sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.121
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
મુન઼્ન઼મ્ નિન઼્ર઼ મુટક્કાલ્ મુયર઼્કુ பண் - ચેવ્વળ઼િ (તિરુપ્પાતિરિપ્પુલિયૂર્ (કટલૂર્) તોન઼્ર઼ાત્તુણૈયીચુવરર્ તોકૈયમ્પિકૈયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zMRLOLL1RUI |
|
4.094
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
ઈન઼્ર઼ાળુમ્ આય્, એન઼ક્કુ એન્તૈયુમ્ பண் - તિરુવિરુત્તમ્ (તિરુપ્પાતિરિપ્પુલિયૂર્ (કટલૂર્) વીરટ્ટેચુવરર્ મઙ્કૈનાયકિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pTj6oWlvx_U |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
2.121
મુન઼્ન઼મ્ નિન઼્ર઼ મુટક્કાલ્ મુયર઼્કુ
પણ્ - ચેવ્વળ઼િ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાતિરિપ્પુલિયૂર્ (કટલૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તોકૈયમ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તોન઼્ર઼ાત્તુણૈયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
મુન઼્ન઼મ્ નિન઼્ર઼ મુટક્કાલ્ મુયર઼્કુ અરુળ્ચેય્તુ, નીળ પુન઼્ન઼ૈ નિન઼્ર઼ુ કમળ઼્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ ઉળાન઼્ તન઼્ન઼ૈ નિન઼્ર઼ુ વણઙ્કુમ્ તન઼ૈત્ તવમ્ ઇ(લ્)લિકળ્, પિન઼્ન઼ૈ નિન઼્ર઼ પિણિ યાક્કૈયૈપ્ પેર઼ુવાર્કળે | [1] |
|
કોળ્ળિ નક્ક પકુવાય પેય્કળ્ કુળ઼ૈન્તુ આટવે, મુળ્ ઇલવમ્ મુતુ કાટ્ટુ ઉર઼ૈયુમ્ મુતલ્વન઼્(ન઼્) ઇટમ્, પુળ્ ઇન઼ઙ્કળ્ પયિલુમ્ પાતિરિપ્ પુલિયૂર્ તન઼ૈ ઉળ્ળ, નમ્મેલ્ વિન઼ૈ આયિન઼ ઓળ઼િયુઙ્કળે | [2] |
|
મરુળ્ ઇલ્ નલ્લાર્ વળ઼િપાટુ ચેય્યુમ્ મળ઼ુવાળર્, મેલ્ પોરુળ્ ઇલ્ નલ્લાર્ પયિલ્ પાતિરિપ્ પુલિયૂર્ ઉળાન઼્, વેરુળિન઼્ માન઼િન઼્ પિણૈ નોક્કલ્ ચેય્તુ, વેર઼િ ચેય્ત પિન઼્ અરુળિ આકત્તિટૈ વૈત્તતુવુમ્(મ્) અળ઼કુ આકવે. | [3] |
|
પોતિન઼ાલુમ્ પુકૈયાલુમ્ ઉય્ત્તે અટિયાર્કળ્ તામ્ પોતિન઼ાલે વળ઼િપાટુ ચેય્ય, પુલિયૂર્તન઼ુળ્ આતિન઼ાલુમ્(મ્) અવલમ્(મ્) ઇલાત અટિકળ્ મર઼ૈ ઓતિ, નાળુમ્ ઇટુમ્ પિચ્ચૈ એર઼્ર઼ુ ઉણ્ટુ, ઉણપ્પાલતે? | [4] |
|
આકમ્ નલ્લાર્ અમુતુ આક્ક ઉણ્ટાન઼્; અળ઼લ્ ઐન્તલૈ નાકમ્, નલ્લાર્ પરવ(ન્), નયન્તુ અઙ્કુ અરૈ આર્ત્તવન઼્ પોકમ્ નલ્લાર્ પયિલુમ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્તન઼ુળ્, પાકમ્ નલ્લાળોટુ નિન઼્ર઼ એમ્ પરમેટ્ટિયે. | [5] |
|
