This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.016   ଅଯିଲ୍ ଆରୁମ୍ ଅମ୍ପୁଅତନ଼ାଲ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ  
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି (ମେଲୈତ୍ତିରୁମଣଞ୍ଚେରି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଯାଳ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମଣବାଳନାଯକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଅଯିଲ୍ ଆରୁମ୍ ଅମ୍ପୁଅତନ଼ାଲ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତୁ କୁଯିଲ୍ ଆରୁମ୍ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ଓରୁକୂର଼ୁଆକି, ମଯିଲ୍ ଆରୁମ୍ ମଲ୍କିଯ ଚୋଲୈ ମଣଞ୍ଚେରିପ୍ ପଯିଲ୍ବାନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[1]

ବିତିଯାନ଼ୈ, ବିଣ୍ଣବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତିଯ ନେତିଯାନ଼ୈ, ନୀଳ୍ଚଟୈମେଲ୍ ନିକଳ଼୍ବିତ୍ତ ବାନ଼୍ ମତିଯାନ଼ୈ, ବଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମଣଞ୍ଚେରିପ୍ ପତିଯାନ଼ୈ, ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ପାର଼ୁମେ.

[2]

ଏଯ୍ପ୍ପୁଆନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ପୁଉର଼ୁ ତେନ଼୍ ଅଳିତ୍ତୁ ଊର଼ିଯ ଇପ୍ପାଲ୍ ଆଯ୍ ଏନ଼ୈଯୁମ୍ ଆଳ ଉରିଯାନ଼ୈ, ବୈପ୍ପୁ ଆନ଼ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମଣଞ୍ଚେରି ମେଯ୍ପ୍ପାନ଼ୈ, ମେବି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ.

[3]

ବିଟୈଯାନ଼ୈ, ମେଲ୍ ଉଲକୁଏଳ଼ୁମ୍ ଇପ୍ ପାର୍ ଏଲାମ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଊଳ଼ିତୋର଼ୁଊଳ଼ି ଉଳତୁଆଯ ପଟୈଯାନ଼ୈ, ପଣ୍ ଇଚୈ ପାଟୁ ମଣଞ୍ଚେରି ଅଟୈବାନ଼ୈ, ଅଟୈଯ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ଅଲ୍ଲଲେ.

[4]

ଏର଼ି ଆର୍ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ୋଟୁମ୍ ଇଳ ମତ୍ତମ୍ ବେର଼ି ଆରୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଆର ମିଲୈନ୍ତାନ଼ୈ, ମର଼ି ଆରୁମ୍ କୈ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ମଣଞ୍ଚେରିଚ୍ ଚେର଼ିବାନ଼ୈ, ଚେପ୍ପ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ ଚେରାବେ.

[5]

ମୋଳ଼ିଯାନ଼ୈ, ମୁନ଼୍ ଓରୁ ନାଲ୍ମର଼ୈ ଆର଼ୁଅଙ୍କମ୍ ପଳ଼ିଯାମୈପ୍ ପଣ୍ ଇଚୈଆନ଼ ପକର୍ବାନ଼ୈ; ବଳ଼ିଯାନ଼ୈ; ବାନ଼ବର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଇଳ଼ିଯାମୈ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଏଯ୍ତୁମ୍, ଇନ଼୍ପମେ.

[6]

ଏଣ୍ଣାନ଼ୈ, ଏଣ୍ ଅମର୍ ଚୀର୍ ଇମୈଯୋର୍କଟ୍କୁକ୍ କଣ୍ଣାନ଼ୈ, କଣ୍ ଓରୁମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ମଣ୍ଣାନ଼ୈ, ମା ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମଣଞ୍ଚେରିପ୍ ପେଣ୍ଣାନ଼ୈ, ପେଚ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ପେରିଯୋର୍କଳେ.

