This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍  
8.106   ନୀତ୍ତଲ୍ ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍ - କଟୈଯବ ନ଼େନ଼ୈକ୍  
ପଣ୍ - ଅଯିକିରି ନନ୍ତିନ଼ି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କଟୈଯବନ଼େନ଼ୈକ୍ କରୁଣୈଯିନ଼ାଲ୍ କଲନ୍ତୁ, ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟ ବିଟୈଯବନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିର଼ଲ୍ ବେଙ୍କୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉଟୈଯବନ଼େ, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଚଟୈଯବନ଼େ, ତଳର୍ନ୍ତେନ଼୍; ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତାଙ୍କିକ୍କୋଳ୍ଳେ.

[1]

କୋଳ୍ ଏର୍ ପିଳବୁ ଅକଲାତ୍ ତଟମ୍ କୋଙ୍କୈଯର୍ କୋବ୍ବୈଚ୍ ଚେବ୍ ବାଯ୍ ବିଳ୍ଳେନ଼୍ ଏନ଼ିନ଼ୁମ୍, ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ନିନ଼୍ ବିଳ଼ୁତ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପିନ଼୍ ଉଳ୍ଳେନ଼୍; ପୁର଼ମ୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍; ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, କଳ୍ଳେନ଼୍ ଓଳ଼ିଯବୁମ୍, କଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ ଆଣ୍ଟତୁ ଏକ୍ କାରଣମେ?

[2]

କାର୍ ଉର଼ୁ କଣ୍ଣିଯର୍ ଐମ୍ ପୁଲନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଙ୍କରୈ ମରମାଯ୍ ବେର୍ ଉର଼ୁବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍?ବିଳଙ୍କୁମ୍ ତିରୁବା ରୂର୍ ଉର଼ୈବାଯ୍, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ବାର୍ ଉର଼ୁ ପୂଣ୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ପଙ୍କ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବଳର୍ପ୍ପବନ଼େ.

[3]

ବଳର୍କିନ଼୍ର଼ ନିନ଼୍ କରୁଣୈକ୍ କୈଯିଲ୍ ବାଙ୍କବୁମ୍ ନୀଙ୍କି, ଇପ୍ପାଲ୍ ମିଳିର୍କିନ଼୍ର଼ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଣ୍ ମତିକ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓଳିର୍କିନ଼୍ର଼ ନୀଳ୍ ମୁଟି ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ତେଳିକିନ଼୍ର଼ ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍, ମିନ଼୍ନ଼ୁମ୍, ଅନ଼୍ନ଼ ତୋର଼୍ର଼ଚ୍ ଚେଳ଼ୁମ୍ ଚୁଟରେ.

[4]

ଚେଳ଼ିକିନ଼୍ର଼ ତୀପ୍ ପୁକୁ ବିଟ୍ଟିଲିନ଼୍, ଚିଲ୍ ମୋଳ଼ିଯାରିଲ୍ ପଲ୍ ନାଳ୍ ବିଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେର଼ି ବାଯ୍ ଅର଼ୁକାଲ୍ ଉଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼ ପୂ ମୁଟି ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ବଳ଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ନିନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଆର୍ ଅମୁତୁ ଊଟ୍ଟ ମର଼ୁତ୍ତନ଼ନ଼େ.

[5]

ମର଼ୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ ଯାନ଼୍, ଉନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଅର଼ିଯାମୈଯିନ଼୍, ଏନ଼୍ ମଣିଯେ; ବେର଼ୁତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ନୀ ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋକୁତି ଓର଼ୁତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ ଆଣ୍ଟୁକୋଳ୍; ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ପୋର଼ୁପ୍ପର୍ ଅନ଼୍ର଼େ ପେରିଯୋର୍, ଚିର଼ୁ ନାଯ୍କଳ୍ ତମ୍ ପୋଯ୍ଯିନ଼ୈଯେ?

[6]

ପୋଯ୍ଯବନ଼େନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼ ଆଣ୍ଟୁ, ଓନ଼୍ର଼ୁ ପୋତ୍ତିକ୍କୋଣ୍ଟ ମେଯ୍ଯବନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟମ୍ ଉଣ୍ ମିଟର଼୍ର଼ୁ ମୈଯବନ଼େ, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଚେଯ୍ଯବନ଼େ, ଚିବନ଼େ, ଚିର଼ିଯେନ଼୍ ପବମ୍ ତୀର୍ପ୍ପବନ଼େ.