મતિયમ્ મોય્ત્ત કતિર્ પોલ્ ઓળિ(મ્) મણલ્ કાન઼લ્વાય્પ્ પુતિય મુત્તમ્ તિકળ઼્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ એન઼ુમ્ પતિયિલ્ વૈક્કપ્પટુમ્ એન્તૈ તન઼્ પળ઼ન્તોણ્ટર્કળ્ કુતિયુમ્ કોળ્વર્; વિતિયુમ્ ચેય્વર્, કુળ઼કુ આકવે. | [6] |
|
કોઙ્કુ અરવપ્પટુ વણ્ટુ અર઼ૈ કુળિર્ કાન઼લ્વાય્ચ્ ચઙ્કુ અરવપ્ પર઼ૈયિન઼્(ન઼્) ઓલિ અવૈ ચાર્ન્તુ એળ઼, પોઙ્કુ અરવમ્(મ્) ઉયર્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ તન઼ુળ્ અઙ્કુ અરવમ્(મ્) અરૈયિલ્(લ્) અચૈત્તાન઼ૈ અટૈમિન઼ે! | [7] |
|
વીક્કમ્ એળ઼ુમ્(મ્) ઇલઙ્કૈક્કુ ઇર઼ૈ વિલઙ્કલ્(લ્) ઇટૈ ઊક્કમ્ ઓળ઼િન્તુ અલર઼(વ્) વિરલ્ ઇર઼ૈ ઊન઼્ર઼િન઼ાન઼્, પૂક્ કમળ઼ુમ્ પુન઼લ્, પાતિરિપ્પુલિયૂર્ તન઼ૈ નોક્ક, મેલિન્તુ અણુકા, વિન઼ૈ, નુણુકુઙ્કળે | [8] |
|
અન઼્ન઼મ્ તાવુમ્ અણિ આર્ પોળ઼િલ્, મણિ આર્ પુન઼્ન઼ૈ પોન઼્ અમ્ તાતુ ચોરિ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ તન઼ુળ્ મુન઼્ન઼મ્ તાવિ અટિમૂન઼્ર઼ુ અળન્તવન઼્, નાન઼્મુકન઼્, તન઼્ન઼મ્ તાળ્ ઉર઼્ર઼ુ ઉણરાતતુ ઓર્ તવ નીતિયે. | [9] |
|
ઉરિન્ત કૂર઼ૈ ઉરુવત્તોટુ તેરુવત્તુ ઇટૈત્ તિરિન્તુ તિન઼્ન઼ુમ્ ચિર઼ુ નોન઼્પરુમ્, પેરુન્ તેરરુમ્, એરિન્તુ ચોન઼્ન઼(વ્) ઉરૈ કોળ્ળાતે, એટુત્તુ એત્તુમિન઼્ પુરિન્ત વેણ્નીર઼્ર઼ુ અણ્ણલ્ પાતિરિપ્પુલિયૂરૈયે! | [10] |
|
અમ્ તણ્ નલ્લાર્ અકન઼્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્ પન્તન઼્, નલ્લાર્ પયિલ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્તન઼ુળ્ ચન્ત માલૈત્તમિળ઼્ પત્તુ ઇવૈ તરિત્તાર્કળ્ મેલ્, વન્તુ તીય(વ્) અટૈયામૈયાલ્, વિન઼ૈ માયુમે. | [11] |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
4.094
ઈન઼્ર઼ાળુમ્ આય્, એન઼ક્કુ એન્તૈયુમ્
પણ્ - તિરુવિરુત્તમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાતિરિપ્પુલિયૂર્ (કટલૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
ઈન઼્ર઼ાળુમ્ આય્, એન઼ક્કુ એન્તૈયુમ્ આય્, ઉટન઼્ તોન઼્ર઼િન઼રાય્, મૂન઼્ર઼ુ આય્ ઉલકમ્ પટૈત્તુ ઉકન્તાન઼્; મન઼ત્તુળ્ ઇરુક્ક એન઼્ર઼ાન઼્; ઇમૈયવર્ક્કુ અન઼્પન઼્; તિરુપ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ત્ તોન઼્ર઼ાત્ તુણૈ આય્ ઇરુન્તન઼ન઼્, તન઼્ અટિયોઙ્કળુક્કે. | [1] |
|
પર઼્ર઼ુ આય્ નિન઼ૈન્તિટુ, એપ્પોતુમ્!-નેઞ્ચે!-ઇન્તપ્ પારૈ મુર઼્ર઼ુમ્ ચુર઼્ર઼ુ આય્ અલૈકટલ્ મૂટિન઼ુમ્ કણ્ટેન઼્, પુકલ્ નમક્કુ; ઉર઼્ર઼ાન઼્, ઉમૈયવટ્કુ અન઼્પન઼્, તિરુપ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ મુર઼્ર઼ા મુળૈમતિક્ કણ્ણિયિન઼ાન઼્તન઼ મોય્કળ઼લે. | [2] |
