சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.041   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಚೀರ್ ಅಣಿ ತಿಕೞ್ ತಿರುಮಾರ್ಪಿಲ್
பண் - ತಕ್ಕರಾಕಮ್   (ತಿರುಪ್ಪಾಮ್ಪುರಮ್ ಪಾಮ್ಪುರೇಚರ್ (ಎ) ಪಾಮ್ಪುರನಾತರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ (ಎ) ವಣ್ಟಾರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಿ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Eogq2gNyTwQ

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
1.041   ಚೀರ್ ಅಣಿ ತಿಕೞ್ ತಿರುಮಾರ್ಪಿಲ್  
ಪಣ್ - ತಕ್ಕರಾಕಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪಾಮ್ಪುರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ (ಎ) ವಣ್ಟಾರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಾಮ್ಪುರೇಚರ್ (ಎ) ಪಾಮ್ಪುರನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚೀರ್ ಅಣಿ ತಿಕೞ್ ತಿರುಮಾರ್ಪಿಲ್ ವೆಣ್ನೂಲರ್, ತಿರಿಪುರಮ್ ಎರಿಚೆಯ್ತ ಚೆಲ್ವರ್,
ವಾರ್ ಅಣಿ ವನ಼ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಙ್ಕರ್, ಮಾನ಼್ಮಱಿ ಏನ್ತಿಯ ಮೈನ್ತರ್,
ಕಾರ್ ಅಣಿ ಮಣಿ ತಿಕೞ್ ಮಿಟಱು ಉಟೈ ಅಣ್ಣಲ್, ಕಣ್ಣುತಲ್, ವಿಣ್ಣವರ್ ಏತ್ತುಮ್
ಪಾರ್ ಅಣಿ ತಿಕೞ್ ತರು ನಾಲ್ಮಱೈಯಾಳರ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[1]
ಕೊಕ್ಕು ಇಱಕೋಟು ಕೂವಿಳಮ್ ಮತ್ತಮ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯೊಟು ಎರುಕ್ಕು ಅಣಿ ಚಟೈಯರ್,
ಅಕ್ಕಿನ಼ೊಟು ಆಮೈ ಪೂಣ್ಟು ಅೞಕು ಆಕ ಅನ಼ಲ್ ಅತು ಆಟುಮ್ ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್,
ಮಿಕ್ಕ ನಲ್ ವೇತ ವೇಳ್ವಿಯುಳ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ವಿಣ್ಣವರ್ ವಿರೈಮಲರ್ ತೂವ,
ಪಕ್ಕಮ್ ಪಲ್ ಪೂತಮ್ ಪಾಟಿಟ, ವರುವಾರ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ ನಕರಾರೇ.

