சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.080   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   વરિય મર઼ૈયાર્, પિર઼ૈયાર્, મલૈ
பண் - કાન્તારમ્   (તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ પિરમપુરીચુવરર્ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5DoV13VV7ys
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oLtSekfKGMY
5.038   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કુળ઼ૈ કોળ્ કાતિન઼ર્, કોવણ
பண் - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ પિરમપુરીચુવરર્ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Mr5xSIsFphI
7.053   ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ   મરુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ મતિ
பண் - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્   (તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ પિરમપુરીચુવરર્ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hftdKQrF0JI

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.080   વરિય મર઼ૈયાર્, પિર઼ૈયાર્, મલૈ  
પણ્ - કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
વરિય મર઼ૈયાર્, પિર઼ૈયાર્, મલૈ ઓર્ ચિલૈયા વણક્કિ
એરિય મતિલ્કળ્ એય્તાર્, એર઼િયુમ્ મુચલમ્ ઉટૈયાર્,
કરિય મિટર઼ુમ્ ઉટૈયાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
પેરિય વિટૈમેલ્ વરુવાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[1]
મઙ્કૈ મણન્ત માર્પર્, મળ઼ુવાળ્ વલન઼્ ઓન઼્ર઼ુ એન્તિક્
કઙ્કૈ ચટૈયિલ્ કરન્તાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
ચેઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ એર઼િચ્ ચેલ્વમ્ ચેય્યા વરુવાર્,
અમ્ કૈ એર઼િય મર઼િયાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[2]
ઈટુ અલ્ ઇટપમ્ ઇચૈય એર઼િ, મળ઼ુ ઓન઼્ર઼ુ એન્તિ,
કાટુ અતુ ઇટમા ઉટૈયાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
પાટલ્ ઇચૈ કોળ્ કરુવિ પટુતમ્ પલવુમ્ પયિલ્વાર્,
આટલ્ અરવમ્ ઉટૈયાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[3]
ઇર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ ઇલઙ્કુ વળૈયાળ્ ઇળૈયાળ્ ઓરુપાલ્
ઉટૈયાર્,
મર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ ઇલઙ્કુ મોળ઼િયાર્, મલૈયાર્, મન઼ત્તિન઼્
મિચૈયાર્
કર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ ઇલઙ્કુ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કટવૂર્ મયાન઼મ્
અમર્ન્તાર્;
પિર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ ઇલઙ્કુ ચટૈયાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્
અટિકળે

[4]
વેળ્ળૈ એરુત્તિન઼્ મિચૈયાર્, વિરિ તોટુ ઓરુ કાતુ
ઇલઙ્કત્
તુળ્ળુમ્ ઇળમાન઼્ મર઼િયાર્, ચુટર્ પોન઼્ ચટૈકળ્
તુળઙ્કક્
કળ્ળમ્ નકુ વેણ્તલૈયાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
પિળ્ળૈ મતિયમ્ ઉટૈયાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[5]
પોન઼્તાતુ ઉતિરુમ્ મણમ્ કોળ્ પુન઼ૈ પૂઙ્કોન઼્ર઼ૈ
પુન઼ૈન્તાર્,
ઓન઼્ર઼ા વેળ્ એર઼ુ ઉયર્ત્તતુ ઉટૈયાર્, અતુવે ઊર્વાર્
કન઼્ર઼ુ આ ઇન઼મ્ ચૂળ઼્ પુર઼વિન઼્ કટવૂર્ મયાન઼મ્
અમર્ન્તાર્;
પિન઼્ તાળ઼્ચટૈયાર્, ઓરુવર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[6]
પાચમ્ આન઼ કળૈવાર્, પરિવાર્ક્કુ અમુતમ્ અન઼ૈયાર્,
આચૈ તીરક્ કોટુપ્પાર્, અલઙ્કલ્ વિટૈ મેલ્ વરુવાર્;
કાચૈ મલર્ પોલ્ મિટર઼્ર઼ાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
પેચ વરુવાર્, ઓરુવર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[7]
ચેર઼્ર઼ અરક્કન઼્ અલર઼ત્ તિકળ઼્ ચેવટિ મેલ્વિરલાલ્
કલ્ કુન઼્ર઼ુ અટર્ત્ત પેરુમાન઼્ કટવૂર્ મયાન઼મ્
અમર્ન્તાર્;
મર઼્ર઼ુ ઓન઼્ર઼ુ ઇણૈ ઇલ્ વલિય માચુ ઇલ્ વેળ્ળિમલૈ
પોલ્
પેર઼્ર઼ોન઼્ર઼ુ એર઼િ વરુવાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્ અટિકળે

[8]
વરુ મા કરિયિન઼્ ઉરિયાર્, વળર્પુન઼્ ચટૈયાર્, વિટૈયાર્,
કરુમાન઼્ ઉરિ તોલ્ ઉટૈયાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્
અમર્ન્તાર્;
તિરુમાલોટુ નાન઼્ મુકન઼ુમ્ તેર્ન્તુમ્ કાણ મુન઼્
ઓણ્ણાપ્
પેરુમાન઼્ એન઼વુમ્ વરુવાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્
અટિકળે

