sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
8.109
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺโปะรฺ จุณฺณมฺ - มุตฺตุนลฺ ตามมฺปู பண் - นนฺตวนตฺติลฺ โอรฺ อาณฺฏิ (โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/09 Thiruporsunnam Thiruvasagam.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/09 Thiruporsunnam.mp3 Audio: https://sivaya.org/audio/8.109. திருப்பொற் சுண்ணம் - முத்துநல் தாமம்.mp3 |
|
8.117
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อนฺไนปฺ ปตฺตุ - เวต โมะฬิยรฺเวะณฺ பண் - นนฺตวนตฺติลฺ โอรฺ อาณฺฏิ (โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/17 Annaipatthu Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ
8.109
ติรุปฺโปะรฺ จุณฺณมฺ - มุตฺตุนลฺ ตามมฺปู
ปณฺ - นนฺตวนตฺติลฺ โอรฺ อาณฺฏิ (ติรุตฺตลมฺ โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
มุตฺตุ นลฺ ตามมฺ, ปู มาไล, ตูกฺกิ, มุไฬกฺกุฏมฺ, ตูปมฺ, นลฺ ตีปมฺ,ไวมฺมินฺ! จตฺติยุมฺ, โจมิยุมฺ, ปารฺ มกฬุมฺ, นา มกโฬฏุ ปลฺลาณฺฏุ อิไจมินฺ! จิตฺติยุมฺ, เการิยุมฺ, ปารฺปฺปติยุมฺ, กงฺไกยุมฺ, วนฺตุ, กวริ โกะฬฺมินฺ! อตฺตนฺ, ไอยารนฺ, อมฺมาไนปฺ ปาฏิ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [1] |
|
ปู อิยลฺ วารฺ จไฏ เอะมฺปิรารฺกุ, โปะนฺ ติรุจฺ จุณฺณมฺ อิฏิกฺกเวณฺฏุมฺ, มาวินฺ วฏุ วกิรฺ อนฺน กณฺณีรฺ! วมฺมินฺกฬฺ, วนฺตุ, อุฏนฺ ปาฏุมินฺกฬฺ; กูวุมินฺ, โตะณฺฏรฺ ปุรมฺ นิลาเม; กุนิมินฺ, โตะฬุมินฺ; เอะมฺ โกนฺ, เอะมฺ กูตฺตนฺ, เตวิยุมฺ ตานุมฺ วนฺตุ, เอะมฺไม อาฬ, เจะมฺ โปะนฺ เจะยฺ จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [2] |
|
จุนฺตร นีรุ อณินฺตุ, เมะฬุกิ, ตูย โปะนฺ จินฺติ, นิติ ปรปฺปิ, อินฺติรนฺ กรฺปกมฺ นาฏฺฏิ, เอะงฺกุมฺ เอะฬิลฺ จุฏรฺ ไวตฺตุ, โกะฏิ เอะฏุมินฺ; อนฺตรรฺ โกนฺ, อยนฺ ตนฺ เปะรุมานฺ, อาฬิยานฺ นาตนฺ, นลฺ เวลนฺ ตาไต, เอะมฺ ตรมฺ อาฬฺ อุไมยาฬฺ โกะฬุนรฺกุ, เอยฺนฺต โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [3] |
|
กาจุ อณิมินฺกฬฺ, อุลกฺไก เอะลฺลามฺ; กามฺปุ อณิมินฺกฬฺ, กไร อุรไล; เนจมฺ อุไฏย อฏิยวรฺกฬฺ นินฺรุ นิลาวุก' เอะนฺรุ วาฬฺตฺติ, เตจมฺ เอะลฺลามฺ ปุกฬฺนฺตุ อาฏุมฺ กจฺจิตฺ ติรุ เอกมฺปนฺ เจะมฺ โปะนฺ โกยิลฺ ปาฏิ, ปาจ วิไนไยปฺ ปริตฺตุ นินฺรุ, ปาฏิ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [4] |
