சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.097   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନମ୍ ପୋରୁଳ୍, ନମ୍ ମକ୍କଳ୍
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ଚୀର୍କାଳ଼ି ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyhxZmpupGU
2.098   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବରୈତ୍ତଲୈପ୍ ପଚୁମ୍ ପୋନ଼ୋଟୁ ଅରୁଙ୍
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତି ବେତେଚୁବରର୍ ମୁକିଳ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wC9RryMFjDE
2.099   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇନ଼୍ର଼ୁ ନନ଼୍ର଼ୁ, ନାଳୈ ନନ଼୍ର଼ୁ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଟି (କୋଟିକ୍କରୈ) କୋଟୀଚୁବରର୍ ବଟିବାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CrD_aLf3ntE
2.100   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପଟୈ କୋଳ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ବନ୍ତୁ,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋବଲୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ଚିବାନ଼ନ୍ତବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DR1a1S4558c
2.101   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L37mdxAAB-c
2.102   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅନ଼୍ନ଼ ମେନ଼୍ ନଟୈ ଅରିବୈଯୋଟୁ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁଚ୍ଚିରପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zc688RhkilI
2.103   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପୁଲ୍କୁ ପୋନ଼୍ ନିର଼ମ୍ ପୁରି
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁଅମ୍ପର୍ମାକାଳମ୍ କାଳକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ପଟ୍ଚନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v_lDttoXUC4
2.104   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପୋଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ି ବେଣ୍
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କଟିକ୍କୁଳମ୍ କର଼୍ପକେଚୁବରର୍ ଚବୁନ୍ତରନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q50yDCJSNGg
2.105   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମିନ଼୍ ଉଲାବିଯ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, ବିଟୈଯିନ଼ର୍,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍ ଅଟ୍ଚଯଲିଙ୍କନାତର୍ ବନ଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oXeTl6-fDCY
2.106   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଏନ଼୍ନ଼ ପୁଣ୍ଣିଯମ୍ ଚେଯ୍ତନ଼ୈ ନେଞ୍ଚମେ!
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଚିତ୍ତୀଚନାତର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://sivaya.org/audio/2.106 Enna Punniyam.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cMWzX_dVUv0
2.107   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିରୁତୁ କୁନ଼୍ର଼, ମାମେରୁ ବିଲ୍,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କେତୀଚ୍ଚରମ୍ କେତୀଚ୍ଚୁବରର୍ କୌରିନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lGhLAa2QCPA
2.108   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ମୈବାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8
2.109   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନୀଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କଣ୍ଟନ଼େ! ନେର଼୍ର଼ି
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତୀଚୁବରର୍ ତେନ଼୍ମୋଳ଼ିପ୍ପାବୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRfiwEbpSyE
2.110   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ତରୁ ବେଙ୍କୈଯୁମ୍, ଞାଳ଼ଲୁମ୍,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁମାନ୍ତୁର଼ୈ ଐରାବଣେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାଯମର୍ନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AfW8NCKQsMs
2.111   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତଳିର୍ ଇଳ ବଳର୍ ଏନ଼
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁବାଯ୍ମୂର୍ ବାଯ୍ମୂରୀଚୁବରର୍ ପାଲିନ଼ୁନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I3ZgtC3Dewg
2.112   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମାତୁ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁବାଟାନ଼ୈ ଆତିରତ୍ତିନ଼େଚୁବରର୍ ଅମ୍ପାଯିରବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://sivaya.org/audio/2.112 Maathor kooruganthu.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_VfzpCKqXOY
7.017   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   କୋବଲନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼ୁମ୍
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁନାବଲୂର୍ (ତିରୁନାମନଲ୍ଲୂର୍) ନାବଲୀଚୁବରର୍ ଚୁନ୍ତରାମ୍ପିକୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WN58QVk8-Rk
7.018   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ମୂପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ପିର଼ପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ;
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତିଯୁମ୍ - ତିରୁବେଳ୍ବିକ୍କୁଟିଯୁମ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCaZ-4UzAlM
7.019   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଅର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ତମକ୍କୁ; ଆଯିଳ଼ୈ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମକାଲଟ୍ଚୁମିଯୀଚୁବରର୍ ଉଲକନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.020   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିନାତର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xfa2LtyZ3GU
7.021   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ନொନ୍ତା ଓଣ୍ଚୁଟରେ! ନୁନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍;
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିମେର଼୍ର଼ଳି (ପିଳ୍ଳୈପ୍ପାଳୈଯମ୍) ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିଯୀଚୁବରର୍ କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jAe8LhAAZsA
7.022   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ମୁନ଼୍ନ଼ବନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାନ଼୍, ମୁତଲ୍
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ମଣ୍ଣିପ୍ପଟିକ୍କରୈ ନୀଲକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ବଟିକ୍କଣ୍ଣମୁତକରନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1nr1Tdgfwpc
7.023   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଚେଟିଯେନ଼୍ ତୀବିନ଼ୈଯିଲ୍-ତଟୁମାର଼କ୍ କଣ୍ଟାଲୁମ୍,
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ପୋର଼୍ପତବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg
7.024   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପୋନ଼୍ ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପନାତର୍ ଅଳ଼କମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo
7.025   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍; ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J0kKlrUj_Pk
7.026   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଚେଣ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ବିଟୈଯାଯ୍! ଚିବନ଼େ!
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କାଳତ୍ତି କାଳତ୍ତିନାତର୍ ଞାନ଼ପ୍ପୂଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vU7izHQuO6s
7.027   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ବିଟୈ ଆରୁମ୍ କୋଟିଯାଯ୍! ବେର଼ି
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକର଼୍କୁଟି (ଉଯ୍ଯକ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ମଲୈ) ଉଚ୍ଚିବରତନାଯକର୍ ଅଞ୍ଚନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CDoxdF51pUQ
7.028   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପୋଟି ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରି
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=07d-sVIMhb4
7.029   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଇତ୍ତନ଼ୈ ଆମ୍ ଆର଼୍ର଼ୈ ଅର଼ିନ୍ତିଲେନ଼୍;
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୁରୁକାବୂର୍ ବେଳ୍ଳଟୈ ବେଳ୍ଳିଟୈଯପ୍ପର୍ କାବିଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sRZ1DTO-oc0
7.030   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଚିମ୍ମାନ୍ତୁ, ଚିମ୍ପୁଳିତ୍ତୁ, ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ
பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (କରୁପ୍ପର଼ିଯଲୂର୍ (ତଲୈଞାଯିର଼ୁ) କୁର଼୍ର଼ମ୍ପୋର଼ୁତ୍ତବୀଚୁବରର୍ କୋଲ୍ବଳୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NBtJgCJKwnI

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.097   ନମ୍ ପୋରୁଳ୍, ନମ୍ ମକ୍କଳ୍  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଚୀର୍କାଳ଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନମ୍ ପୋରୁଳ୍, ନମ୍ ମକ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନଚ୍ଚି, ଇଚ୍ଚୈ ଚେଯ୍ତୁ, ନୀର୍,
ଅମ୍ପରମ୍ ଅଟୈନ୍ତୁ, ଚାଲ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଉଯ୍ପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ଉମ୍ପର୍ ନାତନ଼୍, ଉତ୍ତମନ଼୍, ଓଳି ମିକୁତ୍ତ ଚେଞ୍ଚଟୈ
ନମ୍ପନ଼୍, ମେବୁ ନନ଼୍ ନକର୍ ନଲମ୍ କୋଳ୍ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[1]
ପାବମ୍ ମେବୁମ୍ ଉଳ୍ଳମୋଟୁ, ପତ୍ତି ଇନ଼୍ର଼ି, ନିତ୍ତଲୁମ୍
ଏବମ୍ ଆନ଼ ଚେଯ୍ତୁ, ଚାବତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ନୀର୍,
ତୀବମ୍ ମାଲୈ ତୂପମୁମ୍ ଚେର଼ିନ୍ତ କୈଯର୍ ଆକି, ନମ୍
ତେବତେବନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ତିରୁନ୍ତୁ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[2]
ଚୋର଼ୁ କୂର଼ୈ ଇନ଼୍ର଼ିଯେ ତୁବଣ୍ଟୁ, ତୂରମ୍ ଆଯ୍, ନୁମକ୍କୁ
ଏର଼ୁ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ଏଳ୍କବେ, ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଉଯ୍ପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ଆର଼ୁମ୍ ଓର୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଆତି ଯାନ଼ୈ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼୍,
ନାର଼ୁ ତେନ଼୍ ମଲର୍ପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ନଲମ୍ କୋଳ୍ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[3]
ନଚ୍ଚି ନୀର୍ ପିର଼ନ଼୍ କଟୈ ନଟନ୍ତୁ ଚେଲ୍ଲ, ନାଳୈଯୁମ୍
ଉଚ୍ଚି ବମ୍! ଏନ଼ୁମ୍ ଉରୈ ଉଣର୍ନ୍ତୁ କେଟ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ପିଚ୍ଚର୍, ନଚ୍ଚୁ ଅରବୁ ଅରୈପ୍ ପେରିଯ ଚୋତି, ପେଣୁବାର୍
ଇଚ୍ଚୈ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[4]
କଣ୍କଳ୍ କାଣ୍ପୁ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ, ମେନ଼ି କନ଼୍ର଼ି, ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଲାତ
ନୋଯ୍
ଉଣ୍କିଲାମୈ ଚେଯ୍ତୁ, ନୁମ୍ମୈ ଉଯ୍ତ୍ତୁ ଅଳ଼ିପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ବିଣ୍ କୁଲାବୁ ତେବର୍ ଉଯ୍ଯ ବେଲୈ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍,
କଣ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯ, ଏମ୍ କରୁତ୍ତର୍ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[5]
ଅଲ୍ଲଲ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଉଯ୍ପ୍ପତର଼୍କୁ ଅବତ୍ତମେ ପିର଼ନ୍ତୁ, ନୀର୍,
ଏଲ୍ଲୈ ଇଲ୍ ପିଣକ୍କିନ଼ିଲ୍ କିଟନ୍ତିଟାତୁ ଏଳ଼ୁ(ମ୍) ମିନ଼ୋ!
ପଲ୍ ଇଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈଯିନ଼ିଲ୍ ପଲିକ୍କୁ ଇଯଙ୍କୁ ପାନ଼୍ମୈଯାନ଼୍,
କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ୁବାନ଼୍, କୋଲକ୍ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[6]
ପୋଯ୍ ମିକୁତ୍ତ ବାଯରାଯ୍ପ୍ ପୋର଼ାମୈଯୋଟୁ ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ନୀର୍
ଐ ମିକୁତ୍ତ କଣ୍ଟରାଯ୍ ଅଟୁତ୍ତୁ ଇରୈପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ମୈ ମିକୁତ୍ତ ମେନ଼ି ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼ୈ ନେରିତ୍ତବନ଼୍,
ପୈ ମିକୁତ୍ତ ପାମ୍ପୁ ଅରୈପ୍ ପରମର୍, କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[8]
କାଲିନ଼ୋଟୁ କୈକଳୁମ୍ ତଳର୍ନ୍ତୁ, କାମ୍ନୋଯ୍ତନ଼ାଲ୍
ଏଲ ବାର୍କୁଳ଼ଲିନ଼ାର୍ ଇକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ମାଲିନ଼ୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ମତିତ୍ତବର୍କଳ୍ କାଣ୍କିଲା
ନୀଲମ୍ ମେବୁ କଣ୍ଟନ଼ାର୍ ନିକଳ଼୍ନ୍ତ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[9]
ନିଲୈ ବେର଼ୁତ୍ତ ନେଞ୍ଚମୋଟୁ ନେଚମ୍ ଇଲ୍ ପୁତଲ୍ବର୍କଳ୍
ମୁଲୈ ବେର଼ୁତ୍ତ ପେର୍ ତୋଟଙ୍କିଯେ ମୁନ଼ିବ ତନ଼୍ ମୁନ଼ମ୍
ତଲୈ ପର଼ିତ୍ତ କୈଯର୍, ତେରର୍, ତାମ୍ ତରିପ୍ପ(ଅ)ରିଯବନ଼୍;
ଚିଲୈ ପିଟିତ୍ତୁ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତାନ଼୍; ତିରୁନ୍ତୁ କାଳ଼ି ଚେର୍ମିନ଼େ!

[10]
ତକ୍କନ଼ାର୍ ତଲୈ ଅରିନ୍ତ ଚଙ୍କରନ଼୍ ତନ଼ତୁ ଅରୈ
ଅକ୍କିନ଼ୋଟୁ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତ ଅନ୍ତିବଣ୍ଣର୍ କାଳ଼ିଯୈ,
ଓକ୍କ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଉରୈତ୍ତ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲବର୍,
ମିକ୍କ ଇନ଼୍ପମ୍ ଏଯ୍ତି ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତୁ ବାଳ଼୍ତଲ୍ ମେଯ୍ମ୍ମୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.098   ବରୈତ୍ତଲୈପ୍ ପଚୁମ୍ ପୋନ଼ୋଟୁ ଅରୁଙ୍  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୁକିଳ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବେତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବରୈତ୍ତଲୈପ୍ ପଚୁମ୍ ପୋନ଼ୋଟୁ ଅରୁଙ୍ କଲଙ୍କଳ୍ ଉନ୍ତି ବନ୍ତୁ
ଇରୈତ୍ତୁ, ଅଲୈଚ୍ ଚୁମନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ ଏର଼ିନ୍ତୁ, ଇଲଙ୍କୁ କାବିରିକ୍
କରୈତ୍ତଲୈତ୍ ତୁରୁତ୍ତି ପୁକ୍କୁ ଇରୁପ୍ପତେ କରୁତ୍ତିନ଼ାଯ୍!
ଉରୈତ୍ତଲୈପ୍ ପୋଲିନ୍ତ ଉନ଼କ୍କୁ ଉଣର୍ତ୍ତୁମ୍ ଆର଼ୁ ବଲ୍ଲମେ??

[1]
ଅଟୁତ୍ତୁ ଅଟୁତ୍ତୁ ଅକତ୍ତିଯୋଟୁ, ବନ଼୍ନ଼ି, କୋନ଼୍ର଼ୈ, କୂବିଳମ୍,
ତୋଟୁତ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ ଚଟୈପ୍ ପେଯ୍ତାଯ୍! ତୁରୁତ୍ତିଯାଯ୍! ଓର୍ କାଲନ଼ୈକ୍
କଟୁତ୍ତୁ, ଅଟିପ୍ପୁର଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ନିର଼ତ୍ତୁ ଉତୈତ୍ତ କାରଣମ୍
ଏଟୁତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତୁ ଉରୈକ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ବଲ୍ଲମ୍ ଆକିଲ୍, ନଲ୍ଲମେ.

[2]
କଙ୍କୁଲ୍ କୋଣ୍ଟ ତିଙ୍କଳୋଟୁ କଙ୍କୈ ତଙ୍କୁ ଚେଞ୍ଚଟୈଚ୍
ଚଙ୍କୁ ଇଲଙ୍କୁ ବେଣ୍କୁଳ଼ୈ ଚରିନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ କାତିନ଼ାଯ୍!
ପୋଙ୍କୁ ଇଲଙ୍କୁ ପୂଣ ନୂଲ୍ ଉରୁତ୍ତିରା! ତୁରୁତ୍ତି ପୁକ୍କୁ,
ଏଙ୍କୁମ୍ ନିନ଼୍ ଇଟଙ୍କଳା ଅଟଙ୍କି ବାଳ଼୍ବତୁ ଏନ଼୍କୋ

[3]
କରୁତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ଓର୍ କାଣି ଇଲ୍; ବିରୁତ୍ତି ଇଲ୍ଲୈ; ତୋଣ୍ଟର୍ ତମ୍
ଅରୁତ୍ତିଯାଲ୍, ତମ୍(ମ୍) ଅଲ୍ଲଲ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ଐଯମ୍ ଏର଼୍ପତୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍,
ଓରୁତ୍ତିପାଲ୍ ପୋରୁତ୍ତି ବୈତ୍ତୁ, ଉଟମ୍ପୁ ବିଟ୍ଟୁ ଯୋକିଯାଯ୍
ଇରୁତ୍ତି ନୀ, ତୁରୁତ୍ତି ପୁକ୍କୁ; ଇତୁ ଏନ଼୍ନ଼ ମାଯମ୍ ଏନ଼୍ପତେ!

[4]
ତୁର଼କ୍କୁମା ଚୋଲପ୍ପଟାଯ୍! ତୁରୁତ୍ତିଯାଯ୍! ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି
ମର଼କ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଇଲାତ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ମୈଯଲ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଇମ୍ ମଣ୍ଣିନ଼୍ମେଲ୍
ପିର଼କ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ କାଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍! ପିଣିପ୍ପଟୁମ୍ ଉଟମ୍ପୁ ବିଟ୍ଟୁ
ଇର଼କ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ କାଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍କ୍କୁ ଇଳ଼ୁକ୍କୁକିନ଼୍ର଼ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈଯେ?

[5]
ବେଯିର଼୍କୁ ଏତିର୍ନ୍ତୁ ଇଟମ୍ କୋଟାତୁ ଅକମ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତ ପୈମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍
ତୁଯିର଼୍କୁ ଏତିର୍ନ୍ତ ପୁଳ୍ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାଯ୍!
ମଯିର଼୍କୁ ଏତିର୍ନ୍ତୁ ଅଣଙ୍କୁ ଚାଯଲ୍ ମାତୁ ଓର୍ପାକମ୍ ଆକ ମୂ
ଏଯିର଼୍କୁ ଏତିର୍ନ୍ତୁ ଓର୍ ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍ ଏରିତ୍ତ ବିଲ୍ଲି ଅଲ୍ଲୈଯେ?

