சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.071   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତିରୁନ୍ତ ମତି ଚୂଟି, ତେଣ୍
பண் - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁକ୍କୁର଼ୁମ୍ପଲା (କୁର଼୍ର଼ାଲମ୍) କୁର଼ୁମ୍ପଲାନାତର୍ କୁଳ଼ନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2l7NoIGFUrw

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.071   ତିରୁନ୍ତ ମତି ଚୂଟି, ତେଣ୍  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୁର଼ୁମ୍ପଲା (କୁର଼୍ର଼ାଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁଳ଼ନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୁର଼ୁମ୍ପଲାନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତିରୁନ୍ତ ମତି ଚୂଟି, ତେଣ୍ ନୀର୍ ଚଟୈକ୍ କରନ୍ତୁ, ତେବି ପାକମ୍
ପୋକୁନ୍ତି, ପୋରୁନ୍ତାତ ବେଟତ୍ତାଲ୍ କାଟୁ ଉର଼ୈତଲ୍ ପୁରିନ୍ତ
ଚେଲ୍ବର୍
ଇରୁନ୍ତ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍ ଏଲମ୍ କମଳ଼୍ ଚୋଲୈ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ
ଯାଳ଼୍ଚେଯ୍,
କୁରୁନ୍ତ ମଣମ୍ ନାର଼ୁମ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଇଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ ତଣଚାରଲ୍,
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[1]
ନାଳ୍ପଲବୁମ୍ ଚେର୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟିପ୍ ପୋଟି ଅଣିନ୍ତ ନମ୍ପାନ଼୍,
ନମ୍ମୈ
ଆଳ୍ପଲବୁମ୍ ତାନ଼୍ ଉଟୈଯ ଅମ୍ମାନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ଅମ୍
ତଣ୍ଚାରଲ୍,
କୀଳ୍ ପଲବୁମ୍ କୀଣ୍ଟୁ କିଳୈକିଳୈଯନ଼୍ ମନ୍ତି ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଉଣ୍ଟୁ,
ବିଣ୍ଟ
କୋଳ୍ ପଲବିନ଼୍ ତୀମ୍ କନ଼ିଯୈ ମାକ୍ କଟୁବନ଼୍ ଉଣ୍ଟୁ
ଉକଳୁମ୍ କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[2]
ବାଟଲ୍ ତଲୈମାଲୈ ଚୂଟି, ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ବଲିତ୍ତୁ ବୀକ୍କି,
ଆଟଲ୍ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍
ଚାରଲ୍,
ପାଟଲ୍ ପେଟୈବଣ୍ଟୁ ପୋତୁ ଅଲର୍ତ୍ତ, ତାତୁ ଅବିଳ଼୍ନ୍ତୁ,
ପଚୁମ୍ପୋନ଼୍ ଉନ୍ତିକ୍
କୋଟଲ୍ ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଇଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ ତଣ୍ଚାରଲ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[3]
ପାଲ୍ ବେଣ୍ମତି ଚୂଟି, ପାକତ୍ତୁ ଓର୍ ପେଣ୍ କଲନ୍ତୁ, ପାଟି,
ଆଟି,
କାଲନ଼୍ ଉଟଲ୍ କିଳ଼ିଯକ୍ କାଯ୍ନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ କଲ୍ ଚୂଳ଼୍
ବେର଼୍ପିଲ୍,
ନୀଲମଲର୍କ୍କୁବଳୈ କଣ୍ ତିର଼କ୍କ, ବଣ୍ଟୁ ଅରର଼୍ର଼ୁମ୍ ନେଟୁନ୍
ତଣ୍ଚାରଲ୍,
କୋଲ ମଟମଞ୍ଞୈ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟ୍ଟୁ ଅଯରୁମ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[4]
ତଲୈ ବାଳ୍ମତିଯମ୍ କତିର୍ ବିରିଯ, ତଣ୍ପୁନ଼ଲୈତ୍ ତାଙ୍କି,
ତେବି
ମୁଲୈ ପାକମ୍ କାତଲିତ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତି ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ମୁତୁ ବେଯ୍
ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ
ମଲୈବାଯ୍ ଅଚୁମ୍ପୁ ପଚୁମ୍ପୋନ଼୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ ଇଳ଼ିଯୁମ୍ ମଲ୍କୁ
ଚାରଲ୍,
କୁଲୈବାଳ଼ୈତ୍ ତୀମ୍କନ଼ିଯୁମ୍ ମାଙ୍କନ଼ିଯୁମ୍ ତେନ଼୍ ପିଲିର଼୍ର଼ୁମ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[5]
