சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.032
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉତିର பண் - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁପ୍ପଯର଼୍ର଼ୂର୍ ତିରୁପ୍ପଯତ୍ତୀଚୁବରର୍ କାବିଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4bt4zrxddYA |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.032  
ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉତିର
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଯର଼୍ର଼ୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କାବିଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁପ୍ପଯତ୍ତୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉତିର ଆର଼ୁ ଓଳ଼ୁକି ଓଟ; ବିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଉମୈଯାଳ୍ ଅଞ୍ଚି ବିରଲ୍ ବିତିର୍ତ୍ତୁ ଅଲକ୍କଣ୍ ନୋକ୍କିତ୍ ତରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଚିର଼ିତୁ ପୋତୁ; ତରିକ୍କିଲର୍ ଆକିତ୍ ତାମୁମ୍ ଚିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଏଯିର଼ୁ ତୋନ଼୍ର଼;-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [1] |
ଉବନ୍ତିଟ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଉମୈ ଓର୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତବର୍; ଊଳ଼ି ଊଳ଼ି ପବର୍ନ୍ତିଟ୍ଟ ପରମନ଼ାର୍ ତାମ୍ ମଲୈଚ୍ଚିଲୈ ନାକମ୍ ଏର଼୍ର଼ି, କବର୍ନ୍ତିଟ୍ଟ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କନ଼ଲ୍-ଏରି ଆକଚ୍ ଚୀର଼ି, ଚିବନ୍ତିଟ୍ଟ କଣ୍ଣର୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [2] |
ନଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାଲ୍ମର଼ୈ ଓତୁବାର୍କଳ୍ ତଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ତତ୍ତୁବନ଼୍; ତଳ଼ଲନ଼୍; ତନ଼୍ନ଼ୈ; ଏଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍! ଏନ଼୍ନ଼ ନିନ଼୍ର଼ବନ଼୍; ନାକମ୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [3] |
ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ପାମ୍ପୁ ଅରୈ ଆଟ ବୈତ୍ତାର୍ ଚାତ୍ତନ଼ୈ ମକନ଼ା ବୈତ୍ତାର୍; ଚାମୁଣ୍ଟି ଚାମ ବେତମ୍ କୂତ୍ତୋଟୁମ୍ ପାଟ ବୈତ୍ତାର୍; କୋଳ୍ ଅରା, ମତିଯମ୍, ନଲ୍ଲ ତୀର୍ତ୍ତମୁମ୍, ଚଟୈମେଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [4] |
ମୂବକୈ ମୂବର୍ପୋଲୁମ୍; ମୁର଼୍ର଼ୁ ମା ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍ଣର୍ ନା ବକୈ ନାବର୍ପୋଲୁମ୍; ନାଲ୍ମର଼ୈ ଞାନ଼ମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆ ବକୈ ଆବର୍ପୋଲୁମ୍; ଆତିରୈନାଳର୍ ପୋଲୁମ୍; ତେବର୍କଳ୍ ତେବର୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [5] |
ଞାଯିର଼ୁଆଯ୍, ନମନ଼ୁମ୍ ଆକି, ବରୁଣନ଼ାଯ୍, ଚୋମନ଼୍ ଆକି, ତୀ ଅର଼ା ନିରୁତି ବାଯୁତ୍ ତିପ୍ପି(ଯ) ଈଚାନ଼ନ଼୍ ଆକି, ପେଯ୍ ଅର଼ାକ୍ କାଟ୍ଟିଲ୍ ଆଟୁମ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼୍, ଏନ୍ତୈ ପେମ୍ମାନ଼୍, ତୀ ଅର଼ାକ୍ କୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [6] |
ଆବି ଆଯ୍, ଅବିଯୁମ୍ ଆକି, ଅରୁକ୍କମ୍ ଆଯ୍, ପେରୁକ୍କମ୍ ଆକି, ପାବିଯାର୍ ପାବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପରମନ଼ାଯ୍, ପିରମନ଼୍ ଆକି, କାବି ଅମ୍ କଣ୍ଣଳ୍ ଆକିକ୍ କଟଲ୍ବଣ୍ଣମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ତେବିଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍- ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [7] |
ତନ୍ତୈଯାଯ୍, ତାଯୁମ୍ ଆକି, ତରଣି ଆଯ୍, ତରଣି ଉଳ୍ଳାର୍କ୍କୁ ଏନ୍ତୈଯୁମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ ନିନ଼୍ର଼ ଏଳ଼୍ ଉଲକୁ ଉଟନ଼ୁମ୍ ଆକି, ଏନ୍ତୈ! ଏମ୍ପିରାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯୁମ୍ ଚିବମୁମ୍ ଆବାର୍- ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [8] |
ପୁଲନ଼୍କଳୈପ୍ ପୋକ ନୀକ୍କି, ପୁନ୍ତିଯୈ ଓରୁଙ୍କ ବୈତ୍ତୁ(ବ୍) ଇନ଼ଙ୍କଳୈପ୍ ପୋକ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଇରଣ୍ଟୈଯୁମ୍ ନୀକ୍କି, ଓନ଼୍ର଼ୁ ଆଯ୍ ମଲଙ୍କଳୈ ମାର଼୍ର଼ ବଲ୍ଲାର୍ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ପୋକମ୍ ଆକିଚ୍ ଚିନ଼ଙ୍କଳୈକ୍ କଳୈବର୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [9] |
ମୂର୍ତ୍ତି ତନ଼୍ ମଲୈଯିନ଼୍ ମୀତୁ ପୋକାତା, ମୁନ଼ିନ୍ତୁ ନୋକ୍କି, ପାର୍ତ୍ତୁତ୍ ତାନ଼୍ ପୂମି ମେଲାଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ଉଟନ଼୍ ମଲୈଯୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି, ଆର୍ତ୍ତିଟ୍ଟାନ଼୍ ମୁଟିକଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ନଲ୍ ଅରିବୈ ଅଞ୍ଚତ୍ ତେତ୍ତେତ୍ତା ଏନ଼୍ନ଼କ୍ କେଟ୍ଟାର୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [10] |