[6]
କଣିଚ୍ଚି ଅମ୍ପଟୈଚ୍ ଚେଲ୍ବା! କଳ଼ିନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଓଳ଼ିନ୍ତ ଚୀର୍
ତୁଣିଚ୍ ଚିରକ୍ କିରନ୍ତୈଯାଯ୍! କରନ୍ତୈଯାଯ୍! ତୁରୁତ୍ତିଯାଯ୍!
ଅଣିପ୍ପଟୁମ୍ ତନ଼ିପ୍ ପିର଼ୈପ୍ ପନ଼ିକ୍ କତିର୍କ୍କୁ ଅବାବୁମ୍ ନଲ୍
ମଣିପ୍ ପଟୁମ୍ ପୈନାକମ୍ ନୀ ମକିଳ଼୍ନ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଅଲ୍ଲୈଯେ?

[7]
ଚୁଟପ୍ ପୋଟିନ୍ତୁ ଉଟମ୍ପୁ ଇଳ଼ନ୍ତୁ ଅନଙ୍କନ଼୍ ଆଯ ମନ଼୍ମତନ଼୍
ଇଟର୍ପ୍ପଟକ୍ କଟନ୍ତୁ, ଇଟମ୍ ତୁରୁତ୍ତି ଆକ ଏଣ୍ଣିନ଼ାଯ୍!
କଟଲ୍ ପଟୈ ଉଟୈଯ ଅକ୍ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ,
ଅଟଲ୍ ପଟ, ଅଟୁକ୍କଲିଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଅଲ୍ଲୈଯେ?

[8]
କଳମ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ପୋତୁ କାତଲାନ଼ୁମ୍, ମାଲୁମ୍ ଆଯ୍,
ବଳମ୍ କିଳର୍ ପୋନ଼୍ ଅମ୍ କଳ଼ଲ୍ ବଣଙ୍କି ବନ୍ତୁ କାଣ୍କିଲାର୍;
ତୁଳଙ୍କୁ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼ିତ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାଯ୍! ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି,
ଉଳମ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତ ପୋତୁ ଏଲାମ୍, ଉକନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପନ଼େ.

[9]
ପୁତ୍ତର୍, ତତ୍ତୁବମ୍ ଇଲାଚ୍ ଚମଣ୍, ଉରୈତ୍ତ ପୋଯ୍ତନ଼ୈ
ଉତ୍ତମମ୍ ଏନ଼କ୍ କୋଳାତୁ, ଉକନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍
ତୁତ୍ତମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଣ୍ ଚେଯୁମ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ତୁରୁତ୍ତି ଏମ୍
ପିତ୍ତର୍ ପିତ୍ତନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼, ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତଲ୍ ପେର଼୍ର଼ିଯେ.

[10]
କର଼୍ର଼ୁ ମୁର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ କଳ଼ୁମଲତ୍ତୁ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍
ଚୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍ ଅବନ଼୍ ପକର୍ନ୍ତ ଚୋର଼୍କଳାଲ୍,
ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଯର୍ତ୍ତବନ଼୍ ପେରୁନ୍ ତୁରୁତ୍ତି ପେଣବେ,
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ମୈଯିନ଼୍, କୁଣଙ୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ କୂଟୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.099   ଇନ଼୍ର଼ୁ ନନ଼୍ର଼ୁ, ନାଳୈ ନନ଼୍ର଼ୁ  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଟି (କୋଟିକ୍କରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଟୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇନ଼୍ର଼ୁ ନନ଼୍ର଼ୁ, ନାଳୈ ନନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ ଇଚ୍ଚୈଯାଲ୍
ପୋନ଼୍ର଼ୁକିନ଼୍ର଼ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୈପ୍ ପୋକ ବିଟ୍ଟୁପ୍ ପୋତୁମିନ଼୍!
ମିନ଼୍ ତଯଙ୍କୁ ଚୋତିଯାନ଼୍ ବେଣ୍ମତି, ବିରିପୁନ଼ଲ୍,
କୋନ଼୍ର଼ୈ, ତୁନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯାନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[1]
ଅଲ୍ଲଲ୍ ମିକ୍କ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୈ ଆତରିତ୍ତୁ ଇରାତୁ ନୀର୍,
ନଲ୍ଲତୁ ଓର୍ ନେର଼ିଯିନ଼ୈ ନାଟୁତୁମ୍, ନଟ(ମ୍)ମିନ଼ୋ!
ବିଲ୍ଲୈ ଅନ଼୍ନ଼ ବାଳ୍ ନୁତଲ୍ ବେଳ୍ବଳୈ ଓର୍ ପାକମ୍ ଆମ୍
କୋଲ୍ଲୈ ବେଳ୍ଳୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[2]
ତୁକ୍କମ୍ ମିକ୍କ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯିନ଼୍ ଚୋର୍ବିନ଼ୈତ୍ ତୁର଼ନ୍ତୁ ନୀର୍,
ତକ୍କତୁ ଓର୍ ନେର଼ିଯିନ଼ୈଚ୍ ଚାର୍ତଲ୍ ଚେଯ୍ଯପ୍ ପୋତୁମିନ଼୍!
ଅକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ଅରୈମିଚୈ, ଆର଼ୁ ଅଣିନ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ି ମେଲ୍
କୋକ୍କୁ ଇର଼କୁ ଅଣିନ୍ତବନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[3]
ପଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ତ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼କ୍ କେଟୁମ୍ ବକୈ
ଉଣ୍ଟୁ; ଉମକ୍କୁ ଉରୈପ୍ପନ଼୍, ନାନ଼୍; ଓଲ୍ଲୈ ନୀର୍ ଏଳ଼ୁମିନ଼ୋ!
ମଣ୍ଟୁ କଙ୍କୈ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ ମାତୁ ଓର୍ପାକମାକ୍
କୋଣ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ମାର୍ପିନ଼ାନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[4]
ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ନୀର୍ ଚେଯ୍ ପାବତ୍ତାଲ୍ ମୂର୍ତ୍ତି ପାତମ୍ ଚିନ୍ତିଯାତୁ
ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ନୀର୍ ଇଟୁମ୍ପୈଯିନ଼୍ ମୂଳ଼୍କିର଼ୀର୍, ଏଳ଼ୁ(ମ୍)ମିନ଼ୋ!
ପୋନ଼୍ନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାନ଼୍, ପୂତମ୍ ପାଟ ଆଟଲାନ଼୍,
କୋଲ୍ ନବିଲୁମ୍ ବେଲିନ଼ାନ଼୍, କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[5]
ଏବମ୍ ମିକ୍କ ଚିନ୍ତୈଯୋଟୁ ଇନ଼୍ପମ୍ ଏଯ୍ତଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼ପ୍
ପାବମ୍ ଏତ୍ତନ଼ୈଯୁମ୍ ନୀର୍ ଚେଯ୍ତୁ ଓରୁ ପଯନ଼୍ ଇଲୈ;
କାବଲ୍ ମିକ୍କ ମା ନକର୍ କାଯ୍ନ୍ତୁ ବେଙ୍କନ଼ଲ୍ ପଟକ୍
କୋବମ୍ ମିକ୍କ ନେର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[6]
ଏଣ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୈ ଇନ଼୍ପମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁନ୍ତୁ ନୀର୍,
ମାଣ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତ ମୂପ୍ପିନ଼ାଲ୍ ବରୁନ୍ତଲ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍ ବମ୍ମିନ଼ୋ!
ପୂଣଲ୍ ବେଳ୍ ଏଲୁମ୍ପିନ଼ାନ଼୍, ପୋନ଼୍ତିକଳ଼୍ ଚଟୈ ମୁଟିକ୍
କୋଣଲ୍ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍, କୋଟିକାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[7]
ମର଼୍ର଼ୁ ଇ(ବ୍) ବାଳ଼୍କ୍କୈ ମେଯ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୈତ୍ ତବିର୍ନ୍ତୁ ନୀର୍,
ପର଼୍ର଼ି ବାଳ଼୍ମିନ଼୍, ଚେବଟି! ପଣିନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁମିନ଼ୋ!
ବେର଼୍ର଼ି କୋଳ୍ ତଚମୁକନ଼୍, ବିର଼ଲ୍ କେଟ ଇରୁନ୍ତତୁ ଓର୍
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ବରୈଯିନ଼ାନ଼୍ କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[8]
ମଙ୍କୁ ନୋଯ୍ ଉର଼ୁମ୍ ପିଣି ମାଯୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁବନ଼୍;
ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲ୍, ତିଚୈମୁକନ଼୍, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଳନ୍ତୁମ୍ କାଣ୍କିଲା
ବେଙ୍ କଣ୍ ମାଲ୍ବିଟୈ ଉଟୈ ବେତିଯନ଼୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ଊର୍,
କୋଙ୍କୁ ଉଲାମ୍ ବଳମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, କୋଟି କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[9]
ତଟ୍ଟୋଟୁ ତଳ଼ୈ ମଯିଲ୍ ପୀଲି କୋଳ୍ ଚମଣରୁମ୍,
ପଟ୍ଟୁ ଉଟୈ ବିରି ତୁକିଲିନ଼ାର୍କଳ୍, ଚୋଲ୍ ପଯନ଼୍ ଇଲୈ;
ବିଟ୍ଟ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମେତକୁମ୍ ମୁଳ଼ବୋଟୁମ୍
କୋଟ୍ଟୁ ଅମୈନ୍ତ ଆଟଲାନ଼୍, କୋଟିକାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[10]
କୋନ୍ତୁ ଅଣି କୁଳିର୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଟି କାବୁ ମେବିଯ
ଚେନ୍ତଳ଼ଲ୍ ଉରୁବନ଼ୈ, ଚୀର୍ମିକୁ ତିର଼ଲ୍ ଉଟୈ
ଅନ୍ତଣର୍ ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଆଯ କେଳ୍ବି ଞାନ଼ଚମ୍
ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପାବମ୍ ଆନ଼ ପାର଼ୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.100   ପଟୈ କୋଳ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ବନ୍ତୁ,  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋବଲୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚିବାନ଼ନ୍ତବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପଟୈ କୋଳ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ବନ୍ତୁ, ମେଯ୍ପ୍ ପାଚମ୍
ବିଟ୍ଟପୋତିନ଼୍କଣ୍,
ଇଟୈ କୋଳ୍ବାର୍ ଏମକ୍କୁ ଇଲୈ; ଏଳ଼ୁକ! ପୋତୁ, ନେଞ୍ଚମେ!
କୁଟୈ କୋଳ୍ ବେନ୍ତନ଼୍ ମୂତାତୈ, କୁଳ଼କନ଼୍, କୋବଲୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍
ବିଟୈ ଅତୁ ଏର଼ୁମ୍ କୋଟିଯିନ଼ାନ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[1]
କରବଲାଳର୍ ତମ୍ ମନ଼ୈକ୍କଟୈକଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ କାଲ୍ ନିମିର୍ତ୍ତୁ
ଇରବଲ୍ ଆଳ଼ି ନେଞ୍ଚମେ! ଇନ଼ିଯତୁ ଏଯ୍ତ ବେଣ୍ଟିନ଼୍, ନୀ!
କୁରବମ୍ ଏର଼ି ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ କୁଳ଼ଲୋଟି ଯାଳ଼୍ ଚେଯ୍ କୋବଲୂର୍,
ବିରବି ନାର଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[2]
ଉଳ୍ଳତ୍ତୀରେ! ପୋତୁମିନ଼୍(ନ଼୍), ଉର଼ୁତି ଆବତୁ ଅର଼ିତିରେଲ୍!
ଅଳ୍ଳଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ିଲ୍ କାଲ୍ ଇଟ୍ଟୁ, ଅଙ୍କୁ ଅବଲତ୍ତୁଳ୍
ଅଳ଼ୁନ୍ତାତେ,
କୋଳ୍ଳପ୍ ପାଟୁ କୀତତ୍ତାନ଼୍, କୁଳ଼କନ଼୍, କୋବଲୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍
ବେଳ୍ଳମ୍ ତାଙ୍କୁ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[3]
କନ଼ୈକୋଳ୍ ଇରୁମଲ୍, ଚୂଲୈନୋଯ୍, କମ୍ପତାଳି, କୁନ଼୍ମମୁମ୍,
ଇନ଼ୈଯ ପଲବୁମ୍, ମୂପ୍ପିନ଼ୋଟୁ ଏଯ୍ତି ବନ୍ତୁ ନଲିଯାମୁନ଼୍,
ପନ଼ୈକଳ୍ ଉଲବୁ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋବଲୂର୍,
ବିନ଼ୈଯୈ ବେନ଼୍ର଼ ବେଟତ୍ତାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.
[4]
ଉଳମ୍ କୋଳ୍ ପୋକମ୍ ଉଯ୍ତ୍ତିଟାର୍, ଉଟମ୍ପୁ ଇଳ଼ନ୍ତପୋତିନ଼୍
କଣ୍;
ତୁଳଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ତୁଯରଲ୍, ଆଳ଼ି ନେଞ୍ଚମେ!
ବଳମ୍ କୋଳ୍ ପେଣ୍ଣୈ ବନ୍ତୁ ଉଲା ବଯଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ
କୋବଲୂର୍,
ବିଳଙ୍କୁ କୋବଣତ୍ତିନ଼ାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[5]
କେଟୁ ମୂପ୍ପୁଚ୍ଚାକ୍କାଟୁ କେଳ଼ୁମି ବନ୍ତୁ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍,
ଆଟୁ ପୋଲ ନରୈକଳ୍ ଆଯ୍ ଯାକ୍କୈ ପୋକ୍କୁ ଅତୁ
ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍,
କୂଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୁଳ଼କନ଼୍ କୋବଲୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବୀଟୁ କାଟ୍ଟୁମ୍ ନେର଼ିଯିନ଼ାନ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[6]
ଉରୈଯୁମ୍ ପାଟ୍ଟୁମ୍ ତଳର୍ବୁ ଏଯ୍ତି ଉଟମ୍ପୁ ମୂତ୍ତପୋତିନ଼୍
କଣ୍,
ନରୈଯୁମ୍ ତିରୈଯୁମ୍ କଣ୍ଟୁ ଏଳ୍କି ନକୁବର୍ ନମର୍କଳ୍ ଆତଲାଲ୍,
ବରୈ କୋଳ୍ ପେଣ୍ଣୈ ବନ୍ତୁ ଉଲା ବଯଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ
କୋବଲୂର୍,
ବିରୈ କୋଳ୍ ଚୀର୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[7]
ଏତମ୍ ମିକ୍କ ମୂପ୍ପିନ଼ୋଟୁ, ଇରୁମଲ୍, ଈଳୈ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ
ଊତଲ୍ ଆକ୍କୈ ଓମ୍ପୁବୀର୍! ଉର଼ୁତି ଆବତୁ ଅର଼ିତିରେଲ୍,
ପୋତିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ଚେଯୁମ୍ ପୂନ୍ ତଣ୍ କୋବଲୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍,
ବେତମ୍ ଓତୁ ନେର଼ିଯିନ଼ାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[8]
ଆର଼ୁ ପଟ୍ଟ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଅଳ଼କନ଼୍, ଆଯିଳ଼ୈକ୍କୁ ଓରୁ
କୂର଼ୁ ପଟ୍ଟ ମେନ଼ିଯାନ଼୍, କୁଳ଼କନ଼୍, କୋବଲୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍
ନୀର଼ୁ ପଟ୍ଟ କୋଲତ୍ତାନ଼୍, ନୀଲକଣ୍ଟନ଼୍, ଇରୁବର୍କ୍କୁମ୍
ବେର଼ୁପଟ୍ଟ ଚିନ୍ତୈଯାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[9]
କୁର଼ିକୋଳ୍, ଆଳ଼ି ନେଞ୍ଚମେ! କୂର଼ୈ ତୁବର୍ ଇଟ୍ଟାର୍କଳୁମ୍,
ଅର଼ିବୁ ଇଲାତ ଅମଣର୍, ଚୋଲ୍ ଅବତ୍ତମ୍ ଆବତୁ
ଅର଼ିତିରେଲ୍,
ପୋର଼ି କୋଳ୍ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ଚେଯୁମ୍ ପୂନ୍ ତଣ୍ କୋବଲୂର୍
ତନ଼ିଲ୍,
ବେର଼ି କୋଳ୍ କଙ୍କୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[10]
କଳ଼ିଯୋଟୁ ଉଲବୁ କାନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପଳ଼ିକଳ୍ ତୀରଚ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚୋଲ୍ ପାବନାଚମ୍ ଆତଲାଲ୍,
ଅଳ଼ିବୁ ଇଲୀର୍, କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍! ଅମ୍ ତଣ୍
କୋବଲୂର୍ତନ଼ିଲ୍,
ବିଳ଼ି କୋଳ୍ ପୂତପ୍ପଟୈଯିନ଼ାନ଼୍, ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଚେର୍ତୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.101   ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ ଅରିକ୍କୁଲତ୍ତୁ ଉକିର୍ପ୍ ପୁକ
ନେରୁକ୍କି, ବାଯ ନିତ୍ତିଲମ୍ ନିରକ୍କୁ ନୀଳ୍ ପୋରୁପ୍ପନ଼୍ ଊର୍
ତରୁକ୍ କୋଳ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼, ନୀଟୁ ମାଟ ମାଳିକୈକ୍ କୋଟି
ଅରୁକ୍କନ଼୍ ମଣ୍ଟଲତ୍ତୁ ଅଣାବୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍
ଏନ଼୍ପତେ.

[1]
ବିଣ୍ଟ ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୁ, ଅଲର୍ନ୍ତ ବନ଼୍ନ଼ି, କୋନ଼୍ର଼ୈ,
ମତ୍ତମୁମ୍,
ଇଣ୍ଟୈ, କୋଣ୍ଟ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମୁଟିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ଇରୁନ୍ତ ଊର୍
କେଣ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଲର୍ନ୍ତ କଣ୍ଣିନ଼ାର୍କଳ୍ କୀତ ଓଚୈ
ପୋଯ୍,
ଅଣ୍ଟର୍ ଅଣ୍ଟମ୍ ଊଟୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍
ଏନ଼୍ପତେ.

