sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.077
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପୀଟିନ଼ାଲ୍ ପେରିଯୋର୍କଳୁମ୍, ପେତୈମୈ କେଟତ୍ பண் - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁଅର଼ୈଯଣିନଲ୍ଲୂର୍ (ଅରକଣ୍ଟନଲ୍ଲୂର୍) ଅର଼ୈଯଣିନାତେଚୁବରର୍ ଅରୁଳ୍ନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UyjsVNRYgUM |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.077
ପୀଟିନ଼ାଲ୍ ପେରିଯୋର୍କଳୁମ୍, ପେତୈମୈ କେଟତ୍
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଅର଼ୈଯଣିନଲ୍ଲୂର୍ (ଅରକଣ୍ଟନଲ୍ଲୂର୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅରୁଳ୍ନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅର଼ୈଯଣିନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପୀଟିନ଼ାଲ୍ ପେରିଯୋର୍କଳୁମ୍, ପେତୈମୈ କେଟତ୍ ତୀତୁ ଇଲା ବୀଟିନ଼ାଲ୍ ଉଯର୍ନ୍ତାର୍କଳୁମ୍ ବୀଟୁ ଇଲାର୍, ଇଳବେଣ୍ମତି ଚୂଟିନ଼ାର୍, ମର଼ୈ ପାଟିନ଼ାର୍, ଚୁଟଲୈ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାର୍, ଅଳ଼ଲ୍ ଆଟିନ଼ାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ଅମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍କଳେ. | [1] |
|
ଇଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ଚୂଲମ୍, ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯେ, ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼, ନିଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ଓରୁ କାଲ୍ ଉର଼ଚ୍ ଚିଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼୍, ଅଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଟିଯ ଅଣ୍ଣଲାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ତଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଓଙ୍କୁବାର୍ ନୀଙ୍କୁବାର୍, ତଟୁମାର଼୍ର଼ମେ. | [2] |
|
ଏନ଼୍ପିନ଼ାର୍, କନ଼ଲ୍ ଚୂଲତ୍ତାର୍, ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମା ମତି ଉଚ୍ଚିଯାନ଼୍, ପିନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ପିର଼ଙ୍କୁମ୍ ଚଟୈପ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼୍, ପିର଼ପ୍ପୁ ଇଲି ଏନ଼୍ର଼ୁ ମୁନ଼୍ପିନ଼ାର୍ ମୂବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁ ମୁକ୍କଣ୍ ମୂର୍ତ୍ତିତନ଼୍ ତାଳ୍କଳୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାର୍ ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ଅମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍କେ | [3] |
|
ବିରବୁ ନୀର଼ୁ ପୋନ଼୍ମାର୍ପିନ଼ିଲ୍ ବିଳଙ୍କପ୍ ପୂଚିଯ ବେତିଯନ଼୍, ଉରବୁ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଆକ ଉଣ୍ଟୁ ଉର଼ୁତି ପେଣୁବତୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ଅରବୁ ନୀଳ୍ଚଟୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାର୍, ଅଣ୍ଣଲାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ପରବୁବାର୍ ପଳ଼ି ନୀଙ୍କିଟ, ପର଼ୈଯୁମ୍, ତାମ୍ ଚେଯ୍ତ ପାବମେ. | [4] |
|