|
વિટૈયાન઼્ વિરુમ્પિ એન઼્ ઉળ્ળત્તુ ઇરુન્તાન઼્; ઇન઼િ નમક્કુ ઇઙ્કુ અટૈયા, અવલમ્; અરુવિન઼ૈ ચારા; નમન઼ૈ અઞ્ચોમ્; પુટૈ આર્ કમલત્તુ અયન઼્ પોલ્પવર્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ ઉટૈયાન઼્ અટિયાર્ અટિ અટિયોઙ્કટ્કુ અરિયતુ ઉણ્ટે? | [3] |
|
માયમ્ એલ્લામ્ મુર઼્ર઼ વિટ્ટુ, ઇરુળ્ નીઙ્ક, મલૈમકટ્કે નેયમ્ નિલાવ ઇરુન્તાન઼્ અવન઼્તન઼્ તિરુવટિક્કે તેયમ્ એલ્લામ્ નિન઼્ર઼ુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્-તિરુપ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ મેય નલ્લાન઼્ મલર્પ્પાતમ્ એન઼્ ચિન્તૈયુળ્ નિન઼્ર઼ન઼વે. | [4] |
|
વૈત્ત પોરુળ્ નમક્કુ આમ્ એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિ, મન઼ત્તુ અટૈત્તુ ચિત્તમ્ ઓરુક્કિ, ચિવાયનમ એન઼્ર઼ુ ઇરુક્કિન઼્ અલ્લાલ્, મોય્ત્ત કતિર્ મતિ પોલ્વાર્ અવર્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ અત્તન઼્ અરુળ્ પેર઼લ્ આમો?-અર઼િવુ ઇલાપ્ પેતૈનેઞ્ચે! | [5] |
|
કરુઆય્ક્ કિટન્તુ ઉન઼્ કળ઼લે નિન઼ૈયુમ્ કરુત્તુ ઉટૈયેન઼્; ઉરુઆય્ત્ તેરિન્તુ ઉન઼્તન઼્ નામમ્ પયિન઼્ર઼ેન઼્, ઉન઼તુ અરુળાલ્, તિરુવાય્ પોલિયચ્ ચિવાયનમ એન઼્ર઼ુ નીર઼ુ અણિન્તેન઼્; તરુવાય્, ચિવકતિ ની!-પાતિરિપ્પુલિયૂર્ અરન઼ે! | [6] |
|
એણ્ણાતુ અમરર્ ઇરક્કપ્ પરવૈયુળ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટાય્! તિણ્ આર્ અચુરર્ તિરિપુરમ્ તી એળ઼ચ્ ચેર઼્ર઼વન઼ે! પણ્ આર્ન્તુ અમૈન્ત પોરુળ્કળ્ પયિલ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ક્ કણ્ આર્ નુતલાય્!-કળ઼લ્ નમ્ કરુત્તિલ્ ઉટૈયન઼વે. | [7] |
|
પુળ઼ુઆય્પ્ પિર઼ક્કિન઼ુમ્, પુણ્ણિયા!-ઉન઼્ અટિ એન઼્ મન઼ત્તે વળ઼ુવાતુ ઇરુક્ક વરમ્ તરવેણ્ટુમ્-ઇવ્ વૈયકત્તે તોળ઼ુવાર્ક્કુ ઇરઙ્કિ ઇરુન્તુ અરુળ્ ચેય્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ચ્ ચેળ઼ુનીર્પ્-પુન઼લ્ કઙ્કૈ ચેઞ્ચટૈમેલ્ વૈત્ત તીવણ્ણન઼ે! | [8] |
|
મણ્ પાતલમ્ પુક્કુ, માલ્કટલ્ મૂટિ, મર઼્ર઼ુ એળ઼્ ઉલકુમ્ વિણ્પાલ્ તિચૈકેટ્ટુ, ઇરુચુટર્ વીળ઼િન઼ુમ્, અઞ્ચલ્, નેઞ્ચે! તિણ્પાલ્ નમક્કુ ઓન઼્ર઼ુ કણ્ટોમ્; તિરુપ્ પાતિરિપ્પુલિયૂર્ક્ કણ્ પાવુમ્ નેર઼્ર઼િક્ કટવુળ્ ચુટરાન઼્ કળ઼લ્ ઇણૈયે. | [9] |
|
તિરુન્તા અમણર્તમ્ તી નેર઼િપ્ પટ્ટુ, તિકૈત્તુ, મુત્તિ તરુમ્ તાળ્ ઇણૈક્કે ચરણમ્ પુકુન્તેન઼્; વરૈ એટુત્ત પોરુન્તા અરક્કન઼્ ઉટલ્ નેરિત્તાય્! પાતિરિપ્પુલિયૂર્ ઇરુન્તાય્! અટિયેન઼્ ઇન઼િપ્ પિર઼વામલ્ વન્તુ એન઼્ર઼ુકોળ્ળે! | [10] |