[7]

ତୀର୍କ୍କିନ଼୍ର଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼୍ ପିଳ଼ୈଯୈ, ନିନ଼୍ ଚୀର୍ ଅରୁଳ୍ ଏନ଼୍କୋଲ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ବେର୍କ୍କିନ଼୍ର଼ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍ ବିରବାର୍ ବେରୁବ ଆର୍କ୍କିନ଼୍ର଼ ତାର୍ ବିଟୈ ଉତ୍ତର କୋଚ ମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ ଈର୍କ୍କିନ଼୍ର଼ ଅଞ୍ଚୋଟୁ ଅଚ୍ଚମ୍ ବିନ଼ୈଯେନ଼ୈ ଇରୁତଲୈଯେ!

[8]

ଇରୁତଲୈକ୍ କୋଳ୍ଳିଯିନ଼୍ ଉଳ୍ ଏର଼ୁମ୍ପୁ ଓତ୍ତୁ ନିନ଼ୈପ୍ ପିରିନ୍ତ ବିରିତଲୈଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍ ବିଯନ଼୍ ମୂବୁଲକୁକ୍କୁ ଓରୁ ତଲୈବା ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତର କୋଚ ମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ ପୋରୁ ତଲୈ ମୂବିଲୈ ବେଲ୍ ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତିପ୍ ପୋଲିପବନ଼େ!

[9]

ପୋଲିକିନ଼୍ର଼ ନିନ଼୍ ତାଳ୍ ପୁକୁତପ୍ପେର଼୍ର଼ୁ ଆକ୍କୈଯୈପ୍ ପୋକ୍କପ୍ ପେର଼୍ର଼ୁ ମେଲିକିନ଼୍ର଼ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍ ଅଳି ତେର୍ ବିଳରି ଓଲି ନିନ଼୍ର଼ ପୂମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ବଲି ନିନ଼୍ର଼ ତିଣ୍ ଚିଲୈଯାଲ୍ ଏରିତ୍ତାଯ୍ ପୁରମ୍, ମାର଼ୁପଟ୍ଟେ.

[10]

ମାର଼ୁପଟ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବଞ୍ଚିପ୍ପ, ଯାନ଼୍ ଉନ଼୍ ମଣି ମଲର୍ତ୍ ତାଳ୍ ବେର଼ୁପଟ୍ଟେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତେ ଊର଼ୁମ୍ ମଟ୍ଟେ, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ନୀର଼ୁ ପଟ୍ଟେ ଓଳି କାଟ୍ଟୁମ୍ ପୋନ଼୍ ମେନ଼ି ନେଟୁନ୍ତକୈଯେ.

[11]

ନେଟୁନ୍ତକୈ, ନୀ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଳ୍ଳ, ଯାନ଼୍, ଐମ୍ ପୁଲନ଼୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ବିଟୁମ୍ ତକୈଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିରବାର୍ ବେରୁବ, ଅଟୁମ୍ ତକୈ ବେଲ୍ ବଲ୍ଲ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, କଟୁମ୍ ତକୈଯେନ଼୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ତେଳ୍ ନୀର୍ ଅମୁତପ୍ ପେରୁମ୍ କଟଲେ.

[12]

କଟଲିନ଼ୁଳ୍ ନାଯ୍ ନକ୍କି ଆଙ୍କୁ, ଉନ଼୍ କରୁଣୈକ୍ କଟଲିନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ବିଟଲ୍ ଅରିଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟଲ୍ ଇଲ୍ ଅଟିଯାର୍ ଉଟଲ୍ ଇଲମେ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ମଟଲିନ଼୍ ମଟ୍ଟେ, ମଣିଯେ, ଅମୁତେ, ଏନ଼୍ ମତୁ ବେଳ୍ଳମେ.

[13]

ବେଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ନା ବର଼୍ର଼ି ଆଙ୍କୁ, ଉନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁନ଼୍ପତ୍ତିନ଼୍ [ନିନ଼୍]ର଼ୁମ୍ ବିଳ୍ଳକ୍କିଲେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାଯ୍, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, କଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳେର଼୍କୁ, ଅରୁଳାଯ୍ କଳିଯାତ କଳି, ଏନ଼କ୍କେ.

[14]

କଳିବନ୍ତ ଚିନ୍ତୈଯୋଟୁ ଉନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ କଣ୍ଟୁମ୍, କଲନ୍ତରୁଳ ବେଳି ବନ୍ତିଲେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମେଯ୍ଚ୍ ଚୁଟରୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଓଳିବନ୍ତ ପୂମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଏଳିବନ୍ତ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳୁଟୈ ଏନ଼୍ ଅପ୍ପନ଼େ!

