![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.004
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
จนฺติรไน มา กงฺไกตฺ ติไรยาลฺ பண் - อไฏยาฬตฺติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุวติไก วีรฏฺฏานมฺ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวติไกนายกิ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
6.004  
จนฺติรไน มา กงฺไกตฺ ติไรยาลฺ
ปณฺ - อไฏยาฬตฺติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวติไก วีรฏฺฏานมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุวติไกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
จนฺติรไน มา กงฺไกตฺ ติไรยาลฺ โมตจฺ จฏามกุฏตฺตุ อิรุตฺตุเม; จามเวต- กนฺตรุวมฺ วิรุมฺปุเม; กปาลมฺ เอนฺตุ ไกยเน: เมะยฺยเน; กนกเมนิปฺ ปนฺตุ อณวุ เมะลฺวิรลาฬฺ ปากนฺ อาเม; ปจุ เอรุเม; ปรมโยกิ อาเม; ไอนฺตไลย มาจุณมฺ โกะณฺฏุ อไร อารฺกฺกุ(มฺ)เม;- อวนฺ อากิลฺ อติไก วีรฏฺฏนฺ อาเม. | [1] |
เอรุ เอริ เอฬฺ อุลกมฺ อุฬิตรฺวาเน; อิไมยวรฺกฬฺ โตะฬุตุ เอตฺต อิรุกฺกินฺราเน; ปารุ เอรุ ปฏุตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺวาเน; ปฏ อรวมฺ ตฏมารฺปิลฺ ปยิลฺวิตฺตาเน; นีรุ เอรุ เจะฬุมฺ ปวฬกฺกุนฺรุ โอะปฺปาเน; เนะรฺริเมลฺ โอะรฺไรกฺกณฺ นิไรวิตฺตาเน; อารุ เอรุ จไฏมุฏิ เมลฺ ปิไร ไวตฺตาเน;-อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [2] |
มุณฺฏตฺตินฺ โปะลินฺตุ อิลงฺกุ เนะรฺริยาเน; มุตลฺ อากิ นฏุ อากิ มุฏิวุ อานาเน; กณฺฏตฺติลฺ เวะณฺ มรุปฺปินฺ กาไรยาเน; กตมฺ นากมฺ โกะณฺฏุ อาฏุมฺ กาฏฺจิยาเน; ปิณฺฏตฺตินฺ อิยรฺไกกฺกุ โอรฺ เปะรฺริยาเน; เปะรุ นิลมฺ, นีรฺ, ตี, วฬิ, อากาจมฺ, อากิ อณฺฏตฺตุกฺกุ อปฺปาลฺ อายฺ อิปฺ ปาลาเน;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [3] |
เจะยฺยเน; กริยเน, กณฺฏมฺ; ไปงฺกณฺ เวะฬฺ เอะยิรฺรุ อาฏุ อรวเน; วิไนกฬฺ โปก เวะยฺยเน; ตณฺ โกะนฺไร มิไลตฺต เจะนฺนิจฺ จไฏยเน; วิฬงฺกุ มฬุจฺ จูลมฺ เอนฺตุมฺ ไกยเน; กาลงฺกฬฺ มูนฺรุ อานาเน; กรุปฺปุ วิลฺ ตนิกฺ โกะฏุมฺ ปูณฺ กามรฺ กายฺนฺต ไอยเน; ปรุตฺตุ อุยรฺนฺต อานฺ เอรฺราเน;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [4] |
ปาฏุเม, โอะฬิยาเม นาลฺเวต(มฺ)มุมฺ; ปฏรฺจไฏเมลฺ โอะฬิ ติกฬปฺ ปนิ เวะณฺติงฺกฬฺ จูฏุเม; อไร ติกฬตฺ โตลุมฺ ปามฺปุมฺ จุรฺรุเม; โตะณฺไฏวายฺ อุไม โอรฺ ปากมฺ กูฏุเม; กุฏมุฬวมฺ, วีไณ, ตาฬมฺ, กุรุนไฏย จิรุ ปูตมฺ มุฬกฺก, มากฺกูตฺตุ อาฏุเม; อมฺ ตฏกฺไก อนลฺ เอนฺตุ(มฺ)เม;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [5] |
