This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.120   තිරුප්පළ්ළියෙළුච්චි - පෝර්රියෙන් වාළ්මුත  
පණ් - පුරනීර්මෛ (පූපාළම්‌)   (තිරුත්තලම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පෝර්රි! එන් වාළ් මුතල් ආකිය පොරුළේ! පුලර්න්තතු; පූම් කළර්කු ඉණෛ තුණෛමලර් කොණ්ටු ඒර්රි, නින් තිරුමුකත්තු එමක්කු අරුළ් මලරුම් එළිල් නකෛ කණ්ටු, නින් තිරුවටිතොළුකෝම් චේර්රු ඉතළ්ක් කමලඞ්කළ් මලරුම් තණ් වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ! ඒර්රු උයර් කොටි උටෛයාය්! එමෛ උටෛයාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[1]

අරුණන්, ඉන්තිරන් තිචෛ අණුකිනන්; ඉරුළ් පෝය් අකන්රතු; උතයම් නින් මලර්ත්තිරුමුකත්තින් කරුණෛයින් චූරියන් එළ එළ, නයනක් කටි මලර් මලර, මර්රු අණ්ණල් අම්කණ් ආම් තිරළ් නිරෛ අරුපතම් මුරල්වන; ඉවෛ ඕර් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ! අරුළ් නිති තර වරුම් ආනන්ත මලෛයේ! අලෛ කටලේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[2]

කූවින පූම් කුයිල්; කූවින කෝළි; කුරුකුකළ් ඉයම්පින; ඉයම්පින චඞ්කම්; ඕවින තාරකෛ ඔළි; ඔළි උතයත්තු ඔරුප්පටුකින්රතු විරුප්පොටු, නමක්කු. තේව! නල් චෙරි කළල් තාළ් ඉණෛ කාට්ටාය්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවපෙරුමානේ! යාවරුම් අරිවු අරියාය්! එමක්කු එළියාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[3]

ඉන් ඉචෛ වීණෛයර්, යාළිනර්, ඔරුපාල්; ඉරුක්කොටු තෝත්තිරම් ඉයම්පිනර්, ඔරුපාල්; තුන්නිය පිණෛ මලර්ක් කෛයිනර්, ඔරුපාල්; තොළුකෛයර්, අළුකෛයර්,තුවළ්කෛයර්, ඔරුපාල්; චෙන්නියිල් අඤ්චලි කූප්පිනර්, ඔරුපාල්. තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවපෙරුමානේ! එන්නෛයුම් ආණ්ටුකොණ්ටු, ඉන් අරුළ් පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[4]

පූතඞ්කළ්තෝරුම් නින්රාය්' එනින්, අල්ලාල්, පෝක්කු ඉලන්, වරවු ඉලන්,' එන,නිනෛප් පුලවෝර් කීතඞ්කළ් පාටුතල්, ආටුතල්, අල්ලාල්, කේට්ටු අරියෝම්, උනෛක් කණ්ටු අරිවාරෛ. චීතම් කොළ් වයල් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මන්නා! චින්තනෛක්කුම් අරියාය්! එඞ්කළ් මුන්වන්තු, ඒතඞ්කළ් අරුත්තු, එම්මෛ ආණ්ටු, අරුළ්පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[5]

පප්පු අර වීට්ටු ඉරුන්තු උණරුම් නින් අටියාර්, පන්තනෛ වන්තු අරුත්තාර්; අවර්පලරුම්, මෛප්පු උරු කණ්ණියර්, මානිටත්තු ඉයල්පින් වණඞ්කුකින්රාර්. අණඞ්කින් මණවාළා! චෙප්පු උරු කමලඞ්කළ් මලරුම් තණ් වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ! ඉප් පිරප්පු අරුත්තු, එමෛ ආණ්ටු, අරුළ්පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[6]

අතු, පළච් චුවෛ එන, අමුතු එන; අරිතර්කු අරිතු එන, එළිතු එන; අමරරුම්අරියාර්. ඉතු අවන් තිරුඋරු; ඉවන්, අවන්; එනවේ එඞ්කළෛ ආණ්ටුකොණ්ටු, ඉඞ්කු එළුන්තරුළුම්, මතු වළර් පොළිල් තිරු උත්තරකෝච මඞ්කෛ උළ්ළාය්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මන්නා! එතු එමෛප් පණි කොළුම් ආරු? අතු කේට්පෝම්: එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[7]

මුන්තිය මුතල්, නටු, ඉරුතියුම්, ආනාය්; මූවරුම් අරිකිලර්; යාවර් මර්රුඅරිවාර්? පන්තු අණෛ විරලියුම්, නීයුම්, නින් අටියාර් පළම් කුටිල්තොරුම් එළුන්තරුළියපරනේ! චෙම් තළල් පුරෛ තිරුමේනියුම් කාට්ටි, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ කෝයිලුම් කාට්ටි, අන්තණන් ආවතුම් කාට්ටි, වන්තු ආණ්ටාය්! ආර් අමුතේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[8]

විණ්ණකත් තේවරුම් නණ්ණවුම් මාට්ටා විළුප් පොරුළේ! උන් තොළුප්පු අටියෝඞ්කළ්, මණ්ණකත්තේ වන්තු, වාළච් චෙය්තානේ! වණ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයාය්! වළි අටියෝම් කණ් අකත්තේ නින්රු, කළිතරු තේනේ! කටල් අමුතේ! කරුම්පේ! විරුම්පු අටියාර් එණ් අකත්තාය්! උලකුක්කු උයිර් ආනාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[9]

පුවනියිල් පෝය්ප් පිරවාමෛයින්, නාළ් නාම් පෝක්කුකින්රෝම් අවමේ; ඉන්තප් පූමි, චිවන් උය්යක් කොළ්කින්ර ආරු' එන්රු නෝක්කි, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාය්! තිරුමාල්ආම් අවන් විරුප්පු එය්තවුම්, මලරවන් ආචෛප් පටවුම්, නින් අලර්න්ත මෙය්ක්කරුණෛයුම්, නීයුම්, අවනියිල් පුකුන්තු, එමෛ ආට්කොළ්ළ වල්ලාය්! ආර් අමුතේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list