sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
7.041
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্
তিরুপ্পাট্টু
মুতু বায্ ওরি কতর়, பண் - কোল্লিক্কৌবাণম্ (তিরুক্কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ তিন়ম্বিরুন্তিট্টনাতর্ কন়্ন়িযুমৈযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GAXwrWFKRSE |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.041
মুতু বায্ ওরি কতর়,
পণ্ - কোল্লিক্কৌবাণম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কন়্ন়িযুমৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিন়ম্বিরুন্তিট্টনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
|
মুতু বায্ ওরি কতর়, মুতুকাট্টু এরি কোণ্টু আটল্ মুযল্বান়ে! মতু বার্ কোন়্র়ৈপ্ পুতুবী চূটুম্ মলৈযান়্ মকল়্ তন়্ মণবাল়া! কতুবায্ৎ তলৈযিল্ পলি নী কোল়্ল়ক্ কণ্টাল্ অটিযার্ কবলারে? অতুবে আম্ আর়ু ইতুবো? কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!. | [1] |
|
কচ্চু এর্ অরবু ওন়্র়ু অরৈযিল্ অচৈৎতু, কষ়লুম্ চিলম্পুম্ কলিক্ক, পলিক্কু এন়্র়ু উচ্চম্ পোতা ঊর্ ঊর্ তিরিযক্ কণ্টাল্ অটিযার্ উরুকারে? ইচ্চৈ অর়িযোম্; এঙ্কল়্ পেরুমান়্! এষ়্ এষ়্ পির়প্পুম্ এন়ৈ আল়্বায্! অচ্চম্ ইল্লাক্ কচ্চূর্ বটপাল্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!. | [2] |
|
চালক্ কোযিল্ উল় নিন়্ কোযিল্; অবৈ এন়্ তলৈ মেল্ কোণ্টাটি মালৈৎ তীর্ন্তেন়্; বিন়ৈযুম্ তুরন্তেন়্-বান়োর্ অর়িযা নের়িযান়ে! কোলক্ কোযিল্ কুর়ৈযাক্ কোযিল্ কুল়ির্ পূঙ্ কচ্চূর্ বটপালৈ আলক্কোযিল্, কল্লাল্ নিষ়ল্ কীষ়্ অর়ম্ কট্টুরৈৎত অম্মান়ে!. | [3] |
|
বিটৈযুম্ কোটিযুম্ চটৈযুম্ উটৈযায্! মিন়্ নের্ উরুবৎতু ওল়িযান়ে! কটৈযুম্ পুটৈ চূষ়্ মণি মণ্টপমুম্ কন়্ন়ি মাটম্ কলন্তু, এঙ্কুম্ পুটৈযুম্ পোষ়িলুম্ পুন়লুম্ তষ়ুবি, পূমেল্-তিরুমামকল়্ পুল্কি, অটৈযুম্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ক্ কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!. | [4] |
|
মেলৈ বিতিযে! বিন়ৈযিন়্ পযন়ে! বিরবার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরি চেয্তায্! কালৈ এষ়ুন্তু তোষ়ুবার্ তঙ্কল়্ কবলৈ কল়ৈবায্! কর়ৈক্ কণ্টা! মালৈ মতিযে! মলৈ মেল্ মরুন্তে! মর়বেন়্, অটিযেন়্; বযল্ চূষ়্ন্ত আলৈক্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ক্ কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!. | [5] |
|
পির়বায্; ইর়বায্; পেণায্, মূবায্; পের়্র়ম্ এর়িপ্ পেয্ চূষ়্তল্ তুর়বায্; মর়বায্, চুটুকাটু এন়্র়ুম্ ইটমাক্ কোণ্টু নটম্ আটি; ওর়ুবায্ৎ তলৈযিল্ পলি নী কোল়্ল়ক্ কণ্টাল্ অটিযার্ উরুকারে? অর়বে ওষ়িযায্ কচ্চূর্ বটপাল্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে! . | [6] |
|
পোয্যে উন়্ন়ৈপ্ পুকষ়্বার্ পুকষ়্ন্তাল্ অতুবুম্ পোরুল়াক্ কোল়্বোন়ে! মেয্যে! এঙ্কল়্ পেরুমান়্! উন়্ন়ৈ নিন়ৈবার্ অবরৈ নিন়ৈ কণ্টায্! মৈ আর্ তটঙ্কণ্ মঙ্কৈ পঙ্কা! কঙ্কু আর্ মতিযম্ চটৈ বৈৎত ঐযা! চেয্যায্! বেল়িযায্! কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে! . | [7] |
|
ঊন়ৈপ্ পেরুক্কি, উন়্ন়ৈ নিন়ৈযাতোষ়িন্তেন়্, চেটিযেন়্; উণর্বু ইল্লেন়্- কান়ক্ কোন়্র়ৈ কমষ় মলরুম্ কটিনার়ু উটৈযায্! কচ্চূরায্! মান়ৈপ্ পুরৈযুম্ মট মেন়্ নোক্কি মটবাল়্ অঞ্চ মর়ৈৎতিট্ট আন়ৈৎতোলায্! ঞান়ক্কণ্ণায্! আলক্কোযিল্ অম্মান়ে! . | [8] |
|
কাতল্ চেয্তু, কল়িৎতু, পিতর়্র়ি, কটিমামলর্ ইট্টু উন়ৈ এৎতি, আতল্ চেয্যুম্ অটিযার্ ইরুক্ক, ঐযম্ কোল়্বতু অষ়কিতে! ওতক্ কণ্টেন়্; উন়্ন়ৈ মর়বেন়্; উমৈযাল়্ কণবা! এন়ৈ আল়্বায্! আতল্ পষ়ন়ক্ কষ়ন়িক্ কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!. | [9] |
|
অন়্ন়ম্ মন়্ন়ুম্ বযল্ চূষ়্ কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ৈ উন়্ন় মুন়্ন়ুম্ মন়ৎতু আরূরন়্-আরূরন়্ পের্ মুটি বৈৎত মন়্ন়ু পুলবন়্, বযল্ নাবলর্ কোন়্, চেঞ্চোল্ নাবন়্, বন়্তোণ্টন়্ পন়্ন়ু তমিষ়্ নূল্ মালৈ বল্লার্ অবর্ এন়্ তলৈমেল্ পযিল্বারে . | [10] |