சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.033   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   پورُمْ کَے مَتَکَرِ اُرِوَےپْ
பண் - اَرَنےرِتِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوارُورْ مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cziBzD2YS60

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.033   پورُمْ کَے مَتَکَرِ اُرِوَےپْ  
پَنْ - اَرَنےرِتِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوارُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کَرُمْپَنَےیالَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پورُمْ کَے مَتَکَرِ اُرِوَےپْ پورْوَےیانَے, پُووَنَمُمْ وَلَنْچُلِیُمْ پورُنْتِنانَے,
کَرُمْپُ تَرُ کَٹْٹِیَے, اِنْ اَمِرْتَے, تےنَے, کانْپُ اَرِیَ چےلُنْچُٹَرَے, کَنَکَکْ کُنْرَے,
اِرُنْ کَنَکَمَتِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَتْتُ اےلُنْتَرُلِ اِرُنْتانَے, اِمَےیورْ اےتْتُمْ
اَرُنْتَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے,
اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[1]
کَرْپَکَمُمْ اِرُ چُٹَرُمْ آیِنانَے, کالَتْتِ کَیِلایَ مَلَے اُلانَے,
وِلْ پَیِلُمْ مَتَنْ اَلِیَ وِلِتْتانْ تَنْنَے, وِچَیَنُکْکُ وےٹُوَنایْ نِنْرانْ تَنْنَے,
پورْپُ اَمَرُمْ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ پورُنْتِیَ اےمْپےرُمانَے, پورُنْتارْ چِنْتَے
اَرْپُتَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے,
اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[2]
پاتِ اورُ پےنْ, مُٹِمےلْ کَنْکَے یانَے, پاچُورُمْ پَرَنْکُنْرُمْ مےیانْ تَنْنَے,
وےتِیَنَے, تَنْ اَٹِیارْکْکُ اےلِیانْ تَنْنَے, مےیْنْ نانَ وِلَکْکانَے, وِرَےیے نارُمْ
پوتُ اِیَلُمْ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ پُرْرُ اِٹَمْ کونْٹُ اِرُنْتانَے, پورْرُوارْکَلْ
آتِیَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹَےیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[3]
نَنْتِ پَنِ کونْٹُ اَرُلُمْ نَمْپَنْ تَنْنَے, ناکےچْچُرَمْ اِٹَما نَنْنِنانَے,
چَنْتِ مَلَرْ اِٹْٹُ اَنِنْتُ وانورْ اےتْتُمْ تَتْتُوَنَے, چَکْکَرَمْ مارْکُ اِینْتانْ تَنْنَے,
اِنْتُ نُلَے پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ اِٹَمْ کونْٹَ پےرُمانَے, اِمَےیورْ پورْرُمْ
اَنْتَنَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ وارے!.

[4]
چُٹَرْپْ پَوَلَتْ تِرُمےنِ وےنْ نِیرْرانَے,   چوتِلِنْکَتْ تُونْکانَے ماٹَتْتانَے,
وِٹَکْکُ اِٹُکاٹُ اِٹَمْ آکَ اُٹَےیانْتَنْنَے,   مِکْکَ(اَ)اَرَنَمْ اےرِیُوٹْٹَ وَلْلانْ تَنْنَے,
مَٹَلْ کُلَوُ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ مَنْنِیَ اےمْپےرُمانَے, مَتِیارْ وےلْوِ
اَٹَرْتْتَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[5]
تایْ اَوَنَے, اےوْ اُیِرْکْکُمْ; تَنْ اوپْپُ اِلْلاتْ تَکُ تِلْلَے نَٹَمْ پَیِلُمْ تَلَےوَنْ تَنْنَے;
مایَوَنُمْ, مَلَرَوَنُمْ, وانورْ, اےتْتَ مَرِ کَٹَلْ   نَنْچُ اُنْٹُ اُکَنْتَ مَےنْتَنْ تَنْنَے;
مےیَوَنَے, پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ, وِرُمْپِیَ اےمْپےرُمانَے; اےلْلامْ مُنْنے
آیَوَنَے; اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے; اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[6]
پورُلْ اِیَلْ نَلْ چولْ پَتَنْکَلْ آیِنانَے, پُکَلُورُمْ پُرَمْپَیَمُمْ مےیانْ تَنْنَے,
مَرُلْ اِیَلُمْ چِنْتَےیَرْکْکُ مَرُنْتُ تَنْنَے, مَرَےکْکاٹُمْ چایْکْکاٹُمْ مَنْنِنانَے,
اِرُلْ اِیَنْرَ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَتْتُ اِنِتُ اَمَرُمْ پےرُمانَے, اِمَےیورْ اےتْتَ
اَرُلِیَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ   اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[7]
کالَنَےکْ کالالْ کایْنْتَ کَٹَوُلْ تَنْنَے, کارونَمْ کَلِپْپالَے مےیانْ تَنْنَے,
پالَنُکْکُپْ پارْکَٹَلْ اَنْرُ اِینْتانْ تَنْنَے, پَنِ اُکَنْتَ اَٹِیارْکَٹْکُ اِنِیانْ تَنْنَے,
چےلْ اُکَلُمْ وَیَلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ چےرْنْتُ اِرُنْتَ پےرُمانَے, پَوَلَمْ اِینْرَ
آلَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[8]
اوپْپُ اورُوَرْ اِلْلاتَ اورُوَنْ تَنْنَے, اوتْتُورُمْ اُرَےیُورُمْ مےوِنانَے,
وَےپْپُ اَوَنَے, مانِکْکَچْ چوتِیانَے, مارُتَمُمْ تِی وےلِ نِیرْ مَنْ آنانَے,
مےیْپْ پورُلْ آیْ اَٹِیےنَتُ اُلْلے نِنْرَ   وِنَے اِلِیَے, تِرُ مُولَٹْٹانَمْ مےیَ
اَپْ پونْنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[9]
پَکَلَوَنْ تَنْ پَلْ اُکُتْتَ پَٹِرَنْ تَنْنَے,   پَرایْتْتُرَے پَےنْنِیلِ اِٹَمْ پاوِتْتانَے,
اِکَلَوَنَے, اِراوَنَنَے اِٹَرْ چےیْتانَے, اےتْتاتارْ مَنَتْتُ اَکَتْتُلْ اِرُلْ آنانَے,
پُکَلْ نِلَوُ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ   پورُنْتِیَ اےمْپےرُمانَے, پورْرارْ چِنْتَے
اَکَلَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang urdu string value %E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D