sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
6.002
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มงฺกุลฺ มติ ตวฬุมฺ มาฏ பண் - ปุกฺกติรุตฺตาณฺฏกมฺ (โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ติรุมูลตฺตานนายกรฺ (เอะ) จปานาตรฺ จิวกามิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8XU3EbcF0DM |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
6.002
มงฺกุลฺ มติ ตวฬุมฺ มาฏ
ปณฺ - ปุกฺกติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุตฺตลมฺ โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จิวกามิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุมูลตฺตานนายกรฺ (เอะ) จปานาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
มงฺกุลฺ มติ ตวฬุมฺ มาฏ วีติ มยิลาปฺปิลฺ อุฬฺฬารฺ; มรุกลฺ อุฬฺฬารฺ; โกะงฺกิลฺ โกะฏุมุฏิยารฺ; กุรฺราลตฺตารฺ; กุฏมูกฺกินฺ อุฬฺฬารฺ; โปยฺกฺ โกะฬฺฬมฺ ปูตูรฺตฺ ตงฺกุมฺ อิฏมฺ อริยารฺ; จาล นาฬารฺ; ตรุมปุรตฺตุ อุฬฺฬารฺ; ตกฺกฬูรารฺ- โปะงฺกุ เวะณฺนีรุ อณินฺตุ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [1] |
|
นากมฺ อไรกฺกุ อไจตฺต นมฺปรฺ อินฺ นาฬฺ นนิปฬฺฬิ อุฬฺฬารฺ; โปยฺ นลฺลูรฺตฺ ตงฺกิ ปากปฺ โปะฬุตุ เอะลามฺ ปาจูรฺตฺ ตงฺกิ, ปริติ นิยมตฺตารฺ, ปนฺนิรุ นาฬฺ; เวตมุมฺ เวฬฺวิปฺ ปุไกยุมฺ โอวา วิรินีรฺ มิฬไล เอะฬุนาฬฺ-ตงฺกิ, โปกมุมฺ โปะยฺยาปฺ โปะรุฬุมฺ อานารฺ-ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [2] |
|
ตุรมฺ กาฏฺฏิ, เอะลฺลามฺ วิริตฺตารฺ โปลุมฺ; ตู มติยุมฺ ปามฺปุมฺ อุไฏยารฺ โปลุมฺ; มรมฺ กาฏฺฏิ, มุมฺมติลุมฺ เอะยฺตารฺ โปลุมฺ; มนฺติรมุมฺ ตนฺติรมุมฺ ตาเมโปลุมฺ; อรมฺ กาฏฺฏิ, อนฺตณรฺกฺกุ อนฺรุ อาลนีฬลฺ อรมฺ อรุฬิจฺเจะยฺต อรนารฺ-อินฺ นาฬฺ, ปุรงฺกาฏฺฏุ เอะริ อาฏิปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺ ตาเม. | [3] |
|
วารฺ เอรุ วนมุไลยาฬฺ ปากมฺ อาก, มฬุวาฬฺ ไก เอนฺติ, มยานตฺตุ อาฏิ, จีรฺ เอรุ ตณฺ วยลฺ จูฬฺ โอต เวลิตฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตารฺ; ติรุ นฬฺฬารฺรารฺ; การฺ เอรุ กณฺฏตฺตารฺ; กามรฺ กายฺนฺต กณฺ วิฬงฺกุ เนะรฺริยารฺ; กฏลฺ นญฺจุ อุณฺฏารฺ- โปรฺ เอรุ ตามฺ เอริปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [4] |
|