[2]
କର଼ୁତ୍ତ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇରୁଣ୍ଟ କଣ୍ଟର୍, କାଲନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍
ମର଼ୁତ୍ତୁ ମାଣିତନ଼୍ ତନ଼୍ ଆକମ୍ ବଣ୍ମୈ ଚେଯ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍,
ଊର୍
ବେର଼ିତ୍ତୁ ମେତି ଓଟି, ମୂଚୁ ବଳ୍ଳୈ ବେଳ୍ଳୈ ନୀଳ୍ କୋଟି
ଅର଼ୁତ୍ତୁ ମଣ୍ଟି, ଆବି ପାଯୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[3]
ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଓନ଼୍ର଼ି, ଆର଼ୁ ବୀଚି, ନୀର଼ୁ ପୂଚି ମେନ଼ିଯିଲ୍,
କୁଞ୍ଚି ଆର ବନ୍ତି ଚେଯ୍ଯ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ି ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍
ପଞ୍ଚି ଆରୁମ୍ ମେଲ୍ ଅଟି, ପଣୈତ୍ତ କୋଙ୍କୈ, ନୁଣ୍
ଇଟୈ,
ଅମ୍ଚୋଲାର୍ ଅରଙ୍କୁ ଏଟୁକ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[4]
ଚଙ୍କୁ ଉଲାବୁ ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟି, ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉନ଼୍ନ଼ୁବାର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ
ଅଙ୍କୁ ଉଲାବି ନିନ଼୍ର଼ ଏଙ୍କଳ୍ ଆତିତେବନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍
ତେଙ୍କୁ ଉଲାବୁ ଚୋଲୈ, ନୀଟୁ ତେନ଼୍ ଉଲାବୁ ଚେଣ୍ପକମ୍
ଅଙ୍କୁ ଉଲାବି, ଅଣ୍ଟମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍
ଏନ଼୍ପତେ.

[5]
କଳ୍ଳ ନେଞ୍ଚ ବଞ୍ଚକକ୍ କରୁତ୍ତୈ ବିଟ୍ଟୁ, ଅରୁତ୍ତିଯୋଟୁ
ଉଳ୍ଳମ୍ ଓନ଼୍ର଼ି ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳତ୍ତୁ ଉଳାନ଼୍ ଉକନ୍ତ ଊର୍
ତୁଳ୍ଳି ବାଳୈ ପାଯ୍ ବଯଲ୍, ଚୁରୁମ୍ପୁ ଉଲାବୁ ନେଯ୍ତଲ୍ବାଯ୍
ଅଳ୍ଳଲ୍ ନାରୈ ଆରଲ୍ ବାରୁମ୍, ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[6]
କଙ୍କୈ ପୋଙ୍କୁ ଚେଞ୍ଚଟୈକ୍ କରନ୍ତ କଣ୍ଟର୍, କାମନ଼ୈ
ମଙ୍କ ବେଙ୍କଣାଲ୍ ବିଳ଼ିତ୍ତ ମଙ୍କୈପଙ୍କନ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍
ତେଙ୍କିନ଼୍ ଊଟୁ ପୋକି ବାଳ଼ୈ କୋତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତୁ,
ମାବିନ଼୍ମେଲ୍
ଅମ୍ କଣ୍ ମନ୍ତି ମୁନ୍ତି ଏର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[7]
ବରୈତ୍ତଲମ୍(ମ୍) ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ମୁଟିତ୍ତଲମ୍(ମ୍) ଉରତ୍ତୋଟୁମ୍
ନେରିତ୍ତବନ଼୍, ପୁରତ୍ତୈ ମୁନ଼୍(ନ଼୍) ଏରିତ୍ତବନ଼୍(ନ଼୍), ଇରୁନ୍ତ ଊର୍
ନିରୈତ୍ତ ମାଳିକୈତ୍ ତିରୁବିନ଼୍ ନେର୍ ଅନ଼ାର୍କଳ୍, ବେଣ୍ ନକୈ
ଅରତ୍ତ ବାଯ୍ ମଟନ୍ତୈମାର୍କଳ୍ ଆଟୁମ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[8]
ଇରୁନ୍ତବନ଼୍ କିଟନ୍ତବନ଼୍(ନ଼୍), ଇଟନ୍ତୁ ବିଣ୍ ପର଼ନ୍ତୁ, ମେଯ୍
ବରୁନ୍ତିଯୁମ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଓଣାତ ବାନ଼ବନ଼୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତ ଊର୍
ଚେରୁନ୍ତି, ଞାଳ଼ଲ୍, ପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ବନ଼୍ନ଼ି, ଚେଣ୍ପକମ୍, ଚେଳ଼ୁଙ୍
କୁରା,
ଅରୁମ୍ପୁ ଚୋଲୈ ବାଚମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[9]
ପର଼ିତ୍ତ ବେଣ୍ତଲୈକ୍ କଟୁପ୍ ପଟୁତ୍ତ ମେନ଼ିଯାର୍ ତବମ୍
ବେର଼ିତ୍ତ ବେଟନ଼୍, ବେଲୈ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼୍,
ମେବୁମ୍ ଊର୍
ମର଼ିତ୍ତୁ ମଣ୍ଟୁ ବଣ୍ଟଲ୍ ବାରି ମିଣ୍ଟୁ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚେନେଲ୍
ଅର଼ୁତ୍ତ ବାଯ୍ ଅଚୁମ୍ପୁ ପାଯୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[10]
ବଲ୍ଲି ଚୋଲୈ ଚୂତମ୍ ନୀଟୁ ମନ଼୍ନ଼ୁ ବୀତି ପୋନ଼୍ ଉଲା
ଅଲ୍ଲି ମାତୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଆତିଯୈ,
ନଲ୍ଲ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନାବିନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉରୈ
ବଲ୍ଲ ତୋଣ୍ଟର୍, ବାନ଼ମ୍ ଆଳ ବଲ୍ଲର୍, ବାଯ୍ମୈ ଆକବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.102   ଅନ଼୍ନ଼ ମେନ଼୍ ନଟୈ ଅରିବୈଯୋଟୁ  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚିରପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅନ଼୍ନ଼ ମେନ଼୍ ନଟୈ ଅରିବୈଯୋଟୁ ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ ଅମରର୍ତମ୍
ପେରୁମାନ଼ାର୍,
ମିନ଼୍ନ଼ୁ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କମ୍ମଲର୍ ବୈତ୍ତବର୍, ବେତମ୍
ତାମ୍
ପନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ନନ଼୍ପୋରୁଳ୍ ପଯନ୍ତବର୍ ପରୁ ମତିଲ୍ ଚିରପୁରତ୍ତାର୍; ଚୀର୍
ଆର୍
ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ମା ମଲର୍ ଅଟି ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍
ବିନ଼ୈଯୋଟୁମ୍ ପୋରୁନ୍ତାରେ.

[1]
କୋଲ ମା କରି ଉରିତ୍ତବର୍; ଅରବୋଟୁମ୍, ଏନ଼କ୍କୋମ୍ପୁ, ଇଳ
ଆମୈ,
ଚାଲପ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ତଣ୍ମତି ଅତୁ ଚୂଟିଯ ଚଙ୍କରନ଼ାର୍; ତମ୍ମୈପ୍
ପୋଲତ୍ ତମ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଇନ଼୍ପୁ ଅଳିପ୍ପବର୍; ପୋରୁକଟଲ୍
ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ
ନୀଲତ୍ତୁ ଆର୍ ମିଟର଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣଲାର୍; ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼, ବିନ଼ୈ
ନିଲ୍ଲାବେ.

[2]
ମାନ଼ତ୍ ତିଣ୍ପୁଯ ବରିଚିଲୈପ୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୈତ୍ ତବମ୍ କେଟ
ମତିତ୍ତୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ,
କାନ଼ତ୍ତେ ତିରି ବେଟନ଼ାଯ୍, ଅମର୍ ଚେଯକ୍ କଣ୍ଟୁ,
ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତାର୍ ପୂନ୍
ତେନ଼ୈତ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ ଚେର୍ ବଣ୍ଟୁକଳ୍ ତିରିତରୁମ୍ ଚିରପୁରତ୍ତୁ
ଉର଼ୈ ଏଙ୍କଳ୍
କୋନ଼ୈକ୍ କୁମ୍ପିଟୁମ୍ ଅଟିଯରୈକ୍ କୋଟୁବିନ଼ୈ, କୁର଼୍ର଼ଙ୍କଳ୍,
କୁର଼ୁକାବେ.

[3]
ମାଣିତନ଼୍ ଉଯିର୍ ମତିତ୍ତୁ ଉଣ ବନ୍ତ ଅକ୍ କାଲନ଼ୈ ଉତୈ
ଚେଯ୍ତାର୍,
ପେଣି ଉଳ୍କୁମ୍ ମେଯ୍ ଅଟିଯବର୍ ପେରୁନ୍ ତୁଯର୍ପ୍ ପିଣକ୍କୁ
ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବାର୍,
ବେଣି ବେଣ୍ପିର଼ୈ ଉଟୈଯବର୍, ବିଯନ଼୍ପୁକଳ଼୍ଚ୍ ଚିରପୁରତ୍ତୁ
ଅମର୍କିନ଼୍ର଼
ଆଣିପ୍ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼ୈ, ଅଟି ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ
ଅରୁବିନ଼ୈ ଅଟୈଯାବେ.

[4]
ପାରୁମ୍, ନୀରୋଟୁ, ପଲ୍କତିର୍ ଇରବିଯୁମ୍, ପନ଼ିମତି, ଆକାଚମ୍,
ଓରୁମ୍ ବାଯୁବୁମ୍, ଓଣ୍କନ଼ଲ୍, ବେଳ୍ବିଯିଲ୍ ତଲୈବନ଼ୁମ୍ ଆଯ୍
ନିନ଼୍ର଼ାର୍
ଚେରୁମ୍ ଚନ୍ତନ଼ମ୍ ଅକିଲୋଟୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍
କୋଟ୍ଟାର଼ୁ
ବାରୁମ୍ ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍
ବରୁନ୍ତାରେ.

[5]
ଊଳ଼ି ଅନ୍ତତ୍ତିଲ୍, ଓଲିକଟଲ୍ ଓଟ୍ଟନ୍ତୁ, ଇବ୍ ଉଲକଙ୍କଳ୍
ଅବୈ ମୂଟ,
ଆଳ଼ି, ଏନ୍ତୈ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅମରର୍କଳ୍ ଚରଣ୍ପୁକ, ଅନ୍ତରତ୍ତୁ
ଉଯର୍ନ୍ତାର୍ ତାମ୍,
ଯାଳ଼ିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ି ଏଳ଼ୈଯୋଟୁ ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ ଇନ଼୍ପନ଼୍,
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ାର୍,
ବାଳ଼ି ମା ନକର୍ଚ୍ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[6]
ପେଯ୍କଳ୍ ପାଟ, ପଲ୍ପୂତଙ୍କଳ୍ ତୁତିଚେଯ, ପିଣମ୍ ଇଟୁ
ଚୁଟୁକାଟ୍ଟିଲ୍,
ବେଯ୍ କୋଳ୍ ତୋଳିତାନ଼୍ ବେଳ୍କିଟ, ମା ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍
ବିତ୍ତକନ଼ାର୍; ଓଣ୍
ଚାଯ୍କଳ୍ତାନ଼୍ ମିକ ଉଟୈଯ ତଣ୍ ମର଼ୈଯବର୍ ତକୁ ଚିରପୁରତ୍ତାର୍
ତାମ୍;
ତାଯ୍କଳ୍ ଆଯିନ଼ାର୍, ପଲ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍; ତମୈତ୍ ତୋଳ଼ୁମବର୍
ତଳରାରେ.

[7]
ଇଲଙ୍କୁ ପୂଣ୍ବରୈ ମାର୍ପୁ ଉଟୈ ଇରାବଣନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍
ବେର଼୍ପୁ ଏଟୁତ୍ତୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ,
କଲଙ୍କଚ୍ ଚେଯ୍ତଲୁମ୍, କଣ୍ଟୁ, ତମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ନେରିଯ ବୈତ୍ତୁ,
ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍
ପୁଲଙ୍କଳ୍ ଚେଙ୍କଳ଼ୁ ନୀର୍ମଲର୍ତ୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ମନ଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼୍
ଇଟୈପ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ଆରୁମ୍,
କୁଲମ୍ କୋଳ୍ ମା ମର଼ୈଯବର୍ ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼, ବିନ଼ୈ
କୁର଼ୁକାବେ.

[8]
ବଣ୍ଟୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈ ମଲର୍ମିଚୈ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ମାଯନ଼୍,
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ
କଣ୍ଟୁ କୋଳ୍ଳ, ଓର୍ ଏନ଼ମୋଟୁ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆଯ୍, କିଳର଼ିଯୁମ୍
ପର଼ନ୍ତୁମ୍, ତାମ୍
ପଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟତୁ କାଣବେ ନୀଣ୍ଟ ଏମ୍ ପଚୁପତି; ପରମେଟ୍ଟି;
କୋଣ୍ଟ ଚେଲ୍ବତ୍ତୁଚ୍ ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼, ବିନ଼ୈ ଅବୈ
କୂଟାବେ.

[9]
ପର଼ିତ୍ତ ପୁନ଼୍ତଲୈକ୍ କୁଣ୍ଟିକୈଚ୍ ଚମଣରୁମ୍, ପାର୍ମିଚୈତ୍
ତୁବର୍ ତୋଯ୍ନ୍ତ
ଚେର଼ିତ୍ତ ଚୀବରତ୍ ତେରରୁମ୍, ତେର୍କିଲାତ୍ ତେବର୍କଳ୍
ପେରୁମାନ଼ାର୍
ମୁର଼ିତ୍ତୁ ମେତିକଳ୍ କରୁମ୍ପୁ ତିନ଼୍ର଼ୁ ଆବିଯିଲ୍ ମୂଳ଼୍କିଟ, ଇଳ
ବାଳୈ
ବେର଼ିତ୍ତୁପ୍ ପାଯ୍ ବଯଲ୍ ଚିରପୁରମ୍ ତୋଳ଼, ବିନ଼ୈ ବିଟ୍ଟିଟୁମ୍,
ମିକତ୍ ତାନ଼େ.

[10]
ପରଚୁ ପାଣିଯୈ, ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଅତ୍ତନ଼ୈ, ପୈ ଅରବୋଟୁ ଅକ୍କୁ
ନିରୈ ଚେଯ୍ ପୂଣ୍ ତିରୁ ମାର୍ପୁ ଉଟୈ ନିମଲନ଼ୈ, ନିତ୍ତିଲପ୍
ପେରୁନ୍ତୋତ୍ତୈ,
ବିରୈ ଚେଯ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚିରପୁରତ୍ତୁ ଅଣ୍ଣଲୈ, ବିଣ୍ଣବର୍
ପେରୁମାନ଼ୈ,
ପରବୁ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍ ପରମନ଼ୈପ୍ ପଣିବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.103   ପୁଲ୍କୁ ପୋନ଼୍ ନିର଼ମ୍ ପୁରି  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଅମ୍ପର୍ମାକାଳମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପଟ୍ଚନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କାଳକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୁଲ୍କୁ ପୋନ଼୍ ନିର଼ମ୍ ପୁରି ଚଟୈ ନେଟୁ ମୁଟିପ୍ ପୋଳ଼୍ ଇଳମତି
ଚୂଟି,
ପିଲ୍କୁ ତେନ଼୍ ଉଟୈ ନର଼ୁ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ପିଣୈଯଲ୍
ଚେଯ୍ତବର୍ ମେଯ
ମଲ୍କୁ ତଣ୍ ତୁର଼ୈ ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ମାକାଳମ୍,
ଅଲ୍ଲୁମ୍ ନଣ୍ ପକଲୁମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[1]
ଅରବମ୍ ଆଟ୍ଟୁବର୍; ଅମ୍ ତୁକିଲ୍ ପୁଲି ଅତଳ୍; ଅଙ୍କୈଯିଲ୍
ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି,
ଇରବୁମ୍ ଆଟୁବର୍; ଇବୈ ଇବର୍ ଚରିତୈକଳ୍! ଇଚୈବନ଼,
ପଲପୂତମ୍;
ମରବମ୍ ତୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍,
ମାକାଳମ୍
ପରବିଯୁମ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ପଯନ଼୍
ତଲୈପ୍ପଟୁବାରେ.

[2]
କୁଣଙ୍କଳ୍ କୂର଼ିଯୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ଙ୍କଳ୍ ପରବିଯୁମ୍ କୁରୈକଳ଼ଲ୍ ଅଟି
ଚେରକ୍
କଣଙ୍କଳ୍ ପାଟବୁମ୍, କଣ୍ଟବର୍ ପରବବୁମ୍, କରୁତ୍ତୁ ଅର଼ିନ୍ତବର୍
ମେଯ
ମଣମ୍ କୋଳ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍
ବଣଙ୍କୁମ୍ ଉଳ୍ଳମୋଟୁ ଅଣୈଯ ବଲ୍ଲାର୍କଳୈ ବଲ୍ବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[3]
ଏଙ୍କୁମ୍ ଏତୁମ୍ ଓର୍ ପିଣି ଇଲର୍, କେଟୁ ଇଲର୍, ଇଳ଼ୈ ବଳର୍
ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ
ତଙ୍କୁ ତୋଙ୍କଲୁମ୍ ତାମମୁମ୍ କଣ୍ଣିଯୁମ୍ ତାମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତବର୍,
ମେଯ
ମଙ୍କୁଲ୍ ତୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍,
କଙ୍କୁଲୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍ କାତନ଼୍ମୈ
ଉଟୈଯାରେ.