|
อรุกุ เอะฏุปฺปารฺ อยนุมฺ, อริยุมฺ; อนฺริ, มรฺรุ อินฺติรโนฏุ, อมรรฺ, นรุมุรุ เตวรฺ กณงฺกฬฺ เอะลฺลามฺ, นมฺมิลฺ ปินฺปุ อลฺลตุ, เอะฏุกฺก โอะฏฺโฏมฺ; เจะริวุ อุไฏ มุมฺ มติลฺ เอะยฺต วิลฺลิ, ติรุ เอกมฺปนฺ, เจะมฺ โปะนฺ โกยิลฺ ปาฏิ, มุรุวลฺ เจะวฺ วายินีรฺ! มุกฺ กณฺ อปฺปรฺกุ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [5] |
|
อุลกฺไก ปล โอจฺจุวารฺ เปะริโยรฺ, อุลกมฺ เอะลามฺ อุรลฺ โปตาตุ เอะนฺเร; กลกฺก อฏิยวรฺ วนฺตุ นินฺรารฺ, กาณ อุลกงฺกฬฺ โปตาตุ เอะนฺเร; นลกฺก, อฏิโยไม อาณฺฏุโกะณฺฏุ นาฬฺ มลรฺปฺ ปาตงฺกฬฺ จูฏตฺ ตนฺต มไลกฺกุ มรุกไนปฺ ปาฏิปฺ ปาฏิ, มกิฬฺนฺตุ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [6] |
|
จูฏกมฺ, โตฬฺ วไฬ, อารฺปฺป อารฺปฺป, โตะณฺฏรฺ กุฬามฺ เอะฬุนฺตุ อารฺปฺป อารฺปฺป, นาฏวรฺ นมฺ ตมฺไม อารฺปฺป อารฺปฺป, นามุมฺ อวรฺ ตมฺไม อารฺปฺป อารฺปฺป, ปาฏกมฺ เมะลฺ อฏิ อารฺกฺกุมฺ มงฺไก ปงฺกินนฺ, เอะงฺกฬฺ ปรา ปรนุกฺกุ, อาฏก มา มไล อนฺน โกวุกฺกุ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [7] |
|
วาฬฺ ตฏมฺ กณฺ มฏ มงฺไก นลฺลีรฺ! วริ วไฬ อารฺปฺป, วณฺ โกะงฺไก โปะงฺก, โตฬฺ ติรุมุณฺฏมฺ ตุไตนฺตุ อิลงฺก, โจตฺตมฺ, ปิรานฺ!' เอะนฺรุ โจะลฺลิจฺ โจะลฺลิ, นาฬฺ โกะณฺฏ นาฬฺ มลรฺปฺ ปาตมฺ กาฏฺฏิ, นายินฺ กไฏปฺปฏฺฏ นมฺไม, อิมฺไม อาฏฺโกะณฺฏ วณฺณงฺกฬฺ ปาฏิปฺ ปาฏิ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [8] |
|
ไวยกมฺ เอะลฺลามฺ อุรลฺ อตุ อาก, มา เมรุ เอะนฺนุมฺ อุลกฺไก นาฏฺฏิ, เมะยฺ เอะนุมฺ มญฺจฬฺ นิไรย อฏฺฏิ, เมตกุ เตะนฺนนฺ, เปะรุนฺตุไรยานฺ, เจะยฺย ติรุวฏิ ปาฏิปฺ ปาฏิ, เจะมฺ โปะนฺ อุลกฺไก วลกฺ ไก ปรฺริ, ไอยนฺ, อณิ ติลฺไลวาณนุกฺเก, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [9] |
|
มุตฺตุ อณิ โกะงฺไกกฬฺ อาฏ อาฏ, โมะยฺ กุฬลฺ วณฺฏุ อินมฺ อาฏ อาฏ, จิตฺตมฺ จิวโนะฏุมฺ อาฏ อาฏ, เจะมฺ กยลฺ กณฺ ปนิ อาฏ อาฏ, ปิตฺตุ เอะมฺปิราโนะฏุมฺ อาฏ อาฏ, ปิรวิ ปิรโระฏุมฺ อาฏ อาฏ, อตฺตนฺ กรุไณโยะฏุ อาฏ อาฏ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [10] |
