This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.042   ଅକ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ଆରମୁମ୍, ଆଟୁ  
ପଣ୍ - ଚୀକାମରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆକ୍କୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କଟ୍କନେତ୍ତିରବମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୁଯମ୍ପୁନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଅକ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ଆରମୁମ୍, ଆଟୁ ଅରବୁମ୍, ଆମୈଯୁମ୍, ତୋକ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ମାର୍ପିନ଼ାନ଼୍; ତୋଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍; ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍; ପୁକ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ପୋଯ୍ ଇଲା ମେଯ୍ନ୍ନେର଼ିକ୍କେ ତକ୍କିରୁନ୍ତାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[1]

ନୀର୍ ଆର ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ନୀର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ଏର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, କାର୍ ଆର୍ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍, କାତଲିତ୍ତ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ କୂର୍ ଆରଲ୍ ବାଯ୍ ନିର଼ୈଯକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଯଲେ କୋଟ୍ଟକତ୍ତିଲ୍ ତାରା ଇଲ୍କୁ ଆକ୍କୂରିଲ୍ - ତନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[2]

ବାଳ୍ ଆର୍ କଣ୍, ଚେନ୍ତୁବର୍ବାଯ୍, ମାମଲୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ ମଟନ୍ତୈ ତୋଳ୍ ଆକମ୍ ପାକମାପ୍ ପୁଲ୍କିନ଼ାନ଼୍ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ବେଳାଳର୍ ଏନ଼୍ର଼ବର୍କଳ୍ ବଣ୍ମୈଯାଲ୍ ମିକ୍କୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ତାଳାଳର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[3]

କୋଙ୍କୁ ଚେର୍ ତଣ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, କୂର଼୍ର଼ୁ ଅଟରପ୍ ପୋଙ୍କିନ଼ାନ଼୍, ପୋଙ୍କୁ ଓଳି ଚେର୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, ପୂଙ୍କୋଯିଲ୍ ଅଙ୍କମ୍ ଆର଼ୋଟୁମ୍ ଅରୁମର଼ୈକଳ୍ ଐବେଳ୍ବି ତଙ୍କିନ଼ାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[4]

ବୀକ୍କିନ଼ାନ଼୍, ଆଟୁ ଅରବମ୍; ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼ିନ୍ତାର୍ ବେଣ୍ ତଲୈ ଏନ଼୍ପୁ ଆକ୍କିନ଼ାନ଼୍, ପଲ୍କଲନ଼୍କଳ୍; ଆତରିତ୍ତୁପ୍ ପାକମ୍ ପେଣ୍ ଆକ୍କିନ଼ାନ଼୍; ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ଆମ୍ପଲ୍ ଅମ୍ପୂମ୍ ପୋଯ୍କୈ ପୁଟୈ ତାକ୍କିନ଼ାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[5]

ପଣ୍ ଓଳି ଚେର୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯାନ଼୍, ପାଟଲିନ଼ୋଟୁ ଆଟଲିନ଼ାନ଼୍, କଣ୍ ଓଳି ଚେର୍ ନେର଼୍ର଼ିଯିନ଼ାନ଼୍, କାତଲିତ୍ତ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ବିଣ୍ ଓଳି ଚେର୍ ମା ମତିଯମ୍ ତୀଣ୍ଟିଯକ୍କାଲ୍ ବେଣ୍ ମାଟମ୍ ତଣ୍ ଓଳି ଚେର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିମାଟମେ.

[6]

ବୀଙ୍କିନ଼ାର୍ ମୁମ୍ମତିଲୁମ୍ ବିଲ୍ବରୈଯାଲ୍ ବେନ୍ତୁ ଅବିଯ ବାଙ୍କିନ଼ାର୍, ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍, ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ପାଙ୍କିନ଼୍ ଆର୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋଟୁ ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍ ପଲ୍କଲୈକଳ୍ ତାଙ୍କିନ଼ାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[7]

କଲ୍ ନେଟିଯ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ତୋଳ୍ ଅଟରକ୍ କାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି, ଇନ଼୍ ଅରୁଳାଲ୍ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପୂବୋଟୁ ନୀର୍ ଚୁମକ୍କୁମ୍ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[8]

ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ତୋନ଼୍ମୈଯାନ଼୍, ତୋର଼୍ର଼ମ୍ କେଟୁ ଇଲ୍ଲାତାନ଼୍, ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ଇନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଇରନ୍ତାର୍କ୍କୁ, ଇଲ୍ଲୈ ଏନ଼୍ନ଼ାତୁ, ଈନ୍ତୁ ଉବକ୍କୁମ୍ ତନ଼୍ମୈଯାର୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[9]

ନା ମରୁବୁ ପୁନ଼୍ମୈ ନବିର଼୍ର଼, ଚମଣ୍ ତେରର୍, ପୂ ମରୁବୁ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍ ପୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ତୋଲ୍ କୋଯିଲ୍ ଚେଲ୍ ମରୁବୁ ପୈଙ୍କଯତ୍ତୁଚ୍ ଚେଙ୍କଳ଼ୁ ନୀର୍ ପୈଙ୍କୁବଳୈ ତାମ୍ ମରୁବୁମ୍ ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମେ.

[10]

ଆଟଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ଆକ୍କୂରିଲ୍ ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ମାଟମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ମାଟମ୍ ଚେର୍ ତଣ୍ କାଳ଼ି, ନାଟର଼୍କୁ ଅରିଯ ଚୀର୍, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍ ପାଟଲ୍ ଇବୈ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.021   ମୁଟିତ୍ ତାମରୈ ଅଣିନ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତି  
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆକ୍କୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କଟ୍କନେତ୍ତିରାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୁଯମ୍ପୁନାତବୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମୁଟିତ୍ ତାମରୈ ଅଣିନ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତି ପୋଲୁମ୍; ମୂ ଉଲକୁମ୍ ତାମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; କଟିତ୍ତାମରୈ ଏଯ୍ନ୍ତ କଣ୍ଣାର୍ ପୋଲୁମ୍; କଲ୍ଲଲକୁ ପାଣି ପଯିନ଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; କୋଟିତ୍ ତାମରୈକ୍କାଟେ ନାଟୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ କୁର଼୍ର଼େବଲ୍ ତାମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତ କୁଳ଼କର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଟିତ୍ତାମରୈ ମଲର୍ ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[1]

ଓତିର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ ନୂଲୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ ପୋଲୁମ୍; ଉଣରପ୍ପଟାତତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲୈ ପୋଲୁମ୍; କାତିଲ୍ କୁଳ଼ୈ ଇଲଙ୍କପ୍ ପେଯ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କବଲୈ, ପିର଼ପ୍ପୁ, ଇଟୁମ୍ପୈ, କାପ୍ପାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବେତତ୍ତୋଟୁ ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବିଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇରୁଣ୍ଟ ମିଟର଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଆତିକ୍କୁ ଅଳବୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[2]

ମୈ ଆର୍ ମଲର୍କ୍ କଣ୍ଣାଳ୍ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍; ମଣି   ନୀଲକଣ୍ଟମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ନେଯ୍ ଆର୍ ତିରିଚୂଲମ୍ କୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ନୀର଼ୁ   ଏର଼ୁ ତୋଳ୍ ଏଟ୍ଟୁ ଉଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବୈ ଆର୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବଳର୍ ଞାଯିର଼ୁ ଅନ଼୍ନ଼ ଓଳିଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଐବାଯ୍ ଅରବମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଆର୍ତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[3]

ବଟି ବିଳଙ୍କୁ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବଞ୍ଚକ୍ କରୁଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟାର୍ ପୋଲୁମ୍; ପୋଟି ବିଳଙ୍କୁ ମୁନ୍ନୂଲ୍ ଚେର୍ ମାର୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ପୂଙ୍ କଙ୍କୈ ତୋଯ୍ନ୍ତ ଚଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; କଟି ବିଳଙ୍କୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତରାର୍ ପୋଲୁମ୍; କଟ୍ଟଙ୍କମ୍ ଏନ୍ତିଯ କୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଟି ବିଳଙ୍କୁ ଚେମ୍ ପୋନ଼୍କଳ଼ଲାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[4]

