சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.012   କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍   ତିରୁବିଚୈପ୍ପା   କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍ - ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରମ୍
பண் -   (ପୋତୁ -ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରମ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HOLFzgY4IKs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Iqo6harvYXs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dLve31rr8K4

Back to Top
କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍   ତିରୁବିଚୈପ୍ପା  
9.012   କରୁବୂର୍ତ୍ ତେବର୍ - ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରମ୍  
ପଣ୍ -   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ପୋତୁ -ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନୀରୋଙ୍କି ବଳର୍କମଲ
    ନୀର୍ପୋରୁନ୍ତାନ୍ ତନ଼୍ମୈଯନ଼୍ର଼େ
ଆରୋଙ୍କି ମୁକମଲର୍ନ୍ତାଙ୍(କୁ)
    ଅରୁବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ତିର଼ମ୍ମର଼ନ୍ତିନ଼୍(ର଼ୁ)
ଊରୋଙ୍କୁମ୍ ପଳ଼ିପାରା(ତୁ)
    ଉନ଼୍ପାଲେ ବିଳ଼ୁନ୍ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍
ଚୀରୋଙ୍କୁମ୍ ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ ! 
[1]
ନୈଯାତ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ନ଼ୈ
    ନୈବିପ୍ପାନ଼୍ ଇତ୍ତେରୁବେ
ଐଯା !ନୀ ଉଲାପ୍ପୋନ୍ତ
    ଅନ଼୍ର଼ୁମୁତଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ୁବରୈ
କୈଯାରତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁଅରୁବି
    କଣ୍ଣାରଚ୍ ଚୋରିନ୍ତାଲୁମ୍
ଚେଯ୍ଯାଯୋ ଅରୁଳ୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ ! 
[2]
ଅମ୍ପଳିଙ୍କୁ ପକଲୋନ଼୍ପାଲ୍
    ଅଟୈପ୍ପର଼୍ର଼ାଯ୍ ଇବଳ୍ମନ଼ତ୍ତିଲ୍
ମୁନ଼୍ପଳିନ୍ତ କାତଲୁମ୍ନିନ଼୍
    ମୁକତ୍ତୋନ଼୍ର଼ ବିଳଙ୍କିର଼୍ର଼ାଲ୍
ବମ୍ପଳିନ୍ତ କନ଼ିଯେ !
    ଏନ଼୍ ମରୁନ୍ତେ ! ନଲ୍ ବଳର୍ମୁକ୍କଣ୍
ଚେମ୍ପଳିଙ୍କେ ! ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ ! 
[3]
ମୈଞ୍ଞିନ଼୍ର଼ କୁଳ଼ଲାଳ୍ତନ଼୍
    ମନ଼ନ୍ତରବୁମ୍ ବଳୈତାରାତୁ
ଇଞ୍ଞିନ଼୍ର଼ କୋବଣବନ଼୍
    ଇବନ଼୍ଚେଯ୍ତତୁ ଯାର୍ଚେଯ୍ତାର୍
ମେଯ୍ଞ୍ଞିନ଼୍ର଼ ତମର୍କ୍କେଲ୍ଲାମ୍
    ମେଯ୍ଞ୍ଞିର଼୍କୁମ୍ ପଣ୍ପିନ଼ୁର଼ୁ