[15]

ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଅପ୍ପା, ଅଞ୍ଚଲ୍,' ଏନ଼୍ପବର୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ୍ତୁ ଅଲୈନ୍ତେନ଼୍; ମିନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାଯ୍, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ଉବମିକ୍କିନ଼୍, ମେଯ୍ଯେ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାଯ୍; ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଅନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାଯ୍; ଏନ଼କ୍କୁ ଅତ୍ତନ଼୍ ଓପ୍ପାଯ୍; ଏନ଼୍ ଅରୁମ୍ ପୋରୁଳେ!

[16]

ପୋରୁଳେ, ତମିଯେନ଼୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମେ, ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼୍ ଇକଳ଼୍ବାର୍ ବେରୁଳେ, ଏନ଼ୈ ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମେଯ୍ମ୍ମୈଯାର୍ ବିଳ଼ୁଙ୍କୁମ୍ ଅରୁଳେ, ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଇରୁଳେ, ବେଳିଯେ, ଇକ ପରମ୍ ଆକି ଇରୁନ୍ତବନ଼େ.

[17]

ଇରୁନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟୁକୋଳ୍; ବିର଼୍ର଼ୁକ୍କୋଳ୍; ଓର଼୍ର଼ି ବୈ;' ଏନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ବିରୁନ୍ତିନ଼ନ଼େନ଼ୈ, ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମିକ୍କ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତା ଅରୁନ୍ତିନ଼ନ଼େ, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ମରୁନ୍ତିନ଼ନ଼େ, ପିର଼ବିପ୍ ପିଣିପ୍ପଟ୍ଟୁ ମଟଙ୍କିନ଼ର୍କ୍କେ.

[18]

ମଟଙ୍କ ଏନ଼୍ ବଲ୍ ବିନ଼ୈକ୍ କାଟ୍ଟୈ, ନିନ଼୍ ମନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ତୀକ୍ କୋଳୁବୁମ୍ ବିଟଙ୍କ, ଏନ଼୍ତନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍?ଏନ଼୍ ପିର଼ବିଯୈ ବେ ରୋଟୁମ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଆଣ୍ଟୁକୋଳ୍; ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, କୋଟୁମ୍ କରିକ୍କୁନ଼୍ର଼ୁ ଉରିତ୍ତୁ, ଅଞ୍ଚୁବିତ୍ତାଯ୍, ବଞ୍ଚିକ୍ କୋମ୍ପିନ଼ୈଯେ.

[19]

କୋମ୍ପର୍ ଇଲ୍ଲାକ୍ କୋଟିପୋଲ୍, ଅଲମନ୍ତନ଼ନ଼୍; କୋମଳମେ, ବେମ୍ପୁକିନ଼୍ର଼େନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଣ୍ଣବର୍ ନଣ୍ଣୁକିଲ୍ଲା ଉମ୍ପର୍ ଉଳ୍ଳାଯ୍; ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚେ, ଅମ୍ପରମେ, ନିଲନ଼େ, ଅନ଼ଲ୍, କାଲୋଟୁ, ଅପ୍ପୁ, ଆନ଼ବନ଼େ.

[20]

ଆନ଼ୈ ବେମ୍ ପୋରିଲ୍, କୁର଼ୁମ୍ ତୂର଼ୁ ଏନ଼ପ୍ ପୁଲନ଼ାଲ୍ ଅଲୈପ୍ପୁଣ୍ ଟେନ଼ୈ, ଏନ୍ତାଯ୍, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁତ୍ ତେନ଼ୈଯୁମ୍, ପାଲୈଯୁମ୍, କନ଼୍ନ଼ଲୈଯୁମ୍, ଅମୁତତ୍ତୈଯୁମ୍, ଓତ୍ତୁ, ଊନ଼ୈଯୁମ୍, ଏନ଼୍ପିନ଼ୈଯୁମ୍, ଉରୁକ୍କାନିନ଼୍ର଼ ଓଣ୍ମୈଯନ଼େ.

