![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.106
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
માર઼ુ ઇલ્ અવુણર્ અરણમ્ பண் - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ (તિરુઊર઼લ્ (તક્કોલમ્) ઉમાપતીચુવરર્ ઉમૈયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yn1AREaeV-8 |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
1.106  
માર઼ુ ઇલ્ અવુણર્ અરણમ્
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ (તિરુત્તલમ્ તિરુઊર઼લ્ (તક્કોલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉમૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઉમાપતીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
માર઼ુ ઇલ્ અવુણર્ અરણમ્ અવૈ માય, ઓર્ વેઙ્કણૈયાલ્, અન઼્ર઼ુ, નીર઼ુ એળ઼ એય્ત એઙ્કળ્ નિમલન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ તેર઼લ્ ઇરુમ્ પોળ઼િલુમ્, તિકળ઼્ ચેઙ્કયલ્ પાય્ વયલુમ્, ચૂળ઼્ન્ત ઊર઼લ્; અમર્ન્ત પિરાન઼્ ઓલિ આર્ કળ઼લ્ ઉળ્કુતુમે. | [1] |
મત્તમતક્કરિયૈ, મલૈયાન઼્મકળ્ અઞ્ચ, અન઼્ર઼ુ, કૈયાલ્ મેત્ત ઉરિત્ત એઙ્કળ્ વિમલન઼્ વિરુમ્પુમ્ ઇટમ્ તોત્તુ અલરુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ વયલ્ ચેર્ન્તુ, ઓળિર્ નીલમ્ નાળુમ્ નયન઼મ્ ઓત્તુ અલરુમ્ કળ઼ન઼િ તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [2] |
એન઼ મરુપ્પિન઼ોટુમ્ એળ઼િલ્ આમૈયુમ્ પૂણ્ટ અળ઼કાર્, નન઼્ર઼ુમ્ કાન઼્ અમર્ માન઼્મર઼િક્ કૈક્ કટવુળ્, કરુતુમ્ ઇટમ્ વાન઼ મતિ તટવુમ્ વળર્ ચોલૈકળ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અળ઼કુ આર્, નમ્મૈ ઊન઼મ્ અર઼ુત્ત પિરાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [3] |
નેય્ અણિ મૂઇલૈવેલ્, નિર઼ૈ વેણ્મળ઼ુવુમ્, અન઼લુમ્, અન઼્ર઼ુ, કૈ અણિ કોળ્કૈયિન઼ાન઼્ કટવુળ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ મૈ અણિ કણ્ મટવાર્પલર્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચ, મન઼્ન઼િ નમ્મૈ ઉય્યુમ્ વકૈ પુરિન્તાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [4] |
એણ્તિચૈયોર્ મકિળ઼, એળ઼િલ્ માલૈયુમ્ પોન઼કમુમ્, પણ્ટુ, કણ્ટિ તોળ઼ અળિત્તાન઼્ અવન઼્ તાળ઼ુમ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ કોણ્ટલ્કળ્ તઙ્કુ પોળ઼િલ્ કુળિર્પોય્કૈકળ્ ચૂળ઼્ન્તુ, નઞ્ચૈ ઉણ્ટ પિરાન઼્ અમરુમ્ તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [5] |
કર઼ુત્ત મન઼ત્તિન઼ોટુમ્ કટુઙ્કાલન઼્ વન્તુ એય્તુતલુમ્, કલઙ્કિ, મર઼ુક્કુ ઉર઼ુમ્ માણિક્કુ અરુળ મકિળ઼્ન્તાન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ ચેર઼ુત્તુ એળ઼ુ વાળ્ અરક્કન઼્ ચિરમ્ તોળુમ્ મેય્યુમ્ નેરિય અન઼્ર઼ુ ઓર઼ુત્તુ, અરુળ્ ચેય્ત પિરાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [6] |
નીરિન઼્ મિચૈત્ તુયિન઼્ર઼ોન઼્ નિર઼ૈ નાન઼્મુકન઼ુમ્ અર઼િયાતુ, અન઼્ર઼ુ, તેરુમ્ વકૈ નિમિર્ન્તાન઼્ અવન઼્ ચેરુમ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ પારિન઼્ મિચૈ અટિયાર્ પલર્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચ, મકિળ઼્ન્તુ, આકમ્ ઊરુમ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [7] |
પોન઼્ ઇયલ્ ચીવરત્તાર્, પુળિત્ તટ્ટૈયર્, મોટ્ટુ અમણર્કુણ્ટર્, એન઼્ન઼ુમ્ ઇવર્ક્કુ અરુળા ઈચન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ તેન઼્ન઼ેન઼ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ ચેર઼િ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અળ઼કુ આર્, તન઼્ન઼ૈ ઉન઼્ન઼ વિન઼ૈ કેટુપ્પાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે. | [8] |
કોટલ્ ઇરુમ્ પુર઼વિલ્ કોટિ માટક્ કોચ્ચૈયર્મન઼્, મેચ્ચ ઓટુપુન઼લ્ ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્ તિરુ ઊર઼લ્, નાટલ્ અરુમ્પુકળ઼ાન઼્ મિકુ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, ચોન઼્ન઼ નલ્લ પાટલ્કળ્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ પરલોકત્તુ ઇરુપ્પારે. | [9] |