[4]
ନେତିଯମ୍ ଏନ଼୍ ଉଳ? ପୋକମ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ ଉଳ? ନିଲମ୍ମିଚୈ
ନଲମ୍ ଆଯ
କତିଯମ୍ ଏନ଼୍ ଉଳ? ବାନ଼ବର୍ ଏନ଼୍ ଉଳର୍? କରୁତିଯ ପୋରୁଳ୍
କୂଟିଲ୍
ମତିଯମ୍ ତୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍,
ପୁତିଯ ପୂବୋଟୁ ଚାନ୍ତମୁମ୍ ପୁକୈଯୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତୁତଲ୍
ପୁରିନ୍ତୋର୍କ୍କେ.

[5]
କଣ୍ ଉଲାବିଯ କତିର୍ ଓଳି ମୁଟିମିଚୈକ୍ କନ଼ଲ୍ ବିଟୁ ଚୁଟର୍
ନାକମ୍,
ତେଣ୍ ନିଲାବୋଟୁ, ତିଲକମୁମ୍, ନକୁତଲୈ, ତିକଳ଼ ବୈତ୍ତବର୍
ମେଯ
ମଣ୍ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍
ଉଳ୍ ନିଲାମ୍ ନିନ଼ୈପ୍ପୁ ଉଟୈଯବର୍ ଯାବର୍, ଇବ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍
ଉଯର୍ବାରେ.

[6]
ତୂଚୁ ତାନ଼୍ ଅରୈତ୍ ତୋଲ୍ ଉଟୈ, କଣ୍ଣି ଅମ୍ ଚୁଟର୍ବିଟୁ
ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ,
ପୂଚୁ ବେଣ୍ପୋଟିପ୍ ପୂଚୁବତୁ, ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ପୁକଳ଼୍ ପୁରିନ୍ତବର୍
ମେଯ
ମାଚୁ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍
ପେଚୁ ନୀର୍ମୈଯର୍ ଯାବର୍, ଇବ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ପେରୁମୈଯୈପ୍
ପେର଼ୁବାରେ.

[7]
ପବ୍ବମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼୍ ତନ଼ୈପ୍ ପରୁବରୈକ୍
କୀଳ଼୍ ଊନ଼୍ର଼ି,
ଏବ୍ବମ୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ
ଇର଼ୈଯବନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍
ମବ୍ବମ୍ ତୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍
କବ୍ବୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ କନ଼ଲ୍ ଇଟୈଚ୍
ଚେତିଳ୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[8]
ଉଯ୍ଯୁମ୍ କାରଣମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ କରୁତୁମିନ଼୍! ଓଳି କିଳର୍
ମଲରୋନ଼ୁମ୍,
ପୈ କୋଳ୍ ପାମ୍ପୁ ଅଣୈପ୍ପଳ୍ଳି କୋଳ୍ ଅଣ୍ଣଲୁମ୍,
ପରବ ନିନ଼୍ର଼ବର୍ ମେଯ
ମୈ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍
କୈଯିନ଼ାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ, ଅବଲମୁମ୍ ପିଣିଯୁମ୍ ତମ୍ କବଲୈଯୁମ୍
କଳୈବାରେ.

[9]
ପିଣ୍ଟିପାଲରୁମ୍, ମଣ୍ଟୈ କୋଳ୍ ତେରରୁମ୍, ପୀଲି କୋଣ୍ଟୁ
ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍,
କଣ୍ଟ ନୂଲରୁମ୍, କଟୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲାଳରୁମ୍, କଳ଼ର଼ ନିନ଼୍ର଼ବର୍ ମେଯ
ବଣ୍ଟୁ ଉଲାମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, ଅରିଚିଲିନ଼୍ ବଟକରୈ, ବରୁପୁନ଼ଲ୍
ମାକାଳମ୍,
ପଣ୍ଟୁ ନାମ୍ ଚେଯ୍ତ ପାବଙ୍କଳ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ପ୍ ପରବୁତଲ୍
ଚେଯ୍ବୋମେ.

[10]
ମାର଼ୁ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ମଣ୍ମିଚୈ ଇଲ୍ଲତୁ ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ମାକାଳତ୍ତୁ
ଈର଼ୁମ୍ ଆତିଯୁମ୍ ଆକିଯ ଚୋତିଯୈ, ଏର଼ୁ ଅମର୍ ପେରୁମାନ଼ୈ,
ନାର଼ୁ ପୂମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ
କୂର଼ୁବାରୈଯୁମ୍ କେଟ୍କ ବଲ୍ଲାରୈଯୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ଙ୍କଳ୍ କୁର଼ୁକାବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.104   ପୋଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ି ବେଣ୍  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଟିକ୍କୁଳମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚବୁନ୍ତରନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କର଼୍ପକେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୋଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୂଲିନ଼ର୍, ତୋଲିନ଼ର୍, ପୁଲି ଉରି
ଅତଳ୍ ଆଟୈ,
କୋଟି କୋଳ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, ମଣି, କିଣିନ଼୍ ଏନ଼ ବରୁ କୁରୈ
କଳ଼ଲ୍ ଚିଲମ୍ପୁ ଆର୍କ୍କ,
କଟି କୋଳ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍
କର଼୍ପକତ୍ତୈ, ତମ୍
ମୁଟିକଳ୍ ଚାଯ୍ତ୍ତୁ ଅଟି ବୀଳ଼୍ତରୁମ୍ ଅଟିଯରୈ ମୁନ଼୍ବିନ଼ୈ
ମୂଟାବେ.

[1]
ବିଣ୍କଳାର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ବିଳକ୍କିନ଼ୈ, ତୁଳକ୍କୁ ଇଲା
ବିକିର୍ତନ଼ୈ, ବିଳ଼ବୁ ଆରୁମ୍
ମଣ୍କଳାର୍ ତୁତିତ୍ତୁ ଅନ଼୍ପରାଯ୍ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁମ୍ ବଳ୍ଳଲୈ,
ମରୁବି, ତମ୍
କଣ୍କଳ୍ ଆର୍ତରକ୍ କଣ୍ଟୁ, ନମ୍ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁ
କର଼୍ପକତ୍ତୈପ୍
ପଣ୍କଳ୍ ଆର୍ତରପ୍ ପାଟୁବାର୍ କେଟୁ ଇଲର୍; ପଳ଼ି ଇଲର୍; ପୁକଳ଼୍
ଆମେ.

[2]
ପୋଙ୍କୁ ନନ଼୍ କରି ଉରି ଅତୁ ପୋର୍ପ୍ପତୁ, ପୁଲି ଅତଳ୍ ଉଟୈ,
ନାକମ୍
ତଙ୍କ ମଙ୍କୈଯୈପ୍ ପାକମ୍ ଅତୁ ଉଟୈଯବର୍, ତଳ଼ଲ୍ ପୁରୈ
ତିରୁମେନ଼ିକ୍
କଙ୍କୈ ଚେର୍ତରୁ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁ
କର଼୍ପକତ୍ତୈ,
ଏଙ୍କୁମ୍ ଏତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁମ୍ ଅଟିଯରୈ ଇଟୁମ୍ପୈ
ବନ୍ତୁ ଅଟୈଯାବେ.

[3]
ନୀର୍ କୋଳ୍ ନୀଳ୍ ଚଟୈ ମୁଟିଯନ଼ୈ, ନିତ୍ତିଲତ୍ ତୋତ୍ତିନ଼ୈ,
ନିକର୍ ଇଲ୍ଲାପ୍
ପାର୍ କୋଳ୍ ପାର୍ ଇଟତ୍ତବର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ପବଳତ୍ତୈ,
ପଚୁମ୍ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ବିଚୁମ୍ପୁ ଆରୁମ୍
କାର୍ କୋଳ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍
କର଼୍ପକମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,
ଚୀର୍ କୋଳ୍ ଚେଲ୍ବଙ୍କଳ୍ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ତେଯ୍ବତୁ
ତିଣମ୍ ଆମେ.

[4]
ଚୁରୁମ୍ପୁ ଚେର୍ ଚଟୈମୁଟିଯିନ଼ନ଼୍, ମତିଯୋଟୁ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ତଳ଼ଲ୍
ନାକମ୍,
ଅରୁମ୍ପୁ ତାତୁ ଅବିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଲର୍ନ୍ତନ଼ ମଲର୍ପଲ କୋଣ୍ଟୁ
ଅଟିଯବର୍ ପୋର଼୍ର଼କ୍
କରୁମ୍ପୁ କାର୍ ମଲି କୋଟି ମିଟୈ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁ
କର଼୍ପକତ୍ତୈ,
ବିରୁମ୍ପୁ ବେଟ୍କୈଯୋଟୁ ଉଳ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପବର୍ ବିତି
ଉଟୈଯବର୍ ତାମେ.

[5]
ମାତୁ ଇଲଙ୍କିଯ ପାକତ୍ତନ଼୍; ମତିଯମୋଟୁ, ଅଲୈପୁନ଼ଲ୍, ଅଳ଼ଲ୍,
ନାକମ୍,
ପୋତୁ ଇଲଙ୍କିଯ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ମତ୍ତମୁମ୍, ପୁରିଚଟୈକ୍କୁ
ଅଳ଼କୁ ଆକ,
କାତୁ ଇଲଙ୍କିଯ କୁଳ଼ୈଯିନ଼ନ଼୍; କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁ
କର଼୍ପକତ୍ତିନ଼୍
ପାତମ୍ କୈତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼କ୍
କେଟୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ.

[6]
କୁଲବୁ କୋଲତ୍ତ କୋଟି ନେଟୁମାଟଙ୍କଳ୍ କୁଳ଼ାମ୍, ପଲ କୁଳିର୍
ପୋଯ୍କୈ,
ଉଲବୁ ପୁଳ୍ ଇନ଼ମ୍, ଅନ଼୍ନ଼ଙ୍କଳ୍ ଆଲିଟୁମ୍, ପୂବୈ ଚେରୁମ୍
କୂନ୍ତଲ୍
କଲବୈ ଚେର୍ତରୁ କଣ୍ଣିଯନ଼୍ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍
କର଼୍ପକତ୍ତୈଚ୍ ଚୀର୍
ନିଲବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁବାର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ନିର଼୍କକିଲ୍ଲା
ତାନ଼େ.

[7]
ମଟୁତ୍ତ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍(ନ଼୍) ଅବନ଼୍ ମଲୈତନ଼୍ ମେଲ୍ ମତି
ଇଲାମୈଯିଲ୍ ଓଟି
ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ମୁଟିତୋଳ୍ କରମ୍ ନେରିନ୍ତୁ ଇର଼ ଇର଼ୈଯବନ଼୍ ବିରଲ୍
ଊନ଼୍ର଼,
କଟୁତ୍ତୁ ବାଯୋଟୁ କୈ ଏଟୁତ୍ତୁ ଅଲର଼ିଟ, କଟିକ୍କୁଳମ୍ ତନ଼ିଲ୍
ମେବିକ୍
କୋଟୁତ୍ତ ପେର୍ ଅରୁଳ୍ କୂତ୍ତନ଼ୈ ଏତ୍ତୁବାର୍ କୁଣମ୍
ଉଟୈଯବର୍ ତାମେ.

[8]
ନୀରିନ଼୍ ଆର୍ କଟଲ୍ ତୁଯିନ଼୍ର଼ବନ଼୍, ଅଯନ଼ୋଟୁ, ନିକଳ଼୍ ଅଟି
ମୁଟି କାଣାର୍;
ପାରିନ଼୍ ଆର୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଉର଼, ପରନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତତୁ ଓର୍ ପବଳତ୍ତିନ଼୍
ପଟି ଆକି,
କାରିନ଼୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତରୁ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍
କର଼୍ପକତ୍ତିନ଼୍ ତନ଼୍
ଚୀରିନ଼୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କଳୈତ୍ ତୀବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[9]
କୁଣ୍ଟର୍ ତମ୍ମୋଟୁ ଚାକ୍କିଯର୍ ଚମଣରୁମ୍, କୁର଼ିଯିନ଼ିଲ୍ ନେର଼ି
ନିଲ୍ଲା
ମିଣ୍ଟର୍ ମିଣ୍ଟୁ ଉରୈ କେଟ୍ଟୁ, ଅବୈ ମେଯ୍ ଏନ଼କ୍
କୋଳ୍ଳନ଼୍ ମିନ଼୍! ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ
କଣ୍ଟର୍, ମୁଣ୍ଟମ୍ ନଲ୍ ମେନ଼ିଯର୍, କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁମ୍
ଏମ୍ ଈଚର୍,
ତୋଣ୍ଟର୍ ତୋଣ୍ଟରୈତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଅଟି ପଣିମିନ଼୍କଳ୍! ତୂ
ନେର଼ି ଏଳିତୁ ଆମେ.

[10]
ତନ଼ମ୍ ମଲି ପୁକଳ଼୍ ତଯଙ୍କୁ ପୂନ୍ତରାଯବର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ନଲ୍
ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ମନ଼ମ୍ ମଲି ପୁକଳ଼୍ ବଣ୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳ୍ ମାଲ୍ ଅତୁ ଆଯ୍,
ମକିଳ଼୍ବୋଟୁମ୍,
କନ଼ମ୍ ମଲି କଟଲ୍ ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବିଯ କଟିକ୍କୁଳତ୍ତୁ
ଅମର୍ବାନ଼ୈ,
ଇନ଼ମ୍ ମଲିନ୍ତୁ ଇଚୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ପୋଯ୍
ଇର଼ୈବନ଼ୋଟୁ ଉର଼ୈବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.105   ମିନ଼୍ ଉଲାବିଯ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, ବିଟୈଯିନ଼ର୍,  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବନ଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅଟ୍ଚଯଲିଙ୍କନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମିନ଼୍ ଉଲାବିଯ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, ବିଟୈଯିନ଼ର୍, ମିଳିର୍ତରୁମ୍
ଅରବୋଟୁମ୍
ପନ଼୍ ଉଲାବିଯ ମର଼ୈଓଲି ନାବିନ଼ର୍, କର଼ୈ ଅଣି କଣ୍ଟତ୍ତର୍,
ପୋନ଼୍ ଉଲାବିଯ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତାରିନ଼ର୍, ପୁକଳ଼୍ ମିକୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ଉନ଼୍ ଉଲାବିଯ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଓଟିଟ, ବୀଟୁ ଆମେ.

[1]
ନୀର୍ ଉଲାବିଯ ଚଟୈ ଇଟୈ ଅରବୋଟୁ, ମତି, ଚିରମ୍
ନିରୈମାଲୈ,
ବାର୍ ଉଲାବିଯ ବନ଼ମୁଲୈଯବଳୋଟୁ ମଣି ଚିଲମ୍ପୁ ଅବୈ
ଆର୍କ୍କ,
ଏର୍ ଉଲାବିଯ ଇର଼ୈବନ଼ତୁ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ଚୀର୍ ଉଲାବିଯ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ତୁ ଅଣୈପବର୍ ପିଣିଯୋଟୁ
ବିନ଼ୈ ପୋମେ.

[2]
ବେଣ୍ ନିଲା ମିକୁ ବିରିଚଟୈ ଅରବୋଟୁମ୍, ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୁ,
ଅଲର୍ମତ୍ତମ୍,
ପଣ୍ ନିଲାବିଯ ପାଟଲୋଟୁ ଆଟଲର୍ ପଯିଲ୍ବୁ ଉର଼ୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍,
ପେଣ୍ ନିଲାବିଯ ପାକନ଼ୈ, ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ,
ଉଳ୍ ନିଲାବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍କିଯ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍
ଉଳ୍ଳାରେ.

[3]
ଚେଟୁ ଉଲାବିଯ କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈ ଇଟୈତ୍ ତୋଙ୍କବୈତ୍ତୁ
ଅଳ଼କୁ ଆକ
ନାଟୁ ଉଲାବିଯ ପଲି କୋଳୁମ୍ ନାତନ଼ାର୍, ନଲମ୍ ମିକୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍ପ୍
ପୀଟୁ ଉଲାବିଯ ପେରୁମୈଯର୍, ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲୁଳ୍ ପିରିଯାତୁ
ନୀଟୁ ଉଲାବିଯ ନିମଲନ଼ୈପ୍ ପଣିପବର୍ ନିଲୈ ମିକପ୍
ପେର଼ୁବାରେ.

[4]
ତୁନ଼୍ର଼ୁ ବାର୍ଚଟୈଚ୍ ଚୁଟର୍ ମତି, ନକୁତଲୈ, ବଟମ୍ ଅଣି
ଚିରମାଲୈ,
ମନ଼୍ର଼ୁ ଉଲାବିଯ ମା ତବର୍ ଇନ଼ିତୁ ଇଯଲ୍ ମଣମ୍ ମିକୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ନିନ଼୍ର଼ୁ ନୀଟିଯ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲିନ଼୍ ନିମଲନ଼ୈ,
ନିନ଼ୈବୋଟୁମ୍
ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉଲାବି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ତେଯ୍ବତୁ
ତିଣମ୍ ଆମେ.

[5]
କୋତ୍ତୁ ଉଲାବିଯ କୁଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚଟୈଯନ଼ୈ, କୂତ୍ତନ଼ୈ,
ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉଳ୍କିତ୍
ତୋତ୍ତୁ ଉଲାବିଯ ନୂଲ୍ ଅଣି ମାର୍ପିନ଼ର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ପିତ୍ତୁ ଉଲାବିଯ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ପେଣିଯ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍
ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ମୁତ୍ତୁ ଉଲାବିଯ ବିତ୍ତିନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁମିନ଼୍! ମୁଟୁକିଯ ଇଟର୍
ପୋମେ.

[6]
ପିର଼ୈ ନିଲାବିଯ ଚଟୈ ଇଟୈପ୍ ପିନ଼୍ନ଼ଲୁମ୍ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ତୁନ଼୍
ଆରୁମ୍
କର଼ୈ ନିଲାବିଯ କଣ୍ଟର୍, ଏଣ୍ତୋଳିନ଼ର୍, କାତଲ୍ ଚେଯ୍
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ମର଼ୈ ନିଲାବିଯ ଅନ୍ତଣର୍ ମଲିତରୁ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍
ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ନିର଼ୈ ନିଲାବିଯ ଈଚନ଼ୈ ନେଚତ୍ତାଲ୍ ନିନ଼ୈପବର୍ ବିନ଼ୈ
ପୋମେ.