โอะฬิตฺติฏุเม, อุฬฺกุวารฺ อุฬฺฬตฺตุ อุฬฺฬ อุรุ ปิณิยุมฺ เจะรุ ปไกยุมฺ; โอะรฺไรกฺกณฺณาลฺ วิฬิตฺติฏุเม, กามไนยุมฺ โปะฏิ อายฺ วีฬ; เวะฬฺฬปฺ ปุนลฺ กงฺไก เจะญฺจไฏเมลฺ อิฬิตฺติฏุเม; เอฬฺ อุลกุมฺ ตานฺ อากุ(มฺ)เม; อิยงฺกุมฺ ติริปุรงฺกฬฺ โอรฺ อมฺปิ(นฺ)นาลฺ อฬิตฺติฏุเม; อาติ มา ตวตฺตุ อุฬาเน;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [6] |
กุฬโลฏุ, โกะกฺกไร, ไกตฺตาฬมฺ, โมะนฺไต, กุรฬฺปูตมฺ มุนฺ ปาฏตฺ ตานฺ อาฏุ(มฺ)เม; กฬลฺ อาฏุ ติรุวิรลาลฺ กรณมฺเจะยฺตุ, กนวินฺ กณฺ ติรุ อุรุวมฺ ตานฺ กาฏฺฏุ(มฺ)เม; เอะฬิลฺ อารุมฺ โตฬฺ วีจิ นฏมฺ อาฏุ(มฺ)เม;- อีมปฺ ปุรงฺกาฏฺฏิลฺ เอมมฺโตรุมฺ อฬลฺ อาฏุเม อฏฺฏมูรฺตฺติ อาเม;-อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [7] |
มาลฺ อากิ มตมฺ มิกฺก กฬิรุตนฺไน วไตเจะยฺตุ, มรฺรุ อตนินฺ อุริไว โกะณฺฏุ, เมลาลุมฺ กีฬาลุมฺ โตนฺรา วณฺณมฺ, เวะมฺ ปุลาลฺ ไก กลกฺก, เมะยฺ โปรฺตฺตาเน; โกลาลมฺ ปฏ วไร นฏฺฏุ, อรวุ จุรฺริ, กุไรกฏไลตฺ ติไร อลร, กไฏนฺตุ โกะณฺฏ อาลาลมฺ อุณฺฏุ อิรุณฺฏ กณฺฏตฺตาเน;-อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [8] |
เจะมฺโปะนาลฺ เจะยฺตุ อฬกุ เปะยฺตาลฺ โปลุมฺ เจะญฺจไฏ เอะมฺเปะรุมาเน; เตะยฺวมฺ นารุมฺ วมฺปินฺ นาฬฺมลรฺกฺ กูนฺตลฺ อุไมยาฬฺ กาตลฺ มณวาฬเน; วลงฺไก มฬุวาฬ(นฺ)เน: นมฺปเน; นาลฺมไรกฬฺ โตะฬ นินฺราเน; นฏุงฺกาตารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ นฏุงฺกจฺ เจะรฺร อมฺปเน; อณฺฏ โกจตฺตุ อุฬาเน;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [9] |
เอะฬุนฺต ติไร นติตฺ ตุวไล นไนนฺต ติงฺกฬฺ อิฬนิลาตฺ ติกฬฺกินฺร วฬรฺจไฏยเน; โกะฬุมฺ ปวฬจฺเจะงฺกนิวายฺกฺ กามกฺโกฏฺฏิ โกะงฺไก อิไณ อมรฺ โปะรุตุ โกลมฺ โกะณฺฏ ตฬุมฺปุ อุฬเว; วไรมารฺปิลฺ เวะณฺนูลฺ อุณฺเฏ; จานฺตโมะฏุ จนฺตนตฺตินฺ อฬรุ ตงฺกิ อฬุนฺติย เจะนฺติรุ อุรุวิลฺ เวะณฺ นีรฺราเน;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [10] |
เนะฏิยานุมฺ นานฺมุกนุมฺ เนฏิกฺ กาณา นีณฺฏาเน; เนรฺ โอะรุวรฺ อิลฺลาตาเน; โกะฏิ เอรุ โกล มา มณิกณฺฏ(นฺ)เน; โกะลฺ เวงฺไก อตฬเน; โกวณวเน; โปะฏิ เอรุ เมนิยเน; ไอยมฺ เวณฺฏิปฺ ปุวโลกมฺ ติริยุเม; ปุรินูลาเน; อฏิยาไร อมรุลกมฺ อาฬฺวิกฺกุ(มฺ)เม;- อวนฺ อากิลฺ อติไกวีรฏฺฏนฺ อาเม. | [11] |