![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
9.010
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್
ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ - ತಿರುಕ್ಕೀೞ್ಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಣಿಯಮ್ಪಲಮ್ பண் - (ತಿರುಕ್ಕೀೞ್ಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಣಿಯಮ್ಪಲಮ್ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILbJm35Oup8 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TtbOf6ybRpU Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lfcHFrSu3QA |
Back to Top
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
9.010  
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ - ತಿರುಕ್ಕೀೞ್ಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಣಿಯಮ್ಪಲಮ್
ಪಣ್ - (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕೀೞ್ಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಣಿಯಮ್ಪಲಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಳಿರೊಳಿ ಮಣಿಪ್ಪೂಮ್ ಪತಞ್ಚಿಲಮ್(ಪು) ಅಲಮ್ಪಚ್ ಚಟೈವಿರಿತ್(ತು) ಅಲೈಯೆಱಿ ಕಙ್ಕೈತ್ ತೆಳಿರೊಳಿ ಮಣಿನೀರ್ತ್ ತಿವಲೈಮುತ್(ತು) ಅರುಮ್ಪಿತ್ ತಿರುಮುಕಮ್ ಮಲರ್ನ್ತುಚೊಟ್(ಟು) ಅಟ್ಟಕ್ ಕಿಳರೊಳಿ ಮಣಿವಣ್(ಟು) ಅಱೈಪೊೞಿಱ್ ಪೞನ಼ಮ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವಳರೊಳಿ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼್ಎನ಼್ ಮನ಼ಙ್ಕಲನ್ ತಾನ಼ೇ. | [1] |
ತುಣ್ಟವೆಣ್ ಪಿಱೈಯುಮ್ ಪಟರ್ಚಟೈ ಮೊೞುಪ್ಪುಮ್ ಚುೞಿಯಮುಮ್ ಚೂಲಮುಮ್ ನೀಲ ಕಣ್ಟಮುಮ್ ಕುೞೈಯುಮ್ ಪವಳವಾಯ್ ಇತೞುಮ್ ಕಣ್ಣುತಲ್ ತಿಲಕಮುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿಕ್ ಕೆಣ್ಟೈಯುಮ್ ಕಯಲುಮ್ ಉಕಳುನೀರ್ಪ್ ಪೞನ಼ಮ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವಣ್ಟಱೈ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼್ಎನ಼್ ಮನ಼ಙ್ಕಲನ್ ತಾನ಼ೇ. | [2] |
ತಿರುನುತಲ್ ವಿೞಿಯುಮ್ ಪವಳವಾಯ್ ಇತೞುಮ್ ತಿಲಕಮುಮ್ ಉಟೈಯವನ಼್ ಚಟೈಮೇಲ್ ಪುರಿತರು ಮಲರಿನ಼್ ತಾತುನಿನ಼್(ಱು) ಊತಪ್ ಪೋಯ್ವರುನ್ ತುಮ್ಪಿಕಾಳ್ ! ಇಙ್ಕೇ ಕಿರಿತವೞ್ ಮುಕಲಿನ಼್ ಕೀೞ್ತ್ತವೞ್ ಮಾಟಮ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವರುತಿಱಲ್ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲವನ಼ೈಕ್ ಕಣ್(ಟು)ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತೈಯುಮ್ ಕೊಣ್ಟುಪೋ ತುಮಿನ಼ೇ. | [3] |
ತೆಳ್ಳುನೀ ಱವನ಼್ನೀ(ಱು) ಎನ಼್ನ಼ುಟಲ್ ವಿರುಮ್ಪುಮ್ ಚೆವಿಯವನ಼್ ಅಱಿವುನೂಲ್ ಕೇಟ್ಕುಮ್ ಮೆಳ್ಳವೇ ಅವನ಼್ಪೇರ್ ವಿಳಮ್ಪುಮ್ವಾಯ್ ಕಣ್ಕಳ್ ವಿಮಾನ಼ಮೇನೋಕ್ಕಿ ವೆವ್ ವುಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕಿಳ್ಳೈಪೂಮ್ ಪೊತುಮ್ಪಿಱ್ ಕೊಞ್ಚಿಮಾಮ್ ಪೊೞಿಱ್ಕೇ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವಳ್ಳಲೇ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼ೇ !ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ಎನ಼್ ಮನ಼ನ಼ೇ. | [4] |