[7]

ଏଟୁତ୍ତାନ଼ୈ ଏଳ଼ିଲ୍ ମୁଟିଏଟ୍ଟୁମ୍ ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ତୋଳ କେଟୁତ୍ତାନ଼ୈ, କେଟୁ ଇଲାଚ୍ ଚେମ୍ମୈ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ମଟୁତ୍ତୁ ଆର ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ମଣଞ୍ଚେରି ପିଟିତ୍ତୁ ଆରପ୍ ପେଣ ବଲ୍ଲାର୍ ପେରିଯୋର୍କଳେ

[8]

ଚୋଲ୍ଲାନ଼ୈ; ତୋର଼୍ର଼ମ୍ କଣ୍ଟାନ଼ୁମ୍, ନେଟୁମାଲୁମ୍, କଲ୍ଲାନ଼ୈ; କର଼୍ର଼ନ଼ ଚୋଲ୍ଲିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଓଙ୍କ ବଲ୍ଲାର୍, ନଲ୍ ମା ତବର୍, ଏତ୍ତୁମ୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍; କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତୁମେ!

[9]

ଚର଼୍ର଼େଯୁମ୍ ତାମ୍ ଅର଼ିବୁ ଇଲ୍ ଚମଣ୍ଚାକ୍କିଯର୍ ଚୋଲ୍ ତେଯୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଓର୍ ଚେମ୍ମୈ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ବର଼୍ର଼ାତ ବାବିକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମଣଞ୍ଚେରି ପର଼୍ର଼ାଆକ ବାଳ଼୍ପବର୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ାବେ.

[10]

କଣ୍ ଆରୁମ୍ କାଳ଼ିଯର୍କୋନ଼୍ କରୁତ୍ତୁ ଆର୍ବିତ୍ତ ତଣ୍ ଆର୍ ଚୀର୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ, ମଣ୍ ଆରୁମ୍ ମା ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମଣଞ୍ଚେରି, ପଣ୍ ଆରପ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.087   ପଟ୍ଟମ୍ ନେର଼୍ର଼ିଯର୍; ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ର୍;  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି (ମେଲୈତ୍ତିରୁମଣଞ୍ଚେରି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଯାଳ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମଣବାଳନାଯକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପଟ୍ଟମ୍ ନେର଼୍ର଼ିଯର୍; ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ର୍; ନଟ୍ଟମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନବିଲ୍ପବର୍-ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଚିଟ୍ଟର୍ ବାଳ଼୍ ତିରୁ ଆର୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଏମ୍ ବଟ୍ଟବାର୍ ଚଟୈଯାର୍; ବଣ୍ଣମ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁମେ!

[1]

ତୁନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍ ଚଟୈମେଲ୍ ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତବର୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍ ମଣଞ୍ଚେରି ମରୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଉନ଼୍ନ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଯୁମେ.

[2]

ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼ାର୍; ତେର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ବର୍- ଚୁର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଆର୍ ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ମଣଞ୍ଚେରିଯାର୍; ପର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ଅବର୍ ପର଼୍ର଼ୁ, ଅବର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[3]

ମତ୍ତମୁମ୍ ମତିଯୁମ୍ ବଳର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମୁତ୍ତର୍; ମୁକ୍କୁଣର୍; ମୂଚୁ ଅରବମ୍ ଅଣି ଚିତ୍ତର୍; ତୀବଣର୍-ଚୀର୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଏମ୍ ବିତ୍ତର୍; ତାମ୍ ବିରୁପ୍ପାରୈ ବିରୁପ୍ପରେ.

[4]

ତୁଳ୍ଳୁ ମାନ଼୍ମର଼ି, ତୂ ମଳ଼ୁବାଳିନ଼ର୍; ବେଳ୍ଳ ନୀର୍ କରନ୍ତାର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଅବର୍;- ଅଳ୍ଳଲ୍ ଆର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଏମ୍ ବଳ୍ଳଲାର୍; କଳ଼ଲ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତଲ୍ ବାଳ଼୍ବୁ ଆବତେ.

[5]

ନୀର୍ ପରନ୍ତ ନିମିର୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼୍ମେଲ୍ ଊର୍ ପରନ୍ତ ଉରକମ୍ ଅଣିପବର୍- ଚୀର୍ ପରନ୍ତ ତିରୁ ମଣଞ୍ଚେରିଯାର୍; ଏର୍ ପରନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଇଲଙ୍କୁ ଚୂଲତ୍ତରେ.