[7]
ମଲୈ ନିଲାବିଯ ମୈନ୍ତନ଼୍ ଅମ୍ ମଲୈଯିନ଼ୈ ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍,
ଅରକ୍କନ଼୍ତନ଼୍
ତଲୈ ଏଲାମ୍ ନେରିନ୍ତୁ ଅଲର଼ିଟ, ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈତରୁ
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
କଲୈ ନିଲାବିଯ ନାବିନ଼ର୍ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲୁଳ
ନିଲୈ ନିଲାବିଯ ଈଚନ଼ୈ ନେଚତ୍ତାଲ୍ ନିନ଼ୈଯ, ବଲ୍ବିନ଼ୈ
ପୋମେ.

[8]
ମଞ୍ଚୁ ଉଲାବିଯ କଟଲ୍ କିଟନ୍ତବନ଼ୋଟୁ ମଲରବନ଼୍ କାଣ୍ପୁ
ଓଣ୍ଣାପ୍
ପଞ୍ଚୁ ଉଲାବିଯ ମେଲ୍ ଅଟିପ୍ ପାର୍ପ୍ପତି ପାକନ଼ୈ,
ପରିବୋଟୁମ୍
ଚେଞ୍ଚୋଲାର୍ପଲର୍ ପରବିଯ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ମଲ୍କିଯ କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ନଞ୍ଚୁ ଉଲାବିଯ କଣ୍ଟନ଼ୈ, ନଣୁକୁମିନ଼୍! ନଟଲୈକଳ୍
ନଣୁକାବେ.

[9]
ଚୀର଼ୁ ଉଲାବିଯ ତଲୈଯିନ଼ର୍ ନିଲୈ ଇଲା ଅମଣର୍କଳ୍,
ଚୀବରତ୍ତାର୍,
ବୀର଼ୁ ଇଲାତ ବେଞ୍ଚୋଲ୍ ପଲ ବିରୁମ୍ପନ଼୍ ମିନ଼୍! ଚୁରୁମ୍ପୁ
ଅମର୍ କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍
ଏର଼ୁ ଉଲାବିଯ କୋଟିଯନ଼ୈ ଏତମ୍ ଇଲ୍ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍
ମନ଼୍ନ଼ୁ
ପେର଼ୁ ଉଲାବିଯ ପେରୁମୈଯନ଼୍ ତିରୁବଟି ପେଣୁମିନ଼୍! ତବମ୍
ଆମେ.

[10]
କୁରୁଣ୍ଟ ବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଚଟୈ ଉଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼ୈ, ଅଳ଼କୁ ଅମର୍
କୀଳ଼୍ବେଳୂର୍ତ୍
ତିରଣ୍ଟ ମା ମର଼ୈଯବର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ,
ଇରୁଣ୍ଟ ମେତିଯିନ଼୍ ଇନ଼ମ୍ ମିକୁ ବଯଲ୍ ମଲ୍କୁ ପୁକଲି ମନ଼୍
ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ତେରୁଣ୍ଟ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍, ଚିବକତି ପେର଼ୁବତୁ ତିଟମ୍
ଆମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.106   ଏନ଼୍ନ଼ ପୁଣ୍ଣିଯମ୍ ଚେଯ୍ତନ଼ୈ ନେଞ୍ଚମେ!  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚିତ୍ତୀଚନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଏନ଼୍ନ଼ ପୁଣ୍ଣିଯମ୍ ଚେଯ୍ତନ଼ୈ ନେଞ୍ଚମେ! ଇରୁଙ୍କଟଲ୍ ବୈଯତ୍ତୁ
ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍ ନୀ ପୁରି ନଲ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍ ଇଟୈ,ମୁଳ଼ୁମଣିତ୍ତରଳଙ୍କଳ୍
ମନ଼୍ନ଼ୁ କାବିରି ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ବାଣନ଼ୈ, ବାଯ୍ ଆରପ୍
ପନ଼୍ନ଼ି, ଆତରିତ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯୁମ୍ ପାଟିଯୁମ୍, ବଳ଼ିପଟୁମ୍ ଅତନ଼ାଲେ.

[1]
ବିଣ୍ଟୁ ଓଳ଼ିନ୍ତନ଼, ନମ୍ମୁଟୈ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ବିରିକଟଲ୍ ବରୁ ନଞ୍ଚମ୍
ଉଣ୍ଟୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁ ବାନ଼ବର୍ ତମୈତ୍ ତାଙ୍କିଯ ଇର଼ୈବନ଼ୈ,ଉଲକତ୍ତିଲ୍
ବଣ୍ଟୁ ବାଳ଼୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ଓର୍ପଙ୍କନ଼ୈ, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଇଟମ୍ ଆକକ୍
କୋଣ୍ଟ ନାତନ଼୍, ମେଯ୍ତ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ପୁରି ତୋଣ୍ଟରୋଟୁ ଇନ଼ିତୁ ଇରୁନ୍ତମୈଯାଲେ.

[2]
ତିରୁନ୍ତଲାର୍ ପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ଚ୍ ଚେର଼ୁବନ଼; ଇର଼ଲିନ଼୍ କଣ୍ ଅଟିଯାରୈପ୍
ପରିନ୍ତୁ କାପ୍ପନ଼; ପତ୍ତିଯିଲ୍ ବରୁବନ଼; ମତ୍ତମ୍ ଆମ୍ ପିଣିନୋଯ୍କ୍କୁ
ମରୁନ୍ତୁମ୍ ଆବନ଼; ମନ୍ତିରମ୍ ଆବନ଼ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଇଟମ୍ ଆକ
ଇରୁନ୍ତ ନାଯକନ଼୍, ଇମୈଯବର୍ ଏତ୍ତିଯ, ଇଣୈ ଅଟିତ୍ତଲମ୍ ତାନ଼େ.

[3]
କର଼ୈ କୋଳ୍ କଣ୍ଟତ୍ତର୍; କାଯ୍କତିର୍ ନିର଼ତ୍ତିନ଼ର୍; ଅର଼ତ୍ତିର଼ମ୍ ମୁନ଼ିବର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ
ଇର଼ୈବର୍ ଆଲ୍ ଇଟୈ ନୀଳ଼ଲିଲ୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଇନ଼ିତୁ ଅରୁଳ୍ ପେରୁମାନ଼ାର୍;
ମର଼ୈକଳ୍ ଓତୁବର୍; ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଇଟମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅରୁଙ୍କାନ଼ତ୍ତୁ,
ଅର଼ୈ କଳ଼ଲ୍ ଚିଲମ୍ପୁ ଆର୍କ୍କ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟିଯ ଅର଼୍ପୁତମ୍ ଅର଼ିଯୋମେ!

[4]
ମଣ୍ଣର୍; ନୀରର୍; ବିଣ୍; କାର଼୍ର଼ିନ଼ର୍; ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଆମ୍ ଏରି ଉରୁ; ଓରୁପାକମ୍
ପେଣ୍ଣର୍; ଆଣ୍ ଏନ଼ତ୍ ତେରିବୁ ଅରୁ ବଟିବିନ଼ର୍; ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ପବଳମ୍ ପୋଲ୍
ବଣ୍ଣର୍; ଆକିଲୁମ୍, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ପିରିକିଲାର୍; ପରିପବର୍ ମନ଼ମ୍ ପୁକ୍କ
ଏଣ୍ଣର୍; ଆକିଲୁମ୍, ଏନ଼ୈପ୍ ପଲ ଇଯମ୍ପୁବର୍, ଇଣୈ ଅଟି ତୋଳ଼ୁବାରେ.

[5]
ଓରୁବରାଲ୍ ଉବମିପ୍ପତୈ ଅରିଯତୁ ଓର୍ ମେନ଼ିଯର୍; ମଟମାତର୍
ଇରୁବର୍ ଆତରିପ୍ପାର୍; ପଲପୂତମୁମ୍ ପେଯ୍କଳୁମ୍ ଅଟୈଯାଳମ୍;
ଅରୁବରାତତୁ ଓର୍ ବେଣ୍ତଲୈ କୈପ୍ ପିଟିତ୍ତୁ, ଅକମ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ବରୁବରେଲ୍, ଅବର୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଅଟିକଳେ; ବରି ବଳୈ କବର୍ନ୍ତାରେ!

[6]
କୁନ଼୍ର଼ିଯୂର୍, କୁଟମୂକ୍କୁ ଇଟମ୍, ବଲମ୍ପୁରମ୍, କୁଲବିଯ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍,
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବ୍ ଊର୍କଳ୍ ଇ(ଲ୍)ଲୋମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଯମ୍ପୁବର୍; ଇମୈଯବର୍ ପଣି କେଟ୍ପାର୍;
ଅନ଼୍ର଼ି, ଊର୍ ତମକ୍କୁ ଉଳ୍ଳନ଼ ଅର଼ିକିଲୋମ୍; ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଅରନ଼ାର୍ପାଲ୍
ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ଅ(ବ୍) ଊର୍ତନ଼ିଲ୍ ତଲୈପ୍ପଟଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚେଯିଳ଼ୈ ତଳର୍ବୁ ଆମେ.

[7]
କୁଯିଲିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ିକ୍ କୋଟିଯିଟୈ ବେରୁ ଉର଼, କୁଲ ବରୈପ୍ ପରପ୍ପୁ ଆଯ
କଯିଲୈଯୈପ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ କତିର୍ ମୁଟି ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁମ୍ ଊନ଼୍ର଼ି,
ମଯିଲିନ଼୍ ଏର୍ ଅନ଼ ଚାଯଲୋଟୁ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼୍, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଏମ୍ମାନ଼ୈପ୍
ପଯିଲ ବଲ୍ଲବର୍ ପରକତି କାଣ୍ପବର୍; ଅଲ୍ଲବର୍ କାଣାରେ.

[8]
ଅଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଓମ୍ପିଯ ଅଲର୍ମିଚୈ ଅଣ୍ଣଲୁମ୍, ଅରବୁ ଅଣୈତ୍ ତୁଯିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍,
କଳ଼ଲୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯବର୍; ମାଣ୍ପୁ ଅମର୍ ତଟକ୍କୈଯିଲ୍
ମଳ଼ଲୈ ବୀଣୈଯର୍; ମକିଳ଼୍ ତିରୁ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ବଲମ୍କୋଟୁ ପାତତ୍ତାଲ୍
ଚୁଳ଼ଲୁମ୍ ମାନ୍ତର୍କଳ୍ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ଅତନ଼ୋଟୁ ତୁନ଼୍ପଙ୍କଳ୍ କଳୈବାରେ.

[9]
ଅର଼ିବୁ ଇଲାତ ବନ଼୍ଚମଣର୍କଳ୍, ଚାକ୍କିଯର୍, ତବମ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ଅବମ୍ ଚେଯ୍ବାର୍
ନେର଼ି ଅଲାତନ଼ କୂର଼ୁବର୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଅବୈ ତେର଼ନ଼୍ ମିନ଼୍! ମାର଼ା ନୀର୍
ମର଼ି ଉଲାମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରି ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମରୁବିଯ ପେରୁମାନ଼ୈପ୍
ପିର଼ିବୁ ଇଲାତବର୍ ପେର଼ୁ କତି ପେଚିଟିଲ୍, ଅଳବୁ ଅର଼ୁପ୍ପୁ ଓଣ୍ଣାତେ.

[10]
ମାତୁ ଓର୍ କୂର଼ନ଼ୈ, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମରୁବିଯ ମରୁନ୍ତିନ଼ୈ, ବଯଲ୍ କାଳ଼ି
ନାତନ଼୍ ବେତିଯନ଼୍, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ ନବିର଼୍ର଼ିଯ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ
ଆତରିତ୍ତୁ, ଇଚୈ କର଼୍ର଼ୁ ବଲ୍ଲାର୍, ଚୋଲକ୍ କେଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତବର୍ ତମ୍ମୈ
ବାତିଯା ବିନ଼ୈ; ମର଼ୁମୈକ୍କୁମ୍ ଇମ୍ମୈକ୍କୁମ୍ ବରୁତ୍ତମ୍ ବନ୍ତୁ ଅଟୈଯାବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.107   ବିରୁତୁ କୁନ଼୍ର଼, ମାମେରୁ ବିଲ୍,  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କେତୀଚ୍ଚରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୌରିନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କେତୀଚ୍ଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବିରୁତୁ କୁନ଼୍ର଼, ମାମେରୁ ବିଲ୍, ନାଣ୍ ଅରବା, ଅନ଼ଲ୍ ଏରି
ଅମ୍ପା,
ପୋରୁତୁ ମୂଏଯିଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼୍ ପର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉର଼ୈ ପତି
ଏନ୍ନାଳୁମ୍
କରୁତୁକିନ଼୍ର଼ ଊର୍ କନ଼ୈକଟଲ୍ କଟି କମଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି
ମାତୋଟ୍ଟମ୍,
କରୁତ ନିନ଼୍ର଼ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍ କୈତୋଳ଼, କଟୁବିନ଼ୈ ଅଟୈଯାବେ.

[1]
ପାଟଲ୍ ବୀଣୈଯର୍, ପଲ ପଲ ଚରିତୈଯର୍, ଏରୁତୁ ଉକୈତ୍ତୁ
ଅରୁ ନଟ୍ଟମ୍
ଆଟଲ୍ ପେଣୁବର୍, ଅମରର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟୁ
ଇରୁଳ୍ କଣ୍ଟତ୍ତର୍,
ଈଟମ୍ ଆବତୁ ଇରୁଙ୍କଟଲ୍ କରୈଯିନ଼ିଲ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍
ମାତୋଟ୍ଟମ୍,
କେଟୁ ଇଲାତ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍ କୈତୋଳ଼, କେଟୁମ୍, ଇଟର୍
ବିନ଼ୈତାନ଼େ.

[2]
ପେଣ୍ ଓର୍ ପାକତ୍ତର୍, ପିର଼ୈ ତବଳ଼୍ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, ଅର଼ୈ କଳ଼ଲ୍
ଚିଲମ୍ପୁ ଆର୍କ୍କଚ୍
ଚୁଣ୍ଣମ୍ ଆତରିତ୍ତୁ ଆଟୁବର୍, ପାଟୁବର୍, ଅକମ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଇଟୁ
ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ
ଉଣ୍ଣଲ୍ ଆବତୁ ଓର୍ ଇଚ୍ଚୈଯିନ଼୍ ଉଳ଼ଲ୍ପବର୍, ଉଯର୍ତରୁ
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ,
ଅଣ୍ଣଲ୍, ନଣ୍ଣୁ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍ ଅଟୈପବର୍କ୍କୁ ଅରୁବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[3]
ପୋଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ପୁଲି ଅତଳ୍ ଅରୈଯିନ଼ର୍, ବିରିତରୁ
କରତ୍ତୁ ଏନ୍ତୁମ୍
ବଟି କୋଳ୍ ମୂ ଇଲୈ ବେଲିନ଼ର୍, ନୂଲିନ଼ର୍, ମର଼ିକଟଲ୍
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଅଟିକଳ୍, ଆତରିତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍ ପରିନ୍ତ ଚିନ୍ତୈଯର୍
ଆକି,
ମୁଟିକଳ୍ ଚାଯ୍ତ୍ତୁ, ଅଟି ପେଣ ବଲ୍ଲାର୍ ତମ୍ମେଲ୍ ମୋଯ୍ତ୍ତୁ
ଏଳ଼ୁମ୍ ବିନ଼ୈ ପୋମେ.

[4]
ନଲ୍ଲର୍, ଆର଼୍ର଼ବୁମ୍ ଞାନ଼ମ୍ ନନ଼୍କୁ ଉଟୈଯର୍ ତମ୍
ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଈଯ
ବଲ୍ଲର୍, ପାର୍ ମିଚୈବାନ଼୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଇର଼ପ୍ପୁ ଇଲର୍, ମଲି କଟଲ୍
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଏଲ୍ଲୈ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼୍ ଏନ୍ତୈ, କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍ ଇରାପ୍ପକଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ
ଏତ୍ତି,
ଅଲ୍ଲଲ୍ ଆଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଅରନ଼୍ ଅଟି ଇଣୈ ତୋଳ଼ୁମ୍
ଅନ଼୍ପର୍ ଆମ୍ ଅଟିଯାରେ.

[5]
ପେଳ଼ୈ ବାର୍ଚଟୈପ୍ ପେରୁନ୍ ତିରୁମକଳ୍ ତନ଼ୈପ୍ ପୋରୁନ୍ତ
ବୈତ୍ତୁ, ଓରୁପାକମ୍
ମାଳ଼ୈ ଅମ୍ କଯଲ୍ କଣ୍ଣିପାଲ୍ ଅରୁଳିଯ ପୋରୁଳିନ଼ର୍,
କୁଟିବାଳ଼୍କ୍କୈ
ବାଳ଼ୈ ଅମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ମନ୍ତିକଳ୍ କଳିପ୍ପୁ ଉର଼ ମରୁବିଯ
ମାତୋଟ୍ଟ,
କେଳ଼ଲ୍ ବେଣ୍ମରୁପ୍ପୁ ଅଣିନ୍ତ ନୀଳ୍ ମାର୍ପର୍, କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍
ପିରିଯାରେ.

[6]
ପଣ୍ଟୁ ନାଲ୍ବରୁକ୍କୁ ଅର଼ମ୍ ଉରୈତ୍ତୁ ଅରୁଳିପ୍ ପଲ୍
ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ଉଯିର୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ
କଣ୍ଟ ନାତନ଼ାର୍, କଟଲିଟମ୍ କୈତୋଳ଼, କାତଲିତ୍ତୁ ଉର଼ୈ
କୋଯିଲ୍
ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ ଚେଯୁମ୍ ମା ମଲର୍ପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଞ୍ଞୈ ନଟମ୍ ଇଟୁ
ମାତୋଟ୍ଟମ୍,
ତୋଣ୍ଟର୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ତୁତିଚେଯ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍
ଅତୁତାନ଼େ.