การฺ อารฺ กมฬฺ โกะนฺไรกฺ กณฺณิ จูฏิ, กปาลมฺ ไก เอนฺติ, กณงฺกฬฺ ปาฏ, อูรารฺ อิฏุ ปิจฺไจ โกะณฺฏุ, อุฬ(ลฺ)ลุมฺ อุตฺตมรายฺ นินฺร โอะรุวนารฺตามฺ: จีรฺ อารฺ กฬลฺ วณงฺกุมฺ เตวเตวรฺ; ติรุ อารูรฺตฺ ติรุ มูลฏฺฏานมฺ เมยารฺ- โปรฺ อารฺ วิไฏ เอริปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [5] |
|
กาตุ อารฺ กุไฬยินรฺ; กฏฺฏงฺกตฺตรฺ; กยิลายมามไลยารฺ; กาโรณตฺตารฺ; มูตายรฺ มูตาไต อิลฺลารฺ โปลุมฺ; มุตลุมฺ อิรุติยุมฺ ตาเม โปลุมฺ; มาตุ อาย มาตรฺ มกิฬ, อนฺรุ, วนฺ มต เวฬฺ ตนฺ อุฏลมฺ กายฺนฺตารฺ-อินฺนาฬฺ โปตุ อารฺ จไฏ ตาฬปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺ ตาเม. | [6] |
|
อิรนฺตารฺกฺกุมฺ เอะนฺรุมฺ อิรวาตารฺกฺกุมฺ อิไมยวรฺกฺกุมฺ เอกมฺ อายฺ นินฺรุ, เจะนฺรุ ปิรนฺตารฺกฺกุมฺ เอะนฺรุมฺ ปิรวาตารฺกฺกุมฺ เปะริยานฺ; ตนฺ เปะรุไมเย เปจ นินฺรุ, มรนฺตารฺ มนตฺตุ เอะนฺรุมฺ มรุวารฺ โปลุมฺ; มไรกฺกาฏฺฏุ อุไรยุมฺ มฬุวาฬฺ เจะลฺวรฺ- ปุรมฺ ตาฬฺจไฏ ตาฬปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [7] |
|
กุลา เวะณฺตไลมาไล เอะนฺปุ ปูณฺฏุ, กุฬิรฺ โกะนฺไรตฺตารฺ อณินฺตุ, โกะลฺ เอรุ เอริ, กลา เวะงฺกฬิรฺรุ อุริไวปฺโปรฺไว มูฏิ, ไก โอฏุ อนลฺ เอนฺติ, กาฏุ อุไรวารฺ; นิลา เวะณฺมติ อุริญฺจ นีณฺฏ มาฏมฺ นิไร วยลฺ จูฬฺ เนะยฺตฺตานมฺ เมย เจะลฺวรฺ- ปุลา เวะณฺตไล เอนฺติปฺ ปูตมฺ จูฬ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [8] |
|
จนฺติตฺต โกวณตฺตรฺ, เวะณฺ นูลฺ มารฺปรฺ; จงฺกรไนกฺ กณฺฏีโร? กณฺโฏมฺ-อินฺ นาฬฺ, ปนฺติตฺต เวะฬฺวิไฏไยปฺ ปาย เอริ, ปฏุตไลยิลฺ เอะนฺโกะโล เอนฺติกฺ โกะณฺฏุ, วนฺตุ อีงฺกุ เอะนฺ เวะฬฺ วไฬยุมฺ ตามุมฺ เอะลฺลามฺ, มณิ อารูรฺ นินฺรุ, อนฺติ โกะฬฺฬกฺโกะฬฺฬ, โปะนฺ ตี มณิวิฬกฺกุปฺ ปูตมฺ ปรฺร, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [9] |
|
ปาตงฺกฬฺ นลฺลารฺ ปรวิ เอตฺต, ปตฺติไมยาลฺ ปณิ เจะยฺยุมฺ โตะณฺฏรฺตงฺกฬฺ เอตงฺกฬฺ ตีร, อิรุนฺตารฺโปลุมฺ; เอะฬุปิรปฺปุมฺ อาฬฺ อุไฏย อีจนารฺตามฺ- เวตงฺกฬฺ โอติ, โอรฺ วีไณ เอนฺติ, วิไฏ โอะนฺรุ ตามฺ เอริ, เวตกีตรฺ, ปูตงฺกฬฺ จูฬ, ปุลิตฺโตลฺ วีกฺกิ, ปุลิยูรฺจฺ จิรฺรมฺปลเม ปุกฺการฺตาเม. | [10] |
|
ปฏฺฏุ อุฏุตฺตุ, โตลฺ โปรฺตฺตุ, ปามฺปุ โอะนฺรุ อารฺตฺตุ, ปกวนารฺ, ปาริฏงฺกฬฺ จูฬ นฏฺฏมฺ จิฏฺฏรายฺ, ตีเอนฺติ, เจะลฺวารฺ ตมฺไมตฺ ติลฺไลจฺ จิรฺรมฺปลตฺเต กณฺโฏมฺ, อินฺ นาฬฺ; วิฏฺฏุ อิลงฺกุ จูลเม, เวะณฺ นูลฺ, อุณฺเฏ; โอตุวตุมฺ เวตเม; วีไณ อุณฺเฏ; กฏฺฏงฺกมฺ ไกยเต, -เจะนฺรุ กาณีรฺ!-กไร เจรฺ มิฏรฺรุ เอะมฺ กปาลิยารฺกฺเก. | [11] |