சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.049   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   કાતલ્ આકિ, કચિન્તુ, કણ્ણીર્
பண் - કૌચિકમ્   (નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ -નમચિવાયત્ તિરુપ્પતિકમ્ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
3.125   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   કલ્ ઊર્પ્ પેરુ મણમ્
பண் - અન્તાળિક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુનલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ (આચ્ચાળ્પુરમ્) ચિવલોકત્તિયાકેચર્ નઙ્કૈયુમૈનાયકિયમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
3.049   કાતલ્ આકિ, કચિન્તુ, કણ્ણીર્  
પણ્ - કૌચિકમ્   (તિરુત્તલમ્ નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ -નમચિવાયત્ તિરુપ્પતિકમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
કાતલ્ આકિ, કચિન્તુ, કણ્ણીર્ મલ્કિ,
ઓતુવાર્ તમૈ નન઼્ નેર઼િક્કુ ઉય્પ્પતુ;
વેતમ્ નાન઼્કિન઼ુમ્ મેય્પ્પોરુળ્ આવતુ
નાતન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[1]
નમ્પુવાર્ અવર્ નાવિન઼્ નવિર઼્ર઼િન઼ાલ્,
વમ્પુ નાળ્મલર્ વાર્ મતુ ઓપ્પતુ;
ચેમ્પોન઼્ આર્ તિલકમ્, ઉલકુક્કુ એલ્લામ્;
નમ્પન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[2]
નેક્કુ ઉળ્, આર્વમ્ મિકપ્ પેરુકિ(ન્) નિન઼ૈન્તુ
અક્કુ માલૈ કોટુ અઙ્કૈયિલ્ એણ્ણુવાર્
તક્ક વાન઼વરાત્ તકુવિપ્પતુ
નક્કન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[3]
ઇયમન઼્ તૂતરુમ્ અઞ્ચુવર્, ઇન઼્ચોલાલ્
નયમ્ વન્તુ ઓત વલ્લાર્તમૈ નણ્ણિન઼ાલ્;
નિયમમ્તાન઼્ નિન઼ૈવાર્ક્કુ ઇન઼િયાન઼્ નેર઼્ર઼િ
નયન઼ન઼્, નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[4]
કોલ્વારેન઼ુમ્, કુણમ્ પલ નન઼્મૈકળ્
ઇલ્લારેન઼ુમ્, ઇયમ્પુવર્ આયિટિન઼્,
એલ્લાત્ તીઙ્કૈયુમ્ નીઙ્કુવર્ એન઼્પરાલ્
નલ્લાર્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[5]
મન્તરમ્(મ્) અન઼ પાવઙ્કળ્ મેવિય
પન્તન઼ૈયવર્ તામુમ્ પકર્વરેલ્,
ચિન્તુમ્ વલ્વિન઼ૈ; ચેલ્વમુમ્ મલ્કુમાલ્
નન્તિ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[6]
નરકમ્ એળ઼્ પુક નાટિન઼ર્ આયિન઼ુમ્,
ઉરૈચેય્ વાયિન઼ર્ આયિન઼્, ઉરુત્તિરર્
વિરવિયે પુકુવિત્તિટુમ્ એન઼્પરાલ્-
વરતન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[7]
ઇલઙ્કૈ મન઼્ન઼ન઼્ એટુત્ત અટુક્કલ્ મેલ્
તલમ્ કોળ્ કાલ્વિરલ્ ચઙ્કરન઼્ ઊન઼્ર઼લુમ્,
મલઙ્કિ, વાય્મોળ઼િ ચેય્તવન઼્ ઉય્ વકૈ
નલમ્ કોળ્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[8]
પોતન઼્, પોતુ અન઼ કણ્ણન઼ુમ્, અણ્ણલ્તન઼્
પાતમ્ તાન઼્ મુટિ નેટિય પણ્પરાય્,
યાતુમ્ કાણ્પુ અરિતુ આકિ, અલન્તવર્
ઓતુમ્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે.

[9]
કઞ્ચિ મણ્ટૈયર્, કૈયિલ્ ઉણ્ કૈયર્કળ્
વેઞ્ ચોલ્ મિણ્ટર્ વિરવિલર્ એન઼્પરાલ્-
વિઞ્ચૈ અણ્ટર્કળ્ વેણ્ટ, અમુતુ ચેય્
નઞ્ચુઉણ્ કણ્ટન઼્ નમચ્ચિવાયવે.

[10]
નન્તિ નામમ્ નમચ્ચિવાય! એન઼્ન઼ુમ્
ચન્તૈયાલ્,-તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્
ચિન્તૈયાલ્ મકિળ઼્ન્તુ એત્ત વલ્લાર્ એલામ્
પન્તપાચમ્ અર઼ુક્ક વલ્લાર્કળે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
3.125   કલ્ ઊર્પ્ પેરુ મણમ્  
પણ્ - અન્તાળિક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ (આચ્ચાળ્પુરમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ નઙ્કૈયુમૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિવલોકત્તિયાકેચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
કલ્ ઊર્પ્ પેરુ મણમ્ વેણ્ટા કળ઼ુમલમ્
પલ્ ઊર્પ્ પેરુ મણમ્ પાટ્ટુ મેય્ આય્ત્તિલ?
ચોલ્ ઊર્પ્ પેરુ મણમ્ ચૂટલરે! તોણ્ટર્
નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ મેય નમ્પાન઼ે!

