![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
9.015
କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍
ତିରୁବିଚୈପ୍ପା
କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍ - ତିରୁଚ୍ଚାଟ୍ଟିଯକ୍କୁଟି பண் - (ତିରୁଚ୍ଚାଟ୍ଟିଯକ୍କୁଟି ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VPqqFCCIuUI Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kx4xr42RA_U Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sCXf_OLKQ-g |
Back to Top
କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍ ତିରୁବିଚୈପ୍ପା
9.015  
କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍ - ତିରୁଚ୍ଚାଟ୍ଟିଯକ୍କୁଟି
ପଣ୍ - (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚାଟ୍ଟିଯକ୍କୁଟି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପେରିଯବା କରୁଣୈ ଇଳନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ପିର଼ୈତବଳ଼୍ ଚଟୈମୋଳ଼ୁପ୍ପୁ ଅବିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଚରିଯୁମା ଚୁଳ଼ିଯଙ୍ କୁଳ଼ୈମିଳିର୍ନ୍ତୁ ଇରୁପାଲ୍ ତାଳ଼୍ନ୍ତବା କାତୁକଳ୍ କଣ୍ଟମ୍ କରିଯବା ତାମୁମ୍ ଚେଯ୍ଯବାଯ୍ ମୁର଼ୁବଲ୍ କାଟ୍ଟୁମା ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଇରୁକୈକୂମ୍ ପିନ଼କଣ୍(ଟୁ) ଅଲର୍ନ୍ତବା ମୁକମ୍ଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତଈ ଚନ଼ୁକ୍କେ. | [1] |
ପାନ୍ତଳ୍ପୂ ଣାରମ୍ ପରିକଲମ୍ କପାଲମ୍ ପଟ୍ଟବର୍ତ୍ ତନ଼ମ୍ଏରୁ(ତୁ) ଅନ଼୍ପର୍ ବାର୍ନ୍ତକଣ୍ ଅରୁବି ମଞ୍ଚନ଼ ଚାଲୈ ମଲୈମକଳ୍ ମକିଳ଼୍ପେରୁମ୍ ତେବି ଚାନ୍ତମୁମ୍ ତିରୁନୀ(ର଼ୁ) ଅରୁମର଼ୈ କୀତମ୍ ଚଟୈମୁଟି ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଏନ୍ତେଳ଼ିଲ୍ ଇତଯମ୍ କୋଯିଲ୍ମାଳିକୈଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯୁଳ୍ ଇରୁନ୍ତଈ ଚନ଼ୁକ୍କେ. | [2] |
ତୋଳ଼ୁତୁପିନ଼୍ ଚେଲ୍ବ(ତୁ) ଅଯନ଼୍ମୁତର଼୍ କୂଟ୍ଟମ୍ ତୋଟର୍ବନ଼ ମର଼ୈକଳ୍ନାନ଼୍ କେନ଼ିନ଼ୁମ୍ କଳ଼ୁତୁର଼ୁ କରିକା(ଟୁ) ଉର଼ୈବିଟମ୍ ପୋର୍ବୈ କବନ୍ତିକୈ କରିଯୁରି ତିରିନ୍ତୂଣ୍ ତଳ଼ଲୁମିଳ଼୍ ଅରବମ୍ କୋବଣମ୍ ପଳିଙ୍କୁ ଚେପବଟମ୍ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଇଳ଼ୁତୁନେଯ୍ ଚୋରିନ୍ତୋମ୍(ପୁ) ଅଳ଼ଲୋଳି ବିଳକ୍କେଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତ ଈଚନ଼ୁକ୍କେ. | [3] |
ପତିକନାନ଼୍ ମର଼ୈତୁମ୍ ପୁରୁବୁମ୍ନା ରତରୁମ୍ ପରିବୋଟୁ ପାଟୁକାନ୍ ତର୍ପ୍ପର୍ କତିଯେଲାମ୍ ଅରଙ୍କମ୍ ପିଣୈଯଲ୍ ମୂବୁଲକିଲ୍ କଟିଯିରୁଳ୍ ତିରୁନଟମ୍ ପୁରିଯୁମ୍ ଚତିଯିଲାର୍ କତିଯିଲ୍ ଓଲିଚେଯୁମ୍ କୈଯିଲ୍ ତମରୁକମ୍ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଇତଯମାମ୍ କମଲମ୍ କମଲବର୍ତ୍ ତନ଼ୈଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତଈ ଚନ଼ୁକ୍କେ. | [4] |
ତିରୁମକନ଼୍ ମୁରୁକନ଼୍ ତେବିଯେଲ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ତିରୁମକଳ୍ ମରୁମକନ଼୍ ତାଯାମ୍ ମରୁମକନ଼୍ ମତନ଼ନ଼୍ ମାମନ଼େଲ୍ ଇମବାନ଼୍ ମଲୈଯୁଟୈ ଅରୈଯର୍ତମ୍ ପାବୈ ତରୁମଲି ବଳନ଼ାମ୍ ଚିବପୁରନ଼୍ ତୋଳ଼ନ଼୍ ତନ଼ପତି ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଇରୁମୁକମ୍ କଳ଼ଲ୍ମୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁକୈତ୍ ତଲମ୍ଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତଈ ଚନ଼ୁକ୍କେ. | [5] |