ଚେଯ୍ଞ୍ଞନ଼୍ର଼ି ଯିଲନ଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[4]
ନୀବାରା(ତୁ) ଓଳ଼ିନ୍ତାଲୁମ୍
    ନିନ଼୍ପାଲେ ବିଳ଼ୁନ୍ତେଳ଼ୈ
କୋବାତ ମଣିମୁତ୍ତୁମ୍
    କୁବଳୈମଲର୍ ଚୋରିନ୍ତନ଼ବାଲ୍;
ଆବା !ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ପୁରିଯାଯ୍
    ଅମରର୍କଣମ୍ ତୋଳ଼ୁତେତ୍ତୁମ୍
ତେବା !ତେନ଼୍ ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[5]
ମୁଳ଼ୁବତୁମ୍ନୀ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ଇମ୍
    ମୋଯ୍କୁଳ଼ଲାଳ୍ ମେଯ୍ମ୍ମୁଳ଼ୁତୁମ୍
ପଳ଼ୁତେନ଼ବେ ନିନ଼ୈନ୍ତୋରାଳ୍
    ପଯିଲ୍ବତୁମ୍ନିନ଼୍ ଓରୁ ନାମମ୍
ଅଳ଼ୁବତୁମ୍ନିନ଼୍ ତିର଼ମ୍ନିନ଼ୈନ୍ତେ
    ଅତୁବନ଼୍ର଼ୋ ପେର଼ୁମ୍ପେର଼ୁ
ଚେଳ଼ୁମତିଲ୍ଚୂଳ଼୍ ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[6]
ତନ଼୍ଚୋତି ଏଳ଼ୁମେନ଼ିତ୍
    ତପନ଼ିଯପ୍ପୂଞ୍ ଚାଯ୍କ୍କାଟ୍ଟାଯ୍
ଉନ଼୍ଚୋତି ଏଳ଼ିଲ୍କାଣ୍ପାନ଼୍
    ଓଲିଟବୁମ୍ ଉରୁକ୍କାଟ୍ଟାଯ୍
ତୁଞ୍ଚାକଣ୍ ଇବଳୁଟୈଯ
    ତୁଯର୍ତୀରୁ ମାର଼ୁରୈଯାଯ୍
ଚେଞ୍ଚାଲି ବଯର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[7]
ଅରୁମ୍ପେତୈକ୍(କୁ) ଅରୁଳ୍ପୁରିଯା(ତୁ)
    ଓଳ଼ିନ୍ତାଯ୍ନିନ଼୍ ଅବିର୍ଚଟୈମେଲ୍
ନିରମ୍ପାତ ପିର଼ୈତୂବୁମ୍
    ନେରୁପ୍ପୋଟୁନିନ଼୍ କୈଯିଲିଯାଳ଼୍
ନରମ୍ପାଲୁମ୍ ଉଯିର୍ଈର୍ନ୍ତାଯ୍
    ନଳିର୍ପୁରିଚୈକ୍ କୁଳିର୍ବନ଼ମ୍ପା
ତିରମ୍ପୋତୁ ଚୋରିକୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[8]
ଆର଼ାତ ପେରନ଼୍ପିନ଼୍
    ଅବରୁଳ୍ଳମ୍ କୁଟିକୋଣ୍ଟୁ
ବେର଼ାକପ୍ ପଲର୍ଚୂଳ଼
    ବୀର଼୍ର଼ିରୁତ୍ତି ଅତୁକୋଣ୍ଟୁ
ବୀର଼ାଟି ଇବଳ୍ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍
    ପୋତୁନୀପ୍ପାନ଼୍ ବିରୈନ୍ତିନ଼୍ନ଼ମ୍
ତେର଼ାଳ୍ତେନ଼୍ ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[9]
ଚରିନ୍ତତୁକିଲ୍ ତଳର୍ନ୍ତଇଟୈ
    ଅବିଳ଼୍ନ୍ତକୁଳ଼ଲ୍ ଇଳନ୍ତେରିବୈ
ଇରୁନ୍ତପରି(ଚୁ) ଓରୁନାଳ୍କଣ୍(ଟୁ)
    ଇରଙ୍କାଯ୍ଏମ୍ ପେରୁମାନ଼େ !
ମୁରିନ୍ତନଟୈ ମଟନ୍ତୈଯର୍ ତମ୍
    ମୁଳ଼ଙ୍କୋଲିଯୁମ୍ ବଳ଼ଙ୍କୋଲିଯୁମ୍
ତିରୁନ୍ତୁବିଳ଼(ବୁ) ଅଣିକୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[10]
ଆରଣତ୍ତେନ଼୍ ପରୁକିଅରୁନ୍
    ତମିଳ଼୍ମାଲୈ କମଳ଼ବରୁମ୍
କାରଣତ୍ତିନ଼୍ ନିଲୈପେର଼୍ର଼
    କରୁବୂରନ଼୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ
ପୂରଣତ୍ତାଲ୍ ଈରୈନ୍ତୁମ୍
    ପୋର଼୍ର଼ିଚୈପ୍ପାର୍ କାନ୍ତାରମ୍
ଚୀରଣୈତ୍ତ ପୋଳ଼ିର଼୍କୋଟୈତ୍
    ତିରୈଲୋକ୍କିଯ ଚୁନ୍ତରନ଼େ.
[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81+-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D