[1]
તરુ મણલ્ ઓતમ્ ચેર્ તણ્કટલ્ નિત્તિલમ્
પરુ મણલાક્ કોણ્ટુ, પાવૈ નલ્લાર્કળ્,
વરુમ્ મણમ્ કૂટ્ટિ, મણમ્ ચેયુમ્ નલ્લૂર્પ્-
પેરુમણત્તાન઼્ પેણ્ ઓર્પાકમ્ કોણ્ટાન઼ે!

[2]
અન઼્પુ ઉર઼ુ ચિન્તૈયરાકિ, અટિયવર્
નન઼્પુ ઉર઼ુ નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ મેવિ નિન઼્ર઼ુ,
ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ એન્તૈ ઇણૈ અટિ એત્તુવાર્
તુન઼્પુ ઉર઼ુવાર્ અલ્લર્; તોણ્ટુ ચેય્તારે.

[3]
વલ્લિયન્તોલ્ ઉટૈ આર્પ્પતુ; પોર્પ્પતુ
કોલ્ ઇયલ્ વેળ઼ત્તુ ઉરિ; વિરિ કોવણમ્
નલ્ ઇયલાર્ તોળ઼ુ નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્
પુલ્કિય વાળ઼્ક્કૈ એમ્ પુણ્ણિયન઼ાર્ક્કે.

[4]
એર઼ુ ઉકન્તીર્; ઇટુકાટ્ટુ એરિ આટિ, વેણ્-
નીર઼ુ ઉકન્તીર્; નિરૈ આર્ વિરિ તેન઼્ કોન઼્ર઼ૈ
નાર઼ુ ઉકન્તીર્ તિરુ નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્
વેર઼ુ ઉકન્તીર્! ઉમૈ કૂર઼ુ ઉકન્તીરે!

[5]
ચિટ્ટપ્પટ્ટાર્ક્કુ એળિયાન઼્, ચેઙ્કણ્ વેટ્ટુવપ્-
પટ્ટમ્ કટ્ટુમ્ ચેન઼્ન઼િયાન઼્, પતિ આવતુ
નટ્ટક્કોટ્ટુ આટ્ટુ અર઼ા નલ્લૂર્પ્પેરુમણત્તુ
ઇટ્ટપ્પટ્ટાલ્ ઓત્તિરાલ્ એમ્પિરાન઼ીરે!

[6]
મેકત્ત કણ્ટન઼્, એણ્તોળન઼્, વેણ્ નીર઼્ર઼ુ ઉમૈ
પાકત્તન઼્, પાય્ પુલિત્તોલોટુ પન્તિત્ત
નાકત્તન઼્-નલ્લૂર્પ્પેરુમણત્તાન઼્; નલ્લ
પોકત્તન઼્, યોકત્તૈયે પુરિન્તાન઼ે.

[7]
તક્કુ ઇરુન્તીર્! અન઼્ર઼ુ તાળાલ્ અરક્કન઼ૈ
ઉક્કુ ઇરુન્તુ ઓલ્ક ઉયર્વરૈક્કીળ઼્ ઇટ્ટુ
નક્કુ ઇરુન્તીર્; ઇન઼્ર઼ુ નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્
પુક્કુ ઇરુન્તીર્! એમૈપ્ પોક્કુ અરુળીરે!

[8]
એલુમ્ તણ્ તામરૈયાન઼ુમ્ ઇયલ્પુ ઉટૈ
માલુમ્ તમ્ માણ્પુ અર઼િકિન઼્ર઼િલર્; મામર઼ૈ-
નાલુમ્ તમ્ પાટ્ટુ એન઼્પર્; નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્-
પોલુમ્, તમ્ કોયિલ્ પુરિચટૈયાર્ક્કે.

[9]
આતર્ અમણોટુ, ચાક્કિયર્, તામ્ ચોલ્લુમ્
પેતૈમૈ કેટ્ટુપ્ પિણક્કુ ઉર઼ુવીર્! વમ્મિન઼્!
નાતન઼ૈ, નલ્લૂર્પ્પેરુમણમ્ મેવિય
વેતન઼, તાળ્ તોળ઼, વીટુ એળિતુ આમે.

[10]
નર઼ુમ્પોળ઼િલ્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્,
પેર઼ુમ્ પત નલ્લૂર્પ્પેરુમણત્તાન઼ૈ,
ઉર઼ુમ્ પોરુળાલ્ ચોન઼્ન઼ ઓણ્તમિળ઼્ વલ્લાર્ક્કુ
અર઼ુમ્, પળ઼િ પાવમ્; અવલમ્ ઇલરે.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang gujarathi string value %E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D