This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.080   ବରିଯ ମର଼ୈଯାର୍, ପିର଼ୈଯାର୍, ମଲୈ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବରିଯ ମର଼ୈଯାର୍, ପିର଼ୈଯାର୍, ମଲୈ ଓର୍ ଚିଲୈଯା ବଣକ୍କି ଏରିଯ ମତିଲ୍କଳ୍ ଏଯ୍ତାର୍, ଏର଼ିଯୁମ୍ ମୁଚଲମ୍ ଉଟୈଯାର୍, କରିଯ ମିଟର଼ୁମ୍ ଉଟୈଯାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପେରିଯ ବିଟୈମେଲ୍ ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[1]

ମଙ୍କୈ ମଣନ୍ତ ମାର୍ପର୍, ମଳ଼ୁବାଳ୍ ବଲନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତିକ୍ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଲ୍ କରନ୍ତାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ଚେଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ିଚ୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ଚେଯ୍ଯା ବରୁବାର୍, ଅମ୍ କୈ ଏର଼ିଯ ମର଼ିଯାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[2]

ଈଟୁ ଅଲ୍ ଇଟପମ୍ ଇଚୈଯ ଏର଼ି, ମଳ଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତି, କାଟୁ ଅତୁ ଇଟମା ଉଟୈଯାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପାଟଲ୍ ଇଚୈ କୋଳ୍ କରୁବି ପଟୁତମ୍ ପଲବୁମ୍ ପଯିଲ୍ବାର୍, ଆଟଲ୍ ଅରବମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[3]

ଇର଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କୁ ବଳୈଯାଳ୍ ଇଳୈଯାଳ୍ ଓରୁପାଲ୍ ଉଟୈଯାର୍, ମର଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କୁ ମୋଳ଼ିଯାର୍, ମଲୈଯାର୍, ମନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ମିଚୈଯାର୍ କର଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପିର଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କୁ ଚଟୈଯାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[4]

ବେଳ୍ଳୈ ଏରୁତ୍ତିନ଼୍ ମିଚୈଯାର୍, ବିରି ତୋଟୁ ଓରୁ କାତୁ ଇଲଙ୍କତ୍ ତୁଳ୍ଳୁମ୍ ଇଳମାନ଼୍ ମର଼ିଯାର୍, ଚୁଟର୍ ପୋନ଼୍ ଚଟୈକଳ୍ ତୁଳଙ୍କକ୍ କଳ୍ଳମ୍ ନକୁ ବେଣ୍ତଲୈଯାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପିଳ୍ଳୈ ମତିଯମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[5]

ପୋନ଼୍ତାତୁ ଉତିରୁମ୍ ମଣମ୍ କୋଳ୍ ପୁନ଼ୈ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତାର୍, ଓନ଼୍ର଼ା ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଉଯର୍ତ୍ତତୁ ଉଟୈଯାର୍, ଅତୁବେ ଊର୍ବାର୍ କନ଼୍ର଼ୁ ଆ ଇନ଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁର଼ବିନ଼୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପିନ଼୍ ତାଳ଼୍ଚଟୈଯାର୍, ଓରୁବର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[6]

ପାଚମ୍ ଆନ଼ କଳୈବାର୍, ପରିବାର୍କ୍କୁ ଅମୁତମ୍ ଅନ଼ୈଯାର୍, ଆଚୈ ତୀରକ୍ କୋଟୁପ୍ପାର୍, ଅଲଙ୍କଲ୍ ବିଟୈ ମେଲ୍ ବରୁବାର୍; କାଚୈ ମଲର୍ ପୋଲ୍ ମିଟର଼୍ର଼ାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ପେଚ ବରୁବାର୍, ଓରୁବର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[7]

ଚେର଼୍ର଼ ଅରକ୍କନ଼୍ ଅଲର଼ତ୍ ତିକଳ଼୍ ଚେବଟି ମେଲ୍ବିରଲାଲ୍ କଲ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଣୈ ଇଲ୍ ବଲିଯ ମାଚୁ ଇଲ୍ ବେଳ୍ଳିମଲୈ ପୋଲ୍ ପେର଼୍ର଼ୋନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ି ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[8]

ବରୁ ମା କରିଯିନ଼୍ ଉରିଯାର୍, ବଳର୍ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାର୍, ବିଟୈଯାର୍, କରୁମାନ଼୍ ଉରି ତୋଲ୍ ଉଟୈଯାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ତିରୁମାଲୋଟୁ ନାନ଼୍ ମୁକନ଼ୁମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁମ୍ କାଣ ମୁନ଼୍ ଓଣ୍ଣାପ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼ବୁମ୍ ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[9]

ତୂଯ ବିଟୈ ମେଲ୍ ବରୁବାର୍, ତୁନ଼୍ନ଼ାର୍ ଉଟୈଯ ମତିଲ୍କଳ୍ କାଯ ବେବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ାର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାର୍; ତୀଯ କରୁମମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ଚିର଼ୁ ପୁନ଼୍ ତେରର୍, ଅମଣର୍, ପେଯ୍, ପେଯ୍! ଏନ଼୍ନ଼ ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ

[10]

ମରବମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଟବୂର୍ ମନ଼୍ନ଼ୁ ମଯାନ଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ, ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତ, ପେରୁମାନ଼୍ ଅକଲମ୍ ଅର଼ିଯଲ୍ ଆକପ୍ ପରବୁମ୍ ମୁର଼ୈଯେ ପଯିଲୁମ୍ ପନ୍ତନ଼୍ ଚେଞ୍ଚୋଲ୍ ମାଲୈ, ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ପରବି ନିନ଼ୈବାର୍, ବିନ଼ୈକଳ୍ ଇଲରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.038   କୁଳ଼ୈ କୋଳ୍ କାତିନ଼ର୍, କୋବଣ  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କୁଳ଼ୈ କୋଳ୍ କାତିନ଼ର୍, କୋବଣ ଆଟୈଯର୍, ଉଳ଼ୈଯର୍ତାମ୍-କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ପଳ଼ୈଯ ତମ୍ ଅଟିଯାର୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ପାବମୁମ୍ ପିଳ଼ୈଯୁମ୍ ତୀର୍ପ୍ପର୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[1]

ଉନ଼୍ନ଼ି ବାନ଼ବର୍ ଓତିଯ ଚିନ୍ତୈଯିଲ୍ କନ଼୍ନ଼ଲ୍, ତେନ଼୍ କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ତନ଼୍ନ଼ୈ ନୋକ୍କିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୈ ଏନ଼୍ନ଼ାର୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[2]

ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତୁବର୍, ତୋଲ୍ ଉଟୈ ଆଟୈଯର୍, ଆଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଅମୁତେ ମିକତ୍ ତେକ୍କୁବର୍, କାଲକାଲର୍-କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ମାଲୈ ମାର୍ପର୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[3]

ଇର଼ୈବନ଼ାର୍, ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁ ପୈଙ୍କଳ଼ଲ୍ ମର଼ବନ଼ାର୍-କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ଅର଼ବନ଼ାର୍, ଅଟିଯାର୍ ଅଟିଯାର୍ ତଙ୍କଳ୍ ପିର଼ବି ତୀର୍ପ୍ପର୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[4]

କତ୍ତୁ କାଳି କତମ୍ ତଣିବିତ୍ତବର୍, ମତ୍ତର୍ତାମ୍-କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ଓତ୍ତୁ ଓବ୍ବାତନ଼ ଚେଯ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍, ଓରୁ ପିତ୍ତର୍କାଣୁମ୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[5]

ଏରି କୋଳ୍ ମେନ଼ି ଇଳମ୍ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତବର୍, କରିଯର୍ତାମ୍-କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ଅରିଯର୍, ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଉଳୋର୍ ଅଯନ଼୍ ମାଲୁକ୍କୁମ୍; ପେରିଯର୍କାଣୁମ୍, ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[6]

ଅଣଙ୍କୁ ପାକତ୍ତର୍, ଆରଣ ନାଲ୍ମର଼ୈ କଣଙ୍କଳ୍ ଚେର୍ କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ବଣଙ୍କୁବାର୍ ଇଟର୍ ତୀର୍ପ୍ପର୍, ମଯକ୍କୁ ଉର଼ୁମ୍ ପିଣମ୍ କୋଳ୍ କାଟର୍ - ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[7]

ଅରବୁ କୈଯିନ଼ର୍, ଆତି ପୁରାଣନ଼ାର୍- ମରବୁ ଚେର୍ କଟବୂରିନ଼୍ ମଯାନ଼ତ୍ତାର୍; ପରବୁବାର୍ ଇଟର୍ ତୀର୍ପ୍ପର୍, ପଣି କୋଳ୍ବର୍, ପିରମନ଼୍ ମାର଼୍କୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[8]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.053   ମରୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମତି  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମରୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମତି ଚୂଟି, ମାଣିକ୍କତ୍ତିନ଼୍ ମଲୈ ପୋଲ ବରୁବାର୍, ବିଟୈ ମେଲ୍ ମାତୋଟୁ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୂତପ୍ପଟୈ ଚୂଳ଼; ତିରୁମାଲ୍, ପିରମନ଼୍, ଇନ୍ତିରର଼୍କୁମ୍, ତେବର୍, ନାକର୍, ତାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍, ପେରୁମାନ଼୍-କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[1]

ବିଣ୍ଣோର୍ ତଲୈବର୍; ବେଣ୍ ପୁରିନୂଲ୍ ମାର୍ପର୍; ବେତକୀତତ୍ତର୍; କଣ୍ ଆର୍ ନୁତଲର୍; ନକୁତଲୈଯର୍; କାଲକାଲର୍; କଟବୂରର୍; ଏଣ୍ଣାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଚେଯ୍ତ ଇର଼ୈବର୍; ଉମୈ ଓର୍ ଓରୁପାକମ୍, ପେଣ୍ ଆଣ୍ ଆବର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[2]