ଅନ଼ଲମେ ! ପୁନ଼ଲେ ! ଅନ଼ିଲମେ ! ପୁବନ଼ି ଅମ୍ପରା ! ଅମ୍ପରତ୍(ତୁ) ଅଳିକ୍କୁମ୍ କନ଼କମେ ! ବେଳ୍ଳିକ୍ କୁନ଼୍ର଼ମେ ଏନ଼୍ର଼ନ଼୍ କଳୈକଣେ, କଳୈକଣ୍ମର଼୍ ର଼ିଲ୍ଲାତ୍ ତନ଼ିଯନ଼େନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ କୋଯିଲ୍କୋଣ୍ ଟରୁଳୁମ୍ ଚୈବନ଼େ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍କ୍(କୁ) ଇନ଼ିଯତୀଙ୍ କନ଼ିଯାଯ୍ ଓଳ଼ିବର଼ ନିର଼ୈନ୍ତୁଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତବା(ର଼ୁ) ଇଯଲ୍ପେ. | [6] |
ଚେମ୍ପୋନ଼େ ! ପବଳକ୍ କୁନ଼୍ର଼ମେ ! ନିନ଼୍ର଼ ତିଚୈମୁକନ଼୍ ମାଲ୍ମୁତର଼୍ କୂଟ୍ଟତ୍ତୁ ଅନ଼୍ପରା ନ଼ବର୍କଳ୍ ପରୁକୁମ୍ଆ ରମୁତେ ! ଅତ୍ତନ଼େ ପିତ୍ତନ଼େ ନ଼ୁଟୈଯ ଚମ୍ପୁବେ ଅଣୁବେ ତାଣୁବେ ଚିବନ଼େ ! ଚଙ୍କରା ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍କ୍(କୁ) ଇନ଼୍ପନ଼େ ! ଏଙ୍କୁମ୍ ଓଳ଼ିବର଼ ନିର଼ୈନ୍ତେଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତବା(ର଼ୁ) ଇଯମ୍ପେ. | [7] |
ଚେଙ୍କଣା ପୋର଼୍ର଼ି ! ତିଚୈମୁକା ପୋର଼୍ର଼ି ! ଚିବପୁର ନକରୁଳ୍ବୀର଼୍ ର଼ିରୁନ୍ତ ଅଙ୍କଣା ପୋର଼୍ର଼ି ! ଅମରନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ! ଅମରର୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ! ତଙ୍କଳ୍ନାନ଼୍ ମର଼ୈନୂଲ୍ ଚକଲମୁମ୍ କର଼୍ର଼ୋର୍ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯିରୁନ୍ ତରୁଳୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ନା ଯକନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ! ଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇର଼ୈବନ଼େ ! ପୋର଼୍ର଼ିଯେ ପୋର଼୍ର଼ି ! | [8] |
ଚିତ୍ତନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ଚେଙ୍କଣା ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ଚିବପୁର ନକରୁଳ୍ବୀର଼୍ ର଼ିରୁନ୍ତ ଅତ୍ତନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ଅମରନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ଅମରର୍କଳ୍ ଅତିପନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ତତ୍ତୁନୀର୍ପ୍ ପଟୁକର୍ତ୍ ତଣ୍ଟଲୈଚ୍ ଚୂଳ଼ଲ୍ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯୁଳ୍ଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈ ମୁତ୍ତନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ମୁତଲ୍ବନ଼େ ! ଅରୁଳାଯ୍ ! ମୁନ଼୍ନ଼ବା ତୁଯର୍କେଟୁତ୍(ତୁ) ଏନ଼କ୍କେ. | [9] |
ତାଟ୍ଟରୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ପ୍ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିର଼୍ ପଟୁକର୍ତ୍ ତଣ୍ଟଲୈଚ୍ ଚାଟ୍ଟିଯକ୍ କୁଟିଯାର୍ ଈଟ୍ଟିଯ ପୋରୁଳାଯ୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ଏଳ଼୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇରୁନ୍ତବନ଼୍ ତିରୁବଟି ମଲର୍ମେଲ୍ କାଟ୍ଟିଯ ପୋରୁଟ୍କଲୈ ପଯିଲ୍କରୁ ଊରନ଼୍ କଳ଼ର଼ୁଚୋଲ୍ ମାଲୈଈର୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ମାଟ୍ଟିଯ ଚିନ୍ତୈ ମୈନ୍ତରୁକ୍(କୁ) ଅନ଼୍ର଼େ ବଳରୋଳି ବିଳଙ୍କୁବା ନ଼ୁଲକେ. | [10] |