ತೋೞಿ !ಯಾಮ್ಚೆಯ್ತ ತೊೞಿಲ್ಎನ಼್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ತುಣೈಮಲರ್ಚ್ ಚೇವಟಿ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್ ಊೞಿತೋ ಱೂೞಿ ಉಣರ್ನ್ತುಳಙ್ ಕಚಿನ್ತು ನೆಕ್ಕುನೈನ್(ತು) ಉಳಙ್ಕರೈನ್(ತು) ಉರುಕುಮ್ ಕೇೞಲುಮ್ ಪುಳ್ಳುಮ್ ಆಕಿನಿನ಼್ಱಿ ರುವರ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವಾೞಿಯ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲವನ಼ೈಕ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್ ಮಯಙ್ಕವುಮ್ ಮಾಲೊೞಿ ಯೋಮೇ. | [5] |
ಎನ಼್ಚೆಯ್ಕೋಮ್ ತೋೞಿ ! ತೋೞಿನೀ ತುಣೈಯಾಯ್ ಇರವುಪೋಮ್ ಪಕಲ್ವರು ಮಾಕಿಲ್ ಅಞ್ಚಲೋ ಎನ಼್ನ಼ಾನ಼್ ಆೞಿಯುಮ್ ತಿರೈಯುಮ್ ಅಲಮರು ಮಾಱುಕಣ್(ಟು) ಅಯರ್ವನ಼್ ಕಿಞ್ಚುಕ ಮಣಿವಾಯ್ ಅರಿವೈಯರ್ ತೆರುವಿಲ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಞ್ಚಣಿ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲವಓ ಎನ಼್ಱು ಮಯಙ್ಕುವನ಼್ ಮಾಲೈಯಮ್ ಪೊೞುತೇ. | [6] |
ತೞೈತವೞ್ ಮೊೞುಪ್ಪುಮ್ ತವಳನೀಱ್(ಱು) ಒಳಿಯುಮ್ ಚಙ್ಕಮುಮ್ ಚಕಟೈಯಿನ಼್ ಮುೞಕ್ಕುಮ್ ಕುೞೈತವೞ್ ಚೆವಿಯುಮ್ ಕುಳಿರ್ಚಟೈತ್ ತೆಣ್ಟುಮ್ ಕುಣ್ಟೈಯುಮ್ ಕುೞಾಙ್ಕೊಟು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಕಿೞೈತವೞ್ ಕನ಼ಕಮ್ ಪೊೞಿಯನೀರ್ಪ್ ಪೞನ಼ಮ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮೞೈತವೞ್ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತರ್ತಮ್ ವಾೞ್ವುಪೋನ಼್ ಱನ಼ವೇ. | [7] |
ತನ಼್ನ಼ಕ ಮೞಲೈಚ್ ಚಿಲಮ್ಪೊಟು ಚತಙ್ಕೈ ತಮರುಕಮ್ ತಿರುವಟಿ ತಿರುನೀಱು ಇನ಼್ನ಼ಕೈ ಮೞಲೈ ಕಙ್ಕೈಕೋಙ್(ಕು) ಇತೞಿ ಇಳಮ್ಪಿಱೈ ಕುೞೈವಳರ್ ಇಳಮಾನ಼್ ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ಮುೞವಮ್ ಮೞಲೈಯಾೞ್ ವೀಣೈ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮನ಼್ನ಼ವನ಼್ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼್ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತುಳ್ವೈತ್ ತನ಼ನ಼ೇ. | [8] |
ಯಾತುನೀ ನಿನ಼ೈವ(ತು) ಎವರೈಯಾಮ್ ಉಟೈಯತು ಎವರ್ಕಳುಮ್ ಯಾವೈಯುಮ್ ತಾನ಼ಾಯ್ಪ್ ಪಾತುಕೈ ಮೞಲೈಚ್ ಚಿಲಮ್ಪೊಟು ಪುಕುನ್ತೆನ಼್ ಪನ಼ಿಮಲರ್ಕ್ ಕಣ್ಣುಳ್ನಿನ಼್ ಱಕಲಾನ಼್ ಕೇತಕೈ ನಿೞಲೈಕ್ ಕುರುಕೆನ಼ ಮರುವಿಕ್ ಕೆಣ್ಟೈಕಳ್ ವೆರುವುಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮಾತವನ಼್ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼್ಎನ಼್ ಮನ಼ಮ್ಪುಕುನ್ ತಾನ಼ೇ. | [9] |
ಅನ್ತಿಪೋಲ್ ಉರುವುಮ್ ಅನ್ತಿಯಿಱ್ ಪಿಱೈಚೇರ್ ಅೞಕಿಯ ಚಟೈಯುಮ್ವೆಣ್ ಣೀಱುಮ್ ಚಿನ್ತೈಯಾಲ್ ನಿನ಼ೈಯಿಱ್ ಚಿನ್ತೈಯುಮ್ ಕಾಣೇನ಼್; ಚೆಯ್ವತೆನ಼್ ತೆಳಿಪುನ಼ಲ್ ಅಲಙ್ಕಲ್ ಕೆನ್ತಿಯಾ ವುಕಳುಮ್ ಕೊಣ್ಟೈಪುಣ್ ಟರೀಕಮ್ ಕಿೞಿಕ್ಕುಮ್ತಣ್ ಪಣೈಚೆಯ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ವನ್ತನಾಳ್ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼ೇ ಅಱಿಯುಮ್ಎನ಼್ ಮನ಼ಮೇ. | [10] |
ಕಿತ್ತಿನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಅರಿವೈಯರ್ ತೆರುವಿಲ್ ಕೆೞುವುಕಮ್ ಪಲೈಚೆಯ್ಕ್ಕೀೞ್ಕ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಮತ್ತನ಼ೈ ಮಣಿಯಮ್ ಪಲತ್ತುಳ್ನಿನ಼್ ಱಾಟುಮ್ ಮೈನ್ತನ಼ೈ ಆರಣಮ್ ಪಿತಱ್ಱುಮ್ ಪಿತ್ತನ಼ೇನ಼್ ಮೊೞಿನ್ತ ಮಣಿನೆಟು ಮಾಲೈ ಪೆರಿಯವರ್ಕ್(ಕು) ಅಕಲಿರು ವಿಚುಮ್ಪಿಲ್ ಮುತ್ತಿಯಾಮ್ ಎನ಼್ಱೇ ಉಲಕರ್ಏತ್ತು ವರೇಲ್ ಮುಕಮಲರ್ನ್(ತು) ಎತಿರ್ಕೊಳುಮ್ ತಿರುವೇ. | [11] |