சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.062
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ பண் - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY |
5.056
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GTYoP7VldFQ |
5.057
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ; பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M |
7.020
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିନାତର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.062  
ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ
ପଣ୍ - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ ଅଣିଯୁମ୍ କଣ୍ଟନ଼ୁକ୍କେ ଆଳ୍ ଆଯ ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବୋମ୍; ମଟ ନେଞ୍ଚେ! ଅରନ଼୍ ନାମମ୍ କେଳାଯ୍! ନମ୍ କିଳୈ କିଳୈକ୍କୁମ୍ କେଟୁ ପଟାତ୍ ତିର଼ମ୍ ଅରୁଳିକ୍ କୋଳ୍ ଆଯ ନୀକ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [1] |
ଆଟୁ ଅରବତ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆମୈ, ଅଣି କେଳ଼ଲ୍ କୋମ୍ପୁ, ଆର୍ତ୍ତ ତୋଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଓରୁ କାତନ଼୍, ତୁଣୈ ମଲର୍ ନଲ୍ ଚେବଟିକ୍କେ ପାଟୁ ଅରବତ୍ତୁ ଇଚୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ, ପଣିନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତମ୍ ମନ଼ତ୍ତିଲ୍ କୋଟରବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମବନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [2] |
ନନ଼୍ର଼ୁ ନକୁ ନାଳ୍ମଲରାଲ୍, ନଲ୍ ଇରୁକ୍କୁ ମନ୍ତିରମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଓନ଼୍ର଼ି ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯଲ୍ ଉର଼୍ର଼ବନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ଉଯିର୍ମେଲ୍ କନ଼୍ର଼ି ବରୁ କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ କଣ୍ଟୁ, ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍- କୋନ଼୍ର଼ୈମଲର୍ ପୋନ଼୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [3] |
ବନ୍ତ ମଣଲାଲ୍ ଇଲିଙ୍କମ୍ ମଣ୍ଣିଯିନ଼୍ କଣ୍ ପାଲ୍ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ବୋନ଼୍ ତନ଼୍ କରୁମମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ ଚିତୈପ୍ପାନ଼୍ ବରୁମ୍ ଅତ୍ ତନ୍ତୈତନ଼ୈଚ୍ ଚାଟୁତଲୁମ୍, ଚଣ୍ଟୀଚନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳି, କୋନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ମଲର୍ କୋଟୁତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [4] |
ବଞ୍ଚ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ବୈକଲୁମ୍ ନଲ୍ ପୂଚନ଼ୈଯାଲ୍, ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଚେଯ୍ତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ନମ୍ପି ଏନ଼ବେ ନିନ଼ୈଯୁମ୍ ପଞ୍ଚବରିଲ୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପାଚୁପତମ୍ ଈନ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍- କୋଞ୍ଚୁକିଳି ମଞ୍ଚୁ ଅଣବୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [5] |
ତାବିଯବନ଼୍ ଉଟନ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁମ୍ କାଣାତ ତର଼୍ପରନ଼ୈ, ଆବିତନ଼ିଲ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଓଟୁକ୍କି, ଅଙ୍କଣନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆତରିକ୍କୁମ୍ ନା ଇଯଲ୍ ଚୀର୍ ନମି ନନ୍ତିଯଟିକଳୁକ୍କୁ ନଲ୍କୁମବନ଼୍- କୋ ଇଯଲୁମ୍ ପୂ ଏଳ଼ୁ କୋଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [6] |
କଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାଲ୍ବରୈଯାନ଼୍, କାର୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମାମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍, ଚୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ମାମର଼ୈଯାନ଼୍, ତୋତ୍ତିରମ୍ ଚେଯ୍ ବାଯିନ଼୍ ଉଳାନ଼୍, ମିନ଼୍ ନବିଲୁମ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ବେଣ୍ପୋଟିଯାନ଼୍, ଅମ୍ କୈଯିନ଼ିଲ୍ କୋଲ୍-ନବିଲୁମ୍ ଚୂଲତ୍ତାନ଼୍-କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [7] |