[6]

ଚୁଣ୍ଣତ୍ତର୍; ଚୁଟୁନୀର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଆଟଲାର୍; ବିଣ୍ଣତ୍ତୁ ଅମ୍ ମତି ଚୂଟିଯ ବେତିଯର୍- ମଣ୍ଣତ୍ତୁ ଅମ୍ ମୁଳ଼ବୁ ଆର୍ ମଣଞ୍ଚେରିଯାର୍; ବଣ୍ଣତ୍ତୁ ଅମ୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ଉମୈ ବଣ୍ଣରେ.

[7]

ତୁନ଼୍ନ଼ ଆଟୈଯର୍, ତୂ ମଳ଼ୁବାଳିନ଼ର୍; ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତବର୍- ମନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ମଣଞ୍ଚେରି ଏମ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ାର୍; କଳ଼ଲେ ତୋଳ଼ ବାଯ୍କ୍କୁମେ.

[8]

ଚିତ୍ତର୍, ତେବର୍କଳ୍, ମାଲୋଟୁ, ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ପୁତ୍ତର୍ ତେର୍ ଅମଣ୍କୈଯର୍-ପୁକଳ଼ବେ, ମତ୍ତର୍ତାମ୍ ଅର଼ିଯାର୍, ମଣଞ୍ଚେରି ଏମ୍ ଅତ୍ତନ଼ାର୍; ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[9]

କଟୁତ୍ତ ମେନ଼ି ଅରକ୍କନ଼୍, କଯିଲୈଯୈ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍, ନେଟୁ ନୀଳ୍ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଇର଼ପ୍ ପଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ମଣଞ୍ଚେରି, ଅରୁଳ୍! ଏନ଼କ୍ କୋଟୁତ୍ତନ଼ନ଼୍, କୋର଼୍ର଼ବାଳୋଟୁ ନାମମେ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.007   ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ଏର଼ି, ମନ଼୍ନ଼ର୍ ଚୂଳ଼  
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି (ମେଲୈତ୍ତିରୁମଣଞ୍ଚେରି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବାଚମଲର୍କ୍କୁଳ଼ନ଼୍ମାତମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅଯିରାବତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ଏର଼ି, ମନ଼୍ନ଼ର୍ ଚୂଳ଼ ବରୁବୀର୍କାଳ୍! ଚେତ୍ତ ପୋତିଲ୍ ଆରୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ବୈମ୍ମିନ଼୍କଳ୍! ବୈତ୍ତ ଉଳ୍ଳମ୍ ମାର଼୍ର଼ ବେଣ୍ଟା; ବମ୍ମିନ଼୍, ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ଅତ୍ତର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[1]

ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ମରଣମ୍ ଉଣ୍ଟୁ; ତୁଯରମ୍, ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈ; ମାର଼୍ର଼ମ୍ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ବଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ; ନେଞ୍ଚ-ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ନୀର଼୍ର଼ର୍, ଏର଼୍ର଼ର୍, ନୀଲକଣ୍ଟର୍, ନିର଼ୈ ପୁନ଼ଲ୍ ନୀଳ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ଏର଼୍ର଼ର୍, କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[2]

ଚେଟି କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତେଯ୍ନ୍ତୁ ଓଲ୍ଲୈ ବୀଳ଼ାମୁନ଼୍, ବଟି କୋଳ୍ କଣ୍ଣାର୍ ବଞ୍ଚନ଼ୈଯୁଳ୍ ପଟ୍ଟୁ ମଯଙ୍କାତେ, କୋଟି କୋଳ୍ ଏର଼୍ର଼ର୍, ବେଳ୍ଳୈ ନୀର଼୍ର଼ର୍, କୋବଣ ଆଟୈ ଉଟୈ ଅଟିକଳ୍, କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[3]

ବାଳ଼୍ବର୍ କଣ୍ଟୀର୍, ନମ୍ମୁଳ୍ ଐବର୍; ବଞ୍ଚ ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ଯାବରାଲୁମ୍ ଇକଳ଼ପ୍ପଟ୍ଟୁ, ଇଙ୍କୁ ଅଲ୍ଲଲିଲ୍ ବୀଳ଼ାତେ, ମୂବରାଯୁମ୍ ଇରୁବରାଯୁମ୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ଅବନ଼େ ଆମ୍ ତେବର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[4]