[21]

ଓଣ୍ମୈଯନ଼େ, ତିରୁନୀର଼୍ର଼ୈ ଉତ୍ତୂଳିତ୍ତୁ, ଓଳି ମିଳିରୁମ୍ ବେଣ୍ମୈଯନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମେଯ୍ ଅଟିଯବର୍କଟ୍କୁ ଅଣ୍ମୈଯନ଼େ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚେଯାଯ୍ ପିର଼ର୍କ୍କୁ; ଅର଼ିତର଼୍କୁ ଅରିତୁ ଆମ୍ ପେଣ୍ମୈଯନ଼େ, ତୋନ଼୍ମୈ ଆଣ୍ମୈଯନ଼େ, ଅଲିପ୍ ପେର଼୍ର଼ିଯନ଼େ.

[22]

ପେର଼୍ର଼ତୁ କୋଣ୍ଟୁ, ପିଳ଼ୈଯେ ପେରୁକ୍କି, ଚୁରୁକ୍କୁମ୍ ଅନ଼୍ପିନ଼୍ ବେର଼୍ର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼ୈ, ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟିଲୋ କେଟୁବେନ଼୍; ମର଼୍ର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତାଙ୍କୁନର୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଏନ଼୍ ବାଳ଼୍ ମୁତଲେ, ଉର଼୍ର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼୍, ମିକତ୍ ତେର଼ି ନିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଏନ଼କ୍କୁ ଉଳ୍ଳବନ଼େ.

[23]

ଉଳ୍ଳନ଼ବେ ନିର଼୍କ, ଇଲ୍ଲନ଼ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ମୈଯଲ୍ ତୁଳ଼ନ଼ି ବେଳ୍ଳନ଼ଲେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଯନ଼୍ ମାତ୍ ତଟକ୍ କୈପ୍ ପୋଳ୍ଳଲ୍ ନଲ୍ ବେଳ଼ତ୍ତୁ ଉରିଯାଯ୍, ପୁଲନ଼୍, ନିନ଼୍କଣ୍ ପୋତଲ୍ ଓଟ୍ଟା, ମେଳ୍ଳେନ଼ବେ ମୋଯ୍କ୍କୁମ୍ ନେଯ୍କ୍ କୁଟମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଏର଼ୁମ୍ପୁ ଏନ଼ବେ.

[24]

ଏର଼ୁମ୍ପିଟୈ ନାଙ୍କୂଳ଼୍ ଏନ଼, ପୁଲନ଼ାଲ୍ ଅରିପ୍ପୁଣ୍ଟୁ, ଅଲନ୍ତ ବେର଼ୁମ୍ ତମିଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଯ୍ଯ କୂର଼୍ର଼ୁ ଓଟୁଙ୍କ, ଉର଼ୁମ୍ କଟିପ୍ ପୋତୁ ଅବୈଯେ ଉଣର୍ବୁ ଉର଼୍ର଼ବର୍ ଉମ୍ପର୍ ଉମ୍ପର୍ ପେର଼ୁମ୍ ପତମେ, ଅଟିଯାର୍ ପେଯରାତ ପେରୁମୈଯନ଼େ.

[25]

ପେରୁ ନୀର୍ ଅର଼, ଚିର଼ୁ ମୀନ଼୍ ତୁବଣ୍ଟୁ ଆଙ୍କୁ, ନିନ଼ୈପ୍ ପିରିନ୍ତ ବେରୁ ନୀର୍ମୈଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଯନ଼୍ କଙ୍କୈ ପୋଙ୍କି ବରୁମ୍ ନୀର୍ ମଟୁବୁଳ୍, ମଲୈଚ୍ ଚିର଼ୁ ତୋଣି ବଟିବିନ଼୍, ବେଳ୍ଳୈକ୍ କୁରୁ ନୀର୍ ମତି ପୋତିଯୁମ୍ ଚଟୈ, ବାନ଼କ୍ କୋଳ଼ୁ ମଣିଯେ!

[26]

କୋଳ଼ୁ ମଣି ଏର୍ ନକୈଯାର୍ କୋଙ୍କୈକ୍ କୁନ଼୍ର଼ିଟୈଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, କୁନ଼୍ର଼ି ବିଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମେଯ୍ମ୍ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ କମ୍ପିତ୍ତୁ, ଅଳ଼ୁମ୍ ଅଟିଯାରିଟୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ବୈତ୍ତୁ, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳି, ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଳ଼ୁ ମଣିଯେ, ଇନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କାଟ୍ଟୁ କଣ୍ଟାଯ୍ ନିନ଼୍ ପୁଲନ଼୍ କଳ଼ଲେ.

