୍ ତୁଟୈପ୍ପୋନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! | [20] |
|
ଏଯ୍ତିନ଼ର୍କ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତୁ ଅଳିପ୍ପୋନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! କୂର୍ ଇରୁଳ୍ କୂତ୍ତୋଟୁ କୁନ଼ିପ୍ପୋନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! ପେର୍ ଅମୈତ୍ ତୋଳି କାତଲନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! ଏତିଲର୍କ୍କୁ ଏତିଲ୍ ଏମ୍ ଇର଼ୈବନ଼୍, ବାଳ଼୍କ! କାତଲର୍କ୍କୁ ଏଯ୍ପ୍ପିନ଼ିଲ୍ ବୈପ୍ପୁ, ବାଳ଼୍କ! | [21] |
|
ନଚ୍ଚୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟିଯ ନମ୍ପନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପିଚ୍ଚୁ ଏମୈ ଏର଼୍ର଼ିଯ ପେରିଯୋନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନୀର଼୍ର଼ୋଟୁ ତୋର଼୍ର଼ ବଲ୍ଲୋନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି ନାଲ୍ ତିଚୈ ନଟପ୍ପନ଼ ନଟାଅଯ୍, କିଟପ୍ପନ଼ କିଟାଅଯ୍, ନିର଼୍ପନ଼ ନିର଼ୀଇଚ୍ | [22] |
|
ଚୋଲ୍ ପତମ୍ କଟନ୍ତ ତୋଲ୍ଲୋନ଼୍; ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଣର୍ଚ୍ଚିଯିଲ୍ କୋଳ୍ଳବୁମ୍ ପଟାଅନ଼୍; କଣ୍ ମୁତଲ୍ ପୁଲନ଼ାଲ୍ କାଟ୍ଚିଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୋନ଼୍; ବିଣ୍ ମୁତଲ୍ ପୂତମ୍ ବେଳିପ୍ପଟ ବକୁତ୍ତୋନ଼୍; ପୂବିଲ୍ ନାର଼୍ର଼ମ୍ ପୋନ଼୍ର଼ୁ ଉଯର୍ନ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍ | [23] |
|
ଓଳ଼ିବୁ ଅର଼ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ମେବିଯ ପେରୁମୈ; ଇନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଏଳିବନ୍ତୁ, ଅରୁଳି, ଅଳ଼ିତରୁମ୍ ଆକ୍କୈ ଓଳ଼ିଯଚ୍ ଚେଯ୍ତ ଓଣ୍ ପୋରୁଳ୍; ଇନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଏଳିବନ୍ତୁ, ଇରୁନ୍ତନ଼ନ଼୍ ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଳିତରୁମ୍ ଆକ୍କୈ ଚେଯ୍ତୋନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [24] |
|
ଊର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତୁ ଉଳ୍ଳମ୍ କଳିପ୍ପୋନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆର଼୍ର଼ା ଇନ଼୍ପମ୍ ଅଲର୍ନ୍ତୁ ଅଲୈ ଚେଯ୍ଯ, ପୋର଼୍ର଼ା ଆକ୍କୈଯୈପ୍ ପୋର଼ୁତ୍ତଲ୍ ପୁକଲେନ଼୍: ମରକତକ୍ କୁବାଅଲ୍, ମା ମଣିପ୍ ପିର଼କ୍କମ୍, ମିନ଼୍ ଓଳି କୋଣ୍ଟ ପୋନ଼୍ ଓଳି ତିକଳ଼, | [25] |
|
ତିଚୈମୁକନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତେଟିନ଼ର୍କ୍କୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ମୁର଼ୈଯୁଳି ଓର଼୍ର଼ି ମୁଯନ଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ଓର଼୍ର଼ୁମୈ କୋଣ୍ଟୁ ନୋକ୍କୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉର଼୍ର଼ବର୍ ବରୁନ୍ତ, ଉର଼ୈପ୍ପବର୍କ୍କୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ମର଼ୈତ୍ ତିର଼ମ୍ ନୋକ୍କି ବରୁନ୍ତିନ଼ର୍କ୍କୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; | [26] |
|
ଇତ୍ ତନ୍ତିରତ୍ତିଲ୍ କାଣ୍ଟୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁନ୍ତୋର୍କ୍କୁ, ଅତ୍ ତନ୍ତିରତ୍ତିଲ୍, ଅବ୍ବଯିନ଼୍, ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ମୁନ଼ିବୁ ଅର଼ ନୋକ୍କି, ନନ଼ି ବରକ୍ କୌବି, ଆଣ୍ ଏନ଼ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ି, ଅଲି ଏନ଼ପ୍ ପେଯର୍ନ୍ତୁ, ବାଳ୍ ନୁତଲ୍ ପେଣ୍ ଏନ଼ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ଚେଣ୍ ବଯିନ଼୍, | [27] |
|
