This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.060   ચિન્તૈ ઇટૈયાર્, તલૈયિન઼્ મિચૈયાર્,  
પણ્ - કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાચૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પચુપતિનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પાચૂર્નાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચિન્તૈ ઇટૈયાર્, તલૈયિન઼્ મિચૈયાર્, ચેઞ્ચોલ્લાર્, વન્તુ માલૈ વૈકુમ્પોળ઼્તુ એન઼્ મન઼ત્તુ ઉળ્ળાર્, મૈન્તર્, મણાળર્ એન઼્ન઼, મકિળ઼્વાર્ ઊર્પોલુમ્ પૈન્ તણ્ માતવિ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત પાચૂરે.

[1]

પેરુમ્ પોળ઼ુતુમ્ પેયરુમ્ પોળ઼ુતુમ્, પેમ્માન઼્ એન઼્ર઼ુ આરુમ્ તન઼ૈયુમ્ અટિયાર્ એત્ત અરુળ્ ચેય્વાર્, ઊરુમ્ અરવમ્ ઉટૈયાર્, વાળ઼ુમ્ ઊર્પોલુમ્ પારિન઼્ મિચૈયાર્ પાટલ્ ઓવાપ્ પાચૂરે.

[2]

કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ તલૈ ચાય્ત્તુ ઉળ્ળમ્ કચિવાર્કણ્ મેય્ આર્ કુર઼ૈયુમ્ તુયરુમ્ તીર્ક્કુમ્ વિમલન઼ાર્ નેય્ આટુતલ્ અઞ્ચુ ઉટૈયાર્, નિલાવુમ્ ઊર્પોલુમ્ પૈવાય્ નાકમ્ કોટલ્ ઈન઼ુમ્ પાચૂરે.

[3]

પોઙ્કુ આટુ અરવુમ્ પુન઼લુમ્ ચટૈમેલ્ પોલિવુ એય્ત, કોઙ્કુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ, એન઼્ ઉળ્ળમ્ કુળિર્વિત્તાર્, તમ્ કાતલિયુમ્ તામુમ્ વાળ઼ુમ્ ઊર્પોલુમ્ પૈઙ્કાલ્ મુલ્લૈ પલ્ અરુમ્પુ ઈન઼ુમ્ પાચૂરે.

[4]

આટલ્ પુરિયુમ્ ઐવાય્ અરવુ ઓન઼્ર઼ુ અરૈચ્ ચાત્તુમ્ ચેટચ્ ચેલ્વર્, ચિન્તૈયુળ્ એન઼્ર઼ુમ્ પિરિયાતાર્, વાટલ્ તલૈયિલ્ પલિ તેર્ કૈયાર્, ઊર્પોલુમ્ પાટલ્ કુયિલ્કળ્ પયિલ્ પૂઞ્ચોલૈપ્ પાચૂરે.

[5]

કાલ્ નિન઼્ર઼ુ અતિર, કન઼લ્ વાય્ નાકમ્ કચ્ચુ આક, તોલ્ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાર્; વિટૈયાર્; તમ્મૈત્ તોળ઼ુવાર્કળ્ માલ્ કોણ્ટુ ઓટ મૈયલ્ તીર્પ્પાર્; ઊર્પોલુમ્ પાલ્ વેણ્મતિ તોય્ માટમ્ ચૂળ઼્ન્ત પાચૂરે.

[6]

કણ્ણિન઼્ અયલે કણ્ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાર્, કળ઼લ્ ઉન઼્ન઼િ એણ્ણુમ્ તન઼ૈયુમ્ અટિયાર્ એત્ત અરુળ્ ચેય્વાર્, ઉળ્ નિન઼્ર઼ુ ઉરુક ઉવકૈ તરુવાર્, ઊર્પોલુમ્ પણ્ણિન઼્ મોળ઼િયાર્ પાટલ્ ઓવાપ્ પાચૂરે.

[7]

તેચુ કુન઼્ર઼ાત્ તેણ્ નીર્ ઇલઙ્કૈક્ કોમાન઼ૈક્ કૂચ અટર્ત્તુક્ કૂર્વાળ્ કોટુપ્પાર્, તમ્મૈયે પેચિપ્ પિતર઼્ર઼પ્ પેરુમૈ તરુવાર્, ઊર્પોલુમ્ પાચિત્ તટમુમ્ વયલુમ્ ચૂળ઼્ન્ત પાચૂરે.

[8]

નકુ વાય્ મલર્મેલ્ અયન઼ુમ્, નાકત્તુ અણૈયાન઼ુમ્, પુકુ વાય્ અર઼િયાર્, પુર઼મ્ નિન઼્ર઼ુ ઓરાર્, પોર઼્ર઼ુ ઓવાર્; ચેકુ વાય્ ઉકુ પલ્ તલૈ ચેર્ કૈયાર્ ઊર્પોલુમ્ પકુવાય્ નારૈ આરલ્ વારુમ્ પાચૂરે.