ନୀର଼୍ର଼ୁ ଏର୍ ତୁତୈନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ବେଣ୍ ନୂଲର୍, ତଣ୍ମତିଯର୍,
ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍ଣର୍,
କୂର଼୍ର଼ୁ ଏର୍ ଚିତୈଯକ୍ କଟିନ୍ତାର୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ କୁଳିର୍ ଚୂଳ଼୍
ବେର଼୍ପିଲ୍,
ଏର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼ମ୍ ଏନ଼ମ୍ ଇବୈଯୋଟୁ ଅବୈ ବିରବି ଇଳ଼ି
ପୂଞ୍ଚାରଲ୍,
କୋଲ୍ ତେନ଼୍ ଇଚୈ ମୁରଲ, କେଳା, କୁଯିଲ୍ ପଯିଲୁମ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[6]
ପୋନ଼୍ ତୋତ୍ତ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ପିଳ୍ଳୈମତିଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ଚୂଟି,
ପିନ଼୍ ତୋତ୍ତ ବାର୍ଚଟୈ ଏମ୍ପେମ୍ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍
ପିଲଯମ୍ ତାଙ୍କି,
ମନ଼୍ର଼ତ୍ତୁ ମଣ୍ମୁଳ଼ବମ୍ ଓଙ୍କି, ମଣି କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ବଯିରମ୍
ଉନ୍ତି,
କୁନ଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଅରୁବି ଅଯଲେ ପୁନ଼ଲ୍ ତତୁମ୍ପୁମ୍ କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[7]
ଏନ୍ତୁ ତିଣି ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଇରାବଣନ଼ୈ ମାଲ୍ବରୈକ୍କୀଳ଼୍
ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି,
ଚାନ୍ତମ୍ ଏନ଼ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତ ଚୈବର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍
ଚାରଲ୍ଚାରଲ୍,
ପୂନ୍ ତଣ୍ ନର଼ୁ ବେଙ୍କୈକ୍ କୋତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତୁ, ମତ୍ତକତ୍ତିଲ୍
ପୋଲିଯ ଏନ୍ତି,
କୂନ୍ତଲ୍ ପିଟିଯୁମ୍ କଳିର଼ୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[8]
ଅରବିନ଼୍ ଅଣୈଯାନ଼ୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ
ଅଣ୍ଣଲ୍, ଚେନ଼୍ନ଼ି
ବିରବି ମତି ଅଣିନ୍ତ ବିକିର୍ତର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍
ବିରିପୂଞ୍ଚାରଲ୍,
ମରବମ୍ ଇରୁ କରୈଯୁମ୍ ମଲ୍ଲିକୈଯୁମ୍ ଚଣ୍ପକମୁମ୍ ମଲର୍ନ୍ତୁ
ମାନ୍ତ,
କୁରବମ୍ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଇଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ ତଣ୍ ଚାରଲ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[9]
ମୂଟିଯ ଚୀବରତ୍ତର୍, ମୁନ଼୍କୂର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ ଏର଼ୁତଲୁମ୍ ପିନ଼୍କୂର଼ୁ
ଉଣ୍ଟୁ
କାଟି ତୋଟୁ ଚମଣୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ କଲ୍ ଚୂଳ଼୍
ବେର଼୍ପିଲ୍
ନୀଟୁ ଉଯର୍ ବେଯ୍ କୁନ଼ିଯପ୍ ପାଯ୍ କଟୁବନ଼୍ ନୀଳ୍କଳ଼ୈମେଲ୍
ନିରୁତ୍ତମ୍ ଚେଯ୍ଯ,
କୂଟିଯ ବେତୁବର୍କଳ୍ କୂଯ୍ ବିଳିଯା, କୈ ମର଼ିକ୍କୁମ୍
କୁର଼ୁମ୍ପଲାବେ.

[10]
କୋମ୍ପୁ ଆର୍ ପୂଞ୍ଚୋଲୈକ୍ କୁର଼ୁମ୍ପଲା ମେବିଯ କୋଲ୍
ଏର଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣଲ୍,
ନମ୍ପାନ଼୍, ଅଟି ପରବୁମ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯାନ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ଚୋନ଼୍ନ଼
ଇନ଼୍ପୁ ଆଯ ପାଟଲ୍ ଇବୈପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ବିରୁମ୍ପିକ୍
କେଟ୍ପାର୍
ତମ୍ପାଲ ତୀବିନ଼ୈକଳ୍ ପୋଯ୍ ଅକଲୁମ୍; ନଲ୍ବିନ଼ୈକଳ୍ ତଳରା
ଅନ଼୍ର଼େ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AE%BE+%28%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%29