ଐମ୍ ପୁଲନ଼୍ ଚେଲ ବିଟୁତ୍ତୁ, ଅରୁ ବରୈତୋର଼ୁମ୍ ପୋଯ୍, ତୁର଼୍ର଼ବୈ ତୁର଼ନ୍ତ ବେର଼୍ର଼ୁ ଉଯିର୍ ଆକ୍କୈ ଅରୁମ୍ ତବର୍ କାଟ୍ଚିଯୁଳ୍ ତିରୁନ୍ତ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ, ଇଲ୍ଲୈ, ଏନ଼୍ର଼ ଅର଼ିବୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; ପଣ୍ଟେ ପଯିଲ୍ତୋର଼ୁମ୍, ଇନ଼୍ର଼େ ପଯିଲ୍ତୋର଼ୁମ୍, | [28] |
|
ଓଳିକ୍କୁମ୍ ଚୋରନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଟନ଼ମ୍; ଆର୍ମିନ଼୍! ଆର୍ମିନ଼୍! ନାଳ୍ ମଲର୍ପ୍ ପିଣୈଯଲିଲ୍ ତାଳ୍ ତଳୈ ଇଟୁମିନ଼୍! ଚୁର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍! ଚୂଳ଼୍ମିନ଼୍! ତୋଟର୍ମିନ଼୍! ବିଟେନ଼୍ମିନ଼୍! ପର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍!' ଏନ଼୍ର଼ବର୍ ପର଼୍ର଼ୁ ମୁର଼୍ର଼ୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍; | [29] |
|
ତନ଼୍ ନେର୍ ଇଲ୍ଲୋନ଼୍ ତାନ଼େ ଆନ଼ ତନ଼୍ମୈ ଏନ଼୍ ନେର୍ ଅନ଼ୈଯାର୍ କେଟ୍କ ବନ୍ତୁ ଇଯମ୍ପି, ଅର଼ୈ କୂବି, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳି, ମର଼ୈଯୋର୍ କୋଲମ୍ କାଟ୍ଟି ଅରୁଳଲୁମ୍; ଉଲୈଯା ଅନ଼୍ପୁ ଏନ଼୍ପୁ ଉରୁକ, ଓଲମ୍ ଇଟ୍ଟୁ, | [30] |
|
ଅଲୈ କଟଲ୍ ତିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ତ୍ତୁ ଆର୍ତ୍ତୁ ଓଙ୍କି, ତଲୈ ତଟୁମାର଼ା ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ, ପୁରଣ୍ଟୁ ଅଲର଼ି, ପିତ୍ତରିନ଼୍ ମଯଙ୍କି, ମତ୍ତରିନ଼୍ ମତିତ୍ତୁ, ନାଟ୍ଟବର୍ ମରୁଳବୁମ୍, କେଟ୍ଟବର୍ ବିଯପ୍ପବୁମ୍, କଟକ୍ କଳିର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ାତ୍ ତଟପ୍ ପେରୁ ମତତ୍ତିନ଼୍ | [31] |
|
ଆର଼୍ର଼େନ଼୍ ଆକ, ଅବଯବମ୍ ଚୁବୈତରୁ କୋଲ୍ ତେନ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ତନ଼ନ଼୍; ଏର଼୍ର଼ାର୍ ମୂତୂର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ନକୈ ଏରିଯିନ଼୍ ବୀଳ଼୍ବିତ୍ତାଙ୍କୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଅରୁଳ୍ ପେରୁମ୍ ତୀଯିନ଼୍ ଅଟିଯୋମ୍ ଅଟିକ୍ କୁଟିଲ୍ | [32] |
|
ଓରୁତ୍ତରୁମ୍ ବଳ଼ାମୈ ଓଟୁକ୍କିନ଼ନ଼୍; ତଟକ୍ କୈଯିନ଼୍ ନେଲ୍ଲିକ୍କନ଼ି ଏନ଼କ୍କୁ ଆଯିନ଼ନ଼୍: ଚୋଲ୍ଲୁବତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ବାଳ଼ି! ମୁର଼ୈଯୋ? ତରିଯେନ଼୍ ନାଯେନ଼୍; ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈଚ୍ ଚେଯ୍ତତୁ ତେରିଯେନ଼୍; ଆ! ଆ! ଚେତ୍ତେନ଼୍; ଅଟିଯେର଼୍କୁ | [33] |
|
ଅରୁଳିଯତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ପରୁକିଯୁମ୍ ଆରେନ଼୍; ବିଳ଼ୁଙ୍କିଯୁମ୍ ଓଲ୍ଲକିଲ୍ଲେନ଼୍: ଚେଳ଼ୁମ୍, ତଣ୍ ପାଲ୍ କଟଲ୍ ତିରୈ ପୁରୈବିତ୍ତୁ, ଉବାକ୍ କଟଲ୍ ନଳ୍ଳୁମ୍ ନୀର୍ ଉଳ୍ ଅକମ୍ ତତୁମ୍ପ, ବାକ୍କୁ ଇର଼ନ୍ତୁ, ଅମୁତମ୍, ମଯିର୍କ୍କାଲ୍ତୋର଼ୁମ୍, | [34] |
|
ତେକ୍କିଟଚ୍ ଚେଯ୍ତନ଼ନ଼୍; କୋଟିଯେନ଼୍ ଊନ଼୍ ତଳ଼ୈ କୁରମ୍ପୈତୋର଼ୁମ୍, ନାଯ୍ ଉଟଲ୍ ଅକତ୍ତେ କୁରମ୍ପୁ କୋଣ୍ଟୁ, ଇନ଼୍ ତେନ଼୍ ପାଯ୍ତ୍ତିନ଼ନ଼୍; ନିରମ୍ପିଯ ଅର଼୍ପୁତମାନ଼ ଅମୁତ ତାରୈକଳ୍, ଏର଼୍ପୁତ୍ ତୁଳୈତୋର଼ୁମ୍, ଏର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍; ଉରୁକୁବତୁ | [35] |
|
ଉଳ୍ଳମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଓର୍ ଉରୁଚ୍ ଚେଯ୍ତାଙ୍କୁ, ଏନ଼କ୍କୁ ଅଳ୍ଳୂର଼ୁ ଆକ୍କୈ ଅମୈତ୍ତନ଼ନ଼୍; ଓଳ୍ଳିଯ କନ଼୍ନ଼ଲ୍ କନ଼ି ତେର୍ କଳିର଼ୁ ଏନ଼, କଟୈମୁର଼ୈ ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ଇରୁପ୍ପତୁ ଆକ୍କିନ଼ନ଼୍; ଏନ଼୍ନ଼ିଲ୍ କରୁଣୈ ବାନ଼୍ତେନ଼୍ କଲକ୍କ | [36] |
|
ଅରୁଳୋତୁ ପରବମୁ ତାକ୍କିନ଼ନ଼୍ ପିରମନ଼୍ମାଲ୍ ଅରିଯାପ୍ ପେର଼୍ର଼ିଯୋନ଼େ. (182) ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି! | [37] |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8.104  
