சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.048   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু   মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি,
பண் - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুপ্পাণ্টিক্কোটুমুটি নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ কোটুমুটিনাতর্ পণ্মোষ়িযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.048   মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি,  
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাণ্টিক্কোটুমুটি নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পণ্মোষ়িযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোটুমুটিনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি, নিন়্ তিরুপ্পাতমে মন়ম্ পাবিৎতেন়্;
পের়্(র়্)র়লুম্ পির়ন্তেন়্; ইন়িপ্ পির়বাত তন়্মৈ বন্তু এয্তিন়েন়্;
কর়্র়বর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীর্ক্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নল্-তবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[1]
ইট্টন়্ নুম্ অটি এৎতুবার্ ইকষ়্ন্তিট্ট নাল়্, মর়ন্তিট্ট নাল়্,
কেট্ট নাল়্ ইবৈ এন়্র়ু অলাল্ করুতেন়্; কিল়র্ পুন়ল্ কাবিরি
বট্ট বাচিকৈ কোণ্টু অটি তোষ়ুতু এৎতু পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নট্টবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[2]
ওবু নাল়্, উণর্বু অষ়িযুম্ নাল়্, উযির্ পোকুম্ নাল়্, উযর্ পাটৈ মেল্
কাবু নাল়্ ইবৈ এন়্র়ু অলাল্ করুতেন়্, কিল়র্ পুন়ল্ কাবিরিপ্
পাবু তণ্পুন়ল্ বন্তু ইষ়ি পরঞ্চোতি! পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নাবলা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[3]
এল্লৈ ইল্ পুকষ়্ এম্পিরান়্, এন্তৈ তম্পিরান়্, এন়্ পোন়্ মামণি,
কল্লৈ উন্তি বল়ম্ পোষ়িন্তু ইষ়ি কাবিরি অতন়্ বায্ক্ করৈ,
নল্লবর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীর্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি
বল্লবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[4]
অঞ্চিন়ার্ক্কু অরণ্ আতি এন়্র়ু অটিযেন়ুম্ নান়্ মিক অঞ্চিন়েন়্;
অঞ্চল্! এন়্র়ু অটিৎ তোণ্টন়ের়্কু অরুল়্ নল্কিন়ায্ক্কু অষ়িকিন়্র়তু এন়্?
পঞ্চিন়্ মেল্ অটিপ্ পাবৈ মার্ কুটৈন্তু আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নঞ্চু অণি কণ্ট! নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[5]
এটু বান়্ ইল়ন্তিঙ্কল়্ চূটিন়ৈ; এন়্, পিন়্? কোল্ পুলিৎ তোলিন়্ মেল্
আটু পাম্পু অতু অরৈক্কু অচৈৎত অষ়কন়ে! অম্ তণ্ কাবিরিপ্
পাটু তণ্ পুন়ল্ বন্তু ইষ়ি পরঞ্চোতি! পাণ্টিক্ কোটুমুটি
চেটন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[6]
বিরুম্পি নিন়্ মলর্প্ পাতমে নিন়ৈন্তেন়্; বিন়ৈকল়ুম্ বিণ্টন়;
নেরুঙ্কি বণ্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু এষ়িল্ পের় নিন়্র় কাবিরিক্ কোট্টু ইটৈ
কুরুম্পৈ মেন়্মুলৈক্ কোতৈমার্ কুটৈন্তু আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি
বিরুম্পন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[7]
চেম্পোন়্ নের্ চটৈযায্! তিরিপুরম্ তী এষ়চ্ চিলৈ কোলিন়ায্!
বম্পু উলাম্ কুষ়লাল়ৈপ্ পাকম্ অমর্ন্তু কাবিরিক্কোট্টিটৈ
কোম্পিন়্ মেল্ কুযিল্ কূব, মা মযিল্ আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নম্পন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[8]
চারণন়্, তন্তৈ, এম্পিরান়্, এন্তৈ তম্পিরান়্, এন়্ পোন়্, মামণি এন়্র়ু
পের্ এণ্ আযির কোটি তেবর্ পিতর়্র়ি নিন়্র়ু পিরিকিলার্;
নারণন়্, পিরমন়্, তোষ়ুম্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটিক্
কারণা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[9]
কোণিয পির়ৈ চূটিযৈ, কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি
পেণিয পেরুমান়ৈ, পিঞ্ঞকপ্পিৎতন়ৈ, পির়প্পু ই (ল্)লিযৈ,
পাণ্ উলা বরিবণ্টু অর়ৈ কোন়্র়ৈৎ তারন়ৈ, পটপ্পাম্পু অরৈ-
নাণন়ৈ, তোণ্টন়্ ঊরন়্ চোল্ ইবৈ চোল্লুবার্ক্কু ইল্লৈ, তুন়্পমে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list