சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.015   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಪಱ್ಱು ಅಱ್ಱಾರ್ ಚೇರ್ ಪೞಮ್
பண் - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್   (ಪಾವನಾಚತ್ ತಿರುಪ್ಪತಿಕಮ್ )
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 - பற்று அற்றார் சேர்.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 Patru Atrraar.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eUlIEsCnKo4
5.099   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಪಾವಮುಮ್ ಪೞಿ ಪಱ್ಱು ಅಱ
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ಪೊತು -ಪಾವನಾಚತ್ ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4akPi1XfY

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
4.015   ಪಱ್ಱು ಅಱ್ಱಾರ್ ಚೇರ್ ಪೞಮ್  
ಪಣ್ - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಪಾವನಾಚತ್ ತಿರುಪ್ಪತಿಕಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಱ್ಱು ಅಱ್ಱಾರ್ ಚೇರ್| ಪೞಮ್ ಪತಿಯೈ,| ಪಾಚೂರ್ ನಿಲಾಯ| ಪವಳತ್ತೈ,
ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲತ್ತು ಎಮ್ |ತಿಕೞ್ಕನ಼ಿಯೈ,| ತೀಣ್ಟಱ್ಕು ಅರಿಯ |ತಿರು ಉರುವೈ,
ವೆಱ್ಱಿಯೂರಿಲ್| ವಿರಿಚುಟರೈ,| ವಿಮಲರ್ಕೋನ಼ೈ, |ತಿರೈ ಚೂೞ್ನ್ತ
ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಎಮ್ | ಉತ್ತಮನ಼ೈ,| ಉಳ್ಳತ್ತುಳ್ಳೇ | ವೈತ್ತೇನ಼ೇ.

[1]
ಆನ಼ೈಕ್ಕಾವಿಲ್ ಅಣಙ್ಕಿನ಼ೈ, ಆರೂರ್ ನಿಲಾಯ ಅಮ್ಮಾನ಼ೈ,
ಕಾನ಼ಪ್ ಪೇರೂರ್ಕ್ ಕಟ್ಟಿಯೈ, ಕಾನ಼ೂರ್ ಮುಳೈತ್ತ ಕರುಮ್ಪಿನ಼ೈ,
ವಾನ಼ಪ್ ಪೇರಾರ್ ವನ್ತು ಏತ್ತುಮ್ ವಾಯ್ಮೂರ್ ವಾೞುಮ್ ವಲಮ್ಪುರಿಯೈ,
ಮಾನ಼ಕ್ ಕಯಿಲೈ ಮೞಕಳಿಱ್ಱೈ, ಮತಿಯೈ, ಚುಟರೈ, ಮಱವೇನ಼ೇ.

[2]
ಮತಿ ಅಮ್ ಕಣ್ಣಿ ನಾಯಿಱ್ಱೈ, ಮಯಕ್ಕಮ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮರುನ್ತಿನ಼ೈ,
ಅತಿಕೈಮೂತೂರ್ ಅರಚಿನ಼ೈ, ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ಐಯನ಼ೈ,
ವಿತಿಯೈ, ಪುಕೞೈ, ವಾನ಼ೋರ್ಕಳ್ ವೇಣ್ಟಿತ್ ತೇಟುಮ್ ವಿಳಕ್ಕಿನ಼ೈ,
ನೆತಿಯೈ, ಞಾನ಼ಕ್ ಕೊೞುನ್ತಿನ಼ೈ, ನಿನ಼ೈನ್ತೇಱ್ಕು ಉಳ್ಳಮ್ ನಿಱೈನ್ತತೇ.

[3]
ಪುಱಮ್ ಪಯತ್ತು ಎಮ್ ಮುತ್ತಿನ಼ೈ, ಪುಕಲೂರ್ ಇಲಙ್ಕು ಪೊನ಼್ನ಼ಿನ಼ೈ,
ಉಱನ್ತೈ ಓಙ್ಕು ಚಿರಾಪ್ ಪಳ್ಳಿ ಉಲಕಮ್ ವಿಳಕ್ಕುಮ್ ಞಾಯಿಱ್ಱೈ,
ಕಱಙ್ಕುಮ್ ಅರುವಿಕ್ ಕೞುಕ್ಕುನ಼್ಱಿಲ್ ಕಾಣ್ಪಾರ್ ಕಾಣುಮ್ ಕಣ್ಣಾನ಼ೈ,
ಅಱಮ್ ಚೂೞ್ ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟತ್ತು ಅರಿಮಾನ಼್ ಏಱ್ಱೈ, ಅಟೈನ್ತೇನ಼ೇ.

