sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.109
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ನೀಲಮ್ ಆರ್ತರು ಕಣ್ಟನ಼ೇ! ನೆಱ್ಱಿ பண் - ನಟ್ಟರಾಕಮ್ (ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ಕೊೞುನ್ತೀಚುವರರ್ ತೇನ಼್ಮೊೞಿಪ್ಪಾವೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRfiwEbpSyE |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.109
ನೀಲಮ್ ಆರ್ತರು ಕಣ್ಟನ಼ೇ! ನೆಱ್ಱಿ
ಪಣ್ - ನಟ್ಟರಾಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತೇನ಼್ಮೊೞಿಪ್ಪಾವೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕೊೞುನ್ತೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
|
ನೀಲಮ್ ಆರ್ತರು ಕಣ್ಟನ಼ೇ! ನೆಱ್ಱಿ ಓರ್ ಕಣ್ಣನ಼ೇ! ಒಱ್ಱೈ ವಿಟೈಚ್ ಚೂಲಮ್ ಆರ್ತರು ಕೈಯನ಼ೇ! ತುನ಼್ಱು ಪೈಮ್ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತು ಅೞಕು ಆಯ ಕೋಲ ಮಾ ಮಲರ್ ಮಣಮ್ ಕಮೞ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ಚಾಲ ನೀಳ್ ತಲಮ್ ಅತನ಼್ ಇಟೈಪ್ ಪುಕೞ್ ಮಿಕತ್ ತಾಙ್ಕುವರ್, ಪಾಙ್ಕಾಲೇ. | [1] |
|
ಪಙ್ಕಯಮ್ಮಲರ್ಚ್ಚೀಱಟಿ, ಪಞ್ಚು ಉಱು ಮೆಲ್ವಿರಲ್, ಅರವು ಅಲ್ಕುಲ್, ಮಙ್ಕೈಮಾರ್ ಪಲರ್ ಮಯಿಲ್, ಕುಯಿಲ್, ಕಿಳಿ, ಎನ಼ ಮಿೞಱ್ಱಿಯ ಮೊೞಿಯಾರ್, ಮೆನ಼್ ಕೊಙ್ಕೈಯಾರ್ ಕುೞಾಮ್ ಕುಣಲೈ ಚೆಯ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ;ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ಚಙ್ಕೈ ಒನ಼್ಱು ಇಲರ್ ಆಕಿ, ಚಙ್ಕರನ಼್ ತಿರು ಅರುಳ್ ಪೆಱಲ್ ಎಳಿತು ಆಮೇ. | [2] |
|
ನಮ್ಪನ಼ಾರ್, ನಲ್ ಮಲರ್ಕೊಟು ತೊೞುತು ಎೞುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ ತಮಕ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್; ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ ಆರ್ತರುಮ್ ಎೞಿಲ್ ತಿಕೞ್ ಮುಲೈಯವರ್, ಚೆಲ್ವಮ್ ಮಲ್ಕಿಯ ನಲ್ಲ ಕೊಮ್ಪು ಅನ಼ಾರ್, ತೊೞುತು ಆಟಿಯ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ಅಮ್ ಪೊನ಼್ ಆರ್ತರುಮ್ ಉಲಕಿನ಼ಿಲ್ ಅಮರರೋಟು ಅಮರ್ನ್ತು ಇನ಼ಿತು ಇರುಪ್ಪಾರೇ. | [3] |
|
ಪಲವುಮ್ ನೀಳ್ ಪೊೞಿಲ್ ತೀಮ್ ಕನ಼ಿ ತೇನ಼್ಪಲಾ, ಮಾಙ್ಕನ಼ಿ, ಪಯಿಲ್ವು ಆಯ ಕಲವಮಞ್ಞೈಕಳ್ ನಿಲವು ಚೊಲ್ ಕಿಳ್ಳೈಕಳ್ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಚೇರ್ನ್ತು ಅೞಕು ಆಯ, ಕುಲವು ನೀಳ್ ವಯಲ್ ಕಯಲ್ ಉಕಳ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ನಿಲವು ಚೆಲ್ವತ್ತರ್ ಆಕಿ, ನೀಳ್ ನಿಲತ್ತು ಇಟೈ ನೀಟಿಯ ಪುಕೞಾರೇ. | [4] |
|
ಉರುಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತು ಒಣ್ಚುಟರ್! ತನ಼ಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಅನ಼್ಪರ್ ಆಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್ ಪರುಕುಮ್ ಆರ್ ಅಮುತು! ಎನ಼ ನಿನ಼್ಱು, ಪರಿವೊಟು ಪತ್ತಿ ಚೆಯ್ತು, ಎತ್ತಿಚೈಯುಮ್ ಕುರುಕು ವಾೞ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ಅರುಕು ಚೇರ್ತರು ವಿನ಼ೈಕಳುಮ್ ಅಕಲುಮ್, ಪೋಯ್; ಅವನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆಱಲ್ ಆಮೇ. | [5] |