ପୋର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରୁବକବଲ୍ - ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ମୁତଲା
ପଣ୍ - ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ମୁତଲା ବାନ଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁତେଳ଼ ଈରଟି ଯାଲେ ମୂବୁଲ କଳନ୍ତୁ ନାଲ୍ତିଚୈମୁନ଼ିବରୁମ୍ ଐମୁଲନ଼୍ ମଲରପ୍ ପୋର଼୍ର଼ିଚ୍ଚେଯ୍ କତିର୍ମୁତିତ୍ ତିରୁନେଟୁ ମାଲନ଼୍(ର଼ୁ) ଅଟି ମୁଟି ଅରିଯୁମ୍ ଆତର ବତନ଼ିର଼୍ | [1] |
|
କଟୁମୁରଣ୍ ଏନ଼ମ୍ ଆକି ମୁନ଼୍କଲନ୍(ତୁ) ଏଳ଼୍ତଲମ୍ ଉରୁବ ଇଟନ୍ତୁ ପିନ଼୍ନ଼େଯ୍ତ୍(ତୁ) ଊଳ଼ି ମୁତଲ୍ବ ଚଯଚଯ ଏନ଼୍ର଼ୁ ବଳ଼ୁତ୍ତିଯୁଙ୍ କାଣା ମଲର୍ ଅଟି ଇଣୈକଳ୍, ବଳ଼ୁତ୍ତୁତର଼୍କୁ ଏଳିତୁ ଆଯ୍ ବାର୍ କଟଲ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍, | [2] |
|
ଯାନ଼ୈ ମୁତଲା ଏର଼ୁମ୍ପୁ ଈର଼ୁ ଆଯ, ଊନ଼ମ୍ ଇଲ୍, ଯୋନ଼ିଯିନ଼୍ ଉଳ୍ ବିନ଼ୈ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ମାନ଼ୁଟପ୍ ପିର଼ପ୍ପିନ଼ୁଳ୍, ମାତା ଉତରତ୍ତୁ, ଈନ଼ମ୍ ଇଲ୍ କିରୁମିଚ୍ ଚେରୁବିନ଼ିଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଓରୁ ମତିତ୍ ତାନ଼୍ର଼ିଯିନ଼୍ ଇରୁମୈଯିଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; | [3] |
|
ଇରୁ ମତି ବିଳୈବିନ଼୍ ଓରୁମୈଯିଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ମୁମ୍ ମତି ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଅମ୍ ମତମ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଈର୍ ଇରୁ ତିଙ୍କଳିଲ୍ ପେର୍ ଇରୁଳ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଅଞ୍ଚୁ ତିଙ୍କଳିଲ୍ ମୁଞ୍ଚୁତଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଆର଼ୁ ତିଙ୍କଳିଲ୍ ଊର଼ୁ ଅଲର୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; | [4] |
|
ଏଳ଼ୁ ତିଙ୍କଳିଲ୍ ତାଳ଼୍ ପୁବି ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଏଟ୍ଟୁତ୍ ତିଙ୍କଳିଲ୍ କଟ୍ଟମୁମ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଓନ଼୍ପତିଲ୍ ବରୁତରୁ ତୁନ଼୍ପମୁମ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ତକ୍କ ତଚ ମତି ତାଯୋଟୁ ତାନ଼୍ ପଟୁମ୍ ତୁକ୍କ ଚାକରତ୍ ତୁଯରିଟୈପ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; | [5] |
|
ଆଣ୍ଟୁକଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଅଟୈନ୍ତ ଅକ୍ କାଲୈ ଈଣ୍ଟିଯୁମ୍, ଇରୁତ୍ତିଯୁମ୍, ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; କାଲୈ ମଲମୋଟୁ, କଟୁମ୍ ପକଲ୍ ପଚି, ନିଚି ବେଲୈ ନିତ୍ତିରୈ, ଯାତ୍ତିରୈ, ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍: କରୁମ୍ କୁଳ଼ଲ୍; ଚେବ୍ ବାଯ୍; ବେଳ୍ ନକୈ; କାର୍ ମଯିଲ୍ | [6] |
|
ଓରୁଙ୍କିଯ ଚାଯଲ୍; ନେରୁଙ୍କି, ଉଳ୍ ମତର୍ତ୍ତୁ, କଚ୍ଚୁ ଅର଼ ନିମିର୍ନ୍ତୁ, କତିର୍ତ୍ତୁ, ମୁନ଼୍ ପଣୈତ୍ତୁ, ଏଯ୍ତ୍ତୁ ଇଟୈ ବରୁନ୍ତ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ପୁଟୈ ପରନ୍ତୁ, ଈର୍କ୍କୁ ଇଟୈ ପୋକା ଇଳ ମୁଲୈ; ମାତର୍ ତମ୍ କୂର୍ତ୍ତ ନଯନ଼କ୍ କୋଳ୍ଳୈଯିଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍: | [7] |
|
ପିତ୍ତ ଉଲକର୍ ପେରୁମ୍ ତୁର଼ୈପ୍ ପରପ୍ପିନ଼ୁଳ୍ ମତ୍ତକ୍ କଳିର଼ୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଅବାବିଟୈପ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; କଲ୍ବି ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପଲ୍ କଟଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ଚେଲ୍ବମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅଲ୍ଲଲିଲ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ନଲ୍କୁରବୁ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତୋଲ୍ ବିଟମ୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; | [8] |