|
มาฏุ, นไก วาฬฺ นิลา เอะริปฺป, วายฺ ติรนฺตุ อมฺ ปวฬมฺ ตุฏิปฺป, ปาฏุมินฺ, นมฺ ตมฺไม อาณฺฏ อารุมฺ, ปณิ โกะณฺฏ วณฺณมุมฺ; ปาฏิปฺ ปาฏิตฺ เตฏุมินฺ, เอะมฺเปะรุมาไน; เตฏิ, จิตฺตมฺ กฬิปฺป, ติไกตฺตุ, เตริ, อาฏุมินฺ; อมฺปลตฺตุ อาฏินานุกฺกุ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [11] |
|
ไม อมรฺ กณฺฏไน, วาน นาฏรฺ มรุนฺติไน, มาณิกฺกกฺ กูตฺตนฺ ตนฺไน, ไอยไน, ไอยรฺ ปิราไน, นมฺไม อกปฺปฏุตฺตุ อาฏฺโกะณฺฏุ อรุไม กาฏฺฏุมฺ โปะยฺยรฺ ตมฺ โปะยฺยิไน, เมะยฺยรฺ เมะยฺไย; โปตุ อริกฺ กณฺ อิไณ, โปะนฺ โตะฏิตฺ โตฬฺ, ไป อรวุ อลฺกุลฺ, มฏนฺไต นลฺลีรฺ! ปาฏิ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [12] |
|
มินฺ อิไฏ, เจะมฺ ตุวรฺ วายฺ, กรุมฺ กณฺ, เวะฬฺ นไก, ปณฺ อมรฺ เมะนฺ โมะฬิยีรฺ! เอะนฺนุไฏ อารฺ อมุตุ, เอะงฺกฬฺ อปฺปนฺ, เอะมฺเปะรุมานฺ, อิมวานฺ มกฏฺกุตฺ ตนฺนุไฏกฺ เกฬฺวนฺ, มกนฺ, ตกปฺปนฺ, ตไมยนฺ, เอะมฺ ไอยน ตาฬฺกฬฺ ปาฏิ, โปะนฺนุไฏปฺ ปูณฺ มุไล มงฺไก นลฺลีรฺ! โปะนฺ ติรุจฺ จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [13] |
|
จงฺกมฺ อรรฺร, จิลมฺปุ โอะลิปฺป, ตาฬฺ กุฬลฺ จูฬฺตรุมฺ มาไล อาฏ, เจะมฺ กนิ วายฺ อิตฬุมฺ ตุฏิปฺป, เจยิไฬยีรฺ! จิวโลกมฺ ปาฏิ, กงฺไก อิไรปฺป อรา อิไรกฺกุมฺ กรฺไรจฺ จไฏ มุฏิยานฺ กฬรฺเก, โปะงฺกิย กาตลินฺ โกะงฺไก โปะงฺก, โปะนฺ ติรุจฺ จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [14] |
|
ญานกฺ กรุมฺปินฺ เตะฬิไย, ปาไก, นาฏรฺกุ อริย นลตฺไต, นนฺตาตฺ เตไน, ปฬจฺ จุไว อายินาไน, จิตฺตมฺ ปุกุนฺตุ ติตฺติกฺก วลฺล โกไน, ปิรปฺปุ อรุตฺตุ, อาณฺฏุโกะณฺฏ กูตฺตไน; นาตฺ ตฬุมฺปุ เอร วาฬฺตฺติ, ปานลฺ ตฏมฺ กณฺ มฏนฺไต นลฺลีรฺ! ปาฏิ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [15] |
|
อาวไก, นามุมฺ วนฺตุ, อนฺปรฺ ตมฺโมฏุ อาฏฺเจะยุมฺ วณฺณงฺกฬฺ ปาฏิ, วิณฺเมลฺ เตวรฺ กนาวิลุมฺ กณฺฏุ อริยาจฺ เจะมฺ มลรฺปฺ ปาตงฺกฬฺ กาฏฺฏุมฺ เจะลฺวจฺ เจ วลนฺ เอนฺติย เวะลฺ โกะฏิยานฺ, จิวเปะรุมานฺ, ปุรมฺ เจะรฺร โกะรฺรจฺ เจวกนฺ, นามงฺกฬฺ ปาฏิปฺ ปาฏิ, เจะมฺ โปะนฺ เจะยฺ จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [16] |
|