କାଯୁମ୍ ପୁଲିଯିନ଼୍ ଅତଳ୍ ଉଟୈଯର୍; କଣ୍ଟର୍; ଏଣ୍ତୋଳ୍ କଟବୂରର୍; ତାଯୁମ୍ ତନ୍ତୈ, ପଲ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍, ତାମେ ଆନ଼ ତଲୈବନ଼ାର୍; ପାଯୁମ୍ ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ିପ୍ ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ପରମେଟ୍ଟି ପେଯ୍କଳ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[3]

ନର଼ୈ ଚେର୍ ମଲର୍ ଐଙ୍କଣୈ ଯାନ଼ୈ ନଯନ଼ତ୍ ତୀଯାଲ୍ ପୋଟି ଚେଯ୍ତ ଇର଼ୈଯାର୍ ଆବର୍; ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଏନ଼୍ନ଼ାତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବାର୍; ପର଼ୈ ଆର୍ ମୁଳ଼ବମ୍ ପାଟ୍ଟୋଟୁ ପଯିଲୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ପଯିଲ୍ କଟବୂର୍ପ୍ ପିର଼ୈ ଆର୍ ଚଟୈଯାର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[4]

କୋତ୍ତୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମତି ଚୂଟି, କୋଳ୍ ନାକଙ୍କଳ୍ ପୂଣ୍ ଆକ, ମତ୍ତ ଯାନ଼ୈ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ, ମରୁପ୍ପୁମ୍ ଆମୈତ୍ ତାଲିଯାର୍; ପତ୍ତି ଚେଯ୍ତୁ ପାରିଟଙ୍କଳ୍ ପାଟି ଆଟପ୍ ପଲି କୋଳ୍ଳୁମ୍ ପିତ୍ତର୍ କଟବୂର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[5]

ତୁଣି ବାର୍ କୀଳୁମ୍ କୋବଣମୁମ୍ ତୁତୈନ୍ତୁ, ଚୁଟଲୈପ୍ ପୋଟି ଅଣିନ୍ତୁ, ପଣି ମେଲ୍ ଇଟ୍ଟ ପାଚୁପତର୍; ପଞ୍ଚବଟି ମାର୍ପିନ଼ର୍; କଟବୂର୍ତ୍ ତିଣିବୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈଯାର୍; ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତୀବାଯ୍ପ୍ ପଟୁତ୍ତ ଚେବକନ଼ାର୍; ପିଣି ବାର୍ ଚଟୈଯାର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[6]

କାର୍ ଆର୍ କଟଲିନ଼୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟର୍; କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ବାଣର୍; ତେର୍ ଆର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ପୋଯ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ଚିତୈଯ ବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍; ଊର୍ ତାନ଼୍ ଆବତୁ, ଉଲକୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଉଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍, ଆରୂର୍; ପେର୍ ଆଯିରବର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[7]

ବାଟା ମୁଲୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ, କାନ଼ିଲ୍ ବେଟୁବନ଼ାଯ୍କ୍ କୋଟୁ ଆର୍ କେଳ଼ଲ୍ ପିନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, କୁର଼ୁକି, ବିଚଯନ଼୍ ତବମ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତୁ, ନାଟା ବଣ୍ଣମ୍ ଚେରୁଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଆବ ନାଳ଼ି ନିଲୈ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ ପୀଟୁ ଆର୍ ଚଟୈଯାର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[8]

ବେଳ଼ମ୍ ଉରିପ୍ପର୍; ମଳ଼ୁବାଳର୍; ବେଳ୍ବି ଅଳ଼ିପ୍ପର୍; ଚିରମ୍ ଅର଼ୁପ୍ପର୍; ଆଳ଼ି ଅଳିପ୍ପର୍, ଅରିତନ଼କ୍କୁ; ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଉକପ୍ପର୍; ଅର଼ମ୍ ଉରୈପ୍ପର୍; ଏଳ଼ୈତ୍ ତଲୈବର୍; କଟବୂରିଲ୍ ଇର଼ୈବର୍; ଚିର଼ୁ ମାନ଼୍ମର଼ିକ୍ କୈଯର୍; ପେଳ଼ୈଚ୍ ଚଟୈଯର୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପେରିଯ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳେ.

[9]

ମାଟମ୍ ମଲ୍କୁ କଟବୂରିଲ୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମଯାନ଼ତ୍ତୁ, ପୀଟୈ ତୀର ଅଟିଯାରୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟିକଳ୍ ଚୀର୍ ନାଟି, ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ନମ୍ପି ଚୋନ଼୍ନ଼ ନଲ୍-ତମିଳ଼୍କଳ୍ ପାଟୁମ୍ ଅଟିଯାର୍, କେଟ୍ପାର୍ ମେଲ୍, ପାବମ୍ ଆନ଼ ପର଼ୈଯୁମେ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D