[27]

ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ତିକୈପ୍ପିକ୍କ, ଯାନ଼ୁମ୍ ତିକୈତ୍ତୁ, ଇଙ୍କୁ ଓର୍ ପୋଯ୍ନ୍ ନେର଼ିକ୍କେ ବିଲଙ୍କୁକିନ଼୍ର଼େନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଣ୍ଣୁମ୍, ମଣ୍ଣୁମ୍, ଏଲ୍ଲାମ୍ କଲଙ୍କ, ମୁନ୍ନୀର୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ତାଯ୍; କରୁଣାକରନ଼େ! ତୁଲଙ୍କୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଉଟୈଯାଯ୍, ଏନ଼୍ ତୋଳ଼ୁକୁଲମେ.

[28]

କୁଲମ୍ କଳୈନ୍ତାଯ୍; କଳୈନ୍ତାଯ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍; କୋର଼୍ର଼ଚ୍ ଚିଲୈ ଆମ୍ ବିଲଙ୍କଲ୍ ଏନ୍ତାଯ୍, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ମିନ଼୍ନ଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଅମ୍ ତାମରୈ ମେନ଼ି ଅପ୍ପା, ଓପ୍ପୁ ଇଲାତବନ଼େ, ମଲଙ୍କଳ୍ ଐନ୍ତାଲ୍ ଚୁଳ଼ଲ୍ବନ଼୍, ତଯିରିଲ୍ ପୋରୁ ମତ୍ତୁ ଉର଼ବେ.

[29]

ମତ୍ତୁ ଉର଼ୁ ତଣ୍ ତଯିରିନ଼୍, ପୁଲନ଼୍ ତୀକ୍ କତୁବକ୍ କଲଙ୍କି, ବିତ୍ତୁ ଉର଼ୁବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଣ୍ ତଲୈ ମିଲୈଚ୍ଚି, କୋତ୍ତୁ ଉର଼ୁ ପୋତୁ ମିଲୈନ୍ତୁ, କୁଟର୍ ନେଟୁ ମାଲୈ ଚୁର଼୍ର଼ି, ତତ୍ତୁ ଉର଼ୁ ନୀର଼ୁଟନ଼୍ ଆରଚ୍ ଚେମ୍ ଚାନ୍ତୁ ଅଣି ଚଚ୍ଚୈଯନ଼େ.

[30]

ଚଚ୍ଚୈଯନ଼େ, ମିକ୍କ ତଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍, ବିଣ୍, କାଲ୍, ନିଲମ୍, ନେରୁପ୍ପୁ, ଆମ୍ ବିଚ୍ଚୈଯନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଳିଯାଯ୍, କରିଯାଯ୍, ପଚ୍ଚୈଯନ଼େ, ଚେଯ୍ଯ ମେନ଼ିଯନ଼େ, ଓଣ୍ ପଟ ଅରବକ୍ କଚ୍ଚୈଯନ଼େ କଟନ୍ତାଯ୍ ତଟମ୍ ତାଳ ଅଟଲ୍ କରିଯେ.

[31]

ଅଟଲ୍ କରି ପୋଲ୍, ଐମ୍ ପୁଲନ଼୍କଳୁକ୍କୁ ଅଞ୍ଚି ଅଳ଼ିନ୍ତ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟର଼୍କୁ ଅରିଯାଯ୍, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଳ଼ୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ତୋଟର଼୍କୁ ଅରିଯାଯ୍, ଚୁଟର୍ ମା ମଣିଯେ, ଚୁଟୁ ତୀଚ୍ ଚୁଳ଼ଲ, କଟଲ୍ କରିତୁ ଆଯ୍ ଏଳ଼ୁ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଆକ୍କୁମ୍ କର଼ୈକ୍କଣ୍ଟନ଼େ.

[32]

କଣ୍ଟତୁ ଚେଯ୍ତୁ, କରୁଣୈ ମଟ୍ଟୁପ୍ ପରୁକିକ୍ କଳିତ୍ତୁ, ମିଣ୍ଟୁକିନ଼୍ର଼େନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ନିନ଼୍ ବିରୈ ମଲର୍ତ୍ ତାଳ୍ ପଣ୍ଟୁ ତନ୍ତାଲ୍ ପୋଲ୍ ପଣିତ୍ତୁ, ପଣିଚେଯକ୍ କୂବିତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଏନ଼୍ ଏନ୍ତାଯ୍, କଳୈଯାଯ୍ କଳୈ ଆଯ କୁତୁକୁତୁପ୍ପେ.

