சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.008   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಪುಣ್ಣಿಯರ್, ಪೂತಿಯರ್, ಪೂತ ನಾತರ್,
பண் - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುಆವೂರ್ಪ್ಪಚುಪತೀಚ್ಚುರಮ್ (ಆವೂರ್) ಪಚುಪತೀಚ್ಚುರರ್ ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pI9ZRgAtuME

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
1.008   ಪುಣ್ಣಿಯರ್, ಪೂತಿಯರ್, ಪೂತ ನಾತರ್,  
ಪಣ್ - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಆವೂರ್ಪ್ಪಚುಪತೀಚ್ಚುರಮ್ (ಆವೂರ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಚುಪತೀಚ್ಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪುಣ್ಣಿಯರ್, ಪೂತಿಯರ್, ಪೂತ ನಾತರ್, ಪುಟೈಪಟುವಾರ್ ತಮ್ ಮನ಼ತ್ತಾರ್, ತಿಙ್ಕಳ್
ಕಣ್ಣಿಯರ್! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಕಾತಲಾಳರ್ ಕೈತೊೞುತು ಏತ್ತ, ಇರುನ್ತ ಊರ್ ಆಮ್
ವಿಣ್ ಉಯರ್ ಮಾಳಿಕೈ ಮಾಟ ವೀತಿ ವಿರೈ ಕಮೞ್ ಚೋಲೈ ಚುಲಾವಿ, ಎಙ್ಕುಮ್
ಪಣ್ ಇಯಲ್ ಪಾಟಲ್ ಅಱಾತ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[1]
ಮುತ್ತಿಯರ್, ಮೂಪ್ಪು ಇಲರ್, ಆಪ್ಪಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್, ಮುಕ್ಕಣರ್, ತಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ ವೇಳ್ವಿ ಚಾಟುಮ್
ಅತ್ತಿಯರ್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಅಟಿಯರ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಅಣಙ್ಕೊಟು ಇರುನ್ತ ಊರ್ ಆಮ್
ತೊತ್ತು ಇಯಲುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಪಾಟು ವಣ್ಟು ತುತೈನ್ತು ಎಙ್ಕುಮ್ ಮತುಪ್ ಪಾಯ, ಕೋಯಿಲ್
ಪತ್ತಿಮೈಪ್ ಪಾಟಲ್ ಅಱಾತ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[2]
ಪೊಙ್ಕಿ ವರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವೈತ್ತಾರ್, ಪೋಮ್ ವೞಿ ವನ್ತು ಇೞಿವು ಏಱ್ಱಮ್ ಆನ಼ಾರ್,
ಇಙ್ಕು ಉಯರ್ ಞಾನ಼ತ್ತರ್, ವಾನ಼ೋರ್ ಏತ್ತುಮ್ ಇಱೈಯವರ್, ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇರುನ್ತ ಊರ್ ಆಮ್
ತೆಙ್ಕು ಉಯರ್ ಚೋಲೈ, ಚೇರ್ ಆಲೈ, ಚಾಲಿ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್ ವಿಳೈ ವಯಲ್, ಚೇರುಮ್ ಪೊಯ್ಕೈಪ್
ಪಙ್ಕಯ ಮಙ್ಕೈ ವಿರುಮ್ಪುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[3]
ತೇವಿ ಒರುಕೂಱಿನ಼ರ್, ಏಱು ಅತು ಏಱುಮ್ ಚೆಲ್ವಿನ಼ರ್, ನಲ್ಕುರವು ಎನ಼್ನ಼ೈ ನೀಕ್ಕುಮ್
ಆವಿಯರ್, ಅನ್ತಣರ್, ಅಲ್ಲಲ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅಪ್ಪನ಼ಾರ್, ಅಙ್ಕೇ ಅಮರ್ನ್ತ ಊರಾಮ್
ಪೂ ಇಯಲುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ವಾಚಮ್ ವೀಚ, ಪುರಿಕುೞಲಾರ್ ಚುವಟು ಒಱ್ಱಿ, ಮುಱ್ಱಪ್
ಪಾ ಇಯಲ್ ಪಾಟಲ್ ಅಱಾತ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[4]
ಇನ್ತು ಅಣೈಯುಮ್ ಚಟೈಯಾರ್, ವಿಟೈಯಾರ್, ಇಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಅಱುಕ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್,
ವನ್ತು ಅಣೈನ್ತು ಇನ಼್ ಇಚೈ ಪಾಟುವಾರ್ ಪಾಲ್ ಮನ಼್ನ಼ಿನ಼ರ್, ಮನ಼್ನ಼ಿ ಇರುನ್ತ ಊರ್ ಆಮ್
