This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.033   କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କୋଳ୍ ଅରବତ୍ତିନ଼ର୍,  
ପଣ୍ - ନାଟ୍ଟୈକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କୋଳ୍ ଅରବତ୍ତିନ଼ର୍, ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଚେଲ୍ବନ଼ାର୍, ତୋଲ୍ଲୈଊଳ଼ିଯର୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ବଲ୍ଲୈ ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[1]

ମୁତ୍ତି ଆକ ଓରୁ ତବମ୍ ଚେଯ୍ତିଲୈ; ଅତ୍ତିଯାଲ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଳିତ୍ତିଲୈ; ତୋତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଲର୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପତ୍ତିଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[2]

ଓଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ ଉଟଲ୍ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ କଳ଼ିନ୍ତୁ ଅବୈ ପୋଯ୍ ଅର଼, ତୋଟ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପଟ୍ଟିଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[3]

ଆତିଯାନ଼୍, ଅଣ୍ଟବାଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କୁମ୍ ନୀତିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ନିନ଼୍ମଲନ଼େ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚୋତିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ବାତି ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[4]

ଆଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍; ଓରୁ କାତିଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ବେଣ୍ ତୋଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ନୀଟ୍ଟି ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[5]

ପୋଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ(କ୍) କଟଲ୍ ନଞ୍ଚିନ଼ୈପ୍ ପଙ୍କି ଉଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ତେଯ୍ବମ୍ ଉଣ୍ଟୋ? ଚୋଲାଯ୍! ତୋଙ୍କି ନୀ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କୁତ୍ ତଙ୍କି ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[6]

ଆଣି ପୋଲ ନୀ ଆର଼୍ର଼ ବଲିଯୈକାଣ୍; ଏଣି ପୋଲ୍ ଇଳ଼ିନ୍ତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍, ଏଙ୍କିଯୁମ୍, ତୋଣି ଆକିଯ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପୂଣି ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[7]

ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ିଲ୍ ଏନ଼୍? ପେଯ୍ ପଟୈ ଆକିଲ୍ ଏନ଼୍? ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ଆଟୁ ଅରବେ ଅତୁ ପୂଣିଲ୍ ଏନ଼୍? ଚୁର଼୍ର଼ି ନୀ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପର଼୍ର଼ି, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[8]

ଅଲ୍ଲିଯାନ଼୍, ଅରବୁଐନ୍ତଲୈ ନାକ(ଅ)ଅଣୈପ୍- ପଳ୍ଳିଯାନ଼୍, ଅର଼ିଯାତ ପରିଚୁ ଏଲାମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ନୀ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପୁଲ୍ଲି, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[9]

ମିଣ୍ଟରୋଟୁ ବିରବିଯୁମ୍ ବୀର଼ୁ ଇଲାକ୍ କୁଣ୍ଟର୍ ତମ୍ମୈକ୍ କଳ଼ିନ୍ତୁ ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତୁ, ନୀ ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ଉଣ୍ଟୁ, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[10]

ବାଳ଼୍ନ୍ତବନ଼୍ ବଲି ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ତନ଼ୈ ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ଅଲର଼(ବ୍) ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପାରିଟମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ!

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list