sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.108
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼ பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ମୈବାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8 |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.108
ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୈବାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ବଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, ବାନ଼ ମା ମତିଯିନ଼ର୍, ନତିଯିନ଼ର୍ ମତୁ ଆର୍ନ୍ତ କଟି କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ଚଟୈଯିନ଼ର୍, କୋଟିଯିନ଼ର୍, ଉଟୈ ପୁଲି ଅତଳ୍ ଆର୍ପ୍ପର୍, ବିଟୈ ଅତୁ ଏର଼ୁମ୍ ଏମ୍ମାନ଼୍, ଅମର୍ନ୍ତୁ ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍, ଅଟିଯର୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ତମୈ ଅରୁବିନ଼ୈ ଅଟୈଯାବେ. | [1] |
|
କଳମ୍ କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ କତିର୍ ବିରି ମତିଯମୁମ୍ କଟି କମଳ଼୍ ଚଟୈକ୍କୁ ଏର଼୍ର଼ି, ଉଳମ୍ କୋଳ୍ ପତ୍ତର୍ପାଲ୍ ଅରୁଳିଯ ପେରୁମୈଯର୍; ପୋରୁ କରି ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ ବିଳଙ୍କୁ ମେନ଼ିଯର୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍; ଉର଼ୈ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍, ବଳମ୍ କୋଳ୍ ମା ମଲରାଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବାର୍ ବରୁତ୍ତମ୍ ଅତୁ ଅର଼ିଯାରେ. | [2] |
|
କରିଯ କଣ୍ଟତ୍ତର୍, ବେଳିଯ ବେଣ୍ପୋଟି ଅଣି ମାର୍ପିନ଼ର୍, ବଲଙ୍କୈଯିଲ୍ ଏରିଯର୍, ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଇଟମ୍ ପେର଼କ୍ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ ଆଟିଯ ବେଟତ୍ତର୍, ବିରିଯୁମ୍ ମା ମଲର୍ପ୍ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ ମତୁ ମଲି ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପିରିବୁ ଇଲାତବର୍ ପେରୁନ୍ ତବତ୍ତୋର୍ ଏନ଼ପ୍ ପେଣୁବର୍, ଉଲକତ୍ତେ. | [3] |
|
ପୂତମ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଇଚୈପାଟଲର୍, ଆଟଲର୍, ପୋଲିତର, ନଲମ୍ ଆର୍ନ୍ତ ପାତମ୍ ଚେର୍ ଇଣୈଚ୍ଚିଲମ୍ପିନ଼ର୍, କଲମ୍ ପେର଼ୁ କଟଲ୍ ଏଳ଼ୁ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍, ବେତମ୍ ଓତିଯ ନା ଉଟୈଯାନ଼୍, ଇଟମ୍ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଓତୁମ୍ ନେଞ୍ଚିନ଼ର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲତୁ ଉଣ୍ଟୋ, ପିଣି ତୀବିନ଼ୈ କେଟୁମ୍ ଆର଼େ? | [4] |
|
କଟିଯ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କନ଼ଲ୍ ଅନ଼ ମେନ଼ିଯର୍, ଅନ଼ଲ୍ ଏଳ଼ ଊର୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଟିଯ ମାଲ୍ବରୈ କାଲ୍ ବଳୈତ୍ତାନ଼୍, ତନ଼ତୁ ଅଟିଯବର୍ମେଲ୍ ଉଳ୍ ବେଟିଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ବୀଟ୍ଟୁବିପ୍ପାନ଼୍, ଉର଼ୈ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପଟିଯତୁ ଆକବେ ପରବୁମିନ଼୍! ପରବିନ଼ାଲ୍, ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁମ୍, ଅରୁନୋଯେ. | [5] |
|
ପେଣ୍ ଓର୍ କୂର଼ିନ଼ର୍; ପେରୁମୈଯର୍; ଚିର଼ୁମର଼ିକ୍ କୈଯିନ଼ର୍; ମେଯ୍ ଆର୍ନ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍; ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବାର୍ ଅବର୍କ୍କୁ ଏଳିଯବର୍; ଅରିଯବର୍, ଅଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ବିଣ୍ଣିଲ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କିଯ ମଲର୍ ବିରି ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଏଣ୍ ନିଲାବିଯ ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାର୍ ତମକ୍କୁ ଇଟର୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ ଅଟୈଯାବେ. | [6] |
|
ଇଟମ୍ କୋଳ୍ ମାକଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼୍ ତନ଼ୈ ଇକଲ୍ ଅଳ଼ିତର ଊନ଼୍ର଼ୁ ତିଟମ୍ କୋଳ୍ ମାଲ୍ବରୈଯାନ଼୍, ଉରୈ ଆର୍ତରୁ ପୋରୁଳିନ଼ନ଼୍, ଇରୁଳ୍ ଆର୍ନ୍ତ ବିଟମ୍ କୋଳ୍ ମା ମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯବନ଼୍, ଉର଼ୈପତି ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ତୋଟଙ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଇଚୈ ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତମୈତ୍ ତୁନ଼୍ପମ୍ ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ. | [8] |
|
ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ତେଟିଯୁମ୍ ତିରୁବଟି ଅର଼ିଯାମୈ ଏଙ୍କୁମ୍ ଆର୍ ଏରି ଆକିଯ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଅର଼ୈପୁନ଼ଲ୍ ମୁଟି ଆର୍ନ୍ତ, ବେଙ୍ କଣ୍ ମାଲ୍ବରୈକ୍କରି ଉରିତ୍ତୁ ଉକନ୍ତବନ଼୍ ବିର଼୍କୁଟି ବୀରଟ୍ଟମ୍ ତମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍ ତବମ୍ ମଲ୍କୁ କୁଣତ୍ତାରେ. | [9] |
|
ପିଣ୍ଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍କଳୁମ୍, ପିରି ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍, ଅବର୍ ବାର୍ତ୍ତୈ ପଣ୍ଟୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓର୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତନ଼୍ ମିନ଼୍! ପରିବୁ ଉର଼ୁବୀର୍, କେଣ୍ମିନ଼୍; ବିଣ୍ଟ ମା ମଲର୍ଚ୍ ଚଟୈଯବନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼ିଲ୍, ବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟମ୍; କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି କାତଲ୍ ଚେଯ୍ବାର୍ ଅବର୍ କରୁତ୍ତୁ ଉର଼ୁମ୍ କୁଣତ୍ତାରେ. | [10] |
|
ବିଲଙ୍କଲେ ଚିଲୈ ଇଟମ୍ ଏନ଼ ଉଟୈଯବନ଼୍, ବିର଼୍କୁଟିବୀରଟ୍ଟତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ଚୋତିଯୈ, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ତନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପେଣି, ନଲମ୍ କୋଳ୍ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲ୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ ବଲମ୍ କୋଟେ ଇଚୈ ମୋଳ଼ିଯୁମିନ଼୍! ମୋଳ଼ିନ୍ତକ୍କାଲ୍, ମର଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ବରମ୍ ଆମେ. | [11] |