เตนฺ อกมฺ มา มลรฺกฺ โกะนฺไร ปาฏิ, จิวปุรมฺ ปาฏิ, ติรุจฺ จไฏเมลฺ วานฺ อกมฺ มา มติปฺ ปิฬฺไฬ ปาฏิ, มาลฺ วิไฏ ปาฏิ, วลกฺ ไก เอนฺตุมฺ อูนฺ อกมฺ มา มฬุ, จูลมฺ, ปาฏิ, อุมฺปรุมฺ อิมฺปรุมฺ อุยฺย, อนฺรุ, โปนกมฺ อาก, นญฺจุ อุณฺฏลฺ ปาฏิ, โปะนฺ ติรุจฺ จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [17] |
|
อยนฺ ตไล โกะณฺฏุ เจะณฺฏุ อาฏลฺ ปาฏิ, อรุกฺกนฺ เอะยิรุ ปริตฺตลฺ ปาฏิ, กยมฺ ตไนกฺ โกะนฺรุ, อุริ โปรฺตฺตลฺ ปาฏิ, กาลไนกฺ กาลาลฺ อุไตตฺตลฺ ปาฏิ, อิไยนฺตน มุปฺปุรมฺ เอะยฺตลฺ ปาฏิ, เอไฬ อฏิโยไม อาณฺฏุโกะณฺฏ นยมฺ ตไนปฺ ปาฏินินฺรุ, อาฏิ อาฏิ, นาตรฺกุ, จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [18] |
|
วฏฺฏ มลรฺกฺ โกะนฺไร มาไล ปาฏิ, มตฺตมุมฺ ปาฏิ, มติยุมฺ ปาฏิ, จิฏฺฏรฺกฬฺ วาฬุมฺ เตะนฺ ติลฺไล ปาฏิ, จิรฺรมฺปลตฺตุ เอะงฺกฬฺ เจะลฺวมฺ ปาฏิ, กฏฺฏิย มาจุณกฺ กจฺไจ ปาฏิ, กงฺกณมฺ ปาฏิ, กวิตฺต ไกมฺเมลฺ อิฏฺฏุนินฺรุ อาฏุมฺ อรวมฺ ปาฏิ, อีจรฺกุ, จุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! | [19] |
|
เวตมุมฺ, เวฬฺวิยุมฺ, อายินารฺกฺกุ; เมะยฺมฺไมยุมฺ, โปะยฺมฺไมยุมฺ, อายินารฺกฺกุ; โจติยุมฺ อายฺ, อิรุฬฺ อายินารฺกฺกุ; ตุนฺปมุมฺ อายฺ, อินฺปมฺ อายินารฺกฺกุ; ปาติยุมฺ อายฺ, มุรฺรุมฺ อายินารฺกฺกุ; ปนฺตมุมฺ อายฺ, วีฏุมฺ อายินารุกฺกุ; อาติยุมฺ, อนฺตมุมฺ, อายินารุกฺกุ; อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม! ติรุจฺจิรฺรมฺปลมฺ. มาณิกฺกวาจกรฺ อฏิกฬฺ โปรฺริ! | [20] |
Back to Top
มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ
8.117
อนฺไนปฺ ปตฺตุ - เวต โมะฬิยรฺเวะณฺ
ปณฺ - นนฺตวนตฺติลฺ โอรฺ อาณฺฏิ (ติรุตฺตลมฺ โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
เวต โมะฬิยรฺ, เวะฬฺ นีรฺรรฺ, เจะมฺ เมนิยรฺ, นาตปฺ ปไรยินรฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ, นาตปฺ ปไรยินรฺ นานฺมุกนฺ, มาลุกฺกุมฺ, นาตรฺ, อินฺ นาตนารฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [1] |
|
กณฺ อญฺจนตฺตรฺ, กรุไณกฺ กฏลินรฺ, อุฬฺ นินฺรุ อุรุกฺกุวรฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ, อุฬฺ นินฺรุ อุรุกฺกิ, อุลปฺปุ อิลา อานนฺตกฺ กณฺณีรฺ ตรุวราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [2] |
|