[33]

କୁତୁକୁତୁପ୍ପୁ ଇନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଏନ଼୍ କୁର଼ିପ୍ପେ ଚେଯ୍ତୁ, ନିନ଼୍ କୁର଼ିପ୍ପିଲ୍ ବିତୁବିତୁପ୍ପେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିରୈ ଆର୍ନ୍ତୁ, ଇନ଼ିଯ ମତୁ ମତୁପ୍ ପୋନ଼୍ର଼ୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବାଳ଼ୈପ୍ ପଳ଼ତ୍ତିନ଼୍ ମନ଼ମ୍ କନ଼ିବିତ୍ତୁ, ଏତିର୍ବତୁ ଏପ୍ପୋତୁ? ପଯିଲ୍ବି, କଯିଲୈପ୍ ପରମ୍ପରନ଼େ!

[34]

ପରମ୍ପରନ଼େ, ନିନ଼୍ ପଳ଼ ଅଟିଯାରୋଟୁମ୍ ଏନ଼୍ ପଟିର଼ୁ ବିରୁମ୍ପୁ ଅରନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମେନ଼୍ ମୁଯଲ୍ କର଼ୈଯିନ଼୍ ଅରୁମ୍ପୁ, ଅର, ନେର୍ ବୈତ୍ତୁ ଅଣିନ୍ତାଯ୍, ପିର଼ବି ଐ ବାଯ୍ ଅରବମ୍ ପୋରୁମ୍, ପେରୁମାନ଼୍ ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ମନ଼ମ୍ ଅଞ୍ଚି, ପୋତୁମ୍ପୁ ଉର଼ବେ.

[35]

ପୋତୁମ୍ପୁ ଉର଼ୁ ତୀପ୍ପୋଲ୍ ପୁକୈନ୍ତୁ ଏରିଯ, ପୁଲନ଼୍ ତୀକ୍ କତୁବ, ବେତୁମ୍ପୁର଼ୁବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିରୈ ଆର୍ ନର଼ବମ୍ ତତୁମ୍ପୁମ୍ ମନ୍ତାରତ୍ତିଲ୍ ତାରମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ, ମନ୍ତମ୍ ମୁରଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଅତୁମ୍ପୁମ୍, କୋଳ଼ୁମ୍ ତେନ଼୍ ଅବିର୍ ଚଟୈ ବାନ଼ତ୍ତୁ ଅଟଲ୍ ଅରୈଚେ.

[36]

ଅରୈଚେ, ଅର଼ିଯାଚ୍ ଚିର଼ିଯେନ଼୍ ପିଳ଼ୈକ୍କୁ ଅଞ୍ଚଲ୍' ଏନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ବିରୈ ଚେର୍ ମୁଟିଯାଯ୍, ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଳ୍ ନକୈ, କରୁମ୍ କଣ୍, ତିରୈ ଚେର୍ ମଟନ୍ତୈ ମଣନ୍ତ ତିରୁପ୍ ପୋନ଼୍ ପତପ୍ ପୁଯଙ୍କା, ବରୈ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଅଟର୍ନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼, ବଲ୍ ବିନ଼ୈ ତାନ଼୍ ବନ୍ତୁ ଅଟର୍ବନ଼ବେ.

[37]

ଅଟର୍ ପୁଲନ଼ାଲ୍, ନିନ଼୍ ପିରିନ୍ତୁ ଅଞ୍ଚି, ଅମ୍ ଚୋଲ୍ ନଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ତମ୍ ବିଟର୍ ବିଟଲେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିରିନ୍ତେ ଏରିଯୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଅନ଼ୈଯାଯ୍, ଚୁଟୁକାଟ୍ଟୁ ଅରଚେ, ତୋଳ଼ୁମ୍ପର୍କ୍କୁ ଅମୁତେ, ତୋଟର୍ବୁ ଅରିଯାଯ୍, ତମିଯେନ଼୍ ତନ଼ି ନୀକ୍କୁମ୍ ତନ଼ିତ୍ ତୁଣୈଯେ.

[38]

ତନ଼ିତ୍ ତୁଣୈ ନୀ ନିର଼୍କ, ଯାନ଼୍ ତରୁକ୍କି, ତଲୈଯାଲ୍ ନଟନ୍ତ ବିନ଼ୈତ୍ ତୁଣୈଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିନ଼ୈଯେନ଼ୁଟୈଯ ମନ଼ତ୍ ତୁଣୈଯେ, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ବାଳ଼୍ ମୁତଲେ, ଏନ଼କ୍କୁ ଏଯ୍ପ୍ପିଲ୍ ବୈପ୍ପେ, ତିନ଼ୈତ୍ତୁଣୈଯେନ଼ୁମ୍ ପୋର଼େନ଼୍, ତୁଯର୍ ଆକ୍କୈଯିନ଼୍ ତିଣ୍ ବଲୈଯେ.