[9]
તૂય વિટૈ મેલ્ વરુવાર્, તુન઼્ન઼ાર્ ઉટૈય મતિલ્કળ્
કાય વેવચ્ ચેર઼્ર઼ાર્ કટવૂર્ મયાન઼મ્ અમર્ન્તાર્;
તીય કરુમમ્ ચોલ્લુમ્ ચિર઼ુ પુન઼્ તેરર્, અમણર્,
પેય્, પેય્! એન઼્ન઼ વરુવાર્ અવર્ એમ્પેરુમાન઼્
અટિકળે

[10]
મરવમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કટવૂર્ મન઼્ન઼ુ મયાન઼મ્ અમર્ન્ત,
અરવમ્ અચૈત્ત, પેરુમાન઼્ અકલમ્ અર઼િયલ્ આકપ્
પરવુમ્ મુર઼ૈયે પયિલુમ્ પન્તન઼્ ચેઞ્ચોલ્ માલૈ,
ઇરવુમ્ પકલુમ્ પરવિ નિન઼ૈવાર્, વિન઼ૈકળ્ ઇલરે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.038   કુળ઼ૈ કોળ્ કાતિન઼ર્, કોવણ  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
કુળ઼ૈ કોળ્ કાતિન઼ર્, કોવણ આટૈયર્,
ઉળ઼ૈયર્તામ્-કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
પળ઼ૈય તમ્ અટિયાર્ ચેય્યુમ્ પાવમુમ્
પિળ઼ૈયુમ્ તીર્પ્પર્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[1]
ઉન઼્ન઼િ વાન઼વર્ ઓતિય ચિન્તૈયિલ્
કન઼્ન઼લ્, તેન઼્ કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
તન઼્ન઼ૈ નોક્કિત્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુવાર્ક્કુ એલામ્
પિન઼્ન઼ૈ એન઼્ન઼ાર્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[2]
ચૂલમ્ એન્તુવર્, તોલ્ ઉટૈ આટૈયર્,
આલમ્ ઉણ્ટુ અમુતે મિકત્ તેક્કુવર્,
કાલકાલર્-કટવૂર્ મયાન઼ત્તાર્;
માલૈ માર્પર્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[3]
ઇર઼ૈવન઼ાર્, ઇમૈયોર્ તોળ઼ુ પૈઙ્કળ઼લ્
મર઼વન઼ાર્-કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
અર઼વન઼ાર્, અટિયાર્ અટિયાર્ તઙ્કળ્
પિર઼વિ તીર્પ્પર્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[4]
કત્તુ કાળિ કતમ્ તણિવિત્તવર્,
મત્તર્તામ્-કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
ઓત્તુ ઓવ્વાતન઼ ચેય્તુ ઉળ઼લ્વાર્, ઓરુ
પિત્તર્કાણુમ્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[5]
એરિ કોળ્ મેન઼િ ઇળમ્પિર઼ૈ વૈત્તવર્,
કરિયર્તામ્-કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
અરિયર્, અણ્ટત્તુ ઉળોર્ અયન઼્ માલુક્કુમ્;
પેરિયર્કાણુમ્, પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[6]
અણઙ્કુ પાકત્તર્, આરણ નાલ્મર઼ૈ
કણઙ્કળ્ ચેર્ કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
વણઙ્કુવાર્ ઇટર્ તીર્પ્પર્, મયક્કુ ઉર઼ુમ્
પિણમ્ કોળ્ કાટર્ - પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[7]
અરવુ કૈયિન઼ર્, આતિ પુરાણન઼ાર્-
મરવુ ચેર્ કટવૂરિન઼્ મયાન઼ત્તાર્;
પરવુવાર્ ઇટર્ તીર્પ્પર્, પણિ કોળ્વર્,
પિરમન઼્ માર઼્કુમ્ પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[8]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.053   મરુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ મતિ  
પણ્ - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કટવૂર્ મયાન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મલર્ક્કુળ઼લ્મિન઼્ન઼મ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
મરુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ મતિ ચૂટિ, માણિક્કત્તિન઼્ મલૈ પોલ