[7]
ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୁଲପତି, ମଲୈ ନଲିନ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍, ମୁଟି
ତିଣ୍ତୋଳ
ତନ଼୍ ନଲମ୍ କେଟ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ
ତଲୈବନ଼ାର୍ କଟଲ୍ବାଯ୍ ଅପ୍
ପୋନ଼୍ ଇଲଙ୍କିଯ ମୁତ୍ତୁ ମା ମଣିକଳୁମ୍ ପୋରୁନ୍ତିଯ
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ,
ଉନ଼୍ନ଼ି ଅନ଼୍ପୋଟୁମ୍ ଅଟିଯବର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁ କେତୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ
ଉଳ୍ଳାରେ.

[8]
ପୂ ଉଳାନ଼ୁମ୍ ଅପ୍ ପୋରୁ କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ପୁବି ଇଟନ୍ତୁ
ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ଓଟି,
ମେବି ନାଟି, ନୁନ଼୍ ଅଟି ଇଣୈ କାଣ୍କିଲା ବିତ୍ତକମ୍ ଏନ଼୍
ଆକୁମ୍?
ମାବୁମ୍ ପୂକମୁମ୍ କତଲିଯୁମ୍ ନେରୁଙ୍କୁ ମାତୋଟ୍ଟ ନନ଼୍ନକର୍
ମନ଼୍ନ଼ି,
ତେବି ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ତିରୁନ୍ତୁ କେତୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ!

[9]
ପୁତ୍ତରାଯ୍ଚ୍ ଚିଲ ପୁନ଼ୈ ତୁକିଲ୍ ଉଟୈଯବର୍, ପୁର଼ନ଼୍ ଉରୈଚ୍
ଚମଣ୍ ଆତର୍,
ଏତ୍ତର୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ପବର୍ ଇଯମ୍ପିଯ ଏଳ଼ୈମୈ
କେଳେନ଼୍ମିନ଼୍!
ମତ୍ତଯାନ଼ୈଯୈ ମର଼ୁକିଟ ଉରିଚେଯ୍ତୁ ପୋର୍ତ୍ତବର୍,
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଅତ୍ତର୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ପାଲାବିଯିନ଼୍ କରୈଯିଲ୍ କେତୀଚ୍ଚୁରମ୍
ଅଟୈମି(ନ଼୍)ନ଼େ!

[10]
ମାଟୁ ଏଲାମ୍ ମଣମୁରଚୁ ଏନ଼କ୍ କଟଲିନ଼ତୁ ଓଲି କବର୍
ମାତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଆଟଲ୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ କେତୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳୈ,
ଅଣି କାଳ଼ି
ନାଟୁ ଉଳାର୍କ୍କୁ ଇର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍ ନବିନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁ
ପାମାଲୈପ୍
ପାଟଲ୍ ଆଯିନ଼ ପାଟୁମିନ଼୍, ପତ୍ତର୍କାଳ୍! ପରକତି ପେର଼ଲ୍ ଆମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.108   ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୈବାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼ ମା ମତିଯିନ଼ର୍, ନତିଯିନ଼ର୍ ମତୁ
ଆର୍ନ୍ତ
କଟି କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, କୋଟିଯିନ଼ର୍, ଉଟୈ
ପୁଲି ଅତଳ୍ ଆର୍ପ୍ପର୍,
ବିଟୈ ଅତୁ ଏର଼ୁମ୍ ଏମ୍ମାନ଼୍, ଅମର୍ନ୍ତୁ ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ
ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍,
ଅଟିଯର୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ତମୈ ଅରୁବିନ଼ୈ
ଅଟୈଯାବେ.

[1]
କଳମ୍ କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ କତିର୍ ବିରି ମତିଯମୁମ୍ କଟି କମଳ଼୍
ଚଟୈକ୍କୁ ଏର଼୍ର଼ି,
ଉଳମ୍ କୋଳ୍ ପତ୍ତର୍ପାଲ୍ ଅରୁଳିଯ ପେରୁମୈଯର୍; ପୋରୁ କରି
ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ
ବିଳଙ୍କୁ ମେନ଼ିଯର୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍; ଉର଼ୈ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍,
ବଳମ୍ କୋଳ୍ ମା ମଲରାଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବାର୍ ବରୁତ୍ତମ୍
ଅତୁ ଅର଼ିଯାରେ.

[2]
କରିଯ କଣ୍ଟତ୍ତର୍, ବେଳିଯ ବେଣ୍ପୋଟି ଅଣି ମାର୍ପିନ଼ର୍,
ବଲଙ୍କୈଯିଲ୍
ଏରିଯର୍, ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଇଟମ୍ ପେର଼କ୍ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ ଆଟିଯ
ବେଟତ୍ତର୍,
ବିରିଯୁମ୍ ମା ମଲର୍ପ୍ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ ମତୁ ମଲି ବିର଼୍କୁଟି
ବୀରଟ୍ଟମ୍
ପିରିବୁ ଇଲାତବର୍ ପେରୁନ୍ ତବତ୍ତୋର୍ ଏନ଼ପ୍ ପେଣୁବର୍,
ଉଲକତ୍ତେ.

[3]
ପୂତମ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଇଚୈପାଟଲର୍, ଆଟଲର୍, ପୋଲିତର, ନଲମ୍
ଆର୍ନ୍ତ
ପାତମ୍ ଚେର୍ ଇଣୈଚ୍ଚିଲମ୍ପିନ଼ର୍, କଲମ୍ ପେର଼ୁ କଟଲ୍ ଏଳ଼ୁ
ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍,
ବେତମ୍ ଓତିଯ ନା ଉଟୈଯାନ଼୍, ଇଟମ୍ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍
ଓତୁମ୍ ନେଞ୍ଚିନ଼ର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲତୁ ଉଣ୍ଟୋ, ପିଣି ତୀବିନ଼ୈ
କେଟୁମ୍ ଆର଼େ?

[4]
କଟିଯ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କନ଼ଲ୍ ଅନ଼ ମେନ଼ିଯର୍, ଅନ଼ଲ୍ ଏଳ଼ ଊର୍
ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
ଇଟିଯ ମାଲ୍ବରୈ କାଲ୍ ବଳୈତ୍ତାନ଼୍, ତନ଼ତୁ ଅଟିଯବର୍ମେଲ୍
ଉଳ୍
ବେଟିଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ବୀଟ୍ଟୁବିପ୍ପାନ଼୍, ଉର଼ୈ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍
ପଟିଯତୁ ଆକବେ ପରବୁମିନ଼୍! ପରବିନ଼ାଲ୍, ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁମ୍,
ଅରୁନୋଯେ.

[5]
ପେଣ୍ ଓର୍ କୂର଼ିନ଼ର୍; ପେରୁମୈଯର୍; ଚିର଼ୁମର଼ିକ୍ କୈଯିନ଼ର୍; ମେଯ୍
ଆର୍ନ୍ତ
ଅଣ୍ଣଲ୍; ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବାର୍ ଅବର୍କ୍କୁ ଏଳିଯବର୍; ଅରିଯବର୍,
ଅଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ
ବିଣ୍ଣିଲ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କିଯ ମଲର୍ ବିରି ବିର଼୍କୁଟି
ବୀରଟ୍ଟମ୍
ଏଣ୍ ନିଲାବିଯ ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାର୍ ତମକ୍କୁ ଇଟର୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ
ଅଟୈଯାବେ.

[6]
ଇଟମ୍ କୋଳ୍ ମାକଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼୍ ତନ଼ୈ ଇକଲ୍
ଅଳ଼ିତର ଊନ଼୍ର଼ୁ
ତିଟମ୍ କୋଳ୍ ମାଲ୍ବରୈଯାନ଼୍, ଉରୈ ଆର୍ତରୁ ପୋରୁଳିନ଼ନ଼୍,
ଇରୁଳ୍ ଆର୍ନ୍ତ
ବିଟମ୍ କୋଳ୍ ମା ମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯବନ଼୍, ଉର଼ୈପତି ବିର଼୍କୁଟି
ବୀରଟ୍ଟମ୍
ତୋଟଙ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଇଚୈ ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତମୈତ୍ ତୁନ଼୍ପମ୍
ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ.

[8]
ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ତେଟିଯୁମ୍ ତିରୁବଟି
ଅର଼ିଯାମୈ
ଏଙ୍କୁମ୍ ଆର୍ ଏରି ଆକିଯ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଅର଼ୈପୁନ଼ଲ୍ ମୁଟି
ଆର୍ନ୍ତ,
ବେଙ୍ କଣ୍ ମାଲ୍ବରୈକ୍କରି ଉରିତ୍ତୁ ଉକନ୍ତବନ଼୍ ବିର଼୍କୁଟି
ବୀରଟ୍ଟମ୍
ତମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ତବମ୍ ମଲ୍କୁ
କୁଣତ୍ତାରେ.

[9]
ପିଣ୍ଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍କଳୁମ୍, ପିରି ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍,
ଅବର୍ ବାର୍ତ୍ତୈ
ପଣ୍ଟୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓର୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତନ଼୍ ମିନ଼୍! ପରିବୁ
ଉର଼ୁବୀର୍, କେଣ୍ମିନ଼୍;
ବିଣ୍ଟ ମା ମଲର୍ଚ୍ ଚଟୈଯବନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼ିଲ୍,
ବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍;
କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି କାତଲ୍ ଚେଯ୍ବାର୍ ଅବର୍ କରୁତ୍ତୁ
ଉର଼ୁମ୍ କୁଣତ୍ତାରେ.

[10]
ବିଲଙ୍କଲେ ଚିଲୈ ଇଟମ୍ ଏନ଼ ଉଟୈଯବନ଼୍,
ବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଇଲଙ୍କୁ ଚୋତିଯୈ, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ତନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ କଳ଼ଲ୍
ପେଣି,
ନଲମ୍ କୋଳ୍ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲ୍
ତମିଳ଼୍ମାଲୈ
ବଲମ୍ କୋଟେ ଇଚୈ ମୋଳ଼ିଯୁମିନ଼୍! ମୋଳ଼ିନ୍ତକ୍କାଲ୍, ମର଼୍ର଼ୁ
ଅତୁ ବରମ୍ ଆମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.109   ନୀଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କଣ୍ଟନ଼େ! ନେର଼୍ର଼ି  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତେନ଼୍ମୋଳ଼ିପ୍ପାବୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳ଼ୁନ୍ତୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନୀଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କଣ୍ଟନ଼େ! ନେର଼୍ର଼ି ଓର୍ କଣ୍ଣନ଼େ! ଓର଼୍ର଼ୈ
ବିଟୈଚ୍
ଚୂଲମ୍ ଆର୍ତରୁ କୈଯନ଼େ! ତୁନ଼୍ର଼ୁ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ
ଅଳ଼କୁ ଆଯ
କୋଲ ମା ମଲର୍ ମଣମ୍ କମଳ଼୍ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ!
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ଚାଲ ନୀଳ୍ ତଲମ୍ ଅତନ଼୍ ଇଟୈପ୍ ପୁକଳ଼୍ ମିକତ୍ ତାଙ୍କୁବର୍,
ପାଙ୍କାଲେ.

[1]
ପଙ୍କଯମ୍ମଲର୍ଚ୍ଚୀର଼ଟି, ପଞ୍ଚୁ ଉର଼ୁ ମେଲ୍ବିରଲ୍, ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲ୍,
ମଙ୍କୈମାର୍ ପଲର୍ ମଯିଲ୍, କୁଯିଲ୍, କିଳି, ଏନ଼ ମିଳ଼ର଼୍ର଼ିଯ
ମୋଳ଼ିଯାର୍, ମେନ଼୍
କୋଙ୍କୈଯାର୍ କୁଳ଼ାମ୍ କୁଣଲୈ ଚେଯ୍ କୋଟ୍ଟୂର୍
;ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ଚଙ୍କୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲର୍ ଆକି, ଚଙ୍କରନ଼୍ ତିରୁ ଅରୁଳ୍ ପେର଼ଲ୍
ଏଳିତୁ ଆମେ.

[2]
ନମ୍ପନ଼ାର୍, ନଲ୍ ମଲର୍କୋଟୁ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍
ତମକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍;
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ତରୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ମୁଲୈଯବର୍, ଚେଲ୍ବମ୍
ମଲ୍କିଯ ନଲ୍ଲ
କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ାର୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଆଟିଯ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ!
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ଅମ୍ ପୋନ଼୍ ଆର୍ତରୁମ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ଅମରରୋଟୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ
ଇନ଼ିତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ.

[3]
ପଲବୁମ୍ ନୀଳ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ତୀମ୍ କନ଼ି ତେନ଼୍ପଲା, ମାଙ୍କନ଼ି,
ପଯିଲ୍ବୁ ଆଯ
କଲବମଞ୍ଞୈକଳ୍ ନିଲବୁ ଚୋଲ୍ କିଳ୍ଳୈକଳ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍
ଚେର୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ,
କୁଲବୁ ନୀଳ୍ ବଯଲ୍ କଯଲ୍ ଉକଳ୍ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ!
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ନିଲବୁ ଚେଲ୍ବତ୍ତର୍ ଆକି, ନୀଳ୍ ନିଲତ୍ତୁ ଇଟୈ ନୀଟିଯ ପୁକଳ଼ାରେ.

[4]
ଉରୁକୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଓଣ୍ଚୁଟର୍! ତନ଼କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ପର୍
ଆମ୍ ଅଟିଯାର୍କଳ୍
ପରୁକୁମ୍ ଆର୍ ଅମୁତୁ! ଏନ଼ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପରିବୋଟୁ ପତ୍ତି ଚେଯ୍ତୁ,
ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍
କୁରୁକୁ ବାଳ଼୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ଅରୁକୁ ଚେର୍ତରୁ ବିନ଼ୈକଳୁମ୍ ଅକଲୁମ୍, ପୋଯ୍; ଅବନ଼୍
ଅରୁଳ୍ ପେର଼ଲ୍ ଆମେ.

[5]
ତୁନ଼୍ର଼ୁ ବାର୍ଚଟୈତ୍ ତୂମତି, ମତ୍ତମୁମ୍, ତୁନ଼୍ ଏରୁକ୍କୁ, ଆର୍
ବନ଼୍ନ଼ି,
ପୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତଲୈ, କଲନ଼ୋଟୁ, ପରିକଲମ୍, ପୁଲି ଉରି ଉଟୈ
ଆଟୈ,
କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୋନ଼୍ ଏନ଼ ମଲର୍ତରୁ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ!
ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାରୈ
ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ ଇଲୈ; କେଟୁ ଇଲୈ; ଏତମ୍
ବନ୍ତୁ ଅଟୈଯାବେ.

[6]
ମାଟ ମାଳିକୈ, କୋପୁରମ୍, କୂଟଙ୍କଳ୍, ମଣି ଅରଙ୍କୁ, ଅଣି
ଚାଲୈ,
ପାଟୁ ଚୂଳ଼୍ ମତିଲ୍ ପୈମ୍ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ ମଣ୍ଟପମ୍, ପରିଚୋଟୁ
ପଯିଲ୍ବୁ ଆଯ
କୂଟୁ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
କେଟୁ ଅତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲର୍ ଆକି, ନଲ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ କେଳ଼ୁବୁବର୍;
ପୁକଳ଼ାଲେ.

[7]
ଓଳି କୋଳ୍ ବାଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଅବ୍ ଉଯର୍ବରୈ
ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଉମୈ ଅଞ୍ଚି,
ଚୁଳିଯ ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ଚୋର୍ନ୍ତିଟ, ବାଳୋଟୁ ନାଳ୍ ଅବର଼୍କୁ
ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ
କୁଳିର୍ କୋଳ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଟ୍ଟୂର୍
ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍କଳ୍,
ତଳିର୍ କୋଳ୍ ତାମରୈପ୍ପାତଙ୍କଳ୍ ଅରୁଳ୍ପେର଼ୁମ୍ ତବମ୍
ଉଟୈଯବର୍ ତାମେ.

[8]
ପାଟି ଆଟୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପତ୍ତର୍କଟ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯୁମ୍ ମୁତ୍ତିନ଼ୈ,
ପବଳତ୍ତୈ,
ତେଟି ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ କାଣ ଓଣ୍ଣାତ ଅତ୍ ତିରୁବିନ଼ୈ,
ତେରିବୈମାର୍
କୂଟି ଆଟବର୍ କୈତୋଳ଼ୁ କୋଟ୍ଟୂର୍ ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଏଳ଼ୁବାର୍କଳ୍
ନୀଟୁ ଚେଲ୍ବତ୍ତର୍ ଆକି, ଇବ୍ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ନିକଳ଼୍ତରୁ ପୁକଳ଼ାରେ.

[9]
କୋଣଲ୍ ବେଣ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚଟୈଯନ଼ୈ, କୋଟ୍ଟୂର୍
ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଚେଳ଼ୁନ୍ତିରନ଼ୈ,
ପୂଣଲ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁମିନ଼୍! ପୋଯ୍ ଇଲା ମେଯ୍ଯନ଼୍
ନଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
କାଣଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲାକ୍ କାର୍ ଅମଣ୍, ତେରର୍କୁଣ୍ଟୁ ଆକ୍କର୍,
ଚୋଲ୍ କରୁତାତେ,
ପେଣଲ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଅରନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯବର୍
ପେରୁମୈଯୈପ୍ ପେର଼ୁବାରେ.