|
ପୁଲ୍ ବରମ୍ପୁ ଆଯ ପଲ ତୁର଼ୈ ପିଳ଼ୈତ୍ତୁମ୍; ତେଯ୍ବମ୍ ଏନ଼୍ପତୁ ଓର୍ ଚିତ୍ତମ୍ ଉଣ୍ଟାକି, ମୁନ଼ିବୁ ଇଲାତତୁ ଓର୍ ପୋରୁଳ୍ଅତୁ କରୁତଲୁମ୍ ଆର଼ୁ କୋଟି ମାଯା ଚତ୍ତିକଳ୍ ବେର଼ୁ ବେର଼ୁ ତମ୍ ମାଯୈକଳ୍ ତୋଟଙ୍କିନ଼; | [9] |
|
ଆତ୍ତମ୍ ଆନ଼ାର୍ ଅଯଲବର୍ କୂଟି, ନାତ୍ତିକମ୍ ପେଚି, ନାତ୍ ତଳ଼ୁମ୍ପୁ ଏର଼ିନ଼ର୍; ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତୋଲ୍ ପଚୁକ୍ କୁଳ଼ାଙ୍କଳ୍ ପର଼୍ର଼ି ଅଳ଼ୈତ୍ତୁପ୍ ପତର଼ିନ଼ର୍; ପେରୁକବୁମ୍ ବିରତମେ ପରମ୍ ଆକ, ବେତିଯରୁମ୍, | [10] |
|
ଚରତମ୍ ଆକବେ, ଚାତ୍ତିରମ୍ କାଟ୍ଟିନ଼ର୍; ଚମଯ ବାତିକଳ୍ ତମ୍ ତମ୍ ମତଙ୍କଳେ ଅମୈବତୁ ଆକ, ଅରର଼୍ର଼ି, ମଲୈନ୍ତନ଼ର୍; ମିଣ୍ଟିଯ ମାଯା ବାତମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚଣ୍ଟ ମାରୁତମ୍, ଚୁଳ଼ିତ୍ତୁ, ଅଟିତ୍ତୁ, ଆଅର୍ତ୍ତୁ, | [11] |
|
ଉଲୋକାଯତନ଼୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଓଳ୍ ତିର଼ଲ୍ ପାମ୍ପିନ଼୍ କଲା ପେତତ୍ତ କଟୁ ବିଟମ୍ ଏଯ୍ତି, ଅତିଲ୍ ପେରୁ ମାଯୈ ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ ଚୂଳ଼ବୁମ୍, ତପ୍ପାମେ, ତାମ୍ ପିଟିତ୍ତତୁ ଚଲିଯା, ତଳ଼ଲ୍ ଅତୁ କଣ୍ଟ ମେଳ଼ୁକୁ ଅତୁ ପୋଲ, | [12] |
|
ତୋଳ଼ୁତୁ, ଉଳମ୍ ଉରୁକି, ଅଳ଼ୁତୁ, ଉଟଲ୍ କମ୍ପିତ୍ତୁ, ଆଟିଯୁମ୍, ଅଲର଼ିଯୁମ୍, ପାଟିଯୁମ୍, ପରବିଯୁମ୍, କୋଟିର଼ୁମ୍, ପେତୈଯୁମ୍, କୋଣ୍ଟତୁ ବିଟାତୁ' ଏନ଼ୁମ୍ ପଟିଯେ ଆକି, ନଲ୍ ଇଟୈ ଅର଼ା ଅନ଼୍ପିନ଼୍, ପଚୁ ମରତ୍ତୁ ଆଣି ଅର଼ୈନ୍ତାଲ୍ ପୋଲ, | [13] |
|
କଚିବତୁ ପେରୁକି, କଟଲ୍ ଏନ଼ ମର଼ୁକି, ଅକମ୍ କୁଳ଼ୈନ୍ତୁ, ଅନ଼ୁକୁଲମ୍ ଆଯ୍, ମେଯ୍ ବିତିର୍ତ୍ତୁ, ଚକମ୍ ପେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତମ୍ମୈଚ୍ ଚିରିପ୍ପ, ନାଣ୍ ଅତୁ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ, ନାଟବର୍ ପଳ଼ିତ୍ତୁରୈ ପୂଣ୍ ଅତୁବାକ, କୋଣୁତଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, | [14] |
|
ଚତିର୍ ଇଳ଼ନ୍ତୁ, ଅର଼ି ମାଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଚାରୁମ୍ କତିଯତୁ ପରମ ଅତିଚଯମ୍ ଆକ, କର଼୍ର଼ା ମନ଼ମ୍ ଏନ଼କ୍ କତର଼ିଯୁମ୍, ପତର଼ିଯୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୁ ଓର୍ ତେଯ୍ବମ୍ କନ଼ବିଲୁମ୍ ନିନ଼ୈଯାତୁ, ଅରୁ ପରତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼୍ ଅବନ଼ିଯିଲ୍ ବନ୍ତୁ, | [15] |
|
କୁରୁପରନ଼୍ ଆକି, ଅରୁଳିଯ ପେରୁମୈଯୈ, ଚିର଼ୁମୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇକଳ଼ାତେ, ତିରୁବଟି ଇଣୈଯୈ, ପିର଼ିବିନ଼ୈ ଅର଼ିଯା ନିଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ପୋଲ, ମୁନ଼୍ ପିନ଼୍ ଆକି, ମୁନ଼ିଯାତୁ, ଅତ୍ ତିଚୈ ଏନ଼୍ପୁ ନୈନ୍ତୁ ଉରୁକି, ନେକ୍କୁ ନେକ୍କୁ ଏଙ୍କି, | [16] |
|
ଅନ଼୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଆର଼ୁ କରୈ ଅତୁ ପୁରଳ, ନନ଼୍ ପୁଲନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ି, ନାତ' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରର଼୍ର଼ି, ଉରୈ ତଟୁମାର଼ି, ଉରୋମମ୍ ଚିଲିର୍ପ୍ପ, କର ମଲର୍ ମୋଟ୍ଟିତ୍ତୁ, ଇରୁତଯମ୍ ମଲର, କଣ୍ କଳି କୂର, ନୁଣ୍ ତୁଳି ଅରୁମ୍ପ, | [17] |
|