ଏକାଚମ୍ ଆମ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ପାମ୍ପୁ ତାଳ଼, ଇଟୁ ବେଣ୍ତଲୈ କଲନ଼ା ଏନ୍ତି, ନାଳୁମ୍ ମେକାଚମ୍ କଟ୍ଟଳ଼ିତ୍ତ ବେଳ୍ଳିମାଲୈ ପୁନ଼ଲ୍ ଆର୍ ଚଟୈମୁଟିମେଲ୍ ପୁନ଼ୈନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; ମା କାଚମ୍ ଆଯ ବେଣ୍ନୀରୁମ୍, ତୀଯୁମ୍, ମତିଯୁମ୍, ମତି ପିର଼ନ୍ତ ବିଣ୍ଣୁମ୍, ମଣ୍ଣୁମ୍, ଆକାଚମ୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈଯୁମ୍ ଆନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[5]

ମାତୁ ଊରୁମ୍ ବାଳ୍ ନେଟୁଙ୍କଣ୍, ଚେବ୍ବାଯ୍, ମେନ଼୍ତୋଳ୍, ମଲୈମକଳୈ ମାର୍ପତ୍ତୁ ଅଣୈତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; ମୂତୂର୍, ମୁତୁତିରୈକଳ୍, ଆନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ମୁତଲୁମ୍ ଇର଼ୁତିଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲାର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୀତୁ ଊରା ନଲ୍ବିନ଼ୈ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ତିଚୈ ଏଟ୍ଟୁମ୍ ତାମେ ଆମ୍ ଚେଲ୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଆତିରୈନାଳ୍ ଆଯ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[6]

ମାଲ୍ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୈକ୍ କୀଣ୍ଟାର୍ ପୋଲୁମ୍; ମାନ଼୍ତୋଲ୍ ଉଟୈଯା ମକିଳ଼୍ନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କୋଲାନ଼ୈକ୍ କୋ ଅଳ଼ଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କୁଳ଼ବିପ୍ପିର଼ୈ ଚଟୈମେଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲାଲ୍ କଟନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କଯିଲାଯମ୍ ତମ୍ ଇଟମାକ୍ କୋଣ୍ଟାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଆଲ୍, ଆନ଼୍ ଐନ୍ତୁ ଆଟଲ୍, ଉକପ୍ପାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[7]

କଣ୍ ଆର୍ନ୍ତ ନେର଼୍ର଼ି ଉଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; କାମନ଼ୈଯୁମ୍ କଣ୍ ଅଳ଼ଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଉଣ୍ଣା ଅରୁ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଊଳ଼ିତ୍ତୀ ଅନ଼୍ନ଼ ଓଳିଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏଣ୍ଣାଯିରମ୍ କୋଟି ପେରାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏର଼ୁ   ଏର଼ିଚ୍ ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ଇର଼ୈବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଣ୍ଣାବୁମ୍, ଆରୂରୁମ୍, ମେଯାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[8]

କଟି ଆର୍ ତଳିର୍ କଲନ୍ତ କୋନ଼୍ର଼ୈମାଲୈ, କତିର୍   ପୋତୁ, ତାତୁ ଅଣିନ୍ତ କଣ୍ଣି ପୋଲୁମ୍; ନେଟିଯାନ଼ୁମ୍ ଚତୁ ମୁକନ଼ୁମ୍ ନେଟ ନିନ଼୍ର଼, ନୀଲ ନଲ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ, ଇର଼ୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ପଟି ଏଲ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ମେନ଼ି ମଣିବଣ୍ଣମ୍, ତମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଆବାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଟିଯାର୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ଅତୁ ଆନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[9]

ତିରୈଯାନ଼ୁମ୍ ଚେନ୍ତାମରୈ ମେଲାନ଼ୁମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ, ଅବର୍କଳ୍ ତାମ୍ ତେଟିକ୍ କାଣାର୍, ନାଣୁମ୍ ପୁରୈଯାନ଼୍ ଏନ଼ପ୍ପଟୁବାର୍ ତାମେ ପୋଲୁମ୍; ପୋର୍ ଏର଼ୁ ତାମ୍ ଏର଼ିଚ୍ ଚେଲ୍ବାର୍ ପୋଲୁମ୍; କରୈଯା ବରୈ ବିଲ୍, ଏ, ନାକମ୍ ନାଣା, କାଲତ୍ତୀ ଅନ଼୍ନ଼ କନ଼ଲାର୍ ପୋଲୁମ୍; ବରୈ ଆର୍ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତ ବଣ୍ଣର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅପ୍ପନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list