|
ತುನ಼್ಱು ವಾರ್ಚಟೈತ್ ತೂಮತಿ, ಮತ್ತಮುಮ್, ತುನ಼್ ಎರುಕ್ಕು, ಆರ್ ವನ಼್ನ಼ಿ, ಪೊನ಼್ಱಿನ಼ಾರ್ ತಲೈ, ಕಲನ಼ೊಟು, ಪರಿಕಲಮ್, ಪುಲಿ ಉರಿ ಉಟೈ ಆಟೈ, ಕೊನ಼್ಱೈ ಪೊನ಼್ ಎನ಼ ಮಲರ್ತರು ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರೈ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಏತ್ತುವಾರ್ಕ್ಕು ಇಟರ್ ಇಲೈ; ಕೇಟು ಇಲೈ; ಏತಮ್ ವನ್ತು ಅಟೈಯಾವೇ. | [6] |
|
ಮಾಟ ಮಾಳಿಕೈ, ಕೋಪುರಮ್, ಕೂಟಙ್ಕಳ್, ಮಣಿ ಅರಙ್ಕು, ಅಣಿ ಚಾಲೈ, ಪಾಟು ಚೂೞ್ ಮತಿಲ್ ಪೈಮ್ಪೊನ಼್ ಚೆಯ್ ಮಣ್ಟಪಮ್, ಪರಿಚೊಟು ಪಯಿಲ್ವು ಆಯ ಕೂಟು ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ಕೇಟು ಅತು ಒನ಼್ಱು ಇಲರ್ ಆಕಿ, ನಲ್ ಉಲಕಿನ಼ಿಲ್ ಕೆೞುವುವರ್; ಪುಕೞಾಲೇ. | [7] |
|
ಒಳಿ ಕೊಳ್ ವಾಳ್ ಎಯಿಱ್ಱು ಅರಕ್ಕನ಼್ ಅವ್ ಉಯರ್ವರೈ ಎಟುತ್ತಲುಮ್, ಉಮೈ ಅಞ್ಚಿ, ಚುಳಿಯ ಊನ಼್ಱಲುಮ್, ಚೋರ್ನ್ತಿಟ, ವಾಳೊಟು ನಾಳ್ ಅವಱ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ಕುಳಿರ್ ಕೊಳ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತಿನ಼ೈತ್ ತೊೞುವಾರ್ಕಳ್, ತಳಿರ್ ಕೊಳ್ ತಾಮರೈಪ್ಪಾತಙ್ಕಳ್ ಅರುಳ್ಪೆಱುಮ್ ತವಮ್ ಉಟೈಯವರ್ ತಾಮೇ. | [8] |
|
ಪಾಟಿ ಆಟುಮ್ ಮೆಯ್ಪ್ ಪತ್ತರ್ಕಟ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯುಮ್ ಮುತ್ತಿನ಼ೈ, ಪವಳತ್ತೈ, ತೇಟಿ ಮಾಲ್ ಅಯನ಼್ ಕಾಣ ಒಣ್ಣಾತ ಅತ್ ತಿರುವಿನ಼ೈ, ತೆರಿವೈಮಾರ್ ಕೂಟಿ ಆಟವರ್ ಕೈತೊೞು ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತೇ! ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ನೀಟು ಚೆಲ್ವತ್ತರ್ ಆಕಿ, ಇವ್ ಉಲಕಿನ಼ಿಲ್ ನಿಕೞ್ತರು ಪುಕೞಾರೇ. | [9] |
|
ಕೋಣಲ್ ವೆಣ್ಪಿಱೈಚ್ ಚಟೈಯನ಼ೈ, ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತಿನ಼ೈ, ಚೆೞುನ್ತಿರನ಼ೈ, ಪೂಣಲ್ ಚೆಯ್ತು ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱುಮಿನ಼್! ಪೊಯ್ ಇಲಾ ಮೆಯ್ಯನ಼್ ನಲ್ ಅರುಳ್ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಕಾಣಲ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲಾಕ್ ಕಾರ್ ಅಮಣ್, ತೇರರ್ಕುಣ್ಟು ಆಕ್ಕರ್, ಚೊಲ್ ಕರುತಾತೇ, ಪೇಣಲ್ ಚೆಯ್ತು, ಅರನ಼ೈತ್ ತೊೞುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ ಪೆರುಮೈಯೈಪ್ ಪೆಱುವಾರೇ. | [10] |
|
ಪನ್ತು ಉಲಾ ವಿರಲ್ ಪವಳವಾಯ್ತ್ ತೇನ಼್ ಮೊೞಿಪ್ಪಾವೈಯೋಟು ಉರು ಆರುಮ್ ಕೊನ್ತು ಉಲಾಮ್ ಮಲರ್ ವಿರಿ ಪೊೞಿಲ್ ಕೋಟ್ಟೂರ್ ನಱ್ಕೊೞುನ್ತಿನ಼ೈ, ಚೆೞುಮ್ ಪವಳಮ್ ವನ್ತು ಉಲಾವಿಯ ಕಾೞಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ವಾಯ್ನ್ತು ಉರೈಚೆಯ್ತ ಚನ್ತು ಉಲಾಮ್ ತಮಿೞ್ಮಾಲೈಕಳ್ ವಲ್ಲವರ್ ತಾಙ್ಕುವರ್, ಪುಕೞಾಲೇ. | [11] |