சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.077   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   পীটিন়াল্ পেরিযোর্কল়ুম্, পেতৈমৈ কেটৎ
பண் - কান্তারম্   (তিরুঅর়ৈযণিনল্লূর্ (অরকণ্টনল্লূর্) অর়ৈযণিনাতেচুবরর্ অরুল়্নাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UyjsVNRYgUM

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.077   পীটিন়াল্ পেরিযোর্কল়ুম্, পেতৈমৈ কেটৎ  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুঅর়ৈযণিনল্লূর্ (অরকণ্টনল্লূর্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অরুল়্নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অর়ৈযণিনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পীটিন়াল্ পেরিযোর্কল়ুম্, পেতৈমৈ কেটৎ তীতু ইলা
বীটিন়াল্ উযর্ন্তার্কল়ুম্ বীটু ইলার্, ইল়বেণ্মতি
চূটিন়ার্, মর়ৈ পাটিন়ার্, চুটলৈ নীর়ু অণিন্তার্, অষ়ল্
আটিন়ার্, অর়ৈযণি নল্লূর্ অম্ কৈযাল্ তোষ়ুবার্কল়ে.

[1]
ইলৈযিন়্ আর্ চূলম্, এর়ু উকন্তু এর়িযে, ইমৈযোর্ তোষ়,
নিলৈযিন়াল্ ওরু কাল্ উর়চ্ চিলৈযিন়াল্ মতিল্ এয্তবন়্,
অলৈযিন়্ আর্ পুন়ল্ চূটিয অণ্ণলার্, অর়ৈযণি নল্লূর্
তলৈযিন়াল্ তোষ়ুতু ওঙ্কুবার্ নীঙ্কুবার্, তটুমার়্র়মে.

[2]
এন়্পিন়ার্, কন়ল্ চূলৎতার্, ইলঙ্কুম্ মা মতি উচ্চিযান়্,
পিন়্পিন়াল্ পির়ঙ্কুম্ চটৈপ্ পিঞ্ঞকন়্, পির়প্পু ইলি এন়্র়ু
মুন়্পিন়ার্ মূবর্তাম্ তোষ়ু মুক্কণ্ মূর্ৎতিতন়্ তাল়্কল়ুক্কু
অন়্পিন়ার্ অর়ৈযণি নল্লূর্ অম্ কৈযাল্ তোষ়ুবার্কে

[3]
বিরবু নীর়ু পোন়্মার্পিন়িল্ বিল়ঙ্কপ্ পূচিয বেতিযন়্,
উরবু নঞ্চু অমুতু আক উণ্টু উর়ুতি পেণুবতু অন়্র়িযুম্,
অরবু নীল়্চটৈক্ কণ্ণিযার্, অণ্ণলার্, অর়ৈযণি নল্লূর্
পরবুবার্ পষ়ি নীঙ্কিট, পর়ৈযুম্, তাম্ চেয্ত পাবমে.

[4]
তীযিন়্ আর্ তিকষ়্ মেন়িযায্! তেবর্তাম্ তোষ়ুম্ তেবন়্ নী
আযিন়ায্! কোন়্র়ৈযায্! অন়ল্ অঙ্কৈযায্! অর়ৈযণি নল্লূর্,
মেযিন়ার্ তম তোল্বিন়ৈ বীট্টিন়ায্! বেয্য কালন়ৈপ্
পাযিন়ায্! অতির্ কষ়লিন়ায্! পরমন়ে! অটি পণিবন়ে.

[5]
বিরৈযিন়্ আর্ কোন়্র়ৈ চূটিযুম্, বেক নাকমুম্ বীক্কিয
অরৈযিন়ার্, অর়ৈযণি নল্লূর্ অণ্ণলার্, অষ়কু আযতু ওর্
নরৈযিন়্ আর্ বিটৈ ঊর্তিযার্, নক্কন়ার্, নর়ুম্পোতু চের্
উরৈযিন়াল্ উযর্ন্তার্কল়ুম্ উরৈযিন়াল্ উযর্ন্তার্কে

[6]
বীরম্ আকিয বেতিযর্; বেক মা কল়িযান়ৈযিন়্
ঈরম্ আকিয উরিবৈ পোর্ৎতু, অরিবৈমেল্ চেন়্র় এম্ ইর়ৈ;
আরম্ আকিয পাম্পিন়ার্; অণ্ণলার্; অর়ৈযণি নল্লূর্
বারম্ আয্ নিন়ৈপ্পার্কল়্ তম্ বল্বিন়ৈ অবৈ মাযুমে.

[7]
তক্কন়ার্ পেরু বেল়্বিযৈৎ তকর্ৎতু উকন্তবন়্, তাষ়্চটৈ
মুক্কণান়্, মর়ৈ পাটিয মুর়ৈমৈযান়্, মুন়িবর্ তোষ়
অক্কিন়োটু এষ়িল্ আমৈ পূণ্ অণ্ণলার্, অর়ৈযণি নল্লূর্
নক্কন়ার্ অবর্ চার্বু অলাল্ নল্কু চার্বু ইলোম্, নাঙ্কে

[8]
বেয্য নোয্ ইলর্; তীতু ইলর্; বের়িযরায্প্ পির়র্ পিন়্ চেলার্;
চেয্বতে অলঙ্কারম্ আম্; ইবৈ ইবৈ তের়ি ইন়্পু উর়িল্,
ঐযম্ এর়্র়ু উণুম্ তোষ়িলর্ আম্ অণ্ণলার্, অর়ৈযণি নল্লূর্চ্
চৈবন়ার্ অবর্, চার্বু অলাল্, যাতুম্ চার্বু ইলোম্, নাঙ্কে

[9]
বাক্কিযম্ চোল্লি, যারোটুম্ বকৈ অলা বকৈ চেয্যন়্মিন়্!
চাক্কিযম্ চমণ্ এন়্র়ু ইবৈ চারেলুম্(ম্)! অরণম্ পোটি
আক্কিয(ম্) মষ়ুবাল়্ পটৈ অণ্ণলার্ অর়ৈযণি নল্লূর্প্
পাক্কিযম্ কুর়ৈ উটৈযীরেল্, পর়ৈযুম্ আম্, চেয্ত পাবমে.

[10]
কষ়ি উলাম্ কটল্ কান়ল্ চূষ়্ কষ়ুমলম্ অমর্ তোল্ পতিপ্
পষ়ি ইলা মর়ৈ ঞান়চম্পন্তন়্, নল্লতু ওর্ পণ্পিন়্ আর্
মোষ়িযিন়াল্, অর়ৈযণি নল্লূর্ মুক্কণ্ মূর্ৎতিতন়্ তাল়্ তোষ়ক্
কেষ়ুবিন়ার্ অবর্, তম্মোটুম্ কেটু ইল্ বাষ়্ পতি পের়ুবরে.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D