![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
9.011
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್
ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ - ತಿರುಮುಕತ್ತಲೈ பண் - (ತಿರುಮುಕತ್ತಲೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gup4ww8reMY Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QMf4m1tj358 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ztZoQZuQO-Q |
Back to Top
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
9.011  
ಕರುವೂರ್ತ್ ತೇವರ್ - ತಿರುಮುಕತ್ತಲೈ
ಪಣ್ - (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮುಕತ್ತಲೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪುವನ಼ನಾ ಯಕನ಼ೇ ! ಅಕವುಯಿರ್ಕ್(ಕು) ಅಮುತೇ ಪೂರಣಾ ! ಆರಣಮ್ ಪೊೞಿಯುಮ್ ಪವಳವಾಯ್ ಮಣಿಯೇ ! ಪಣಿಚೆಯ್ವಾರ್ಕ್(ಕು) ಇರಙ್ಕುಮ್ ಪಚುಪತೀ ! ಪನ಼್ನ಼ಕಾ ಪರಣಾ ! ಅವನ಼ಿಞಾ ಯಿಱುಪೋನ಼್(ಱು) ಅರುಳ್ಪುರಿನ್(ತು) ಅಟಿಯೇನ಼್ ಅಕತ್ತಿಲುಮ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಮೂತೂರ್ತ್ ತವಳಮಾ ಮಣಿಪ್ಪೂಙ್ ಕೋಯಿಲುಮ್ ಅಮರ್ನ್ತಾಯ್ ತನ಼ಿಯನ಼ೇನ಼್ ತನ಼ಿಮೈನೀಙ್ ಕುತಱ್ಕೇ. | [1] |
ಪುೞುಙ್ಕುತೀ ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್ ವಿಟೈಕೆಟಪ್ ಪುಕುನ್ತು ಪುಣರ್ಪೊರುಳ್ ಉಣರ್ವುನೂಲ್ ವಕೈಯಾಲ್ ವೞಙ್ಕುತೇನ಼್ ಪೊೞಿಯುಮ್ ಪವಳವಾಯ್ ಮುಕ್ಕಣ್ ವಳರೊಳಿ ಮಣಿನೆಟುಙ್ ಕುನ಼್ಱೇ ಮುೞಙ್ಕುತೀಮ್ ಪುನ಼ಲ್ಪಾಯ್ನ್(ತು) ಇಳವರಾಲ್ ಉಕಳುಮ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಅಟಿಯೇನ಼್ ವಿೞುಙ್ಕುತೀಙ್ ಕನ಼ಿಯಾಯ್ ಇನ಼ಿಯಆ ನ಼ನ್ತ ವೆಳ್ಳಮಾಯ್ ಉಳ್ಳಮಾ ಯಿನ಼ೈಯೇ. | [2] |
ಕನ಼್ನ಼ೆಕಾ ಉಳ್ಳಕ್ ಕಳ್ವನ಼ೇನ಼್ ನಿನ಼್ಕಣ್ ಕಚಿವಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಣಿಲ್ನೀರ್ ಚೊರಿಯೇನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಕಾ ಒೞಿಯೇನ಼್ ಆಯಿನ಼ುಮ್ ಚೆೞುನೀರ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಉಱೈಯುಮ್ ಪನ಼್ನ಼ಕಾ ಪರಣಾ ಪವಳವಾಯ್ ಮಣಿಯೇ ! ಪಾವಿಯೇನ಼್ ಆವಿಯುಳ್ ಪುಕುನ್ತ(ತು) ಎನ಼್ನ಼ಕಾ ರಣಮ್ನೀ ಏೞೈನಾಯ್ ಅಟಿಯೇಱ್ಕು ಎಳಿಮೈಯೋ ಪೆರುಮೈಯಾ ವತುವೇ. | [3] |
ಕೇಟಿಲಾ ಮೆಯ್ನ್ನೂಲ್ ಕೆೞುಮಿಯುಮ್ ಚೆೞುನೀರ್ಕ್ ಕಿಟೈಯನ಼ಾ ರುಟೈಯಎನ಼್ ನೆಞ್ಚಿಲ್ ಪಾಟಿಲಾ ಮಣಿಯೇ ಮಣಿಯುಮಿೞ್ನ್(ತು) ಒಳಿರುಮ್ ಪರಮನ಼ೇ ! ಪನ಼್ನ಼ಕಾ ಪರಣಾ ! ಮೇಟೆಲಾಮ್ ಚೆನ್ನೆಲ್ ಪಚುಙ್ಕತಿರ್ ವಿಳೈನ್ತು ಮಿಕತ್ತಿಕೞ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಮೂತೂರ್ ನೀಟಿನ಼ಾಯ್ ಎನ಼ಿನ಼ುಮ್ ಉಟ್ಪುಕುನ್(ತು) ಅಟಿಯೇನ಼್ ನೆಞ್ಚೆಲಾಮ್ ನಿಱೈನ್ತುನಿನ಼್ ಱಾಯೇ ! | [4] |