[9]

તૂય વેયિલ્ નિન઼્ર઼ુ ઉળ઼લ્વાર્, તુવર્ તોય્ આટૈયાર્, નાવિલ્ વેય્ય ચોલ્લિત્ તિરિવાર્ નયમ્ ઇલ્લાર્; કાવલ્ વેવક્ કણૈ ઓન઼્ર઼ુ એય્તાર્ ઊર્પોલુમ્ પાવૈક્ કુરવમ્ પયિલ્ પૂઞ્ચોલૈપ્ પાચૂરે.

[10]

ઞાન઼મ્ ઉણર્વાન઼્ કાળ઼િ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તેન઼ુમ્ વણ્ટુમ્ ઇન઼્ ઇચૈ પાટુમ્ તિરુપ્ પાચૂર્ક્ કાન઼મ્ ઉર઼ૈવાર્ કળ઼લ્ ચેર્ પાટલ્ ઇવૈ વલ્લાર્, ઊન઼મ્ ઇલરાય્, ઉમ્પર્ વાન઼ત્તુ ઉર઼ૈવારે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.025   મુન્તિ મૂ એયિલ્ એય્ત  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાચૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પચુપતિનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પાચૂર્નાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મુન્તિ મૂ એયિલ્ એય્ત મુતલ્વન઼ાર્, ચિન્તિપ્પાર્ વિન઼ૈ તીર્ત્તિટુમ્ ચેલ્વન઼ાર્, અન્તિક્કોન઼્તન઼ક્કે અરુળ્ચેય્તવર્- પન્તિચ્ ચેઞ્ચટૈપ્ પાચૂર્ અટિકળે.

[1]

મટન્તૈ પાકમ્ મકિળ઼્ન્ત મણાળન઼ાર્, તોટર્ન્ત વલ્વિન઼ૈ પોક્કિટુમ્ ચોતિયાર્, કટન્ત કાલન઼ૈક્ કાલ્કોટુ પાય્ન્તવર્, પટર્ન્ત નાકત્તર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[2]

નાર઼ુ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ નાકમુમ્ તિઙ્કળુમ્ આર઼ુમ્ ચેઞ્ચટૈ વૈત્ત અળ઼કન઼ાર્, કાર઼ુ કણ્ટત્તર્, કૈયતુ ઓર્ ચૂલત્તર્, પાર઼િન઼્ ઓટ્ટિન઼ર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[3]

વેર઼્ર઼િયૂર્ ઉર઼ૈ વેતિયર્ આવર્, નલ્ ઓર઼્ર઼િ એર઼ુ ઉકન્તુ એર઼ુમ્ ઓરુવન઼ાર્, નેર઼્ર઼િક્કણ્ણિન઼ર્, નીળ્ અરવમ્ તન઼ૈપ્ પર઼્ર઼િ આટ્ટુવર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[4]

મટ્ટુ અવિળ઼્ન્ત મલર્ નેટુઙ્કણ્ણિપાલ્ ઇટ્ટ વેટ્કૈયર્ આકિ ઇરુપ્પવર્,- તુટ્ટરેલ્, અર઼િયેન઼્, ઇવર્ ચૂળ઼્ચ્ચિમૈ;- પટ્ટ નેર઼્ર઼િયર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[5]

પલ્ ઇલ્ ઓટુ કૈ એન્તિપ્ પકલ્ એલામ્ એલ્લિ નિન઼્ર઼ુ ઇટુ પેય્ પલિ એર઼્પવર્,- ચોલ્લિપ્ પોય્પ્ પુકુમ્ ઊર્ અર઼િયેન઼્; ચોલ્લીર્! પલ્કુમ્ નીર઼્ર઼િન઼ર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[6]

કટ્ટિવિટ્ટ ચટૈયર્, કપાલિયર્,- એટ્ટિ નોક્કિ વન્તુ ઇલ્ પુકુન્તુ અવ્ અવર્ ઇટ્ટમા અર઼િયેન઼્, ઇવર્ ચેય્વન઼- પટ્ટ નેર઼્ર઼િયર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[7]

વેતમ્ ઓતિ વન્તુ ઇલ્ પુકુન્તાર્ અવર્, કાતિલ્ વેણ્ કુળ઼ૈ વૈત્ત કપાલિયાર્, નીતિ ઓન઼્ર઼ુ અર઼િયાર્, નિર઼ૈ કોણ્ટન઼ર્- પાતિ વેણ્ પિર઼ૈપ્ પાચૂર્ અટિકળે.