ଅନ୍ତରତ୍ତିଲ୍-ତେର୍ ଊରୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁପ୍ପ, ଚୁନ୍ତରତ୍ ତନ଼୍ ତିରୁବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ଅବନ଼୍ ଉଟଲ୍ ନେରିନ୍ତୁ, ମନ୍ତିରତ୍ତ ମର଼ୈ ପାଟ, ବାଳ୍ ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଈନ୍ତାନ଼ୁମ୍ କୋନ୍ତୁ ଅରତ୍ତ ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [8] |
ନାଣମ୍ ଉଟୈ ବେତିଯନ଼ୁମ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍ ନଣ୍ଣ ଓଣାତ୍ ତାଣୁ, ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍, ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈମୈ ପାଣନ଼୍ ଇଚୈ ପତ୍ତିମୈଯାଲ୍ ପାଟୁତଲୁମ୍ ପରିନ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତାନ଼୍- କୋଣଲ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [9] |
ତଟୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ଚମଣରୋଟୁ ତର୍କ୍କ ଚାତ୍ତିରତ୍ତବର୍ ଚୋଲ୍ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ବରୁମ୍ ମୋଳ଼ି କେଳାତୁ, ଈଚନ଼ୈଯେ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍କଳ୍! ନଟୁକ୍କମ୍ ଇଲା ଅମରୁଲକମ୍ ନଣ୍ଣଲୁମ୍ ଆମ୍; ଅଣ୍ଣଲ୍ କଳ଼ଲ୍ କୋଟୁକ୍କକିଲା ବରମ୍ କୋଟୁକ୍କୁମ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [10] |
ନମ୍ପନ଼ୈ, ନଲ୍ ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ନାମ୍ ଉଟୈ ମାଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ୈଯାଳ୍ ପାକନ଼୍, ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ, ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବଣ୍ ତମିଳ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇନ଼୍ପୁ ଅମର ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍କଳ୍, ଈଚନ଼ୈଯେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.056  
ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ ପଙ୍କିନ଼ନ଼୍, ମାନ଼୍ ମଳ଼ୁତ୍ ତୋକ୍କ କୈଯିନ଼ନ଼୍, ଚେଯ୍ଯତୁ ଓର୍ ଚୋତିଯନ଼୍, କୋକ୍କୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଳିଲି ନକ୍କନ଼ୈ, ତୋଳ଼ ନମ୍ବିନ଼ୈ ନାଚମେ. | [1] |
ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ମୁତଲ୍ ଆକିଯ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ, ବିତ୍ତିନ଼ୈ, ବିଳୈବୁ ଆଯ ବିକିର୍ତନ଼ୈ, କୋତ୍ତୁ ଅଲର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କୋଳିଲି ଅତ୍ତନ଼ୈ, ତୋଳ଼ ନୀଙ୍କୁମ୍, ନମ୍ ଅଲ୍ଲଲେ. | [2] |
ବେଣ୍ତିରୈପ୍ ପରବୈ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟତୁ ଓର୍ କଣ୍ଟନ଼ୈ, କଲନ୍ତାର୍ ତମକ୍କୁ ଅନ଼୍ପନ଼ୈ, କୋଣ୍ଟଲ୍ ଅମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ମେବିଯ ଅଣ୍ଟନ଼ୈ, ତୋଳ଼ୁବାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ. | [3] |
ପଲବୁମ୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପାର଼ୁମ୍ ପରିଚିନ଼ାଲ୍- ଉଲବୁମ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ ଓଣ୍ ଚଟୈ କୁଲବିନ଼ାନ଼୍, କୁଳିରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ନିଲବିନ଼ାନ଼୍ତନ଼ୈ,-ନିତ୍ତଲ୍ ନିନ଼ୈମିନ଼େ! | [4] |
ଅଲ୍ଲଲ୍ ଆଯିନ଼ ତୀରୁମ୍; ଅଳ଼କିଯ ମୁଲ୍ଲୈ ବେଣ୍ମୁର଼ୁବଲ୍(ଲ୍) ଉମୈ ଅଞ୍ଚବେ, କୋଲ୍ଲୈ ଯାନ଼ୈ ଉରିତ୍ତବନ଼୍, କୋଳିଲିଚ୍ ଚେଲ୍ବନ଼୍, ଚେବଟି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତୋଳ଼ୁମିନ଼େ! | [5] |
ଆବିନ଼୍ ପାଲ୍ କଣ୍ଟୁ ଅଳବୁ ଇଲ୍ ଅରୁନ୍ତବପ୍ ପାଲନ଼୍ ବେଣ୍ଟଲୁମ୍, ଚେଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ପାର଼୍କଟଲ୍ କୂବିନ଼ାନ଼୍, କୁଳିରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳିଲି ମେବିନ଼ାନ଼ୈ, ତୋଳ଼ ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ. | [6] |
ଚୀର୍ତ୍ତ ନଲ୍ ମନ଼ୈଯାଳୁମ୍ ଚିର଼ୁବରୁମ୍ ଆର୍ତ୍ତ ଚୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଇଲୈ ଆତଲାଲ୍, କୂତ୍ତନ଼ାର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏତ୍ତି, ନୀର୍, ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍(ନ଼୍)! ଇଟର୍ ତୀରୁମେ. | [7] |
