சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.013   করুবূর্ৎ তেবর্   তিরুবিচৈপ্পা   করুবূর্ৎ তেবর্ - কঙ্কৈকোণ্ট চোল়েচ্চরম্
பண் -   (কঙ্কৈকোণ্ট চোষ়ীচুবরর্ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AvqvojcfoIQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N_W3TbOpdew
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YHzpRKTTm9g

Back to Top
করুবূর্ৎ তেবর্   তিরুবিচৈপ্পা  
9.013   করুবূর্ৎ তেবর্ - কঙ্কৈকোণ্ট চোল়েচ্চরম্  
পণ্ -   (তিরুৎতলম্ কঙ্কৈকোণ্ট চোষ়ীচুবরর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
অন়্ন়মায্ বিচুম্পু পর়ন্তযন়্ তেট
    অঙ্ঙন়ে পেরিযনী চির়িয
এন়্ন়ৈযাল়্ বিরুম্পি এন়্মন়ম্ পুকুন্ত
    এল়িমৈযৈ এন়্র়ুম্নান়্ মর়ক্কেন়্
মুন়্ন়ম্মাল্ অর়িযা ওরুবন়াম্ ইরুবা
    মুক্কণা নার়্পেরুন্ তটন্তোল়্
কন়্ন়লে তেন়ে অমুতমে কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[1]
উণ্ণেকিষ়্ন্(তু) উটলম্ নেক্কুমুক্ কণ্ণা !
    ওলমেন়্(র়ু) ওলমিট্(টু) ওরুনাল়্
মণ্ণিন়িন়্র়ু অলর়েন়্ বষ়িমোষ়ি মালৈ
    মষ়লৈযঞ্ চিলম্পটি মুটিমেল্
পণ্ণিনিন়্(র়ু) উরুকেন়্ পণিচেযেন়্ এন়িন়ুম্
    পাবিযেন়্ আবিযুল়্ পুকুন্তেন়্
কণ্ণিন়িন়্র়ু অকলান়্ এন়্কোলো কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[2]
অর়্পুতৎতেয্বম্ ইতন়িন়্মর়্ র়ুণ্টে
    অন়্পোটু তন়্ন়ৈঅঞ্ চেষ়ুৎতিন়্
চোর়্পতৎ তুল়্বৈৎ(তু) উল়্ল়ম্অল়্ ল়ূর়ুম্
    তোণ্টরুক্(কু) এণ্টিচৈক্ কন়কম্
পর়্পতক্ কুবৈযুম্ পৈম্পোন়্মা ল়িকৈযুম্
    পবল়বা যবর্পণৈ মুলৈযুম্
কর়্পকপ্ পোষ়িলুম্ মুষ়ুতুমাম্ কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[3]
ঐযপোট্ টিট্ট অষ়কুবাল়্ নুতলুম্
    অষ়কিয বিষ়িযুম্বেণ্ণীর়ুম্
চৈবম্বিট্ টিট্ট চটৈকল়ুম্ চটৈমেল্
    তরঙ্কমুম্ চতঙ্কৈযুম্ চিলম্পুম্
মোয্কোল়্এণ্ তিক্কুম্ কণ্টনিন়্ তোণ্টর্
    মুকমলর্ন্তু ইরুকণীর্ অরুম্পক্
কৈকল়্মোট্ টিক্কুম্ এন়্কোলো কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে !
[4]
করুতিবা ন়বন়াম্ তিরুনেটু মালাম্
    চুন্তর বিচুম্পিন়্ইন্ তিরন়াম্
পরুতিবা ন়বন়াম্ পটর্চটৈ মুক্কণ্
    পকবন়াম্ অকউযির্ক্কু অমুতাম্
এরুতুবা কন়ন়াম্ এযিল্কল়্ মূন়্(র়ু) এরিৎত
    এর়ুচে বকন়ুমাম্ পিন়্ন়ুম্
করুতুবার্ করুতুম্ উরুবমাম্ কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[5]
অণ্টমোর্ অণুবাম্ পেরুমৈকোণ্(টু) অণুবোর্
    অণ্টমাম্ চির়ুমৈকোণ্(টু) অটিযেন়্
উণ্টবূণ্ উন়ক্কাম্ বকৈএন় তুল়্ল়ম্
    উল়্কলন্(তু) এষ়ুপরঞ্ চোতি
কোণ্টনাণ্ পাম্পাম্ পেরুবরৈ বিল্লিল্
    কুর়ুকলর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্(র়ু) এরিৎত
কণ্টন়ে ! নীল কণ্টন়ে ! কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে !
[6]
মোতলৈপ্ পট্ট কটল্বযি(র়ু) উতিৎত
    মুষ়ুমণিৎ তিরল়্অমু(তু) আঙ্কে
তায্তলৈপ্ পট্টঙ্(কু) উরুকিওন়্ র়ায
    তন়্মৈযিল্ এন়্ন়ৈমুন়্ ঈন়্র়
নীতলৈপ্ পট্টাল্ যান়ুম্ অব্বকৈযে
    নিচিচরর্ ইরুবরোটু ওরুবর্
কাতলির়্ পট্ট করুণৈযায্ কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[7]
তৎতৈযঙ্ কন়ৈযার্ তঙ্কল়্মেল্ বৈৎত
    তযাবৈনূ র়াযিরঙ্ কূর়িট্(টু)
অৎতিলঙ্(কু) ওরুকূ(র়ু) উন়্কণ্বৈৎ তবরুক্(কু)
    অমরুল(কু) অল়িক্কুম্নিন়্ পেরুমৈ
পিৎতন়েন়্(র়ু) ওরুকাল্ পেচুব রেন়ুম্
    পিষ়ৈৎতবৈ পোর়ুৎতরুল়্ চেয্যুম্
কৈৎতলম্ অটিযেন়্ চেন়্ন়িমেল্বৈৎত কঙ্কৈ
    কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[8]
পণ্ণিয তষ়ল্কায্ পালল়া নীর্পোল্
    পাবমুন়্ পর়ৈন্তুপা লন়ৈয
পুণ্ণিযম্ পিন়্চেন়্(র়ু) অর়িবিন়ুক্(কু) অর়িযপ্
    পুকুন্ততোর্ যোকিন়িল্ পোলিন্তু
নুণ্ণিযৈ এন়িন়ুম্ নম্পনিন়্ পেরুমৈ
    নুন়্ন়িটৈ ওটুঙ্কনী বন্তেন়্
কণ্ণিন়ুল়্ মণিযির়্ কলন্তন়ৈ কঙ্কৈ
   কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[9]
অঙ্কৈকোণ্(টু) অমরর্ মলর্মষ়ৈ পোষ়িয
   অটিচ্চিলম্পু অলম্পবন্(তু) ওরুনাল়্
উঙ্কৈকোণ্ টটিযেন়্ চেন়্ন়িবৈৎ তেন়্ন়ৈ
   উয্যক্কোণ্ টরুল়িন়ৈ মরুঙ্কিল্
কোঙ্কৈকোণ্(টু) অন়ুঙ্কুম্ কোটিযিটৈ কাণিল্
   কোটিযল়্এন়্(র়ু) অবির্চটৈ মুটিমেল্
কঙ্কৈকোণ্ টিরুন্ত কটবুল়ে ! কঙ্কৈ
   কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ে.
[10]
মঙ্কৈযো টিরুন্তে যোকুচেয্ বান়ৈ
   বল়র্ইল়ন্ তিঙ্কল়ৈ মুটিমেল্
কঙ্কৈযো(টু) অণিযুম্ কটবুল়ৈক্ কঙ্কৈ
   কোণ্টচো ল়েচ্চরৎ তান়ৈ
অঙ্কৈযো টেন্তিপ্ পলিতিরি করুবূর্
   অর়ৈন্তচোল্ মালৈযাল্ আষ়িচ্
চেঙ্কৈযো(টু) উলকিল্ অরচুবীর়্ র়িরুন্তু
   তিল়ৈপ্পতুম্ চিবন়রুট্ কটলে.
   
[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F