[8]

ચામ્પલ્ પૂચુવર્, તાળ઼્ચટૈ કટ્ટુવર્, ઓમ્પલ્ મૂતેરુતુ એર઼ુમ્ ઓરુવન઼ાર્, તેમ્પલ્ વેણ્મતિ ચૂટુવર્, તીયતુ ઓર્ પામ્પુમ્ આટ્ટુવર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[9]

માલિન઼ોટુ મર઼ૈયવન઼્ તાન઼ુમ્ આય્, મેલુમ્ કીળ઼ુમ્, અળપ્પ(અ)રિતુ આયવર્; આલિન઼્ નીળ઼લ્ અર઼મ્ પકર્ન્તાર્; મિકપ્ પાલ્વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[10]

તિરિયુમ્ મૂએયિલ્ ચેઙ્કણૈ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્ એરિય એય્તન઼રેન઼ુમ્, ઇલઙ્કૈક્ કોન઼્ નેરિય ઊન઼્ર઼િયિટ્ટાર્, વિરલ્ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્; પરિયર્; નુણ્ણિયર્-પાચૂર્ અટિકળે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
6.083   વિણ્ આકિ, નિલન઼્ આકિ,  
પણ્ - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાચૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પચુપતિનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પાચૂર્નાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વિણ્ આકિ, નિલન઼્ આકિ, વિચુમ્પુમ્ આકિ, વેલૈ ચૂળ઼્ ઞાલત્તાર્ વિરુમ્પુકિન઼્ર઼ એણ્ આકિ, એળ઼ુત્તુ આકિ, ઇયલ્પુમ્ આકિ, એળ઼્ ઉલકુમ્ તોળ઼ુતુ એત્તિક્ કાણ નિન઼્ર઼ કણ્ આકિ, મણિ આકિ, કાટ્ચિ આકિ, કાતલિત્તુ અઙ્કુ અટિયાર્કળ્ પરવ નિન઼્ર઼ પણ્ આકિ, ઇન઼્ અમુતુ આમ્ પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[1]

વેતમ્ ઓર્ નાન઼્કુ આય્, આર઼ુ અઙ્કમ્ આકિ, વિરિક્કિન઼્ર઼ પોરુટ્કુ એલ્લામ્ વિત્તુમ્ આકિ, કૂતલ્ આય્, પોળ઼િકિન઼્ર઼ મારિ આકિ, કુવલયઙ્કળ્ મુળ઼ુતુમ્ આય્, કોણ્ટલ્ આકિ, કાતલાલ્ વાન઼વર્કળ્, પોર઼્ર઼િ! એન઼્ર઼ુ કટિમલર્કળ્ અવૈ તૂવિ એત્ત નિન઼્ર઼ પાતિ ઓર્ માતિન઼ન઼ૈ; પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈ; કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[2]

તટવરૈકળ્ એળ઼ુમ્ આય્, કાર઼્ર઼ુમ્ આય્, તી આય્, તણ્ વિચુમ્પુ આય્, તણ્ વિચુમ્પિન઼્ ઉચ્ચિ આકિ, કટલ્ વલયમ્ ચૂળ઼્ન્તતુ ઓરુ ઞાલમ્ આકિ, કાણ્કિન઼્ર઼ કતિરવન઼ુમ્ મતિયુમ્ આકિ, કુટમુળ઼વચ્ ચતિવળ઼િયે અન઼લ્ કૈ એન્તિક્ કૂત્તુ આટ વલ્લ કુળ઼કન઼્ આકિ, પટ અરવુ ઓન઼્ર઼ુ અતુ આટ્ટિપ્ પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[3]

નીર્ આરુમ્ ચેઞ્ચટૈ મેલ્ અરવમ્ કોન઼્ર઼ૈ નિર઼ૈ મતિયમ્ ઉટન઼્ ચૂટિ, નીતિયાલે ચીર્ આરુમ્ મર઼ૈ ઓતિ, ઉલકમ્ ઉય્યચ્ ચેળ઼ુઙ્ કટલૈક્ કટૈન્ત કટલ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ કાર્ આરુમ્ કણ્ટન઼ૈ; કચ્ચિ મેય કણ્ણુતલૈ; કટલ્ ઓર઼્ર઼િ કરુતિન઼ાન઼ૈ; પારોરુમ્ વિણ્ણோરુમ્ પરચુમ્ પાચૂર્પ્ પરઞ્ચુટરૈ; કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[4]