ಅಕ್ಕನ಼ಾ ಅನ಼ೈಯ ಚೆಲ್ವಮೇ ಚಿನ್ತಿತ್(ತು) ಐವರೋ(ಟು) ಎನ಼್ನ಼ೊಟುಮ್ ವಿಳೈನ್ತ ಇಕ್ಕಲಾಮ್ ಮುೞುತುಮ್ ಒೞಿಯವನ್(ತು) ಉಳ್ಪುಕ್(ಕು) ಎನ಼್ನ಼ೈಆಳ್ ಆಣ್ಟನಾಯ ಕನ಼ೇ ! ಮುಕ್ಕಣ್ನಾ ಯಕನ಼ೇ ಮುೞುತುಲ(ಕು) ಇಱೈಞ್ಚ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಅಟಿಯೇನ಼್ ಪಕ್ಕಲ್ಆ ನ಼ನ್ತಮ್ ಇಟೈಯಱಾ ವಣ್ಣಮ್ ಪಣ್ಣಿನ಼ಾಯ್ ಪವಳವಾಯ್ ಮೊೞಿನ್ತೇ. | [5] |
ಪುನ಼ಲ್ಪಟ ಉರುಕಿ ಮಣ್ಟೞಲ್ ವೆತುಮ್ಪಿಪ್ ಪೂಮ್ಪುನ಼ಲ್ ಪೊತಿನ್ತುಯಿರ್ ಅಳಿಕ್ಕುಮ್ ವಿನ಼ೈಪಟು ನಿಱೈಪೋಲ್ ನಿಱೈನ್ತವೇ ತಕತ್ತೆನ಼್ ಮನ಼ಮ್ನೆಕ ಮಕಿೞ್ನ್ತಪೇ ರೊಳಿಯೇ ಮುನ಼ೈಪಟು ಮತಿಲ್ಮೂನ಼್(ಱು) ಎರಿತ್ತನಾ ಯಕನ಼ೇ ! ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಅಟಿಯೇನ಼್ ವಿನ಼ೈಪಟುಮ್ ಉಟಲ್ನೀ ಪುಕುನ್ತುನಿನ಼್ ಱಮೈಯಾಲ್ ವಿೞುಮಿಯ ವಿಮಾನ಼ಮಾ ಯಿನ಼ತೇ. | [6] |
ವಿರಿಯನೀರ್ ಆಲಕ್ ಕರುಮೈಯುಮ್ ಚಾನ್ತಿನ಼್ ವೆಣ್ಮೈಯುಮ್ ಚೆನ್ನಿಱತ್ ತೊಳಿಯುಮ್ ಕರಿಯುಮ್ ನೀಱಾಟುಮ್ ಕನ಼ಲುಮ್ ಒತ್ ತೊಳಿರುಮ್ ಕೞುತ್ತಿಲೋರ್ ತನ಼ಿವಟಙ್ ಕಟ್ಟಿ ಮುರಿಯುಮಾ ಱೆಲ್ಲಾಮ್ ಮುರಿನ್ತೞ ಕಿಯೈಯಾಯ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್ ತಾಯೈಪ್ ಪಿರಿಯುಮಾ ಱುಳತೇ ಪೇಯ್ಕಳೋಮ್ ಚೆಯ್ತ ಪಿೞೈಪೊಱುತ್(ತು) ಆಣ್ಟಪೇ ರೊಳಿಯೇ. | [7] |
ಎನ಼್ನ಼ೈಯುನ಼್ ಪಾತ ಪಙ್ಕಯಮ್ ಪಣಿವಿತ್(ತು) ಎನ಼್ಪೆಲಾಮ್ ಉರುಕನೀ ಎಳಿವನ್(ತು) ಉನ಼್ನ಼ೈಎನ಼್ ಪಾಲ್ವೈತ್(ತು) ಎಙ್ಕುಮ್ಎಞ್ ಞಾನ಼್ಱುಮ್ ಒೞಿವಱ ನಿಱೈನ್ತಒಣ್ ಚುಟರೇ ! ಮುನ಼್ನ಼ೈಎನ಼್ ಪಾಚಮ್ ಮುೞುವತುಮ್ ಅಕಲ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಎನ಼ಕ್ಕೇ ಕನ಼್ನ಼ಲುಮ್ ಪಾಲುಮ್ ತೇನ಼ುಮ್ಆ ರಮುತುಮ್ ಕನ಼ಿಯುಮಾಯ್ ಇನ಼ಿಯೈ ಆಯಿನ಼ೈಯೇ. | [8] |
ಅಮ್ಪರಾ ಅನ಼ಲಾ; ಅನ಼ಿಲಮೇ ಪುವಿನೀ ಅಮ್ಪುವೇ ಇನ್ತುವೇ ಇರವಿ ಉಮ್ಪರಾಲ್ ಒನ಼್ಱುಮ್ ಅಱಿವೊಣಾ ಅಣುವಾಯ್ ಒೞಿವಱ ನಿಱೈನ್ತಒಣ್ ಚುಟರೇ ಮೊಯ್ಮ್ಪರಾಯ್ ನಲಞ್ಚೊಲ್ ಮೂತಱಿ ವಾಳರ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಎನ಼ಕ್ಕೇ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ಾಕಿ ಆಣ್ಟನೀ ಮೀಣ್ಟೇ ಎನ್ತೈಯುಮ್ ತಾಯುಮಾ ಯಿನ಼ೈಯೇ. | [9] |
ಮೂಲಮಾಯ್ ಮುಟಿವಾಯ್ ಮುಟಿವಿಲಾ ಮುತಲಾಯ್ ಮುಕತ್ತಲೈ ಅಕತ್ತಮರ್ನ್(ತು) ಇನ಼ಿಯ ಪಾಲುಮಾಯ್, ಅಮುತಾಮ್ ಪನ಼್ನ಼ಕಾ ಪರಣನ಼್ ಪನ಼ಿಮಲರ್ತ್ ತಿರುವಟಿ ಇಣೈಮೇಲ್ ಆಲೈಯಮ್ ಪಾಕಿನ಼್ ಅನ಼ೈಯಚೊಱ್ ಕರುವೂರ್ ಅಮುತುಱೞ್ ತೀನ್ತಮಿೞ್ ಮಾಲೈ ಚೀಲಮಾಪ್ ಪಾಟುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಚಿವಪತಮ್ ಕುಱುಕಿನಿನ಼್ ಱಾರೇ. | [10] |