சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.078   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   বরি বল়র্ অবির্ ওল়ি
பண் - কুর়িঞ্চি   (তিরুইটৈচ্চুরম্ ইটৈচ্চুরনাতর্ ইমযমটক্কোটিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eaRWjJFY0eM

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.078   বরি বল়র্ অবির্ ওল়ি  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুইটৈচ্চুরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু ইমযমটক্কোটিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু ইটৈচ্চুরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বরি বল়র্ অবির্ ওল়ি অরবু অরৈ তাষ়, বার্ চটৈ মুটিমিচৈ বল়র্মতি চূটি,
করি বল়র্তরু কষ়ল্কাল্ বলন়্ এন্তি, কন়ল্ এরি আটুবর্, কাটু অরঙ্কু আক;
বিরি বল়র্তরু পোষ়িল্ ইন়মযিল্ আল, বেণ্ নির়ৎতু অরুবিকল় তিণ্ণেন় বীষ়ুম্,
এরি বল়র্ ইন়মণি পুন়ম্ অণি চারল্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[1]
আর়্র়ৈযুম্ এর়্র়তু ওর্ অবির্চটৈ উটৈযর্; অষ়কিন়ৈ অরুল়ুবর্;
কুষ়কু অলতু অর়িযার্;
কূর়্র়ু উযির্ চেকুপ্পতু ওর্ কোটুমৈযৈ উটৈযর্; নটু ইরুল়্
আটুবর্; কোন়্র়ৈ অম্তারার্;
চের়্র়ু অযল্ মিল়ির্বন় কযল্ ইল়বাল়ৈ চেরুচ্ চেয, ওর্প্পন় চেম্মুক মন্তি
এর়্র়ৈযোটু উষ়িতরুম্ এষ়িল্ তিকষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয
ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[2]
কান়মুম্, চুটলৈযুম্, কল্ পটু নিলন়ুম্, কাতলর্; তীতু ইলর্;
কন়ল্ মষ়ুবাল়র্;
বান়মুম্ নিলমৈযুম্ ইরুমৈযুম্ আন়ার্; বণঙ্কবুম্ ইণঙ্কবুম্
বাষ়্ৎতবুম্ পটুবার্;
নান়মুম্ পুকৈ ওল়ি বিরৈযোটু কমষ়, নল়ির্পোষ়িল্ ইল়
মঞ্ঞৈ মন়্ন়িয পাঙ্কর্,
এন়মুম্ পিণৈযলুম্ এষ়িল্ তিকষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয
ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[3]
কট মণি মার্পিন়র্; কটল্ তন়িল্ উর়ৈবার্ কাতলর্; তীতু ইলর্;
কন়ল্ মষ়ুবাল়র্;
বিটম্ অণি মিটর়িন়র্; মিল়ির্বতু ওর্ অরবর্; বের়ুম্ ওর্
চরিতৈযর্; বেটমুম্ উটৈযর্;
বটম্ উলৈ অযলন় করুঙ্কুরুন্তু এর়ি, বাষ়ৈযিন়্ তীম্কন়ি
বার্ন্তু তেন়্ অট্টুম্
ইটম্ মুলৈ অরিবৈযর্ এষ়িল্ তিকষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্
মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[4]
কার্ কোণ্ট কটি কমষ়্ বিরিমলর্ক্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণিযর্;
বল়র্মতি কতির্বিট, কঙ্কৈ-
নীর্ কোণ্ট চটৈযিন়র্; বিটৈ উযর্ কোটিযর্; নিষ়ল্ তিকষ়্
মষ়ুবিন়র্; অষ়ল্ তিকষ়্ নির়ৎতর্;
চীর্ কোণ্ট মেন়্চির়ৈবণ্টু পণ্চেয্যুম্ চেষ়ুম্ পুন়ল্