[4]
ಕೋಲಕ್ ಕಾವಿಲ್ ಕುರುಮಣಿಯೈ, ಕುಟಮೂಕ್ಕು ಉಱೈಯುಮ್ ವಿಟಮ್ ಉಣಿಯೈ,
ಆಲಙ್ಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಅಮ್ ತೇನ಼ೈ, ಅಮರರ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಆಯ್ಮಲರೈ,
ಪಾಲಿಲ್-ತಿಕೞುಮ್ ಪೈಙ್ಕನ಼ಿಯೈ, ಪರಾಯ್ತ್ತುಱೈ ಎಮ್ ಪಚುಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ೈ,
ಚೂಲತ್ತಾನ಼ೈ, ತುಣೈ ಇಲಿಯೈ, ತೋಳೈಕ್ ಕುಳಿರತ್ ತೊೞುತೇನ಼ೇ.

[5]
ಮರುಕಲ್ ಉಱೈ ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತೈ, ವಲಞ್ಚುೞಿ(ಯ್)ಯಿನ಼್ ಮಾಲೈಯೈ,
ಕರುಕಾವೂರಿಲ್ ಕಱ್ಪಕತ್ತೈ, ಕಾಣ್ಟಱ್ಕು ಅರಿಯ ಕತಿರ್ ಒಳಿಯೈ,
ಪೆರುವೇಳೂರ್ ಎಮ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಇಲಿಯೈ, ಪೇಣುವಾರ್ಕಳ್ ಪಿರಿವು ಅರಿಯ
ತಿರು ವಾಞ್ಚಿಯತ್ತು ಎಮ್ ಚೆಲ್ವನ಼ೈ, ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ಳೇ ವೈತ್ತೇನ಼ೇ.

[6]
ಎೞಿಲ್ ಆರ್ ಇರಾಚ ಚಿಙ್ಕತ್ತೈ, ಇರಾಮೇಚ್ಚುರತ್ತು ಎಮ್ ಎೞಿಲ್ ಏಱ್ಱೈ,
ಕುೞಲ್ ಆರ್ ಕೋತೈ ವರೈ ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಕುಱ್ಱಾಲತ್ತು ಎಮ್ ಕೂತ್ತನ಼ೈ,
ನಿೞಲ್ ಆರ್ ಚೋಲೈ ನೆಟುಙ್ಕಳತ್ತು ನಿಲಾಯ ನಿತ್ತ ಮಣಾಳನ಼ೈ,
ಅೞಲ್ ಆರ್ ವಣ್ಣತ್ತು ಅಮ್ಮಾನ಼ೈ, ಅನ಼್ಪಿಲ್ ಅಣೈತ್ತು ವೈತ್ತೇನ಼ೇ.

[7]
ಮಾಲೈತ್ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ವಳರ್ಮತಿಯೈ, ಮಱೈಕ್ಕಾಟ್ಟು ಉಱೈಯುಮ್ ಮಣಾಳನ಼ೈ,
ಆಲೈಕ್ ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ಇನ಼್ಚಾಱ್ಱೈ, ಅಣ್ಣಾಮಲೈ ಎಮ್ ಅಣ್ಣಲೈ,
ಚೋಲೈತ್ ತುರುತ್ತಿ ನಕರ್ ಮೇಯ ಚುಟರಿಲ್-ತಿಕೞುಮ್ ತುಳಕ್ಕು ಇಲಿಯೈ,
ಮೇಲೈ ವಾನ಼ೋರ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ವಿರುಪ್ಪಾಲ್ ವಿೞುಙ್ಕಿಯಿಟ್ಟೇನ಼ೇ.

