சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.079   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলৈযালঙ্কাটু আটবল্লবীচুবরর্ তিরুমটন্তৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=udkcrtC1m1A

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.079   তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুৎতলৈযালঙ্কাটু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুমটন্তৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আটবল্লবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, চূষ়্ নরকিল্ বীষ়ামে কাপ্পান়্ তন়্ন়ৈ,
অণ্টৎতুক্কু অপ্পালৈক্কু অপ্পালান়ৈ, আতিরৈ নাল়্ আতরিৎত অম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
মুণ্টৎতিন়্ মুল়ৈৎতু এষ়ুন্ত তী আন়ান়ৈ, মূ উরুবৎতু ওর্ উরু আয্ মুতল্ আয্ নিন়্র়
তণ্টৎতিল্-তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[1]
অক্কু ইরুন্ত অরৈযান়ৈ, অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, অবুণর্ পুরম্ ওরু নொটিযিল্ এরি চেয্তান়ৈ,
কোক্কু ইরুন্ত মকুটৎতু এম্ কূৎতন়্ তন়্ন়ৈ, কুণ্টলম্ চের্ কাতান়ৈ, কুষ়ৈবার্ চিন্তৈ
পুক্কু ইরুন্তু পোকাত পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ,  পুণ্ণিযন়ৈ, এণ্ণ(অ)রুম্ চীর্প্ পোকম্ এল্লাম্
তক্কু ইরুন্ত তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ,   চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[2]
মেয্ৎতবৎতৈ; বেতৎতৈ; বেতবিৎতৈ; বিল়ঙ্কু ইল়মামতি চূটুম্ বিকির্তন়্ তন়্ন়ৈ;
এয্ৎতু অবমে উষ়িতন্ত এষ়ৈযেন়ৈ ইটর্ক্কটলিল্ বীষ়ামে, এর় বাঙ্কি,
পোয্ৎতবৎতার্ অর়িযাত নের়ি নিন়্র়ান়ৈ; পুন়ল্ করন্তিট্টু উমৈযোটু ওরুপাকম্ নিন়্র়
তৎতুবন়ৈ; তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ; চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[3]
চিবন়্ আকি, তিচৈমুকন়ায্, তিরুমাল্ আকি, চেষ়ুঞ্ চুটর্ আয্, তী আকি, নীরুম্ আকি,
পুবন়্ আকি, পুবন়ঙ্কল়্ অন়ৈৎতুম্ আকি, পোন়্ আকি, মণি আকি, মুৎতুম্ আকি,
পবন়্ আকি, পবন়ঙ্কল়্ অন়ৈৎতুম্ আকি,   পচু এর়ি, তিরিবান়্ ওর্ পবন়ায্, নিন়্র়
তবন়্ আয তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[4]
কঙ্কৈ এন়ুম্ কটুম্ পুন়লৈক্ করন্তান়্ তন়্ন়ৈ, কা মরু পূম্পোষ়িল্ কচ্চিক্ কম্পন়্ তন়্ন়ৈ,
অম্ কৈযিন়িল্ মান়্ মর়ি ওন়্র়ু এন্তিন়ান়ৈ, ঐযার়ু মেযান়ৈ, আরূরান়ৈ,
পঙ্কম্ ইলা অটিযার্ক্কুপ্ পরিন্তান়্ তন়্ন়ৈ, পরিতিনিযমৎতান়ৈ, পাচূরান়ৈ,
চঙ্করন়ৈ, তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ,   চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[5]
বিটম্ তিকষ়ুম্ অরবু অরৈ মেল্ বীক্কিন়ান়ৈ, বিণ্ণবর্ক্কুম্ এণ্ণ(অ)রিয অল়বিন়ান়ৈ,
অটৈন্তবরৈ অমরুলকম্ আল়্বিপ্পান়ৈ, অম্পোন়্ন়ৈ, কম্প মা কল়ির়ু অট্টান়ৈ,
মটন্তৈ ওরুপাকন়ৈ, মকুটম্ তন়্মেল্ বার্পুন়লুম্ বাল়্ অরবুম্ মতিযুম্ বৈৎত
তটঙ্কটলৈ, তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[6]
বিটৈ এর়িক্ কটৈতোর়ুম্ পলি কোল়্বান়ৈ, বীরট্টম্ মেযান়ৈ, বেণ্ নীর়্র়ান়ৈ,
মুটৈ নার়ুম্ মুতুকাট্টিল্ আটলান়ৈ,   মুন়্ন়ান়ৈ, পিন়্ন়ান়ৈ, অন্ নাল়ান়ৈ,
উটৈ আটৈ উরি-তোলে উকন্তান়্ তন়্ন়ৈ, উমৈ ইরুন্ত পাকৎতুল়্ ওরুবন়্ তন়্ন়ৈ,
চটৈযান়ৈ, তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[7]
করুম্পু ইরুন্ত কট্টিতন়ৈ, কন়িযৈ, তেন়ৈ, কন়্র়াপ্পিন়্ নটুতর়িযৈ, কার়ৈযান়ৈ,
ইরুম্পু অমর্ন্ত মূ ইলৈবেল্ এন্তিন়ান়ৈ, এন়্ন়ান়ৈ, তেন়্ আন়ৈক্কাবান়্ তন়্ন়ৈ,
চুরুম্পু অমরুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ চূটিন়ান়ৈ, তূযান়ৈ, তায্ আকি উলকুক্কু এল্লাম্
তরুম্ পোরুল়ৈ, তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[8]
পণ্টু অল়বু নরম্পু ওচৈপ্ পযন়ৈ, পালৈ, পটুপযন়ৈ, কটুবেল়িযৈ, কন়লৈ, কার়্র়ৈ,
কণ্ট(অ)ল়বিল্ কল়ি কূর্বার্ক্কু এল়িযান়্ তন়্ন়ৈ, কারণন়ৈ, নারণন়ৈ, কমলৎতোন়ৈ,
এণ্ তল় ইল্ এন়্ নেঞ্চৎতুল়্ল়ে নিন়্র় এম্মান়ৈ, কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পেণুম্
তণ্টু অরন়ৈ, তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[9]
কৈৎতলঙ্কল়্ ইরুপতু উটৈ অরক্কর্ কোমান়্ কযিলৈ মলৈ অতু তন়্ন়ৈক্ করুতাতু ওটি,
মুৎতু ইলঙ্কু মুটি তুল়ঙ্ক বল়ৈকল়্ এর়্র়ি মুটুকুতলুম্, তিরুবিরল্ ওন়্র়ু অবন়্ মেল্ বৈপ্প,
পৎতু ইলঙ্কু বাযালুম্ পাটল্ কেট্টু, পরিন্তু,   অবন়ুক্কু ইরাবণন়্ এন়্র়ু ঈন্ত নামৎ
তৎতুবন়ৈ; তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ; চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81