சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.151   ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍   ଅଚ୍ଚୋପ୍ ପତିକମ୍ - ମୁତ୍ତିନେର଼ି ଅର଼ିଯାତ
பண் - ମୁଲ୍ଲୈତ୍ ତୀମ୍ପାଣି   (କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c

Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍  
8.151   ଅଚ୍ଚୋପ୍ ପତିକମ୍ - ମୁତ୍ତିନେର଼ି ଅର଼ିଯାତ  
ପଣ୍ - ମୁଲ୍ଲୈତ୍ ତୀମ୍ପାଣି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୁତ୍ତି ନେର଼ି ଅର଼ିଯାତ ମୂର୍କ୍କରୋଟୁମ୍ ମୁଯଲ୍ବେନ଼ୈ,
ପତ୍ତି ନେର଼ି ଅର଼ିବିତ୍ତୁ, ପଳ଼ ବିନ଼ୈକଳ୍ ପାର଼ୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍,
ଚିତ୍ତ ମଲମ୍ ଅର଼ୁବିତ୍ତୁ, ଚିବମ୍ ଆକ୍କି, ଏନ଼ୈ ଆଣ୍ଟ
ଅତ୍ତନ଼୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[1]
ନେର଼ି ଅଲ୍ଲା ନେର଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈ ନେର଼ିଯାକ ନିନ଼ୈବେନ଼ୈ,
ଚିର଼ୁ ନେର଼ିକଳ୍ ଚେରାମେ, ତିରୁଅରୁଳେ ଚେରୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍,
କୁର଼ି ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲାତ କୂତ୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ କୂତ୍ତୈ ଏନ଼କ୍କୁ
ଅର଼ିଯୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[2]
ପୋଯ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ପୁଣର୍ ମୁଲୈଯାର୍ ପୋକତ୍ତେ
ମୈଯଲ୍ ଉର଼କ୍ କଟବେନ଼ୈ, ମାଳାମେ, କାତ୍ତରୁଳି,
ତୈଯଲ୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟ ପିରାନ଼୍, ତନ଼୍ କଳ଼ଲେ ଚେରୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍,
ଐଯନ଼୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[3]
ମଣ୍ ଅତନ଼ିଲ୍ ପିର଼ନ୍ତୁ, ଏଯ୍ତ୍ତୁ, ମାଣ୍ଟୁ ବିଳ଼କ୍ କଟବେନ଼ୈ,
ଏଣ୍ଣମ୍ ଇଲା ଅନ଼୍ପୁ ଅରୁଳି, ଏନ଼ୈ ଆଣ୍ଟିଟ୍ଟୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ତନ଼୍
ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିବିତ୍ତୁ, ତୂ ନେର଼ିଯେ ଚେରୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍,
ଅଣ୍ଣଲ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[4]
ପଞ୍ଚୁ ଆଯ ଅଟି ମଟବାର୍ କଟୈକ୍ କଣ୍ଣାଲ୍ ଇଟର୍ପ୍ପଟ୍ଟୁ,
ନେଞ୍ଚୁ ଆଯ ତୁଯର୍କୂର ନିର଼୍ପେନ଼୍ ଉନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଉଯ୍ଞ୍ଚେନ଼୍ ନାନ଼୍; ଉଟୈଯାନ଼େ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ବରୁକ' ଏନ଼୍ର଼ୁ,
ଅଞ୍ଚେଲ୍' ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[5]
ବେନ୍ତୁ ବିଳ଼ୁମ୍ ଉଟଲ୍ ପିର଼ବି ମେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ବିନ଼ୈ ପେରୁକ୍କି,
କୋନ୍ତୁ କୁଳ଼ଲ୍ କୋଲ୍ ବଳୈଯାର୍ କୁବି ମୁଲୈମେଲ୍ ବିଳ଼ୁବେନ଼ୈ,
ପନ୍ତମ୍ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ ଆଣ୍ଟୁ, ପରିଚୁ ଅର଼, ଏନ଼୍ ତୁରିଚୁମ୍ ଅର଼ୁତ୍ତୁ,
ଅନ୍ତମ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[6]
ତୈଯଲାର୍ ମୈଯଲିଲେ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ ବିଳ଼କ୍ କଟବେନ଼ୈ,
ପୈଯବେ କୋଟୁ ପୋନ୍ତୁ, ପାଚମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ତାଳ଼୍ ଉରୁବି,
ଉଯ୍ଯୁମ୍ ନେର଼ି କାଟ୍ଟୁବିତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଓଙ୍କାରତ୍ତୁ ଉଟ୍ପୋରୁଳୈ
ଐଯନ଼୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[7]
ଚାତଲ୍, ପିର଼ପ୍ପୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତଟମ୍ ଚୁଳ଼ିଯିଲ୍ ତଟୁମାର଼ି,
କାତଲିନ଼୍ ମିକ୍କୁ, ଅଣି ଇଳ଼ୈଯାର୍ କଲବିଯିଲେ ବିଳ଼ୁବେନ଼ୈ,
ମାତୁ ଓରୁ କୂର଼ୁ ଉଟୈଯ ପିରାନ଼୍, ତନ଼୍ କଳ଼ଲେ ଚେରୁମ୍ବଣ୍ଣମ୍,
ଆତି, ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[8]
ଚେମ୍ମୈ ନଲମ୍ ଅର଼ିଯାତ ଚିତଟରୋଟୁମ୍ ତିରିବେନ଼ୈ,
ମୁମ୍ମୈ ମଲମ୍ ଅର଼ୁବିତ୍ତୁ, ମୁତଲ୍ ଆଯ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ତାନ଼୍
ନମ୍ମୈଯୁମ୍ ଓର୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକ୍କି, ନାଯ୍ ଚିବିକୈ ଏର଼୍ର଼ୁବିତ୍ତ
ଅମ୍ମୈ ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳିଯ ଆର଼ୁ, ଆର୍ ପେର଼ୁବାର୍? ଅଚ୍ଚୋବେ!

[9]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang oriya string value %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BF