[8]
ಚೋಱ್ಱುತ್ತುಱೈ ಎಮ್ ಚೋತಿಯೈ, ತುರುತ್ತಿ ಮೇಯ ತೂಮಣಿಯೈ,
ಆಱ್ಱಿಲ್ ಪೞನ಼ತ್ತು ಅಮ್ಮಾನ಼ೈ, ಆಲವಾಯ್ ಎಮ್ ಅರುಮಣಿಯೈ,
ನೀರಿಲ್ ಪೊಲಿನ್ತ ನಿಮಿರ್ ತಿಣ್ತೋಳ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ನಿಲಾಚ್ಚುಟರೈತ್
ತೋಱ್ಱಕ್ ಕಟಲೈ, ಅಟಲ್ ಏಱ್ಱೈ, ತೋಳೈಕ್ ಕುಳಿರತ್ ತೊೞುತೇನ಼ೇ.

[9]
ಪುತ್ತೂರ್ ಉಱೈಯುಮ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೈ, ಪೂವಣತ್ತು ಎಮ್ ಪೋರ್ ಏಱ್ಱೈ,
ವಿತ್ತು ಆಯ್ ಮಿೞಲೈ ಮುಳೈತ್ತಾನ಼ೈ, ವೇಳ್ವಿಕ್ ಕುಟಿ ಎಮ್ ವೇತಿಯನ಼ೈ,
ಪೊಯ್ತ್ತಾರ್ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿತ್ತಾನ಼ೈ, ಪೊತಿಯಿಲ್ ಮೇಯ ಪುರಾಣನ಼ೈ,
ವೈತ್ತೇನ಼್, ಎನ಼್ ತನ಼್ ಮನ಼ತ್ತುಳ್ಳೇ-ಮಾತ್ತೂರ್ ಮೇಯ ಮರುನ್ತೈಯೇ.

[10]
ಮುನ್ತಿತ್ ತಾನ಼ೇ ಮುಳೈತ್ತಾನ಼ೈ, ಮೂರಿ ವೆಳ್ ಏಱು ಊರ್ನ್ತಾನ಼ೈ,
ಅನ್ತಿಚ್ ಚೆವ್ವಾನ಼್ ಪಟಿಯಾನ಼ೈ, ಅರಕ್ಕನ಼್ ಆಱ್ಱಲ್ ಅೞಿತ್ತಾನ಼ೈ,
ಚಿನ್ತೈ ವೆಳ್ಳಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಟ್ಟಿಚ್ ಚೆಞ್ಚೊಲ್ ಮಾಲೈ ಅಟಿಚ್ ಚೇರ್ತ್ತಿ,
ಎನ್ತೈ ಪೆಮ್ಮಾನ಼್, ಎನ಼್ ಎಮ್ಮಾನ಼್ ಎನ಼್ಪಾರ್ ಪಾವಮ್ ನಾಚಮೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.099   ಪಾವಮುಮ್ ಪೞಿ ಪಱ್ಱು ಅಱ  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಪೊತು -ಪಾವನಾಚತ್ ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಾವಮುಮ್ ಪೞಿ ಪಱ್ಱು ಅಱ ವೇಣ್ಟುವೀರ್!
ಆವಿಲ್ ಅಞ್ಚು ಉಕನ್ತು ಆಟುಮವನ಼್ ಕೞಲ್
ಮೇವರಾಯ್, ಮಿಕವುಮ್ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಉಳ್ಕುಮಿನ಼್!
ಕಾವಲಾಳನ಼್ ಕಲನ್ತು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯುಮೇ.