[2]
ತುನ಼್ನ಼ಲಿನ಼್ ಆಟೈ ಉಟುತ್ತು, ಅತನ಼್ಮೇಲ್ ಓರ್ ಚೂಱೈ ನಲ್ ಅರವು ಅತು ಚುಱ್ಱಿ,
ಪಿನ಼್ನ಼ುವಾರ್ ಚಟೈಕಳ್ ತಾೞವಿಟ್ಟು ಆಟಿ, ಪಿತ್ತರ್ ಆಯ್ತ್ ತಿರಿಯುಮ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್,
ಮನ಼್ನ಼ು ಮಾ ಮಲರ್ಕಳ್ ವಿಟ, ನಾಳುಮ್ ಮಾಮಲೈಯಾಟ್ಟಿಯುಮ್ ತಾಮುಮ್,
ಪನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಾಲ್ಮಱೈಕಳ್ ಪಾಟಿಟ, ವರುವಾರ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[3]
ತುಞ್ಚು ನಾಳ್ ತುಱನ್ತು ತೋಱ್ಱಮುಮ್ ಇಲ್ಲಾಚ್ ಚುಟರ್ವಿಟು ಚೋತಿ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್,
ನಞ್ಚು ಚೇರ್ ಕಣ್ಟಮ್ ಉಟೈಯ ಎನ಼್ ನಾತರ್, ನಳ್ ಇರುಳ್ ನಟಮ್ ಚೆಯುಮ್ ನಮ್ಪರ್
ಮಞ್ಚು ತೋಯ್ ಚೋಲೈ ಮಾ ಮಯಿಲ್ ಆಟ, ಮಾಟಮಾಳಿಕೈ ತನ಼್ಮೇಲ್ ಏಱಿ,
ಪಞ್ಚು ಚೇರ್ ಮೆಲ್ ಅಟಿಪ್ ಪಾವೈಯರ್ ಪಯಿಲುಮ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[4]
ನತಿ ಅತನ಼್ ಅಯಲೇ ನಕುತಲೈ ಮಾಲೈ, ನಾಳ್ಮತಿ, ಚಟೈಮಿಚೈ ಅಣಿನ್ತು,
ಕತಿ ಅತು ಆಕ, ಕಾಳಿ ಮುನ಼್ ಕಾಣ, ಕಾನ಼್ ಇಟೈ ನಟಮ್ ಚೆಯ್ತ ಕರುತ್ತರ್;
ವಿತಿ ಅತು ವೞುವಾ ವೇತಿಯರ್ ವೇಳ್ವಿ ಚೆಯ್ತವರ್ ಓತ್ತು ಒಲಿ ಓವಾಪ್
ಪತಿ ಅತು ಆಕಪ್ ಪಾವೈಯುಮ್ ತಾಮುಮ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[5]
ಓತಿ ನನ಼್ಕು ಉಣರ್ವಾರ್ಕ್ಕು ಉಣರ್ವು ಉಟೈ ಒರುವರ್; ಒಳಿ ತಿಕೞ್ ಉರುವಮ್ ಚೇರ್ ಒರುವರ್;
ಮಾತಿನ಼ೈ ಇಟಮಾ ವೈತ್ತ ಎಮ್ ವಳ್ಳಲ್; ಮಾನ಼್ಮಱಿ ಏನ್ತಿಯ ಮೈನ್ತರ್;
ಆತಿ, ನೀ ಅರುಳ್! ಎನ಼್ಱು ಅಮರರ್ಕಳ್ ಪಣಿಯ, ಅಲೈಕಟಲ್ ಕಟೈಯ, ಅನ಼್ಱು ಎೞುನ್ತ
ಪಾತಿ ವೆಣ್ಪಿಱೈ ಚಟೈ ವೈತ್ತ ಎಮ್ ಪರಮರ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[6]
ಮಾಲಿನ಼ುಕ್ಕು ಅನ಼್ಱು ಚಕ್ಕರಮ್ ಈನ್ತು, ಮಲರವಱ್ಕು ಒರು ಮುಕಮ್ ಒೞಿತ್ತು,
ಆಲಿನ಼್ ಕೀೞ್ ಅಱಮ್ ಓರ್ ನಾಲ್ವರುಕ್ಕು ಅರುಳಿ, ಅನ಼ಲ್ ಅತು ಆಟುಮ್ ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್;
ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತು ತಮ್ ಕೞಲ್ ಅಟಿಯಾಲ್, ಕಾಮನ಼ೈಪ್ ಪೊಟಿಪಟ ನೋಕ್ಕಿ,
ಪಾಲನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತ ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[7]
ವಿಟೈತ್ತ ವಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವೆಱ್ಪಿನ಼ೈ ಎಟುಕ್ಕ, ಮೆಲ್ಲಿಯ ತಿರುವಿರಲ್ ಊನ಼್ಱಿ,
ಅಟರ್ತ್ತು ಅವನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ಅಟಿಕಳ್; ಅನ಼ಲ್ ಅತು ಆಟುಮ್ ಎಮ್ ಅಣ್ಣಲ್
ಮಟಕ್ಕೊಟಿ ಅವರ್ಕಳ್ ವರುಪುನ಼ಲ್ ಆಟ, ವನ್ತು ಇೞಿ ಅರಿಚಿಲಿನ಼್ ಕರೈಮೇಲ್
ಪಟಪ್ಪೈಯಿಲ್ ಕೊಣರ್ನ್ತು ಪರು ಮಣಿ ಚಿತಱುಮ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[8]
ಕಟಿ ಪಟು ಕಮಲತ್ತು ಅಯನ಼ೊಟು ಮಾಲುಮ್, ಕಾತಲೋಟು ಅಟಿಮುಟಿ ತೇಟ,
ಚೆಟಿ ಪಟು ವಿನ಼ೈಕಳ್ ತೀರ್ತ್ತು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ತೀವಣರ್; ಎಮ್ಮುಟೈಚ್ ಚೆಲ್ವರ್;
ಮುಟಿ ಉಟೈ ಅಮರರ್ ಮುನ಼ಿಕಣತ್ತವರ್ಕಳ್ ಮುಱೈ ಮುಱೈ ಅಟಿ ಪಣಿನ್ತು ಏತ್ತ,
ಪಟಿ ಅತು ಆಕಪ್ ಪಾವೈಯುಮ್ ತಾಮುಮ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[9]
ಕುಣ್ಟರ್, ಚಾಕ್ಕಿಯರುಮ್, ಕುಣಮ್ ಇಲಾತಾರುಮ್, ಕುಱ್ಱುವಿಟ್ಟು ಉಟುಕ್ಕೈಯರ್ ತಾಮುಮ್,
ಕಣ್ಟ ಆಱು ಉರೈತ್ತುಕ್ ಕಾಲ್ ನಿಮಿರ್ತ್ತು ಉಣ್ಣುಮ್ ಕೈಯರ್ತಾಮ್ ಉಳ್ಳ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್;
ವಣ್ಟು ಚೇರ್ ಕುೞಲಿ ಮಲೈಮಕಳ್ ನಟುಙ್ಕ ವಾರಣಮ್ ಉರಿಚೆಯ್ತು ಪೋರ್ತ್ತಾರ್;
ಪಣ್ಟು ನಾಮ್ ಚೆಯ್ತ ಪಾವಙ್ಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ನಕರಾರೇ.

[10]
ಪಾರ್ ಮಲಿನ್ತು ಓಙ್ಕಿಪ್ ಪರು ಮತಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಪಾಮ್ಪುರ ನನ಼್ ನಕರಾರೈಕ್
ಕಾರ್ ಮಲಿನ್ತು ಅೞಕು ಆರ್ ಕೞನ಼ಿ ಚೂೞ್ ಮಾಟಕ್ ಕೞುಮಲ ಮುತು ಪತಿಕ್ ಕವುಣಿ
ನಾರ್ ಮಲಿನ್ತು ಓಙ್ಕುಮ್ ನಾಲ್ ಮಱೈ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್-ಚೆನ್ತಮಿೞ್ ವಲ್ಲಾರ್
ಚೀರ್ ಮಲಿನ್ತು ಅೞಕು ಆರ್ ಚೆಲ್ವಮ್ ಅತು ಓಙ್ಕಿ, ಚಿವನ಼್ ಅಟಿ ನಣ್ಣುವರ್ ತಾಮೇ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang kannada string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D