[39]

ବଲୈତ୍ତଲୈ ମାନ଼୍ ଅନ଼୍ନ଼ ନୋକ୍କିଯର୍ ନୋକ୍କିନ଼୍ ବଲୈଯିଲ୍ ପଟ୍ଟୁ, ମିଲୈତ୍ତୁ ଅଲୈନ୍ତେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଳ୍ ମତିଯିନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ୈକ୍ କଲୈତ୍ ତଲୈଯାଯ୍, କରୁଣାକରନ଼େ, କଯିଲାଯମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମଲୈତ୍ ତଲୈବା, ମଲୈଯାଳ୍ ମଣବାଳ, ଏନ଼୍ ବାଳ଼୍ ମୁତଲେ.

[40]

ମୁତଲୈଚ୍ ଚେବ୍ ବାଯ୍ଚ୍ଚିଯର୍ ବେଟ୍କୈ ବେନ୍ନୀରିଲ୍ କଟିପ୍ପ ମୂଳ଼୍କି, ବିତଲୈଚ୍ ଚେଯ୍ବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟକ୍କୁ ଊନ଼୍ ମିଟୈନ୍ତ ଚିତଲୈଚ୍ ଚେଯ୍ କାଯମ୍ ପୋର଼େନ଼୍; ଚିବନ଼େ, ମୁର଼ୈଯୋ? ମୁର଼ୈଯୋ? ତିତଲୈଚ୍ ଚେଯ୍ ପୂଣ୍ ମୁଲୈ ମଙ୍କୈ ପଙ୍କା, ଏନ଼୍ ଚିବକତିଯେ!

[41]

କତି ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଉନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ତନ୍ତରୁଳବୁମ୍, ଊନ଼୍ କଳ଼ିଯା ବିତି ଅଟିଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଳ୍ ତଲୈ ମୁଳ଼ୈଯିଲ୍ ପତି ଉଟୈ ବାଳ୍ ଅରପ୍ ପାର୍ତ୍ତୁ, ଇର଼ୈ ପୈତ୍ତୁଚ୍ ଚୁରୁଙ୍କ, ଅଞ୍ଚି, ମତି ନେଟୁ ନୀରିଲ୍ କୁଳିତ୍ତୁ, ଓଳିକ୍କୁମ୍ ଚଟୈ ମନ଼୍ନ଼ବନ଼େ.

[42]

ମନ଼୍ନ଼ବନ଼େ, ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯାଚ୍ ଚିର଼ିଯେନ଼୍ ମକିଳ଼୍ଚ୍ଚି ମିନ଼୍ନ଼ବନ଼େ, ବିଟ୍ଟିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ମିକ୍କ ବେତ ମେଯ୍ନ୍ ନୂଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ବନ଼େ, ଚୋଲ୍ କଳ଼ିନ୍ତବନ଼େ, କଳ଼ିଯାତ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପର୍ ମୁନ଼୍ନ଼ବନ଼େ, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଆନ଼ବନ଼େ, ଇମ୍ ମୁଳ଼ୁତୈଯୁମେ.

[43]

ମୁଳ଼ୁତୁ ଅଯିଲ୍ ବେଲ୍ କଣ୍ଣିଯର୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମୂରିତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ମୁଳ଼ୁକୁମ୍ ବିଳ଼ୁତୁ ଅନ଼ୈଯେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ନିନ଼୍ ବେର଼ି ମଲର୍ତ୍ ତାଳ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଚେଲ୍ ବାନ଼ତ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପରିଲ୍ କୂଟ୍ଟିଟୁ; ଚୋତ୍ତମ୍' ପିରାନ଼୍; ପଳ଼ୁତୁ ଚେଯ୍ବେନ଼ୈ ବିଟେଲ୍; ଉଟୈଯାଯ୍, ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାଟୁବନ଼େ.