ଅରିତ୍ତୁ ନମ୍ମେଲ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ, ଇଙ୍କୁ ଆର଼ୁ ଅଲୈପ୍ପାନ଼୍ ପୋରୁଟ୍ଟାଲ୍, ଚିରିତ୍ତ ପଲ୍ ବାଯ୍ ବେଣ୍ତଲୈ ପୋଯ୍ ଊର୍ପ୍ପୁର଼ମ୍ ଚେରାମୁନ଼୍, ବରିକ୍ କୋଳ୍ ତୁତ୍ତି ବାଳ୍ ଅରକ୍କର୍ ବଞ୍ଚମ୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିତ୍ତ ବିଲ୍ଲି ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[5]

ପୋଯ୍ଯର୍ କଣ୍ଟୀର୍, ବାଳ଼୍କ୍କୈଯାଳର୍; ପୋତ୍ତୁ ଅଟୈପ୍ପାନ଼୍ ପୋରୁଟ୍ଟାଲ୍ ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୀର୍; ଏମ୍ମୋଟୁ ଆଟି ନୀରୁମ୍, ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ନୈଯ ବେଣ୍ଟା; ଇମ୍ମୈ ଏତ୍ତ, ଅମ୍ମୈ ନମକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଐଯର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[6]

କୂଚମ୍ ନୀକ୍କି, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୀକ୍କି, ଚେର଼୍ର଼ମ୍ ମନ଼ମ୍ ନୀକ୍କି, ବାଚମ୍ ମଲ୍କୁ କୁଳ଼ଲିନ଼ାର୍କଳ୍ ବଞ୍ଚମ୍ ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଆଚୈ ନୀକ୍କି, ଅନ଼୍ପୁ ଚେର୍ତ୍ତି, ଏନ଼୍ପୁ ଅଣିନ୍ତୁ ଏର଼ୁ ଏର଼ୁମ୍ ଈଚର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[7]

ଇନ଼୍ପମ୍ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ତୁନ଼୍ପମ୍ ଉଣ୍ଟୁ; ଏଳ଼ୈ, ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈ; ମୁନ଼୍ପୁ ଚୋନ଼୍ନ଼ ମୋଳ଼ୈମୈଯାଲ୍, ମୁଟ୍ଟୈ ମନ଼ତ୍ତୀରେ! ଅନ଼୍ପର୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ଅଣି କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅଟିକଳ୍ ଅଟି ଚେରାର୍; ଏନ଼୍ପର୍ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[8]

ତନ୍ତୈଯାରୁମ୍ ତବ୍ବୈଯାରୁମ୍ ଏଳ୍-ତନ଼ୈଚ୍ ଚାର୍ବୁ ଆକାର୍; ବନ୍ତୁ ନମ୍ମୋଟୁ ଉଳ୍ ଅଳାବି ବାନ଼ନେର଼ି କାଟ୍ଟୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯୀରେ! ନେଞ୍ଚିନ଼ୀରେ! ତିକଳ଼୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁମ୍ ଏନ୍ତୈ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[9]

କୁରୁତି ଚୋର ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ କୋଣ୍ଟ କୁଳ଼ଲ୍ ଚଟୈଯନ଼୍; ମରୁତୁ କୀର଼ି ଊଟୁ ପୋନ଼ ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିଯା, ଚୁରୁତିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ଓଣ୍ଣା, ଚୋତି; ଏମ୍ ଆତିଯାନ଼୍; କରୁତୁ କୋଯିଲ୍ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟି ଏନ଼୍ପତୁ ଅଟୈବୋମେ .

[10]

ମୁତ୍ତୁ ନୀର଼୍ର଼ୁପ୍ ପବଳ ମେନ଼ିଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ପତ୍ତର୍ ପନ୍ତତ୍ତୁ ଏତିର୍କୋଳ୍ପାଟିପ୍ ପରମନ଼ୈଯେ ପଣିଯଚ୍ ଚିତ୍ତମ୍ ବୈତ୍ତ ତୋଣ୍ଟର୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଚଟୈଯନ଼୍ ଅବନ଼୍ ଚିର଼ୁବନ଼୍, ପତ୍ତନ଼୍, ଊରନ଼୍-ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପାତମ୍ ପଣିବାରେ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%8E%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF+%28%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BF%29