ମାଲ୍ ଅତୁ ଆକି ମଯଙ୍କୁମ୍ ମନ଼ିତର୍କାଳ୍! କାଲମ୍ ବନ୍ତୁ କଟୈ ମୁଟିଯାମୁନ଼ମ୍ କୋଲ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍, କୋଳିଲି ମେବିଯ ନୀଲକଣ୍ଟନ଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈମିନ଼େ! | [8] |
କେଟୁ ମୂଟିକ୍ କିଟନ୍ତୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ନାଟୁ ଅତୁ ତେଟି, ନୀର୍, ତିରିଯାତେ ଚିବକତି କୂଟଲ୍ ଆମ୍; ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଈଚନ଼ୈପ୍ ପାଟୁମିନ଼୍(ନ଼୍), ଇରବୋଟୁ ପକଲୁମେ! | [9] |
ମଟୁତ୍ତୁ ମାମଲୈ ଏନ୍ତଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାନ଼୍ତନ଼ୈ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଇରଙ୍କି, ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ କୋଟୁତ୍ତବନ଼୍(ନ଼୍) ଉର଼ୈ କୋଳିଲିଯେ ତୋଳ଼, ବିଟୁତ୍ତୁ ନୀଙ୍କିଟୁମ୍, ମେଲୈବିନ଼ୈକଳେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.057  
ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ;
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ; ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ନାନ଼୍ ଉନ଼ ଚେବଟି ଏତ୍ତିଲେନ଼୍, ଚେନ୍ନେଲ୍ ଆର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ମନ଼୍ନ଼ନ଼େ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ମର଼ବଲେ! | [1] |
ବିଣ୍ ଉଳାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ବିଳକ୍କିନ଼ୈ, ମଣ୍ ଉଳାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମରୁନ୍ତିନ଼ୈ,- ପଣ୍ ଉଳାର୍ ପଯିଲୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଅଣ୍ଣଲାର୍-ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ! | [2] |
ନାଳୁମ୍ ନମ୍ମୁଟୈ ନାଳ୍କଳ୍ ଅର଼ିକିଲୋମ୍; ଆଳୁମ୍ ନୋଯ୍କଳ୍ ଓର୍ ଐମ୍ପତୋଟୁ ଆର଼ୁ-ଏଟ୍ଟୁମ୍; ଏଳ଼ୈମୈପ୍ପଟ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତୁ, ନୀର୍, ନୈଯାତେ, କୋଳିଲି(ଯ୍) ଅରନ଼୍ ପାତମେ କୂର଼ୁମେ! | [3] |
ବିଳ଼ବିନ଼୍ ଓଚୈ ଓଲି ଅର଼ାତ୍ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍, ପଳ଼କିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍, ପଳ଼ମ୍ ପତି- ଅଳ଼ଲ୍ କୈଯାନ଼୍ ଅମରୁମ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲିକ୍ କୁଳ଼କନ଼ାର୍ ତିରୁପ୍ପାତମେ କୂର଼ୁମେ! | [4] |
ମୂଲମ୍ ଆକିଯ ମୂବର୍କ୍କୁମ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ, କାଲନ଼୍ ଆକିଯ କାଲର଼୍କୁମ୍ କାଲନ଼ୈ,- କୋଲମ୍ ଆମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲିଚ୍ ଚୂଲପାଣିତନ଼୍ ପାତମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼େ! | [5] |
କାର଼୍ର଼ନ଼ୈ, କଟଲ୍ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟ ବେଣ୍- ନୀର଼୍ର଼ନ଼ୈ, ନିମିର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଅଣ୍ଣଲୈ, ଆର଼୍ର଼ନ଼ୈ,-ଅମରୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏର଼୍ର଼ନ଼ାର୍ - ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମେ! | [6] |
ବେତମ୍ ଆଯ ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼ୈ, ଓତି ମନ଼୍ ଉଯିର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଓରୁବନ଼ୈ,- କୋତି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ବେତ ନାଯକନ଼୍ ପାତମ୍ ବିରୁମ୍ପୁମେ! | [7] |
ନୀତିଯାଲ୍ - ତୋଳ଼ୁବାର୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼ୈ, ବାତୈ ଆନ଼ ବିଟୁକ୍କୁମ୍ ମଣିଯିନ଼ୈ,- କୋତି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ବେତନାଯକନ଼୍ ପାତମ୍ ବିରୁମ୍ପୁମେ! | [8] |
ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ାଲୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଓଣାପ୍ ପାଲିନ଼୍ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ଓରୁପଙ୍କନ଼ୈ, କୋଲମ୍ ଆମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ନୀଲକଣ୍ଟନ଼ୈ, ନିତ୍ତଲ୍ ନିନ଼ୈମିନ଼େ! | [9] |