[44]

ପାଟିର଼୍ର଼ିଲେନ଼୍; ପଣିଯେନ଼୍; ମଣି, ନୀ ଓଳିତ୍ତାଯ୍କ୍କୁପ୍ ପଚ୍ଚୂନ଼୍ ବୀଟିର଼୍ର଼ିଲେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଯନ୍ତୁ, ଆଙ୍କୁ ଅଲର଼ିତ୍ ତେଟିର଼୍ର଼ିଲେନ଼୍; ଚିବନ଼୍ ଏବ୍ ଇଟତ୍ତାନ଼୍? ଏବର୍ କଣ୍ଟନ଼ର୍?' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓଟିର଼୍ର଼ିଲେନ଼୍; କିଟନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଉରୁକେନ଼୍; ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ୈତ୍ତନ଼ନ଼େ.

[45]

ଉଳ଼ୈତରୁ ନୋକ୍କିଯର୍ କୋଙ୍କୈ, ପଲାପ୍ପଳ଼ତ୍ତୁ ଈଯିନ଼୍ ଓପ୍ପାଯ୍, ବିଳ଼ୈତରୁବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟିନ଼୍, ବେଲୈ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ ମଳ଼ୈତରୁ କଣ୍ଟନ଼୍, କୁଣମ୍ ଇଲି, ମାନ଼ିଟନ଼୍, ତେଯ୍ ମତିଯନ଼୍ ପଳ଼ୈତରୁ ମା ପରନ଼୍' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୈବନ଼୍, ପଳ଼ିପ୍ପିନ଼ୈଯେ.

[46]

ପଳ଼ିପ୍ପୁ ଇଲ୍ ନିନ଼୍ ପାତପ୍ ପଳ଼ମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପୁ ଏଯ୍ତି, ବିଳ଼, ପଳ଼ିତ୍ତୁ, ବିଳ଼ିତ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବେଣ୍ ମଣିପ୍ ପଣିଲମ୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ମନ୍ତାରମ୍ ମନ୍ତାକିନ଼ି ନୁନ୍ତୁମ୍, ପନ୍ତପ୍ ପେରୁମୈ ତଳ଼ିଚ୍ ଚିର଼ୈ ନୀରିଲ୍, ପିର଼ୈକ୍ କଲମ୍ ଚେର୍ତରୁ ତାରବନ଼େ.

[47]

ତାରକୈ ପୋଲୁମ୍ ତଲୈତ୍ ତଲୈ ମାଲୈ, ତଳ଼ଲ୍ ଅରପ୍ ପୂଣ୍ ବୀର, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟିନ଼୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ମିକ୍କାର୍ ଆର୍ ଅଟିଯାନ଼୍' ଏନ଼୍ନ଼ିନ଼୍, ଉତ୍ତରକୋଚମଙ୍କୈକ୍କୁ ଅରଚିନ଼୍ ଚୀର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟିଯାନ଼୍' ଏନ଼୍ର଼ୁ, ନିନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚିରିପ୍ପିପ୍ପନ଼େ.

[48]

ଚିରିପ୍ପିପ୍ପନ଼୍, ଚୀର଼ୁମ୍ ପିଳ଼ୈପ୍ପୈ; ତୋଳ଼ୁମ୍ପୈଯୁମ୍ ଈଚର଼୍କୁ' ଏନ଼୍ର଼ୁ ବିରିପ୍ପିପ୍ପନ଼୍; ଏନ଼୍ନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ବିଟିନ଼୍, ବେମ୍ କରିଯିନ଼୍ ଉରିପ୍ ପିଚ୍ଚନ଼୍, ତୋଲ୍ ଉଟୈପ୍ ପିଚ୍ଚନ଼୍, ନଞ୍ଚୁ ଊଣ୍ ପିଚ୍ଚନ଼୍, ଊର୍ଚ୍ ଚୁଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରିପ୍ ପିଚ୍ଚନ଼୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ଆଳୁଟୈପ୍ ପିଚ୍ଚନ଼୍' ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଚୁବନ଼େ.

[49]

ଏଚିନ଼ୁମ୍, ଯାନ଼୍, ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଏତ୍ତିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼୍ ପିଳ଼ୈକ୍କେ କୁଳ଼ୈନ୍ତୁ ବେଚର଼ୁବେନ଼ୈ ବିଟୁତି କଣ୍ଟାଯ୍? ଚେମ୍ ପବଳ ବେର଼୍ପିନ଼୍ ତେଚୁ ଉଟୈଯାଯ୍; ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳୁଟୈଯାଯ୍; ଚିର଼୍ର଼ୁଯିର୍କ୍କୁ ଇରଙ୍କି, କାଯ୍ ଚିନ଼ ଆଲମ୍ ଉଣ୍ଟାଯ୍ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଣକ୍ କଟୈଯବନ଼େ. ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି!

[50]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88