![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.084
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
એટ્ટુ આમ્ તિચૈક્કુમ્ ઇરુ பண் - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ (પોતુ -આરુયિર્ત્ તિરુવિરુત્તમ્ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8Rzb2aTC8Oo |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
4.084  
એટ્ટુ આમ્ તિચૈક્કુમ્ ઇરુ
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ (તિરુત્તલમ્ પોતુ -આરુયિર્ત્ તિરુવિરુત્તમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
એટ્ટુ આમ્ તિચૈક્કુમ્ ઇરુ તિચૈક્કુમ્(મ્) ઇર઼ૈવા, મુર઼ૈ! એન઼્ર઼ુ ઇટ્ટાર્ અમરર્ વેમ્ પૂચલ્ એન઼ક્ કેટ્ટુ, એરિવિળ઼િયા, ઓટ્ટાક્ કયવર્ તિરિ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ૈયુમ્ ઓર્ અમ્પિન઼ાલ્ અટ્ટાન઼્ અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [1] |
પેળ઼્વાય્ અરવિન઼્ અરૈક્કુ અમર્ન્તુ એર઼િપ્ પિર઼ઙ્કુ-ઇલઙ્કુ તેય્ વાય્ ઇળમ્પિર઼ૈ ચેઞ્ચટૈ મેલ્ વૈત્ત તેવર્ પિરાન઼્, મૂવાન઼્, ઇળકાન઼્, મુળ઼ુ ઉલકોટુ મણ્ વિણ્ણુમ્ મર઼્ર઼ુમ્ આવાન઼્, અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [2] |
તરિયા વેકુળિયન઼ાય્ત્ તક્કન઼્ વેળ્વિ તકર્ત્તુ ઉકન્ત એરિ આર્ ઇલઙ્કિય ચૂલત્તિન઼ાન઼્, ઇમૈયાત મુક્કણ્ પેરિયાન઼્, પેરિયાર્ પિર઼પ્પુ અર઼ુપ્પાન઼્, એન઼્ર઼ુમ્ તન઼્ પિર઼પ્પૈ અરિયાન઼્, અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [3] |
વટિવુ ઉટૈ વાળ્ નેટુઙ્કણ્ ઉમૈયાળૈ ઓર્પાલ્ મકિળ઼્ન્તુ વેટિકોળ્ અરવોટુ વેઙ્કૈ અતળ્ કોણ્ટુ મેલ્ મરુવિ, પોટિ કોળ્ અકલત્તુપ્ પોન઼્ પિતિર્ન્તન઼્ન઼ પૈઙ્કોન઼્ર઼ૈ અમ્તાર્ અટિકળ્ અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [4] |
પોર઼ુત્તાન઼્, અમરર્ક્કુ અમુતુ અરુળિ(ન્); નઞ્ચમ્ ઉણ્ટુ કણ્ટમ્ કર઼ુત્તાન઼્; કર઼ુપ્પુ અળ઼કા ઉટૈયાન઼્; કઙ્કૈ ચેઞ્ચટૈ મેલ્ ચેર઼ુત્તાન઼્; તન઼ઞ્ચયન઼્ ચેણ્ આર્ અકલમ્ કણૈ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્ અર઼ુત્તાન઼્; અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [5] |
કાય્ન્તાન઼્, ચેર઼ર઼્કુ અરિયાન઼્ એન઼્ર઼ુ, કાલન઼ૈક્ કાલ્ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્ પાય્ન્તાન઼્; પણૈ મતિલ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ કણૈ એન઼્ન઼ુમ્ ઓળ્ અળ઼લાલ્ મેય્ન્તાન઼્; વિયન઼્ ઉલકુ એળ઼ુમ્ વિળઙ્ક વિળ઼ુમિય નૂલ્ આય્ન્તાન઼્; અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [6] |
ઉળૈન્તાન઼્, ચેર઼ુત્તર઼્કુ અરિયાન઼્ તલૈયૈ ઉકિર્ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્ કળૈન્તાન઼્, અતન઼ૈ નિર઼ૈય નેટુમાલ્ કણ્ આર્ કુરુતિ વળૈન્તાન઼્, ઓરુ વિરલિ(ન્)ન઼ોટુ વીળ઼્ વિત્તુચ્ ચામ્પર્ વેણ્ નીર઼ુ અળૈન્તાન઼્, અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [7] |
મુન્તુ ઇવ્ વટ્ટત્તુ ઇટૈપ્ પટ્ટતુ એલ્લામ્ મુટિ વેન્તર્ તઙ્કળ્ પન્તિ વટ્ટત્તુ ઇટૈપ્પટ્ટુ અલૈપ્ પુણ્પતર઼્કુ અઞ્ચિક્ કોલ્લો, નન્તિ વટ્ટમ્ નર઼ુ મા મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ નક્ક ચેન઼્ન઼િ અન્તિ વટ્ટત્તુ ઓળિયાન઼્ અટિચ્ ચેર્ન્તતુ, એન઼્ આર્ ઉયિરે! | [8] |
મિકત્ તાન઼્ પેરિયતુ ઓર્ વેઙ્કૈ અતળ્ કોણ્ટુ મેય્મ્ મરુવિ, અકત્તાન઼્ વેરુવ નલ્લાળૈ નટુક્કુ ઉર઼ુપ્પાન઼્; વરુમ્ પોન઼્ મુકત્તાલ્ કુળિર્ન્તિરુન્તુ, ઉળ્ળત્તિન઼ાલ્ ઉકપ્પાન઼્ ઇચૈન્ત અકત્તાન઼્; અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [9] |
પૈમ્ માણ્ અરવુ અલ્કુલ્ પઙ્કયચ્ ચીર઼ટિયાળ્ વેરુવક્ કૈમ્મા, વરિચિલૈક્ કામન઼ૈ, અટ્ટ કટવુળ્; મુક્કણ્ એમ્માન઼્ ઇવન઼્ એન઼્ર઼ુ ઇરુવરુમ્ એત્ત એરિ નિમિર્ન્ત અમ્માન઼્; અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [10] |
પળ઼ક ઓર્ ઊર્તિ અરન઼્, પૈઙ્કણ્ પારિટમ્ પાણિ ચેય્યક્ કુળ઼લુમ્ મુળ઼વોટુ મા નટમ્ આટિ, ઉયર્ ઇલઙ્કૈક્ કિળ઼વન઼્ ઇરુપતુ તોળુમ્ ઓરુ વિરલાલ્ ઇર઼ુત્ત અળ઼કન઼્, અટિ નિળ઼લ્ કીળ઼તુ અન઼્ર઼ો, એન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિરે! | [11] |