sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.108
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
વટિ કોળ્ મેન઼િયર્, વાન઼ பண் - નટ્ટરાકમ્ (તિરુવિર઼્કુટિવીરટ્ટમ્ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ મૈવાર્કુળ઼લિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8 |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
2.108
વટિ કોળ્ મેન઼િયર્, વાન઼
પણ્ - નટ્ટરાકમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુવિર઼્કુટિવીરટ્ટમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મૈવાર્કુળ઼લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
વટિ કોળ્ મેન઼િયર્, વાન઼ મા મતિયિન઼ર્, નતિયિન઼ર્ મતુ આર્ન્ત કટિ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્ ચટૈયિન઼ર્, કોટિયિન઼ર્, ઉટૈ પુલિ અતળ્ આર્પ્પર્, વિટૈ અતુ એર઼ુમ્ એમ્માન઼્, અમર્ન્તુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્, અટિયર્ આકિ નિન઼્ર઼ુ, એત્ત વલ્લાર્ તમૈ અરુવિન઼ૈ અટૈયાવે. | [1] |
|
કળમ્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ કતિર્ વિરિ મતિયમુમ્ કટિ કમળ઼્ ચટૈક્કુ એર઼્ર઼િ, ઉળમ્ કોળ્ પત્તર્પાલ્ અરુળિય પેરુમૈયર્; પોરુ કરિ ઉરિ પોર્ત્તુ વિળઙ્કુ મેન઼િયર્; એમ્પેરુમાન઼્; ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્, વળમ્ કોળ્ મા મલરાલ્ નિન઼ૈન્તુ એત્તુવાર્ વરુત્તમ્ અતુ અર઼િયારે. | [2] |
|
કરિય કણ્ટત્તર્, વેળિય વેણ્પોટિ અણિ માર્પિન઼ર્, વલઙ્કૈયિલ્ એરિયર્, પુન઼્ચટૈ ઇટમ્ પેર઼ક્ કાટ્ટુ અકત્તુ આટિય વેટત્તર્, વિરિયુમ્ મા મલર્પ્પોય્કૈ ચૂળ઼્ મતુ મલિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ પિરિવુ ઇલાતવર્ પેરુન્ તવત્તોર્ એન઼પ્ પેણુવર્, ઉલકત્તે. | [3] |
|
પૂતમ્ ચેર્ન્તુ ઇચૈપાટલર્, આટલર્, પોલિતર, નલમ્ આર્ન્ત પાતમ્ ચેર્ ઇણૈચ્ચિલમ્પિન઼ર્, કલમ્ પેર઼ુ કટલ્ એળ઼ુ વિટમ્ ઉણ્ટાર્, વેતમ્ ઓતિય ના ઉટૈયાન઼્, ઇટમ્ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ ઓતુમ્ નેઞ્ચિન઼ર્ક્કુ અલ્લતુ ઉણ્ટો, પિણિ તીવિન઼ૈ કેટુમ્ આર઼ે? | [4] |
|
કટિય એર઼્ર઼િન઼ર્, કન઼લ્ અન઼ મેન઼િયર્, અન઼લ્ એળ઼ ઊર્ મૂન઼્ર઼ુમ્ ઇટિય માલ્વરૈ કાલ્ વળૈત્તાન઼્, તન઼તુ અટિયવર્મેલ્ ઉળ્ વેટિય વલ્વિન઼ૈ વીટ્ટુવિપ્પાન઼્, ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ પટિયતુ આકવે પરવુમિન઼્! પરવિન઼ાલ્, પર઼્ર઼ુ અર઼ુમ્, અરુનોયે. | [5] |
|
પેણ્ ઓર્ કૂર઼િન઼ર્; પેરુમૈયર્; ચિર઼ુમર઼િક્ કૈયિન઼ર્; મેય્ આર્ન્ત અણ્ણલ્; અન઼્પુ ચેય્વાર્ અવર્ક્કુ એળિયવર્; અરિયવર્, અલ્લાર્ક્કુ વિણ્ણિલ્ આર્ પોળ઼િલ્ મલ્કિય મલર્ વિરિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ એણ્ નિલાવિય ચિન્તૈયિન઼ાર્ તમક્કુ ઇટર્કળ્ વન્તુ અટૈયાવે. | [6] |
|
ઇટમ્ કોળ્ માકટલ્ ઇલઙ્કૈયર્ કોન઼્ તન઼ૈ ઇકલ્ અળ઼િતર ઊન઼્ર઼ુ તિટમ્ કોળ્ માલ્વરૈયાન઼્, ઉરૈ આર્તરુ પોરુળિન઼ન઼્, ઇરુળ્ આર્ન્ત વિટમ્ કોળ્ મા મિટર઼ુ ઉટૈયવન઼્, ઉર઼ૈપતિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ તોટઙ્કુમ્ આર઼ુ ઇચૈ પાટિ નિન઼્ર઼ાર્ તમૈત્ તુન઼્પમ્ નોય્ અટૈયાવે. | [8] |
|
ચેઙ્કણ્ માલોટુ નાન઼્મુકન઼્ તેટિયુમ્ તિરુવટિ અર઼િયામૈ એઙ્કુમ્ આર્ એરિ આકિય ઇર઼ૈવન઼ૈ અર઼ૈપુન઼લ્ મુટિ આર્ન્ત, વેઙ્ કણ્ માલ્વરૈક્કરિ ઉરિત્તુ ઉકન્તવન઼્ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ તમ્ કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ એત્ત વલ્લાર્ અવર્ તવમ્ મલ્કુ કુણત્તારે. | [9] |
|
પિણ્ટમ્ ઉણ્ટુ ઉળ઼લ્વાર્કળુમ્, પિરિ તુવર્ આટૈયર્, અવર્ વાર્ત્તૈ પણ્ટુમ્ ઇન઼્ર઼ુમ્ ઓર્ પોરુળ્ એન઼ક્ કરુતન઼્ મિન઼્! પરિવુ ઉર઼ુવીર્, કેણ્મિન઼્; વિણ્ટ મા મલર્ચ્ ચટૈયવન઼્ ઇટમ્ એન઼િલ્, વિર઼્કુટિવીરટ્ટમ્; કણ્ટુ કોણ્ટુ અટિ કાતલ્ ચેય્વાર્ અવર્ કરુત્તુ ઉર઼ુમ્ કુણત્તારે. | [10] |
|
વિલઙ્કલે ચિલૈ ઇટમ્ એન઼ ઉટૈયવન઼્, વિર઼્કુટિવીરટ્ટત્તુ ઇલઙ્કુ ચોતિયૈ, એમ્પેરુમાન઼્ તન઼ૈ, એળ઼િલ્ તિકળ઼્ કળ઼લ્ પેણિ, નલમ્ કોળ્ વાર્ પોળ઼િલ્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ નલ્ તમિળ઼્માલૈ વલમ્ કોટે ઇચૈ મોળ઼િયુમિન઼્! મોળ઼િન્તક્કાલ્, મર઼્ર઼ુ અતુ વરમ્ આમે. | [11] |