ಕೊನ್ತು ಅಣೈಯುಮ್ ಕುೞಲಾರ್ ವಿೞವಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಮ್ ಇಟೈ ಇಟೈ ಚೇರುಮ್ ವೀತಿ,
ಪನ್ತು ಅಣೈಯುಮ್ ವಿರಲಾರ್ತಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[5]
ಕುಱ್ಱಮ್ ಅಱುತ್ತಾರ್, ಕುಣತ್ತಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್, ಕುಮ್ಪಿಟುವಾರ್ ತಮಕ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಚೆಯ್ವಾರ್,
ಒಱ್ಱೈ ವಿಟೈಯಿನ಼ರ್, ನೆಱ್ಱಿಕ್ಕಣ್ಣಾರ್, ಉಱೈ ಪತಿ ಆಕುಮ್ ಚೆಱಿಕೊಳ್ ಮಾಟಮ್
ಚುಱ್ಱಿಯ ವಾಚಲಿಲ್ ಮಾತರ್ ವಿೞಾಚ್ ಚೊಲ್ ಕವಿ ಪಾಟ, ನಿತಾನ಼ಮ್ ನಲ್ಕ,
ಪಱ್ಱಿಯ ಕೈಯಿನ಼ರ್, ವಾೞುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[6]
ನೀಱು ಉಟೈಯಾರ್, ನೆಟುಮಾಲ್ ವಣಙ್ಕುಮ್ ನಿಮಿರ್ ಚಟೈಯಾರ್, ನಿನ಼ೈವಾರ್ ತಮ್ ಉಳ್ಳಮ್
ಕೂಱು ಉಟೈಯಾರ್, ಉಟೈ ಕೋವಣತ್ತಾರ್, ಕುವಲಯಮ್ ಏತ್ತ ಇರುನ್ತ ಊರ್ ಆಮ್
ತಾಱು ಉಟೈ ವಾೞೈಯಿಲ್ ಕೂೞೈ ಮನ್ತಿ ತಕು ಕನ಼ಿ ಉಣ್ಟು ಮಿಣ್ಟಿಟ್ಟು, ಇನ಼ತ್ತೈಪ್
ಪಾಱಿಟಪ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಪಯಿಲುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[7]
ವೆಣ್ ತಲೈ ಮಾಲೈ ವಿರವಿಪ್ ಪೂಣ್ಟ ಮೆಯ್ ಉಟೈಯಾರ್, ವಿಱಲ್ ಆರ್ ಅರಕ್ಕನ಼್
ವಣ್ಟು ಅಮರ್ ಮುಟಿ ಚೆಱ್ಱು ಉಕನ್ತ ಮೈನ್ತರ್, ಇಟಮ್ ವಳಮ್ ಓಙ್ಕಿ, ಎಙ್ಕುಮ್
ಕಣ್ಟವರ್, ಚಿನ್ತೈಕ್ ಕರುತ್ತಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕಾರ್, ಕತಿ ಅರುಳ್! ಎನ಼್ಱು ಕೈ ಆರಕ್ ಕೂಪ್ಪಿ,
ಪಣ್ಟು ಅಲರ್ ಕೊಣ್ಟು ಪಯಿಲುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[8]
ಮಾಲುಮ್ ಅಯನ಼ುಮ್ ವಣಙ್ಕಿ ನೇಟ, ಮಱ್ಱು ಅವರುಕ್ಕು ಎರಿ ಆಕಿ ನೀಣ್ಟ,
ಚೀಲಮ್ ಅಱಿವು ಅರಿತು ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ, ಚೆಮ್ಮೈಯಿನ಼ಾರ್ ಅವರ್ ಚೇರುಮ್ ಊರ್ ಆಮ್
ಕೋಲ ವಿೞಾವಿನ಼್ ಅರಙ್ಕು ಅತು ಏಱಿ, ಕೊಟಿ ಇಟೈ ಮಾತರ್ಕಳ್ ಮೈನ್ತರೋಟುಮ್,
ಪಾಲ್ ಎನ಼ವೇ ಮೊೞಿನ್ತು ಏತ್ತುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[9]
ಪಿನ಼್ನ಼ಿಯ ತಾೞ್ಚಟೈಯಾರ್, ಪಿತಱ್ಱುಮ್ ಪೇತೈಯರ್ ಆಮ್ ಚಮಣ್ ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ಕಳ್
ತನ಼್ ಇಯಲುಮ್ ಉರೈ ಕೊಳ್ಳಕಿಲ್ಲಾಚ್ ಚೈವರ್, ಇಟಮ್ ತಳವು ಏಱು ಚೋಲೈತ್
ತುನ಼್ನ಼ಿಯ ಮಾತರುಮ್ ಮೈನ್ತರ್ ತಾಮುಮ್ ಚುನ಼ೈ ಇಟೈ ಮೂೞ್ಕಿ, ತೊಟರ್ನ್ತ ಚಿನ್ತೈಪ್
ಪನ಼್ನ಼ಿಯ ಪಾಟಲ್ ಪಯಿಲುಮ್ ಆವೂರ್ಪ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರಮ್ ಪಾಟು, ನಾವೇ!

[10]
ಎಣ್ ತಿಚೈಯಾರುಮ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತುಮ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ಎೞಿಲ್ ಕೊಳ್ ಆವೂರ್ಪ್
ಪಣ್ಟು ಉರಿಯಾರ್ ಚಿಲರ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಪಚುಪತಿಯೀಚ್ಚುರತ್ತು ಆತಿತನ಼್ಮೇಲ್,
ಕಣ್ಟಲ್ಕಳ್ ಮಿಣ್ಟಿಯ ಕಾನ಼ಲ್ ಕಾೞಿಕ್ ಕವುಣಿಯನ಼್- ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್-ಚೊನ಼್ನ಼
ಕೊಣ್ಟು, ಇನ಼ಿತಾ ಇಚೈ ಪಾಟಿ ಆಟಿಕ್ ಕೂಟುಮವರ್ ಉಟೈಯಾರ್ಕಳ್, ವಾನ಼ೇ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang kannada string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%28%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%29