વેટન઼ાય્ વિચયન઼્ તન઼્ વિયપ્પૈક્ કાણ્પાન઼્, વિલ્ પિટિત્તુ, કોમ્પુ ઉટૈય એન઼ત્તિન઼્ પિન઼્, કૂટિન઼ાર્ ઉમૈ અવળુમ્ કોલમ્ કોળ્ળ, કોલૈપ્ પકળ઼િ ઉટન઼્ કોત્તુ કોરપ્ પૂચલ્; આટિન઼ાર્, પેરુઙ્કૂત્તુક્ કાળિ કાણ; અરુમર઼ૈયોટુ આર઼ુ અઙ્કમ્ આય્ન્તુ કોણ્ટુ, પાટિન઼ાર્, નાલ્વેતમ્; પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[5]

પુત્તિયિન઼ાલ્ ચિલન્તિયુમ્ તન઼્ વાયિન઼્ નૂલાલ્ પોતુપ્ પન્તર્ અતુ ઇળ઼ૈત્તુચ્ ચરુકાલ્ મેય્ન્ત ચિત્તિયિન઼ાલ્, અરચુ આણ્ટુ ચિર઼પ્પુચ્ ચેય્યચ્ ચિવકણત્તુપ્ પુકપ્ પેય્તાર્; તિર઼લાલ્ મિક્ક વિત્તકત્તાલ્ વેળ્ળાન઼ૈ વિળ્ળા અન઼્પુ વિરવિયવા કણ્ટુ, અતર઼્કુ વીટુ કાટ્ટિ, પત્તર્કળુક્કુ ઇન઼્ અમુતુ આમ્ પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[6]

ઇણૈ ઓરુવર્ તામ્ અલ્લાલ્ યારુમ્ ઇલ્લાર્; ઇટૈ મરુતોટુ એકમ્પત્તુ એન઼્ર઼ુમ્ નીઙ્કાર્; અણૈવુ અરિયર્, યાવર્ક્કુમ્; આતિતેવર્; અરુમન્ત નન઼્મૈ એલામ્ અટિયાર્ક્કુ ઈવર્; તણલ્ મુળ઼ુકુ પોટિ આટુમ્ ચેક્કર્ મેન઼િત્ તત્તુવન઼ૈ, ચાન્તુ અકિલિન઼્ અળર઼ુ તોય્ન્ત પણૈ મુલૈયાળ્ પાકન઼ૈ, એમ્ પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈ, કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[7]

અણ્ટવર્કળ્ કટલ્ કટૈય, અતન઼ુળ્-તોન઼્ર઼િ, અતિર્ન્તુ એળ઼ુન્ત આલાલમ્ વેલૈ ઞાલમ્ એણ્તિચૈયુમ્ ચુટુકિન઼્ર઼ આર઼્ર઼ૈક્ કણ્ટુ, ઇમૈપ્પુ અળવિલ્ ઉણ્ટુ ઇરુણ્ટ કણ્ટર્; તોણ્ટર્ વણ્ટુ પટુ મતુમલર્કળ્ તૂવિ નિન઼્ર઼ુ, વાન઼વર્કળ્ તાન઼વર્કળ્ વણઙ્કિ, એત્તુમ્ પણ્ટરઙ્ક વેટન઼ૈ; એમ્ પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈ; કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[8]

ઞાલત્તૈ ઉણ્ટ તિરુમાલુમ્, મર઼્ર઼ૈ નાન઼્મુકન઼ુમ્, અર઼િયાત નેર઼િયાર્; કૈયિલ્ ચૂલત્તાલ્ અન્તકન઼ૈચ્ ચુરુળક્ કોત્તુ, તોલ્   ઉલકિલ્ પલ્ ઉયિરૈક્ કોલ્લુમ્ કૂર઼્ર઼ૈક્ કાલ(ત્)ત્તાલ્ ઉતૈચેય્તુ, કાતલ્ ચેય્ત અન્તણન઼ૈક્ કૈક્કોણ્ટ ચેવ્વાન઼્ વણ્ણર્; પાલ્ ઓત્ત વેણ્નીર઼્ર઼ર્; પાચૂર્ મેય પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[9]

વેન્તન઼્, નેટુ મુટિ ઉટૈય અરક્કર્ કોમાન઼્, મેલ્લિયલાળ્ ઉમૈ વેરુવ, વિરૈન્તિટ્ટુ, ઓટિ, ચાન્તમ્ એન઼ નીર઼ુ અણિન્તાન઼્ કયિલૈ વેર઼્પૈત્ તટક્કૈકળાલ્ એટુત્તિટલુમ્, તાળાલ્ ઊન઼્ર઼િ એન્તુ તિરળ્ તિણ્ તોળુમ્ તલૈકળ્ પત્તુમ્ ઇર઼ુત્તુ, અવન઼્ તન઼્ ઇચૈ કેટ્ટુ, ઇરક્કમ્ કોણ્ટ, પાન્તળ્ અણિ ચટૈમુટિ, એમ્ પાચૂર્ મેય, પરઞ્ચુટરૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ ઉય્ન્ત આર઼ે!.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang gujarathi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D