অন়ৈযন় চেঙ্কুলৈ বাষ়ৈ
এর্ কোণ্ট পলবিন়োটু এষ়িল্ তিকষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্
মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[5]
তোটু অণি কুষ়ৈযিন়র্; চুণ্ণ বেণ্ নীর়্র়র্; চুটলৈযিন়্
  আটুবর্; তোল্ উটৈ আকপ্
পীটুটি উযর্ চেয্ততু ওর্ পেরুমৈযৈ উটৈযর্; পেয্ উটন়্
  আটুবর্; পেরিযবর্ পেরুমান়্;
কোটল্কল়্ ওষ়ুকুব, মুষ়ুকুব তুম্পি, কুরবমুম্ মরবমুম্
মন়্ন়িয পাঙ্কর্,
এটু অবিষ়্ পুতুমলর্ কটি কমষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয
ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[6]
কষ়ল্ মল্কু কালিন়র্; বেলিন়র্; নূলর্; কবর্ তলৈ অরবোটু
কণ্টিযুম্ পূণ্পর্;
অষ়ল্ মল্কুম্ এরিযোটুম্ অণি মষ়ু এন্তি আটুবর্; পাটুবর্;
আর্ অণঙ্কু উটৈযর্;
পোষ়িল্ মল্কু নীটিয অরবমুম্ মরবম্ মন়্ন়িয কবট্টু
  ইটৈপ্ পুণর্কুযিল্ আলুম্
এষ়িল্ মল্কু চোলৈযিল্ বণ্টু ইচৈ পাটুম্ ইটৈচ্চুরম্
  মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[7]
তেম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ অম্ তিরুমলর্ পুন়ৈবার্; তিকষ়্তরু
  চটৈমিচৈৎ তিঙ্কল়ুম্ চূটি,
বীন্তবর্ চুটলৈ বেণ্ নীর়ু মেয্ পূচি, বের়ুম্ ওর্ চরিতৈযর্;
বেটমুম্ উটৈযর্;
চান্তমুম্ অকিলোটু মুকিল্ পোতিন্তু অলম্পি, তবষ়্ কন়
  মণিযোটু মিকু পল়িঙ্কু ইটর়ি,
এন্তু বেল়্ অরুবিকল়্ এষ়িল্ তিকষ়্ চারল্ ইটৈচ্চুরম্
  মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[8]
পল ইলম্ ইটু পলি কৈযিল্ ওন়্র়ু এর়্পর্; পলপুকষ়্ অল্লতু
পষ়ি ইলর্, তামুম্;
তলৈ ইলঙ্কু অবির্ ওল়ি নেটু মুটি অরক্কন়্ তটক্কৈকল়্
  অটর্ৎততু ওর্ তন়্মৈযৈ উটৈযর্;
মলৈ ইলঙ্কু অরুবিকল়্ মণমুষ়বু অতির, মষ়ৈ তবষ়্
  ইল় মঞ্ঞৈ মল্কিয চারল্,
ইলৈ ইলবঙ্কমুম্ এলমুম্ কমষ়ুম্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয
ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[9]
পেরুমৈকল়্ তরুক্কি ওর্ পেতু উর়ুকিন়্র় পেরুঙ্কটল্ বণ্ণন়ুম্ পিরমন়ুম্ ওরা
অরুমৈযর্; অটি নিষ়ল্ পরবি নিন়্র়ু এৎতুম্ অন়্পু উটৈ
  অটিযবর্ক্কু অণিযরুম্ আবর্;
করুমৈ কোল়্ বটিবোটু চুন়ৈ বল়র্ কুবল়ৈক্ কযল্ ইন়ম্
  বযল্ ইল়বাল়ৈকল়্ ইরিয,
এরুমৈকল়্ পটিতর, ইল় অন়ম্ আলুম্ ইটৈচ্চুরম্ মেবিয ইবর্ বণম্ এন়্ন়ে?

[10]
মটৈচ্চুরম্ মর়িবন় বাল়ৈযুম্ কযলুম্ মরুবিয বযল্ তন়িল্ বরুপুন়ল্ কাষ়িচ্
চটৈচ্চুরৎতু উর়ৈবতু ওর্ পির়ৈ উটৈ অণ্ণল্ চরিতৈকল়্
পরবি নিন়্র়ু উরুকু চম্পন্তন়্,
পুটৈচ্ চুরৎতু অরু বরৈপ্ পূক্ কমষ়্ চারল্ পুণর্ মট নটৈযবর্
পুটৈ ইটৈ আর্ন্ত
ইটৈচ্চুরম্ এৎতিয ইচৈযোটু পাটল্, ইবৈ চোল বল্লবর্ পিণি ইলর্তামে.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D