[10]
ପନ୍ତୁ ଉଲା ବିରଲ୍ ପବଳବାଯ୍ତ୍ ତେନ଼୍ ମୋଳ଼ିପ୍ପାବୈଯୋଟୁ
ଉରୁ ଆରୁମ୍
କୋନ୍ତୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍ ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଟ୍ଟୂର୍
ନର଼୍କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଚେଳ଼ୁମ୍ ପବଳମ୍
ବନ୍ତୁ ଉଲାବିଯ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ନ୍ତୁ
ଉରୈଚେଯ୍ତ
ଚନ୍ତୁ ଉଲାମ୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈକଳ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ତାଙ୍କୁବର୍,
ପୁକଳ଼ାଲେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.110   ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ତରୁ ବେଙ୍କୈଯୁମ୍, ଞାଳ଼ଲୁମ୍,  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମାନ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କାଯମର୍ନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଐରାବଣେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ତରୁ ବେଙ୍କୈଯୁମ୍, ଞାଳ଼ଲୁମ୍, ଚେରୁନ୍ତି,
ଚେଣ୍ପକମ୍, ଆନ଼ୈକ୍
କୋମ୍ପୁମ୍, ଆରମୁମ୍, ମାତବି, ଚୁରପୁନ଼ୈ, କୁରୁନ୍ତୁ, ଅଲର୍
ପରନ୍ତୁ ଉନ୍ତି,
ଅମ୍ ପୋନ଼୍ ନେର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ
ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼
ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁ, ପୈଙ୍କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତୁତଲ୍
ଚେଯ୍ବୋମେ.

[1]
ବିଳବୁ ତେନ଼ୋଟୁ ଚାତିଯିନ଼୍ ପଲଙ୍କଳୁମ୍ ବେଯ୍ ମଣି ନିରନ୍ତୁ
ଉନ୍ତି,
ଅଳବି ନୀର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାନ଼୍,
ଅତ୍
ତୁଳବ ମାଲ୍ମକନ଼୍ ଐଙ୍କଣୈକ୍ କାମନ଼ୈଚ୍ ଚୁଟ ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼୍,
ନେର଼୍ର଼ି
ଅଳକ ବାଳ୍ନୁତଲ୍ ଅରିବୈ ତନ଼୍ ପଙ୍କନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ି, ମର଼୍ର଼ୁ
ଅର଼ିଯୋମେ.

[2]
କୋଟୁ ତେନ଼୍ ଚୋରି କୁନ଼୍ର଼ୁ ଇଟୈପ୍ ପୂକମୁମ୍ କୂନ୍ତଲିନ଼୍
କୁଲୈ ବାରି
ଓଟୁ ନୀର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ ନମ୍ପନ଼୍,
ବାଟିନ଼ାର୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଳ୍ପବନ଼୍, ବାନ଼ବର୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ
ଏତ୍ତୁମ୍
କେଟୁ ଇଲାମଣିଯୈତ୍ ତୋଳ଼ଲ୍ ଅଲ୍ଲତୁ, କେଳ଼ୁମୁତଲ୍
ଅର଼ିଯୋମେ.

[3]
ଇଲବମ୍, ଞାଳ଼ଲୁମ୍, ଈଞ୍ଚୋଟୁ, ଚୁରପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ଇଳମରୁତୁ,
ଇଲବଙ୍କମ୍,
କଲବି ନୀର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ କଣ୍ଟନ଼୍;
ଅଲୈ କୋଳ୍ ବାର୍ପୁନ଼ଲ୍, ଅମ୍ପୁଲି, ମତ୍ତମୁମ୍, ଆଟୁ ଅରବୁ
ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ
ମଲୈଯୈ; ବାନ଼ବର୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ; ଅଲ୍ଲତୁ ବଣଙ୍କୁତଲ୍
ଅର଼ିଯୋମେ.

[4]
କୋଙ୍କୁ, ଚେଣ୍ପକମ୍, କୁରୁନ୍ତୋଟୁ, ପାତିରି, କୁରବୁ, ଇଟୈ
ମଲର୍ ଉନ୍ତି,
ଓଙ୍କି ନୀର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ,
ପାଙ୍କିନ଼ାଲ୍ ଇଟୁମ୍ ତୂପମୁମ୍ ତୀପମୁମ୍ ପାଟ୍ଟୁ ଅବି(ମ୍) ମଲର୍
ଚେର୍ତ୍ତି,
ତାଙ୍କୁବାର୍ ଅବର୍, ନାମଙ୍କଳ୍ ନାବିନ଼ିଲ୍ ତଲୈପ୍ପଟୁମ୍
ତବତ୍ତୋରେ.

[5]
ପେରୁକୁ ଚନ୍ତନ଼ମ୍, କାର୍ ଅକିଲ୍, ପୀଲିଯୁମ୍, ପେରୁ ମରମ୍,
ନିମିର୍ନ୍ତୁ ଉନ୍ତି,
ପୋରୁତୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈପ୍ ପୁଳିତନ଼୍
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ
ପରିବିନ଼ାଲ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଇରବିଯୁମ୍ ମତିଯମୁମ୍ ପାର୍ ମନ଼୍ନ଼ର୍
ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ,
ମରୁତବାନ଼ବର୍ ବଳ଼ିପଟୁମ୍ ମଲର୍ ଅଟି ବଣଙ୍କୁତଲ୍
ଚେଯ୍ବୋମେ.

[6]
ନର଼ବମ୍ ମଲ୍ଲିକୈ ମୁଲ୍ଲୈଯୁମ୍ ମୌବଲୁମ୍ ନାଳ୍ମଲର୍ ଅବୈ
ବାରି
ଇର଼ବିଲ୍ ବନ୍ତୁ ଏର଼ି କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଇର଼ୈ,
ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ
ଅର଼ବନ଼୍ ଆକିଯ କୂର଼୍ର଼ିନ଼ୈଚ୍ ଚାଟିଯ ଅନ୍ତଣନ଼୍,
ବରୈବିଲ୍ଲାଲ୍
ନିର଼ୈଯ ବାଙ୍କିଯେ ବଲିତ୍ତୁ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼୍, ନିରୈ କଳ଼ଲ୍
ପଣିବୋମେ.

[7]
ମନ୍ତମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମାଙ୍କନ଼ି ମାନ୍ତିଟ ମନ୍ତିକଳ୍,
ମାଣିକ୍କମ୍
ଉନ୍ତି ନୀର୍ ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ;
ନିନ୍ତିଯା ଏଟୁତ୍ତୁ ଆର୍ତ୍ତ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼ୈ ନେରିତ୍ତିଟୁ
ବିରଲାନ଼ୈ;
ଚିନ୍ତିଯା ମନ଼ତ୍ତାର୍ ଅବର୍ ଚେର୍ବତୁ ତୀ ନେର଼ି ଅତୁତାନ଼େ.

[8]
ନୀଲମାମଣି ନିତ୍ତିଲତ୍ତୋତ୍ତୋଟୁ ନିରୈ ମଲର୍ ନିରନ୍ତୁ ଉନ୍ତି
ଆଲିଯା ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଅମର୍ବାନ଼ୈ
ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ତେଟିଯୁମ୍ କାଣ୍କିଲା ମଲର୍ ଅଟି ଇଣୈ
ନାଳୁମ୍
କୋଲମ୍ ଏତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମିନ଼୍! ପାଟୁମିନ଼୍! କୂର଼୍ର଼ୁବନ଼୍
ନଲିଯାନ଼େ.

[9]
ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣୁମ୍ ଚମଣ୍, ତେରରୁମ୍, ନିଲୈ ଇଲର୍; ନେଟୁଙ୍କଳ଼ୈ,
ନର଼ବୁ, ଏଲମ୍,
ନନ଼୍ର଼ୁ ମାଙ୍କନ଼ି, କତଲିଯିନ଼୍ ପଲଙ୍କଳୁମ୍, ନାଣଲିନ଼୍ ନୁରୈ
ବାରି,
ଓନ଼୍ର଼ି ନେର୍ବରୁ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ, ଓରୁ କାଲମ୍
ଅନ଼୍ର଼ି, ଉଳ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ପରିଚୁ ଅଳ଼କିତୁ; ଅତୁ ଅବର୍କ୍କୁ
ଇଟମ୍ ଆମେ.

[10]
ବରୈ ବଳମ୍ କବର୍ କାବିରି ବଟକରୈ ମାନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାନ଼ୈ,
ଚିରପୁରମ୍ପତି ଉଟୈଯବନ଼୍ କବୁଣିଯନ଼୍, ଚେଳ଼ୁମର଼ୈ ନିର଼ୈ
ନାବନ଼୍,
ଅର ଏନ଼ୁମ୍ ପଣି ବଲ୍ଲବନ଼୍, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଅନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁ
ମାଲୈ
ପରବିଟୁମ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ବଲ୍ଲବର୍, ଅଲ୍ଲଲୁମ୍ ପାବମୁମ୍ ଇଲର୍
ତାମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.111   ତଳିର୍ ଇଳ ବଳର୍ ଏନ଼  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାଯ୍ମୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପାଲିନ଼ୁନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବାଯ୍ମୂରୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତଳିର୍ ଇଳ ବଳର୍ ଏନ଼ ଉମୈ ପାଟ, ତାଳମ୍(ମ୍) ଇଟ, ଓର୍
କଳ଼ଲ୍ ବୀଚି,
କିଳର୍ ଇଳ ମଣି ଅରବୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଆଟୁମ୍ ବେଟକ୍
କିର଼ିମୈଯାର୍;
ବିଳର୍ ଇଳମୁଲୈଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ
ଅଣିନ୍ତୁ, ଓର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିନ଼୍ ମେଲ୍
ବଳର୍ ଇଳମତିଯମୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[1]
ବେନ୍ତଳ଼ଲ୍ ବଟିବିନ଼ର୍; ପୋଟିପ୍ ପୂଚି, ବିରିତରୁ କୋବଣ
ଉଟୈମେଲ୍ ଓର୍
ପନ୍ତମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତୁ, ଓଲି ପାଟି, ପଲ ପଲ
କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍;
ଚିନ୍ତନ଼ୈ ପୁକୁନ୍ତୁ, ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କି, ଚେଞ୍ଚୁଟର୍
ବଣ୍ଣର୍ ତମ୍ ଅଟି ପରବ,
ବନ୍ତନ଼ୈ ପଲ ଚେଯ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[2]
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ପୋଲିନ୍ତ ବୀଣୈଯର୍; ପତିନ଼େଣ୍ କଣମୁମ୍ ଉଣରା
ନଞ୍ଚୁ
ଉଣ୍ଣପ୍ ପୋଲିନ୍ତ ମିଟର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍; ଉଳ୍ଳମ୍ ଉରୁକିନ଼୍ ଉଟନ଼୍
ଆବାର୍;
ଚୁଣ୍ଣପ୍ପୋଟି ନୀର଼ୁ ଅଣି ମାର୍ପର୍; ଚୁଟର୍ ପୋନ଼୍ ଚଟୈ
ମେଲ୍ ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼
ବଣ୍ଣପ୍ ପିର଼ୈଯୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[3]
ଏରି କିଳର୍ ମତିଯମୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ନୁତଲ୍ମେଲ୍, ଏର଼ି ପୋର଼ି
ଅରବିନ଼ୋଟୁ, ଆର଼ୁ ମୂଳ଼୍କ
ବିରି କିଳର୍ ଚଟୈଯିନ଼ର୍; ବିଟୈ ଏର଼ି; ବେରୁବ ବନ୍ତୁ ଇଟର୍
ଚେଯ୍ତ ବିକିର୍ତନ଼ାର୍;
ପୁରି କିଳର୍ ପୋଟି ଅଣି ତିରୁ ଅକଲମ୍ ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ
ବାଯ୍ମୈଯର୍; ପୋନ଼୍ମିଳିରୁମ୍
ବରି ଅରବୁ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍
ଅଟିକଳ୍ ବରୁବାରେ.

[4]
ଅଞ୍ଚନ଼ ମଣିବଣମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ନିର଼ମା ଅକମ୍ମିଟର଼ୁ ଅଣି
କୋଳ, ଉଟଲ୍ ତିମିଲ,
ନଞ୍ଚିନ଼ୈ, ଅମରର୍କଳ୍ ଅମୁତମ୍ ଏନ଼, ନଣ୍ଣିଯ ନର଼ୁ ନୁତଲ୍
ଉମୈ ନଟୁଙ୍କ
ବେଞ୍ଚିନ଼ ମାଲ୍କଳିଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ବେରୁ ଉର଼ପ୍
ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଅତନ଼୍ ନିର଼ମୁମ୍ ଅଃତେ,
ବଞ୍ଚନ଼ୈ ବଟିବିନ଼ୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[5]
ଅଲ୍ଲିଯ ମଲର୍ ପୁଲ୍କୁ ବିରିକୁଳ଼ଲାର୍ କଳ଼ଲ୍ ଇଣୈ ଅଟି ନିଳ଼ଲ୍
ଅବୈ ପରବ,
ଏଲ୍ଲି ଅମ୍ପୋତୁ କୋଣ୍ଟୁ ଏରି ଏନ୍ତି, ଏଳ଼ିଲୋଟୁ ତୋଳ଼ିଲ୍
ଅବୈ ଇଚୈଯ ବଲ୍ଲାର୍;
ଚୋଲ୍ଲିଯ ଅରୁମର଼ୈ ଇଚୈ ପାଟି, ଚୂଟୁ ଇଳମତିଯିନ଼ର୍; ତୋଟୁ
ପେଯ୍ତୁ,
ବଲ୍ଲିଯନ୍ତୋଲ୍ ଉଟୁତ୍ତୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[6]
କଟିପଟୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ନନ଼୍ମଲର୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ କଣ୍ଣିଯର୍; ବିଣ୍ଣବର୍
କନ଼ ମଣି ଚେର୍
ମୁଟି ପିଲ୍କୁମ୍ ଇର଼ୈଯବର୍; ମର଼ୁକିଲ୍ ନଲ୍ଲାର୍ ମୁର଼ୈ ମୁର଼ୈ ପଲି
ପେଯ, ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ବାର୍;
ପୋଟି ଅଣି ବଟିବୋଟୁ, ତିରୁ ଅକଲମ୍ ପୋନ଼୍ ଏନ଼
ମିଳିର୍ବତୁ ଓର୍ ଅରବିନ଼ୋଟୁମ୍,
ବଟି ନୁନ଼ୈ ମଳ଼ୁବିନ଼ୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[7]
କଟ୍ଟୁ ଇଣୈ ପୁତୁମଲର୍ କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈକ୍କଣ୍ଣିଯର୍;
ବୀଣୈଯର୍; ତାମୁମ୍ ଅଃତେ;
ଏଣ୍ ତୁଣୈ ଚାନ୍ତମୋଟୁ ଉମୈ ତୁଣୈଯା, ଇର଼ୈବନ଼ାର୍
ଉର଼ୈବତୁ ଓର୍ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍,
ପଟ୍ଟୁ ଇଣୈ ଅକଲ୍ ଅଲ୍କୁଲ୍ ବିରିକୁଳ଼ଲାର୍ ପାବୈଯର୍ ପଲି
ଏତିର୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ପେଯ୍ଯ,
ବଟ୍ଟଣୈ ଆଟଲୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[8]
ଏନ଼ମରୁପ୍ପିନ଼ୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆମୈ ଇଚୈଯପ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ଓର୍ ଏର଼ୁ
ଏର଼ି,
କାନ଼ମ୍ ଅତୁ ଇଟମା ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ କଳ୍ବର୍; କନ଼ବିଲ୍ ତୁଯର୍
ଚେଯ୍ତୁ
ତେନ଼୍ ଉଣ ମଲର୍କଳ୍ ଉନ୍ତି ବିମ୍ମିତ୍ ତିକଳ଼୍ ପୋନ଼୍
ଚଟୈମେଲ୍ ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼
ବାନ଼ ନଲ୍ମତିଯିନ଼ୋଟୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[9]
ଚୂଟଲ୍ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯିନ଼ର୍; ଚୁଟର୍ ମୁଟିଯର୍; ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍
ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ର୍; ଚୁଟର୍ ମଳ଼ୁବର୍;
ପାଟଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତାର୍ ପାମ୍ପୋଟୁ
;ନୂଲ୍ ଅବୈ ପଚୈନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କ,
କୋଟଲ୍ ନନ଼୍ ମୁକିଳ଼୍ବିରଲ୍ କୂପ୍ପି, ନଲ୍ଲାର୍ କୁର଼ୈ ଉର଼ୁ ପଲି
ଏତିର୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ପେଯ୍ଯ,
ବାଟଲ୍ ବେଣ୍ତଲୈ ପିଟିତ୍ତୁ, ଇବରାଣୀର୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ଅଟିକଳ୍
ବରୁବାରେ.

[10]
ତିଙ୍କଳୋଟୁ ଅରୁ ବରୈପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୋଲୈତ୍ ତେନ଼୍ ନଲମ୍
କାନ଼ଲ୍ ଅମ୍ ତିରୁ ବାଯ୍ମୂର୍,
ଅଙ୍କମୋଟୁ ଅରୁମର଼ୈ ଓଲି ପାଟଲ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ନିର଼ ବଣ୍ଣର୍ତମ୍
ଅଟି ପରବି,
ନଙ୍କଳ୍ ତମ୍ ବିନ଼ୈ କେଟ ମୋଳ଼ିଯ ବଲ୍ଲ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ
ତଙ୍କିଯ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତମର୍ ନେର଼ି,
ଉଲକୁକ୍କୁ ଓର୍ ତବନେର଼ିଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.112   ମାତୁ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ,  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାଟାନ଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅମ୍ପାଯିରବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆତିରତ୍ତିନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମାତୁ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ, ଏର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ିଯ
ଆତିଯାନ଼୍ ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ପୋତିନ଼ାଲ୍ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ, ଏତ୍ତୁବାର୍ ତମୈ
ବାତିଯା ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ.

[1]
ବାଟଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈ ଅଙ୍କୈ ଏନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ
ଆଟଲାନ଼୍ ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ତୋଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍ ତୂବିକ୍ କୈତୋଳ଼,
ବୀଟୁମ୍, ନୁଙ୍କଳ୍ ବିନ଼ୈକଳେ

[2]
ମଙ୍କୈ କୂର଼ିନ଼ନ଼୍, ମାନ଼୍ମର଼ି ଉଟୈ
ଅମ୍ କୈଯାନ଼୍, ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ତମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍
ମଙ୍କୁ ନୋଯ୍ ପିଣି ମାଯୁମେ.

