sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.124
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
චුණ්ණ වෙණ්නීරු අණි මාර්පිල්-තෝල් பண் - අන්තාළික්කුරිඤ්චි (තිරුක්කුරුකාවූර් වෙළ්ළටෛ වෙළ්ළිටෛයප්පර් කාවියඞ්කණ්ණියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PHZ4NVavm8k |
|
3.125
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
කල් ඌර්ප් පෙරු මණම් பண் - අන්තාළික්කුරිඤ්චි (තිරුනල්ලූර්ප්පෙරුමණම් (ආච්චාළ්පුරම්) චිවලෝකත්තියාකේචර් නඞ්කෛයුමෛනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
3.124
චුණ්ණ වෙණ්නීරු අණි මාර්පිල්-තෝල්
පණ් - අන්තාළික්කුරිඤ්චි (තිරුත්තලම් තිරුක්කුරුකාවූර් වෙළ්ළටෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කාවියඞ්කණ්ණියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෙළ්ළිටෛයප්පර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
චුණ්ණ වෙණ්නීරු අණි මාර්පිල්-තෝල් පුනෛන්තු එණ්ණ(අ)රුම් පල්කණම් ඒත්ත, නින්රු ආටුවර් විණ් අමර් පෛම්පොළිල් වෙළ්ළටෛ මේවිය පෙණ් අමර් මේනි එම් පිඤ්ඤකනාරේ. | [1] |
|
තිරෛ පුල්කු කඞ්කෛ තිකළ් චටෛ වෛත්තු වරෛ මකළෝටු උටන් ආටුතිර් මල්කු විරෛ කමළ් තණ්පොළිල් වෙළ්ළටෛ මේවිය අරෛ මල්කු වාළ් අරවු ආට්ටු උකන්තීරේ! | [2] |
|
අටෛයලර් තොල්-නකර් මූන්රු එරිත්තු, අන්න- නටෛ මටමඞ්කෛ ඔර්පාකම් නයන්තු, විටෛ උකන්තු ඒරුතිර් වෙළ්ළටෛ මේවිය චටෛ අමර් වෙණ්පිරෛච් චඞ්කරනීරේ! | [3] |
|
වළම් කිළර් කඞ්කෛ මටවරලෝටු කළම් පට ආටුතිර්, කාටු අරඞ්කු ආක; විළඞ්කිය තණ්පොළිල් වෙළ්ළටෛ මේවිය ඉළම්පිරෛ චේර් චටෛ එම්පෙරුමානේ! | [4] |
|
චුරිකුළල් නල්ල තුටියිටෛයෝටු පොරි පුල්කු කාට්ටු ඉටෛ ආටුතිර්, පොඞ්ක; විරිතරු පෛම්පොළිල් වෙළ්ළටෛ මේවිය එරි මළුවාළ් පටෛ එන්තෛපිරානේ! | [5] |
|
කාවි අම් කණ් මටවාළොටුම් කාට්ටු ඉටෛත් තී අකල් ඒන්ති නින්රු ආටුතිර් තේන්මලර් මේවිය තණ්පොළිල් වෙළ්ළටෛ මේවිය ආවිනිල් ඓන්තු කොණ්ටු ආට්ටු උකන්තීරේ! | [6] |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
3.125
කල් ඌර්ප් පෙරු මණම්
පණ් - අන්තාළික්කුරිඤ්චි (තිරුත්තලම් තිරුනල්ලූර්ප්පෙරුමණම් (ආච්චාළ්පුරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නඞ්කෛයුමෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චිවලෝකත්තියාකේචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
කල් ඌර්ප් පෙරු මණම් වේණ්ටා කළුමලම් පල් ඌර්ප් පෙරු මණම් පාට්ටු මෙය් ආය්ත්තිල? චොල් ඌර්ප් පෙරු මණම් චූටලරේ! තොණ්ටර් නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේය නම්පානේ! | [1] |
|
තරු මණල් ඕතම් චේර් තණ්කටල් නිත්තිලම් පරු මණලාක් කොණ්ටු, පාවෛ නල්ලාර්කළ්, වරුම් මණම් කූට්ටි, මණම් චෙයුම් නල්ලූර්ප්- පෙරුමණත්තාන් පෙණ් ඕර්පාකම් කොණ්ටානේ! | [2] |
|
අන්පු උරු චින්තෛයරාකි, අටියවර් නන්පු උරු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේවි නින්රු, ඉන්පු උරුම් එන්තෛ ඉණෛ අටි ඒත්තුවාර් තුන්පු උරුවාර් අල්ලර්; තොණ්ටු චෙය්තාරේ. | [3] |
|
වල්ලියන්තෝල් උටෛ ආර්ප්පතු; පෝර්ප්පතු කොල් ඉයල් වේළත්තු උරි; විරි කෝවණම් නල් ඉයලාර් තොළු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් පුල්කිය වාළ්ක්කෛ එම් පුණ්ණියනාර්ක්කේ. | [4] |
|
ඒරු උකන්තීර්; ඉටුකාට්ටු එරි ආටි, වෙණ්- නීරු උකන්තීර්; නිරෛ ආර් විරි තේන් කොන්රෛ නාරු උකන්තීර් තිරු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් වේරු උකන්තීර්! උමෛ කූරු උකන්තීරේ! | [5] |
|
චිට්ටප්පට්ටාර්ක්කු එළියාන්, චෙඞ්කණ් වේට්ටුවප්- පට්ටම් කට්ටුම් චෙන්නියාන්, පති ආවතු නට්ටක්කොට්ටු ආට්ටු අරා නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තු ඉට්ටප්පට්ටාල් ඔත්තිරාල් එම්පිරානීරේ! | [6] |
|
මේකත්ත කණ්ටන්, එණ්තෝළන්, වෙණ් නීර්රු උමෛ පාකත්තන්, පාය් පුලිත්තෝලොටු පන්තිත්ත නාකත්තන්-නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තාන්; නල්ල පෝකත්තන්, යෝකත්තෛයේ පුරින්තානේ. | [7] |
|
තක්කු ඉරුන්තීර්! අන්රු තාළාල් අරක්කනෛ උක්කු ඉරුන්තු ඔල්ක උයර්වරෛක්කීළ් ඉට්ටු නක්කු ඉරුන්තීර්; ඉන්රු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් පුක්කු ඉරුන්තීර්! එමෛප් පෝක්කු අරුළීරේ! | [8] |
|
ඒලුම් තණ් තාමරෛයානුම් ඉයල්පු උටෛ මාලුම් තම් මාණ්පු අරිකින්රිලර්; මාමරෛ- නාලුම් තම් පාට්ටු එන්පර්; නල්ලූර්ප්පෙරුමණම්- පෝලුම්, තම් කෝයිල් පුරිචටෛයාර්ක්කේ. | [9] |
|
ආතර් අමණොටු, චාක්කියර්, තාම් චොල්ලුම් පේතෛමෛ කේට්ටුප් පිණක්කු උරුවීර්! වම්මින්! නාතනෛ, නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේවිය වේතන, තාළ් තොළ, වීටු එළිතු ආමේ. | [10] |
|
නරුම්පොළිල් කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන්, පෙරුම් පත නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තානෛ, උරුම් පොරුළාල් චොන්න ඔණ්තමිළ් වල්ලාර්ක්කු අරුම්, පළි පාවම්; අවලම් ඉලරේ. | [11] |