વરુવાર્, વિટૈ મેલ્ માતોટુ મકિળ઼્ન્તુ પૂતપ્પટૈ ચૂળ઼;
તિરુમાલ્, પિરમન઼્, ઇન્તિરર઼્કુમ્, તેવર્, નાકર્, તાન઼વર્ક્કુમ્,
પેરુમાન઼્-કટવૂર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[1]
વિણ્ણோર્ તલૈવર્; વેણ્ પુરિનૂલ્ માર્પર્; વેતકીતત્તર્;
કણ્ આર્ નુતલર્; નકુતલૈયર્; કાલકાલર્; કટવૂરર્;
એણ્ણાર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિચેય્ત ઇર઼ૈવર્; ઉમૈ ઓર્ ઓરુપાકમ્,
પેણ્ આણ્ આવર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[2]
કાયુમ્ પુલિયિન઼્ અતળ્ ઉટૈયર્; કણ્ટર્; એણ્તોળ્ કટવૂરર્;
તાયુમ્ તન્તૈ, પલ્ ઉયિર્ક્કુમ્, તામે આન઼ તલૈવન઼ાર્;
પાયુમ્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ અતુ એર઼િપ્ પલિ તેર્ન્તુ ઉણ્ણુમ્ પરમેટ્ટિ
પેય્કળ્ વાળ઼ુમ્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[3]
નર઼ૈ ચેર્ મલર્ ઐઙ્કણૈ યાન઼ૈ નયન઼ત્ તીયાલ્ પોટિ ચેય્ત
ઇર઼ૈયાર્ આવર્; એલ્લાર્ક્કુમ્ ઇલ્લૈ એન઼્ન઼ાતુ અરુળ્ ચેય્વાર્;
પર઼ૈ આર્ મુળ઼વમ્ પાટ્ટોટુ પયિલુમ્ તોણ્ટર્ પયિલ્ કટવૂર્પ્
પિર઼ૈ આર્ ચટૈયાર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[4]
કોત્તુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ મતિ ચૂટિ, કોળ્ નાકઙ્કળ્ પૂણ્ આક,
મત્ત યાન઼ૈ ઉરિ પોર્ત્તુ, મરુપ્પુમ્ આમૈત્ તાલિયાર્;
પત્તિ ચેય્તુ પારિટઙ્કળ્ પાટિ આટપ્ પલિ કોળ્ળુમ્
પિત્તર્ કટવૂર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[5]
તુણિ વાર્ કીળુમ્ કોવણમુમ્ તુતૈન્તુ, ચુટલૈપ્ પોટિ અણિન્તુ,
પણિ મેલ્ ઇટ્ટ પાચુપતર્; પઞ્ચવટિ માર્પિન઼ર્; કટવૂર્ત્
તિણિવુ આર્ કુળ઼ૈયાર્; પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ તીવાય્પ્ પટુત્ત ચેવકન઼ાર્;
પિણિ વાર્ ચટૈયાર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[6]
કાર્ આર્ કટલિન઼્ નઞ્ચુ ઉણ્ટ કણ્ટર્; કટવૂર્ ઉર઼ૈ વાણર્;
તેર્ આર્ અરક્કન઼્ પોય્ વીળ઼્ન્તુ ચિતૈય વિરલાલ્ ઊન઼્ર઼િન઼ાર્;
ઊર્ તાન઼્ આવતુ, ઉલકુ એળ઼ુમ્ ઉટૈયાર્ક્કુ ઓર઼્ર઼િયૂર્, આરૂર્;
પેર્ આયિરવર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[7]
વાટા મુલૈયાળ્ તન઼્ન઼ોટુમ્ મકિળ઼્ન્તુ, કાન઼િલ્ વેટુવન઼ાય્ક્
કોટુ આર્ કેળ઼લ્ પિન઼્ ચેન઼્ર઼ુ, કુર઼ુકિ, વિચયન઼્ તવમ્ અળ઼િત્તુ,
નાટા વણ્ણમ્ ચેરુચ્ ચેય્તુ, આવ નાળ઼િ નિલૈ અરુળ્ ચેય્
પીટુ આર્ ચટૈયાર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[8]
વેળ઼મ્ ઉરિપ્પર્; મળ઼ુવાળર્; વેળ્વિ અળ઼િપ્પર્; ચિરમ્ અર઼ુપ્પર્;
આળ઼િ અળિપ્પર્, અરિતન઼ક્કુ; આન઼્ અઞ્ચુ ઉકપ્પર્; અર઼મ્ ઉરૈપ્પર્;
એળ઼ૈત્ તલૈવર્; કટવૂરિલ્ ઇર઼ૈવર્; ચિર઼ુ માન઼્મર઼િક્ કૈયર્;
પેળ઼ૈચ્ ચટૈયર્ મયાન઼ત્તુપ્ પેરિય પેરુમાન઼્ અટિકળે.

[9]
માટમ્ મલ્કુ કટવૂરિલ્ મર઼ૈયોર્ એત્તુમ્ મયાન઼ત્તુ,
પીટૈ તીર અટિયારુક્કુ અરુળુમ્ પેરુમાન઼્ અટિકળ્ ચીર્
નાટિ, નાવલ્ આરૂરન઼્ નમ્પિ ચોન઼્ન઼ નલ્-તમિળ઼્કળ્
પાટુમ્ અટિયાર્, કેટ્પાર્ મેલ્, પાવમ્ આન઼ પર઼ૈયુમે.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang gujarathi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D