ଚାଯା ଅନ଼୍ପିନ଼ୈ, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ତଳ଼ୈପ୍ପବର୍ ତାଯେ ଆକି, ବଳର୍ତ୍ତନ଼ୈ ପୋର଼୍ର଼ି! ମେଯ୍ ତରୁ ବେତିଯନ଼୍ ଆକି, ବିନ଼ୈ କେଟ, କୈତର ବଲ୍ଲ କଟବୁଳ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆଟକ ମତୁରୈ ଅରଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [18] |
|
କୂଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ କୁରୁମଣି, ପୋର଼୍ର଼ି! ତେନ଼୍ ତିଲ୍ଲୈ ମନ଼୍ର଼ିନ଼ୁଳ୍ ଆଟି, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇନ଼୍ର଼ୁ, ଏନ଼କ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତୁ ଆନ଼ାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ମୂବା ନାନ଼୍ମର଼ୈ ମୁତଲ୍ବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚେ ଆର୍ ବେଲ୍ କୋଟିଚ୍ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [19] |
|
ମିନ଼୍ ଆର୍ ଉରୁବ ବିକିର୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! କଲ୍ ନାର୍ ଉରିତ୍ତ କନ଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କାବାଯ୍, କନ଼କକ୍ କୁନ଼୍ର଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆ! ଆ! ଏନ଼୍ ତନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପଟୈପ୍ପାଯ୍, କାପ୍ପାଯ୍, ତୁଟୈପ୍ପାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [20] |
|
ଇଟରୈକ୍ କଳୈଯୁମ୍ ଏନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଈଚ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇର଼ୈବ, ପୋର଼୍ର଼ି! ତେଚପ୍ ପଳିଙ୍କିନ଼୍ ତିରଳେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରୈଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅମୁତେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ବିରୈ ଚେର୍ ଚରଣ ବିକିର୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [21] |
|
ବେତି, ପୋର଼୍ର଼ି! ବିମଲା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆତି, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅର଼ିବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କତିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କନ଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ନତି ଚେର୍ ଚେମ୍ ଚଟୈ ନମ୍ପା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଉଟୈଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଉଣର୍ବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [22] |
|
କଟୈଯେନ଼୍ ଅଟିମୈ କଣ୍ଟାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଐଯା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଣୁବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ତଲୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! କୁର଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କୁଣମେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ନେର଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ନିନ଼ୈବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [23] |
|
ବାନ଼ୋର୍କ୍କୁ ଅରିଯ ମରୁନ୍ତେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼ୋର୍କ୍କୁ ଏଳିଯ ଇର଼ୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ମୂ ଏଳ଼୍ ଚୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ମୁରଣ୍ ଉର଼ୁ ନରକିଟୈ ଆଳ଼ାମେ ଅରୁଳ୍ ଅରଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ତୋଳ଼ା, ପୋର଼୍ର଼ି! ତୁଣୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [24] |