ଅରକ୍କନ଼୍ ଆଯ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ ନେରୁକ୍କି ଅମ୍ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତାନ଼୍, ଅବର଼୍କୁ ଇରକ୍କମ୍ ଆକିଯବନ଼୍, ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଅରୁତ୍ତି ଆଯ୍ ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.020  
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ ନିତ୍ତଲୁମ୍ କୈ ତୋଳ଼ୁବେନ଼୍; ବାଳ୍ ଅନ଼ କଣ୍ ମଟବାଳ୍ ଅବଳ୍ ବାଟି ବରୁନ୍ତାମେ, କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଆଳ୍ ଇଲୈ; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [1] |
ବଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ବିଣ୍ଟବର୍ ତମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଚେଯ୍ତ ଏମ୍ ବେତିଯନ଼େ! ତେଣ୍ତିରୈ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅଣ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଯବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [2] |
ପାତି ଓର୍ ପେଣ୍ଣୈ ବୈତ୍ତାଯ୍; ପଟରୁମ୍ ଚଟୈକ୍ କଙ୍କୈ ବୈତ୍ତାଯ୍; ମାତର୍ ନଲ୍ଲାର୍ ବରୁତ୍ତମ୍(ମ୍) ଅତୁ ନୀଯୁମ୍ ଅର଼ିତି ଅନ଼୍ର଼େ! କୋତୁ ଇଲ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଆତିଯେ, ଅର଼୍ପୁତନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [3] |
ଚୋଲ୍ଲୁବତୁ ଏନ଼୍, ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍? ତୋଣ୍ଟୈ ବାଯ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈଯୈ ନୀ ପୁଲ୍କି ଇଟତ୍ତିଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍କ୍କୁ ଓରୁ ପୂଚଲ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ଉଳରୋ? କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼ ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [4] |
ମୁଲ୍ଲୈ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଉମୈ ଓରୁ ପଙ୍କୁ ଉଟୈ ମୁକ୍କଣନ଼େ! ପଲ୍ ଅଯର୍ ବେଣ୍ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପାଚୁପତା! କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ, ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [5] |
କୁରବୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ପରବୈ ପଚି ବରୁତ୍ତମ୍(ମ୍) ଅତୁ ନୀଯୁମ୍ ଅର଼ିତି ଅନ଼୍ର଼େ! କୁରବୁ ଅମରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [6] |
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ନୁନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବନ଼୍, ଏପ୍ପୋଳ଼ୁତୁମ୍; ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! ଚେମ୍ପୋନ଼ିନ଼୍ ମାଳିକୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅନ଼୍ପୁ ଅତୁ(ବ୍) ଆଯ୍ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [7] |
ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି କରଙ୍କଳ୍(ଳ୍) ଅଟର୍ତ୍ତିଟ୍ଟ ଏମ୍ ଆତିପ୍ପିରାନ଼୍! ପରକ୍କୁମ୍ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲାଳ୍ ପରବୈ ଅବଳ୍ ବାଟୁକିନ଼୍ର଼ାଳ୍; କୁରକ୍କୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ କୁତି କୋଳ୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଇରକ୍କମ୍ ଅତୁ ଆଯ୍ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [8] |
ପଣ୍ଟୈଯ ମାଲ୍, ପିରମନ଼୍, ପର଼ନ୍ତୁମ୍(ମ୍) ଇଟନ୍ତୁମ୍(ମ୍) ଅଯର୍ନ୍ତୁମ୍ କଣ୍ଟିଲରାଯ୍, ଅବର୍କଳ୍ କଳ଼ଲ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ ପିରାନ଼୍! ତେଣ୍ତିରୈ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅଣ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଯବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! . | [9] |
କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ମେଯବନ଼ୈ ନଲ୍ଲବର୍ ତାମ୍ ପରବୁମ୍ ତିରୁ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଅବନ଼୍ ନେଲ୍ ଇଟ ଆଟ୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟି(ନ୍) ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଉଲକିନ଼୍(ନ଼୍), ଅଣ୍ଟର୍ ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳ୍ପବରେ . | [10] |