[1]
ಕಙ್ಕೈ ಆಟಿಲ್ ಎನ಼್? ಕಾವಿರಿ ಆಟಿಲ್ ಎನ಼್?
ಕೊಙ್ಕು ತಣ್ ಕುಮರಿತ್ತುಱೈ ಆಟಿಲ್ ಎನ಼್?
ಒಙ್ಕು ಮಾಕಟಲ್ ಓತಮ್ ನೀರಾಟಿಲ್ ಎನ಼್?
ಎಙ್ಕುಮ್ ಈಚನ಼್ ಎನ಼ಾತವರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[2]
ಪಟ್ಟರ್ ಆಕಿಲ್ ಎನ಼್? ಚಾತ್ತಿರಮ್ ಕೇಟ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ಇಟ್ಟುಮ್ ಅಟ್ಟಿಯುಮ್ ಈತೊೞಿಲ್ ಪೂಣಿನ಼್ ಎನ಼್?
ಎಟ್ಟುಮ್ ಒನ಼್ಱುಮ್ ಇರಣ್ಟುಮ್ ಅಱಿಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಇಟ್ಟಮ್ ಈಚನ಼್ ಎನ಼ಾತವರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[3]
ವೇತಮ್ ಓತಿಲ್ ಎನ಼್? ವೇಳ್ವಿಕಳ್ ಚೆಯ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ನೀತಿ ನೂಲ್ಪಲ ನಿತ್ತಲ್ ಪಯಿಱ್ಱಿಲ್ ಎನ಼್?
ಓತಿ ಅಙ್ಕಮ್ ಓರ್ ಆಱುಮ್ ಉಣರಿಲ್ ಎನ಼್?
ಈಚನ಼ೈ ಉಳ್ಕುವಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱಿ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[4]
ಕಾಲೈ ಚೆನ಼್ಱು ಕಲನ್ತು ನೀರ್ ಮೂೞ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ವೇಲೈ ತೋಱುಮ್ ವಿತಿವೞಿ ನಿಱ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ಆಲೈ ವೇಳ್ವಿ ಅಟೈನ್ತು ಅತು ವೇಟ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ಏಲ ಈಚನ಼್ ಎನ಼್ಪಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱಿ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[5]
ಕಾನ಼ಮ್, ನಾಟು, ಕಲನ್ತು ತಿರಿಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಈನ಼ಮ್ ಇನ಼್ಱಿ ಇರುನ್ ತವಮ್ ಚೆಯ್ಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಊನ಼ೈ ಉಣ್ಟಲ್ ಒೞಿನ್ತು ವಾನ಼್ ನೋಕ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ಞಾನ಼ನ಼್ ಎನ಼್ಪವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱಿ ನನ಼್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[6]
ಕೂಟ ವೇಟತ್ತರ್ ಆಕಿಕ್ ಕುೞುವಿಲ್ ಎನ಼್?
ವಾಟಿ ಊನ಼ೈ ವರುತ್ತಿತ್ ತಿರಿಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಆಟಲ್ ವೇಟತ್ತನ಼್ ಅಮ್ಪಲಕ್ಕೂತ್ತನ಼ೈಪ್
ಪಾಟಲಾಳರ್ಕ್ಕು ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಯನ಼್ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[7]
ನನ಼್ಱು ನೋಱ್ಕಿಲ್ ಎನ಼್? ಪಟ್ಟಿನ಼ಿ ಆಕಿಲ್ ಎನ಼್?
ಕುನ಼್ಱಮ್ ಏಱಿ ಇರುನ್ ತವಮ್ ಚೆಯ್ಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಚೆನ಼್ಱು ನೀರಿಲ್ ಕುಳಿತ್ತುತ್ ತಿರಿಯಿಲ್ ಎನ಼್?
ಎನ಼್ಱುಮ್, ಈಚನ಼್ ಎನ಼್ಪಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱಿ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[8]
ಕೋಟಿ ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಕಲನ್ತು ಕುಳಿತ್ತು ಅವೈ-
ಆಟಿನ಼ಾಲುಮ್, ಅರನ಼ುಕ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್,
ಓಟುಮ್ ನೀರಿನ಼ೈ ಓಟ್ಟೈಕ್ ಕುಟತ್ತು ಅಟ್ಟಿ
ಮೂಟಿ ವೈತ್ತಿಟ್ಟ ಮೂರ್ಕ್ಕನ಼ೊಟು ಒಕ್ಕುಮೇ.

[9]
ಮಱ್ಱು ನಲ್-ತವಮ್ ಚೆಯ್ತು ವರುನ್ತಿಲ್ ಎನ಼್?
ಪೊಱ್ಱೈ ಉಱ್ಱು ಎಟುತ್ತಾನ಼್ ಉಟಲ್ ಪುಕ್ಕು ಇಱಕ್
ಕುಱ್ಱ, ನಲ್ ಕುರೈ ಆರ್ ಕೞಲ್, ಚೇವಟಿ
ಪಱ್ಱು ಇಲಾತವರ್ಕ್ಕುಪ್ ಪಯನ಼್ ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang kannada string value %E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D