|
ବାଳ଼୍ବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ ବୈପ୍ପେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମୁତ୍ତା ପୋର଼୍ର଼ି! ମୁତଲ୍ବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଉରୈ, ଉଣର୍ବୁ, ଇର଼ନ୍ତ ଓରୁବ, ପୋର଼୍ର଼ି! ବିରି କଟଲ୍ ଉଲକିନ଼୍ ବିଳୈବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [25] |
|
ଅରୁମୈଯିଲ୍ ଏଳିଯ ଅଳ଼କେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କରୁ ମୁକିଲ୍ ଆକିଯ କଣ୍ଣେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମନ଼୍ନ଼ିଯ ତିରୁଅରୁଳ୍ ମଲୈଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ଓରୁବନ଼୍ ଆକ୍କି, ଇରୁମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ଚେବକ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [26] |
|
ତୋଳ଼ୁତ କୈ ତୁନ଼୍ପମ୍ ତୁଟୈପ୍ପାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଳ଼ିବୁ ଇଲା ଆନ଼ନ୍ତ ବାରି, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଳ଼ିବତୁମ୍, ଆବତୁମ୍, କଟନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ମୁଳ଼ୁବତୁମ୍ ଇର଼ନ୍ତ ମୁତଲ୍ବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ମାନ଼୍ ନେର୍ ନୋକ୍କି ମଣାଳା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [27] |
|
ବାନ଼କତ୍ତୁ ଅମରର୍ ତାଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ପାରିଟୈ ଐନ୍ତାଯ୍ପ୍ ପରନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନୀରିଟୈ ନାନ଼୍କାଯ୍ ନିକଳ଼୍ନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ତୀଯିଟୈ ମୂନ଼୍ର଼ାଯ୍ତ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ବଳିଯିଟୈ ଇରଣ୍ଟାଯ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [28] |
|
ବେଳିଯିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ାଯ୍ ବିଳୈନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଳିପବର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଅମୁତେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କନ଼ବିଲୁମ୍ ତେବର୍କ୍କୁ ଅରିଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନନ଼ବିଲୁମ୍ ନାଯେର଼୍କୁ ଅରୁଳିନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇଟୈମରୁତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [29] |
|
ଚଟୈଯିଟୈକ୍ କଙ୍କୈ ତରିତ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅରଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚୀର୍ ଆର୍ ତିରୁବୈଯାର଼ା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଏମ୍ ଅଣ୍ଣା, ପୋର଼୍ର଼ି! କଣ୍ ଆର୍ ଅମୁତକ୍ କଟଲେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [30] |
|
ଏକମ୍ପତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଏନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପାକମ୍ ପେଣ୍ ଉରୁ ଆନ଼ାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପରାଯ୍ତ୍ତୁର଼ୈ ମେବିଯ ପରନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିରାପ୍ପଳ୍ଳି ମେବିଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମର଼୍ର଼ୁ ଓର୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଇଙ୍କୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [31] |
|