นิตฺต มณาฬรฺ, นิรมฺป อฬกิยรฺ, จิตฺตตฺตุ อิรุปฺปราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. จิตฺตตฺตุ อิรุปฺปวรฺ เตะนฺนนฺ เปะรุนฺตุไร อตฺตรฺ, อานนฺตราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [3] |
|
อาฏุ อรปฺ ปูณฺ, อุไฏตฺ โตลฺ, โปะฏิปฺ ปูจิรฺรุ โอรฺ เวฏมฺ อิรุนฺต อารุ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. เวฏมฺ อิรุนฺตวา, กณฺฏุ กณฺฏุ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ วาฏุมฺ; อิตุ เอะนฺเน! อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [4] |
|
นีณฺฏ กรตฺตรฺ, เนะริตรุ กุญฺจิยรฺ, ปาณฺฏิ นลฺ นาฏราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. ปาณฺฏิ นลฺ นาฏรฺ ปรนฺตุ เอะฬุ จินฺไตไย อาณฺฏุ อนฺปุ เจะยฺวราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [5] |
|
อุนฺนรฺกุ อริย จีรฺ อุตฺตรมงฺไกยรฺ มนฺนุวตุ เอะนฺ เนะญฺจิลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. มนฺนุวตุ เอะนฺ เนะญฺจิลฺ; มาลฺ, อยนฺ, กาณฺกิลารฺ; เอะนฺน อติจยมฺ! อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [6] |
|
เวะฬฺไฬกฺ กลิงฺกตฺตรฺ, เวะณฺ ติรุมุณฺฏตฺตรฺ ปฬฺฬิกฺ กุปฺปายตฺตรฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. ปฬฺฬิกฺ กุปฺปายตฺตรฺ ปายฺ ปริ เมรฺโกะณฺฏุ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ กวรฺวราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [7] |
|
ตาฬิ อรุกินรฺ, จนฺตนจฺ จานฺตินรฺ, อาฬฺ เอะมฺไม อาฬฺวราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. อาฬฺ เอะมฺไม อาฬุมฺ อฏิกฬารฺ ตมฺ ไกยิลฺ, ตาฬมฺ อิรุนฺต อารุ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [8] |
|
ไตยลฺ โอรฺ ปงฺกินรฺ, ตาปต เวฏตฺตรฺ, ไอยมฺ ปุกุวราลฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. ไอยมฺ ปุกุนฺตุ อวรฺ โปตลุมฺ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ ไนยุมฺ; อิตุ เอะนฺเน! อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [9] |
|
โกะนฺไร, มติยมุมฺ, กูวิฬมฺ, มตฺตมุมฺ, ตุนฺริย เจะนฺนิยรฺ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. ตุนฺริย เจะนฺนิยินฺ มตฺตมฺ อุนฺมตฺตเม, อินฺรุ, เอะนกฺกุ อาน อารุ; อนฺเน! เอะนฺนุมฺ. | [10] |