[3]
ଚୁଣ୍ଣ ନୀର଼ୁ ଅଣି ମାର୍ପିଲ୍ ତୋଲ୍ ପୁନ଼ୈ
ଅଣ୍ଣଲାନ଼୍ ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ବଣ୍ଣ ମା ମଲର୍ ତୂବିକ୍ କୈତୋଳ଼
ଏଣ୍ଣୁବାର୍ ଇଟର୍ ଏକୁମେ.

[4]
କୋଯ୍ ଅଣି(ମ୍) ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟିଯ
ଐଯନ଼୍ ମେବିଯ ଆଟାନ଼ୈ
କୈ ଅଣି(ମ୍) ମଲରାଲ୍ ବଣଙ୍କିଟ,
ବେଯ୍ଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ.

[5]
ବାନ଼୍ ଇଳ(ମ୍) ମତି ମଲ୍କୁ ବାର୍ଚଟୈ
ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟଲନ଼୍ ଆଟାନ଼ୈ
ତେନ଼୍ ଅଣି(ମ୍) ମଲର୍ ଚେର୍ତ୍ତ, ମୁନ଼୍ ଚେଯ୍ତ
ଊନ଼ମ୍ ଉଳ୍ଳ ଓଳ଼ିଯୁମେ.

[6]
ତୁଲଙ୍କୁ ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, ଚୂଳ଼୍ ଚଟୈ
ଅଲଙ୍କଲାନ଼୍, ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ନଲମ୍ କୋଳ୍ ମା ମଲର୍ ତୂବି, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍
ବଲମ୍ କୋଳ୍ବାର୍ ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ.

[7]
ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଅଣି ମାର୍ପିଲ୍ ତୋଲ୍ ପୁନ଼ୈ
ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ଲବନ଼୍ ଆଟାନ଼ୈ
କନ୍ତ ମାମଲର୍ ତୂବିକ୍ କୈତୋଳ଼ୁମ୍
ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ବିନ଼ୈ ତେଯୁମେ.

[8]
ମର଼ୈବଲାରୋଟୁ ବାନ଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁ
ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଆଟାନ଼ୈ
ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଈଚନ଼ୈ ଏତ୍ତ, ତୀବିନ଼ୈ
ପର଼ୈଯୁମ୍; ନଲ୍ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁମେ.

[9]
ମାଯନ଼ୁମ୍ ମଲରାନ଼ୁମ୍ କୈତୋଳ଼
ଆଯ ଅନ୍ତଣନ଼୍ ଆଟାନ଼ୈ
ତୂଯ ମା ମଲର୍ ତୂବିକ୍ କୈତୋଳ଼,
ତୀଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ତୀରୁମେ.

[10]
ବୀଟିନ଼ାର୍ ମଲି ବେଙ୍କଟତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ
ଆଟଲାନ଼୍ ଉର଼ୈ ଆଟାନ଼ୈ
ନାଟି, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍
ପାଟ, ନୋଯ୍ ପିଣି ପାର଼ୁମେ.

[11]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.017   କୋବଲନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼ୁମ୍  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାବଲୂର୍ (ତିରୁନାମନଲ୍ଲୂର୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ନାବଲୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୋବଲନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼ୁମ୍ କୁର଼୍ର଼େବଲ୍ ଚେଯ୍ଯ,
ମେବଲର୍ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ୁବିତ୍ତବର୍, ଓର୍ ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍;
ଏବଲନ଼ାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ
ନାବଲନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[1]
ତନ଼୍ମୈଯିନ଼ାଲ୍ ଅଟିଯେନ଼ୈତ୍ ତାମ୍ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ନାଳ୍, ଚପୈ ମୁନ଼୍
ବନ଼୍ମୈକଳ୍ ପେଚିଟ, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଏନ଼୍ପତୁ ଓର୍ ବାଳ଼୍ବୁ ତନ୍ତାର୍;
ପୁନ଼୍ମୈକଳ୍ ପେଚବୁମ୍, ପୋନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋକମ୍ ପୁଣର୍ତ୍ତ
ନନ଼୍ମୈଯିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[2]
ବେକମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଓଟିଯ ବେଳ୍ବିଟୈ ଏର଼ି ଓର୍ ମେଲ୍ଲିଯଲୈ
ଆକମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍;
ପୋକମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍, କଟଲ୍ କୋଟିଯିଲ୍ ମୋଟିଯୈ; ପୂଣ୍ପତୁ ଆକ
ନାକମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ.

[3]
ଅଞ୍ଚୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟୁବର୍, ଆବିନ଼ିଲ୍; ଚେବିନ଼ୈ ଆଟ୍ଚି କୋଣ୍ଟାର୍;
ତଞ୍ଚମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍, ଅଟିଚ୍ଚଣ୍ଟିଯୈ, ତାମ୍ ଏନ଼ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାର୍;
ନେଞ୍ଚମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ
ନଞ୍ଚମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[4]
ଉମ୍ପରାର୍ କୋନ଼ୈତ୍ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ମୁରିତ୍ତାର୍; ଉରିତ୍ତାର୍, କଳିର଼୍ର଼ୈ;
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତୀବଣ୍ଣର୍; ତୂ ବଣ୍ଣ ନୀର଼୍ର଼ର୍; ଓର୍ ଆବଣତ୍ତାଲ୍,
ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍, ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ
ନମ୍ପିରାନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[5]
କୋଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍, କୁଟ ମୂକ୍କିଲୁମ୍ କୋବଲୁମ୍ କୋତ୍ତିଟ୍ଟୈଯୁମ୍;
ବେଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍;
ଆଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍, ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ; ଅରୁକ୍କନ଼ୈ ମୁନ଼୍
ନାଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ.

[6]
ତାଯ୍ ଅବଳାଯ୍, ତନ୍ତୈ ଆକି, ଚାତଲ୍ ପିର଼ତ୍ତଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି,
ପୋଯ୍ ଅକଲାମୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁନ୍ତ ବୈତ୍ତ
ବେଯବନ଼ାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ
ନାଯକନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ.

[7]
ବାଯ୍ ଆଟି, ମାମର଼ୈ ଓତି ଓର୍ ବେତିଯନ଼୍ ଆକି ବନ୍ତୁ;
ତୀ ଆଟିଯାର୍; ଚିନ଼କ୍ କେଳ଼ଲିନ଼୍ ପିନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଓର୍ ବେଟୁବନ଼ାଯ୍,
ବେଯ୍ ଆଟିଯାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ
ନାଯାଟିଯାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[8]
ପଟମ୍ ଆଟୁ ପାମ୍ପୁ ଅଣୈଯାନ଼ୁକ୍କୁମ୍, ପାବୈ ନଲ୍ଲାଳ୍ ତନ଼କ୍କୁମ୍,
ବଟମ୍ ଆଟୁ ମାଲ୍ବିଟୈ ଏର଼୍ର଼ୁକ୍କୁମ୍, ପାକନ଼ାଯ୍ ବନ୍ତୁ ଓରୁ ନାଳ୍
ଇଟମ୍ ଆଟିଯାର୍; ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟ
ନଟମ୍ ଆଟିଯାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[9]
ମିଟୁକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓଟି ଓର୍ ବେର଼୍ପୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ବଲିଯୈ ନେରିତ୍ତାର୍;
ଅଟକ୍କମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆବଣମ୍ କାଟ୍ଟି ନଲ୍ ବେଣ୍ଣେଯୂର୍ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍;
ତଟୁକ୍କ ଓଣ୍ଣାତତୁ ଓର୍ ବେଳ଼ତ୍ତିନ଼ୈ ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟୁ ଉମୈଯୈ
ନଟୁକ୍କମ୍ କଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନାବଲୂରେ .

[10]
ନାତନ଼ୁକ୍କୁ ଊର୍, ନମକ୍କୁ ଊର୍, ନରଚିଙ୍କମୁନ଼ୈ ଅରୈଯନ଼୍
ଆତରିତ୍ତୁ ଈଚନ଼ୁକ୍କୁ ଆଟ୍ଚେଯୁମ୍ ଊର୍, ଅଣି ନାବଲୂର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଓତ ନଲ୍-ତକ୍କ ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଆରୂରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍
କାତଲିତ୍ତୁମ୍ କର଼୍ର଼ୁମ୍ କେଟ୍ପବର୍ ତମ୍ ବିନ଼ୈକ୍କଟ୍ଟୁ ଅର଼ୁମେ.

[11]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.018   ମୂପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ପିର଼ପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ;  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତିଯୁମ୍ - ତିରୁବେଳ୍ବିକ୍କୁଟିଯୁମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୂପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ପିର଼ପ୍ପତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଇର଼ପ୍ପତୁ ଇଲ୍ଲୈ;
ଚେର୍ପ୍ପୁ ଅତୁ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ; ଊରିନ଼ୁମ୍ ଆକ; ଚିନ୍ତିକ୍କିନ଼୍-ଅଲ୍ଲାଲ୍,
କାପ୍ପତୁ ବେଳ୍ବିକ୍କୁଟି, ତଣ୍ତୁରୁତ୍ତି; ଏମ୍ କୋନ଼୍ ଅରୈମେଲ୍
ଆର୍ପ୍ପତୁ ନାକମ୍; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[1]
କଟ୍ଟକ୍ କାଟ୍ଟିନ଼୍(ନ଼୍) ନଟମ୍ ଆଟୁବର୍; ଯାବର୍କ୍କୁମ୍ କାଟ୍ଚି ଓଣ୍ଣାର୍;
ଚୁଟ୍ଟ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ ଆଟୁବର୍; ପାଟୁବର୍; ତୂଯ ନେଯ୍ଯାଲ୍
ବଟ୍ଟକ୍କୁଣ୍ଟତ୍ତିଲ୍ ଏରି ବଳର୍ତ୍ତୁ ଓମ୍ପି ମର଼ୈ ପଯିଲ୍ବାର୍
ଅଟ୍ଟକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଉଣ୍ପତୁ; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[2]
ପେରୁମ୍ ଓର୍ ଆଯିରମ୍ ପେର୍ ଉଟୈଯାର୍; ପେଣ୍ଣோଟୁ ଆଣୁମ୍ ଅଲ୍ଲର୍;
ଊରୁମ୍ ଅତୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍; ମର଼୍ର଼ୈ ଊର୍ ପେର଼୍ର଼ବା ନାମ୍ ଅର଼ିଯୋମ୍;
କାରୁମ୍ କରୁଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟମ୍ କର଼ୁତ୍ତାର୍କ୍କୁ
ଆରମ୍ ପାମ୍ପୁ ଆବତୁ; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[3]
ଏନ଼କ୍କୋମ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଇଳ ଆମୈଯୁମ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଏର଼ୁମ୍ ଏର଼ି,
କାନ଼କ୍-କାଟ୍ଟିଲ୍-ତୋଣ୍ଟର୍ କଣ୍ଟନ଼ ଚୋଲ୍ଲିଯୁମ୍, କାମୁର଼ବେ,
ମାନ଼ୈତ୍ତୋଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଉଟୁତ୍ତୁ, ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ପିଯର଼୍କୁମ୍ ଇଟ୍ଟୁ,
ଯାନ଼ୈତ୍ତୋଲ୍ ପୋର୍ପ୍ପତୁ; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[4]
ଊଟ୍ଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପତୁ ଓର୍ ଊଣ୍ ଇଲର୍, ଊର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍;
ପୂଟ୍ଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ଏର଼ୁବର୍; ଏର଼ି ଓର୍ ପୂତମ୍ ତମ୍ପାଲ୍
ପାଟ୍(ଟ୍)ଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପବର୍; ପାଳ଼ିତୋର଼ୁମ୍ ପଲ ପାମ୍ପୁ ପର଼୍ର଼ି
ଆଟ୍ଟିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଉଣ୍ପତୁ; ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ!.

[5]
କୁର଼ବନ଼ାର୍ ତମ୍ମକଳ୍, ତମ୍ ମକନ଼ାର୍ ମଣବାଟ୍ଟି; କୋଲ୍ଲୈ
ମର଼ବନ଼ାରାଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ପନ଼୍ର଼ିପ୍ ପିନ଼୍ ପୋବତୁ ମାଯମ୍ କଣ୍ଟୀର୍;
ଇର଼ୈବନ଼ାର୍, ଆତିଯାର୍, ଚୋତିଯରାଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଚୋର୍ବୁ ପଟା
ଅର଼ବନ଼ାର୍ ଆବତୁ ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[6]
ପିତ୍ତରୈ ଓତ୍ତୁ ଓରୁ ପେର଼୍ର଼ିଯର୍; ନର଼୍ର଼(ବ୍)ବୈ, ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପେର଼୍ର଼;
ମୁର଼୍ର଼(ବ୍)ବୈ, ତମ୍ ଅ(ନ଼୍)ନ଼ୈ, ତନ୍ତୈକ୍କୁମ୍ ତବ୍ବୈକ୍କୁମ୍ ତମ୍ପିରାନ଼ାର୍;
ଚେତ୍ତବର୍ ତମ୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଳ୍ବତେ ଚେଲ୍ବମ୍ ଆକିଲ୍,
ଅତ୍ ତବମ୍ ଆବତୁ ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ!.

[7]
ଉମ୍ପରାନ଼୍, ଊଳ଼ିଯାନ଼୍, ଆଳ଼ିଯାନ଼୍, ଓଙ୍କି ମଲର୍ ଉର଼ୈବାନ଼୍,
ତମ୍ ପରମ୍ ଅଲ୍ଲବର୍; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍ ତଟୁମାର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପାର୍;
ଏମ୍ ପରମ୍ ଅଲ୍ଲବର୍; ଏନ଼୍ ନେଞ୍ଚତ୍ ତୁଳ୍ଳୁମ୍ ଇରୁପ୍ପତୁ ଆକିଲ୍,
ଅମ୍ପରମ୍ ଆବତୁ ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[8]
ଇନ୍ତିରନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଇରାବଣନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତାର୍;
ମନ୍ତିରମ୍ ଓତୁବର୍; ମାମର଼ୈ ପାଟୁବର୍; ମାନ଼୍ମର଼ିଯର୍;
ଚିନ୍ତୁରକ୍ କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଉଟନ଼୍ ଆଯ୍ତ୍ ତନ଼ିଯେ
ଅନ୍ତରମ୍ ଚେଲ୍ବତୁ ଅର଼ିନ୍ତୋମେଲ୍ ନାମ୍ ଇବର୍କ୍କୁ ଆଟ୍ପଟୋମେ! .

[9]
କୂଟଲର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍, କୁଲ ନାବଲୂର୍କ୍ କୋନ଼୍, ନଲତ୍ ତମିଳ଼ୈପ୍
ପାଟ ବଲ୍ଲ(ପ୍) ପରମନ଼୍(ନ଼୍) ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଟିମୈ ବଳ଼ୁବା
ନାଟ ବଲ୍ଲ(ତ୍) ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଆରୂରନ଼୍, ଆଟ୍ପଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲିପ୍
ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍ ପରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପତୁ ପଣ୍ଟମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.019   ଅର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ତମକ୍କୁ; ଆଯିଳ଼ୈ  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନିନ଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଲକନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମକାଲଟ୍ଚୁମିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ତମକ୍କୁ; ଆଯିଳ଼ୈ ପଙ୍କିନ଼ର୍ ଆମ୍;
ପର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍; ଏମ୍ ପରାପରର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପଲର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍
କୋର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍; କୁର଼ୁକାତବର୍ ଊର୍ ନେଟୁ ବେଞ୍ଚରତ୍ତାଲ୍
ଚେର଼୍ର଼ବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ .

[1]
ବାଚତ୍ତିନ଼୍ ଆର୍ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଉଳ୍ଳାର୍; ବଟିବୁ ଆର୍ନ୍ତ ନୀର଼ୁ
ପୂଚତ୍ତିନ଼ାର୍; ପୁକଲି(ନ୍)ନକର୍ ପୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ଏମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯତ୍ତାର୍;
ନେଚତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ନେଟୁମାଲ୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍
ତେଚତ୍ତିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ.

[2]
ଅମ୍ କୈଯିଲ୍ ମୂ ଇଲୈ ବେଲର୍; ଅମରର୍ ଅଟି ପରବ,
ଚଙ୍କୈଯୈ ନୀଙ୍କ, ଅରୁଳିତ୍ ତଟଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍;
ମଙ୍କୈ ଓର୍ପାକର୍; ମକିଳ଼୍ନ୍ତ ଇଟମ୍ ବଳମ୍ ମଲ୍କୁ ପୁନ଼ଲ୍
ଚେଙ୍କଯଲ୍ ପାଯୁମ୍ ବଯଲ୍ ପୋଲିଯୁମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ .

[3]
ଆର଼ୁ ଉକନ୍ତାର୍, ଅଙ୍କମ୍; ନାଲ୍ମର଼ୈଯାର୍; ଏଙ୍କୁମ୍ ଆକି ଅଟଲ୍
ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତାର୍, ଇଚୈ ଏଳ଼୍ ଉକନ୍ତାର୍; ମୁଟିକ୍ କଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ
ବେର଼ୁ ଉକନ୍ତାର୍; ବିରିନୂଲ୍ ଉକନ୍ତାର୍; ପରି ଚାନ୍ତମ୍ ଅତା
ନୀର଼ୁ ଉକନ୍ତାର୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଆମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ.

[4]
ବଞ୍ଚମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍ ମନ଼ମ୍ ଚେରକିଲ୍ଲାର୍; ନର଼ୁ ନେଯ୍ ତଯିର୍ ପାଲ୍
ଅଞ୍ଚୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟିଯ ବେଟ୍କୈଯିନ଼ାର୍; ଅତିକୈପ୍ ପତିଯେ
ତଞ୍ଚମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ତମକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇରୁକ୍କୈ, ଚରଣ୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍
ନେଞ୍ଚମ୍, କୋଣ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ ନମ୍ ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରେ .

[5]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang oriya string value %E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D