କୁର଼୍ର଼ାଲତ୍ତୁ ଏମ୍ କୂତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! କୋକଳ଼ି ମେବିଯ କୋବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଈଙ୍କୋଯ୍ମଲୈ ଏମ୍ ଏନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପାଙ୍କୁ ଆର୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅଳ଼କା, ପୋର଼୍ର଼ି! କଟମ୍ପୂର୍ ମେବିଯ ବିଟଙ୍କା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [32] |
|
ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଅପ୍ପା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇତ୍ତି ତନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ କୀଳ଼୍, ଇରୁ ମୂବର୍କ୍କୁ, ଅତ୍ତିକ୍କୁ, ଅରୁଳିଯ ଅରଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ୍ ନାଟ୍ଟବର୍କ୍କୁମ୍ ଇର଼ୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [33] |
|
ଏନ଼କ୍ କୁରୁଳୈକ୍କୁ ଅରୁଳିନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମାନ଼କ୍ କଯିଲୈ ମଲୈଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରୁଳିଟ ବେଣ୍ଟୁମ୍ ଅମ୍ମାନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇରୁଳ୍ କେଟ ଅରୁଳୁମ୍ ଇର଼ୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ତଳର୍ନ୍ତେନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍, ତମିଯେନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [34] |
|
କଳମ୍ କୋଳକ୍ କରୁତ ଅରୁଳାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଞ୍ଚେଲ୍' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇଙ୍କୁ ଅରୁଳାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନଞ୍ଚେ ଅମୁତା ନଯନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଐଯା, ପୋର଼୍ର଼ି! ନିତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! ନିମଲା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [35] |
|
ପତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! ପବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ପେରିଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପିରାନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରିଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅମଲା, ପୋର଼୍ର଼ି! ମର଼ୈଯୋର୍ କୋଲ ନେର଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମୁର଼ୈଯୋ? ତରିଯେନ଼୍! ମୁତଲ୍ବା, ପୋର଼୍ର଼ି! | [36] |
|
ଉର଼ବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଉଯିରେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିର଼ବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିବମେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମଞ୍ଚା, ପୋର଼୍ର଼ି! ମଣାଳା, ପୋର଼୍ର଼ି! ପଞ୍ଚୁ ଏର୍ ଅଟିଯାଳ୍ ପଙ୍କା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଲନ୍ତେନ଼୍, ନାଯେନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [37] |
|
ଇଲଙ୍କୁ ଚୁଟର୍ ଏମ୍ ଈଚା, ପୋର଼୍ର଼ି! କବୈତ୍ତଲୈ ମେବିଯ କଣ୍ଣେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କୁବୈପ୍ପତି ମଲୈନ୍ତ କୋବେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମଲୈ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ମନ଼୍ନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! କଲୈ ଆର୍ ଅରିକେଚରିଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [38] |