ତୀଯିନ଼୍ ଆର୍ ତିକଳ଼୍ ମେନ଼ିଯାଯ୍! ତେବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ତେବନ଼୍ ନୀ ଆଯିନ଼ାଯ୍! କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ଅନ଼ଲ୍ ଅଙ୍କୈଯାଯ୍! ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍, ମେଯିନ଼ାର୍ ତମ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ବୀଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍! ବେଯ୍ଯ କାଲନ଼ୈପ୍ ପାଯିନ଼ାଯ୍! ଅତିର୍ କଳ଼ଲିନ଼ାଯ୍! ପରମନ଼େ! ଅଟି ପଣିବନ଼େ. | [5] |
|
ବିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟିଯୁମ୍, ବେକ ନାକମୁମ୍ ବୀକ୍କିଯ ଅରୈଯିନ଼ାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍, ଅଳ଼କୁ ଆଯତୁ ଓର୍ ନରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ବିଟୈ ଊର୍ତିଯାର୍, ନକ୍କନ଼ାର୍, ନର଼ୁମ୍ପୋତୁ ଚେର୍ ଉରୈଯିନ଼ାଲ୍ ଉଯର୍ନ୍ତାର୍କଳୁମ୍ ଉରୈଯିନ଼ାଲ୍ ଉଯର୍ନ୍ତାର୍କେ | [6] |
|
ବୀରମ୍ ଆକିଯ ବେତିଯର୍; ବେକ ମା କଳିଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈରମ୍ ଆକିଯ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଅରିବୈମେଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ଇର଼ୈ; ଆରମ୍ ଆକିଯ ପାମ୍ପିନ଼ାର୍; ଅଣ୍ଣଲାର୍; ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ବାରମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈପ୍ପାର୍କଳ୍ ତମ୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଅବୈ ମାଯୁମେ. | [7] |
|
ତକ୍କନ଼ାର୍ ପେରୁ ବେଳ୍ବିଯୈତ୍ ତକର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତବନ଼୍, ତାଳ଼୍ଚଟୈ ମୁକ୍କଣାନ଼୍, ମର଼ୈ ପାଟିଯ ମୁର଼ୈମୈଯାନ଼୍, ମୁନ଼ିବର୍ ତୋଳ଼ ଅକ୍କିନ଼ୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆମୈ ପୂଣ୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ନକ୍କନ଼ାର୍ ଅବର୍ ଚାର୍ବୁ ଅଲାଲ୍ ନଲ୍କୁ ଚାର୍ବୁ ଇଲୋମ୍, ନାଙ୍କେ | [8] |
|
ବେଯ୍ଯ ନୋଯ୍ ଇଲର୍; ତୀତୁ ଇଲର୍; ବେର଼ିଯରାଯ୍ପ୍ ପିର଼ର୍ ପିନ଼୍ ଚେଲାର୍; ଚେଯ୍ବତେ ଅଲଙ୍କାରମ୍ ଆମ୍; ଇବୈ ଇବୈ ତେର଼ି ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ିଲ୍, ଐଯମ୍ ଏର଼୍ର଼ୁ ଉଣୁମ୍ ତୋଳ଼ିଲର୍ ଆମ୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ଚ୍ ଚୈବନ଼ାର୍ ଅବର୍, ଚାର୍ବୁ ଅଲାଲ୍, ଯାତୁମ୍ ଚାର୍ବୁ ଇଲୋମ୍, ନାଙ୍କେ | [9] |
|
ବାକ୍କିଯମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ଯାରୋଟୁମ୍ ବକୈ ଅଲା ବକୈ ଚେଯ୍ଯନ଼୍ମିନ଼୍! ଚାକ୍କିଯମ୍ ଚମଣ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ଚାରେଲୁମ୍(ମ୍)! ଅରଣମ୍ ପୋଟି ଆକ୍କିଯ(ମ୍) ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ ଅଣ୍ଣଲାର୍ ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ପ୍ ପାକ୍କିଯମ୍ କୁର଼ୈ ଉଟୈଯୀରେଲ୍, ପର଼ୈଯୁମ୍ ଆମ୍, ଚେଯ୍ତ ପାବମେ. | [10] |
|
କଳ଼ି ଉଲାମ୍ କଟଲ୍ କାନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ୁମଲମ୍ ଅମର୍ ତୋଲ୍ ପତିପ୍ ପଳ଼ି ଇଲା ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନଲ୍ଲତୁ ଓର୍ ପଣ୍ପିନ଼୍ ଆର୍ ମୋଳ଼ିଯିନ଼ାଲ୍, ଅର଼ୈଯଣି ନଲ୍ଲୂର୍ ମୁକ୍କଣ୍ ମୂର୍ତ୍ତିତନ଼୍ ତାଳ୍ ତୋଳ଼କ୍ କେଳ଼ୁବିନ଼ାର୍ ଅବର୍, ତମ୍ମୋଟୁମ୍ କେଟୁ ଇଲ୍ ବାଳ଼୍ ପତି ପେର଼ୁବରେ. | [11] |