|
ତିରୁକ୍କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଚେଲ୍ବା, ପୋର଼୍ର଼ି! ପୋରୁପ୍ପୁ ଅମର୍ ପୂବଣତ୍ତୁ ଅରନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରୁବମୁମ୍, ଉରୁବମୁମ୍, ଆନ଼ାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ମରୁବିଯ କରୁଣୈ ମଲୈଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ତୁରିଯମୁମ୍ ଇର଼ନ୍ତ ଚୁଟରେ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [39] |
|
ତେରିବୁ ଅରିତୁ ଆକିଯ ତେଳିବେ, ପୋର଼୍ର଼ି ତୋଳା ମୁତ୍ତଚ୍ ଚୁଟରେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆଳ୍ ଆନ଼ବର୍କଟ୍କୁ ଅନ଼୍ପା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଆରା ଅମୁତେ, ଅରୁଳେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ପେର୍ ଆଯିରମ୍ ଉଟୈପ୍ ପେମ୍ମାନ଼୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [40] |
|
ତାଳି ଅର଼ୁକିନ଼୍ ତାରାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନୀଳ୍ ଓଳି ଆକିଯ ନିରୁତ୍ତା, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚନ୍ତନ଼ଚ୍ ଚାନ୍ତିନ଼୍ ଚୁନ୍ତର, ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିନ୍ତନ଼ୈକ୍କୁ ଅରିଯ ଚିବମେ, ପୋର଼୍ର଼ି! ମନ୍ତିର ମା ମଲୈ ମେଯାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [41] |
|
ଏମ୍ ତମୈ ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଳ୍ବାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପୁଲି ମୁଲୈ ପୁଲ୍ବାଯ୍କ୍କୁ ଅରୁଳିନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଲୈ କଟଲ୍ ମୀମିଚୈ ନଟନ୍ତାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! କରୁଙ୍କୁରୁବିକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳିନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଇରୁମ୍ ପୁଲନ଼୍ ପୁଲର ଇଚୈନ୍ତନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [42] |
|
ପଟି ଉର଼ପ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ ପାବକ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଅଟିଯୋଟୁ, ନଟୁ, ଈର଼ୁ, ଆନ଼ାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ନରକୋଟୁ, ଚୁବର୍କ୍କମ୍, ନାଲ୍ ନିଲମ୍, ପୁକାମଲ୍, ପର କତି ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଅରୁଳିନ଼ୈ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଓଳ଼ିବୁ ଅର଼ ନିର଼ୈନ୍ତ ଓରୁବ, ପୋର଼୍ର଼ି! | [43] |
|
ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍ଚ୍ ଚିବପୁରତ୍ତୁ ଅରଚେ, ପୋର଼୍ର଼ି! କଳ଼ୁନୀର୍ ମାଲୈକ୍ କଟବୁଳ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ତୋଳ଼ୁବାର୍ ମୈଯଲ୍ ତୁଣିପ୍ପାଯ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ପିଳ଼ୈପ୍ପୁ, ବାଯ୍ପ୍ପୁ, ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯା ନାଯେନ଼୍ କୁଳ଼ୈତ୍ତ ଚୋଲ୍ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟରୁଳ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! | [44] |
|
ପୁରମ୍ ପଲ ଏରିତ୍ତ ପୁରାଣ, ପୋର଼୍ର଼ି! ପରମ୍ ପରମ୍ ଚୋତିପ୍ ପରନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ପୋର଼୍ର଼ି! ପୋର଼୍ର଼ି! ପୁଯଙ୍କପ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ପୋର଼୍ର଼ି! ପୋର଼୍ର଼ି! ପୁରାଣ କାରଣ! ପୋର଼୍ର଼ି! ପୋର଼୍ର଼ି! ଚଯ, ଚଯ, ପୋର଼୍ର଼ି! (225) | [45] |