சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.064   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   නීරු තාඞ්කිය තිරු නුතලානෛ,
பண் - තක්කේචි   (තිරුත්තිනෛනකර් (තීර්ත්තනකිරි) තිරුනන්තීචුවරර් ඉළඞ්කොම්පම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r_LlPKHwRGo

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.064   නීරු තාඞ්කිය තිරු නුතලානෛ,  
පණ් - තක්කේචි   (තිරුත්තලම් තිරුත්තිනෛනකර් (තීර්ත්තනකිරි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු ඉළඞ්කොම්පම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුනන්තීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නීරු තාඞ්කිය තිරු නුතලානෛ, නෙර්රික් කණ්ණනෛ, නිරෛ වළෛ මටන්තෛ
කූරු තාඞ්කිය කොළ්කෛයිනානෛ, කුර්රම් ඉ(ල්)ලියෛ, කර්රෛ අම් චටෛ මේල්
ආරු තාඞ්කිය අළකනෛ, අමරර්ක්කු අරිය චෝතියෛ, වරිවරාල් උකළුම්
චේරු තාඞ්කිය තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ!.

[1]
පිණි කොළ් ආක්කෛයිල් පිරප්පු ඉරප්පු එන්නුම් ඉතනෛ නීක්කි, ඊචන් තිරුවටි ඉණෛක්කු ආළ්-
තුණිය වේණ්ටිටිල්, චොල්ලුවන්; කේළ්, නී: අඤ්චල්, නෙඤ්චමේ! වඤ්චර් වාළ් මතිල් මූන්රු
අණි කොළ් වෙඤ්චිලෛයාල් උකච් චීරුම් ඓයන්, වෛයකම් පරවි නින්රු ඒත්තුම්
තිණියුම් වාර් පොළිල්-තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ! .

[2]
වටි කොළ් කණ් ඉණෛ මටන්තෛයර් තම්පාල් මයල් අතු උර්රු, වඤ්චනෛක්කු ඉටම් ආකි,
මුටියුමා කරුතේල්! එරුතු ඒරුම් මූර්ත්තියෛ, මුතල් ආය පිරානෛ,
අටිකළ්! එන්රු අටියාර් තොළුතු ඒත්තුම් අප්පන්, ඔප්පු ඉලා මුලෛ උමෛ කෝනෛ,
චෙටි කොළ් කාන් මලි තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ,   මනනේ! .

[3]
පාවමේ පුරින්තු, අකලිටම් තන්නිල් පල පකර්න්තු, අලමන්තු, උයිර් වාළ්ක්කෛක්කු
ආව! එන්රු උළන්තු අයර්න්තු වීළාතේ, අණ්ණල් තන් තිරම් අරිවිනාල් කරුති;
මාවින් ඊර් උරි උටෛ පුනෛන්තානෛ, මණියෛ, මෛන්තනෛ, වානවර්ක්කු අමුතෛ,
තේව තේවනෛ, තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක් කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ!.

[4]
ඔන්රු අලා උයිර් වාළ්ක්කෛයෛ නිනෛන්තිට්ටු, උටල් තළර්න්තු, අරු මා නිති ඉයර්රි,
එන්රුම් වාළල් ආම්, එමක්කු එනප් පේචුම් ඉතුවුම් පොය් එනවේ නිනෛ, උළමේ!
කුන්රු උලාවිය පුයම් උටෛයානෛ, කූත්තනෛ, කුලාවික් කුවලයත්තෝර්
චෙන්රු එලාම් පයිල් තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක් කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ! .

[5]
වේන්තරාය්, උලකු ආණ්ටු, අරම් පුරින්තු, වීර්රිරුන්ත ඉව් උටල් ඉතු තන්නෛත්
තේය්න්තු, ඉරන්තු, වෙන්තුයර් උළන්තිටුම් ඉප් පොක්ක වාළ්විනෛ විට්ටිටු, නෙඤ්චේ!
පාන්තළ් අම් කෛයිල් ආට්ටු උකන්තානෛ, පරමනෛ, කටල් චූර් තටින්තිට්ට
චේන්තර් තාතෛයෛ, තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ!.

[6]
තන්නිල් ආචු අරු චිත්තමුම් ඉන්රි, තවම් මුයන්රු, අවම් ආයින පේචි,
පින්නල් ආර් චටෛ කට්ටි, එන්පු අණින්තාල්, පෙරිතුම් නීන්තුවතු අරිතු; අතු නිර්ක;
මුන් එලාම් මුළු මුතල් එන්රු වානෝර් මූර්ත්ති ආකිය මුතලවන් තන්නෛ,
චෙන්නෙල් ආර් වයල්-තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ! .

[7]
පරින්ත චුර්රමුම්, මර්රු වන් තුණෛයුම්, පලරුම්, කණ්ටු අළුතු එළ උයිර් උටලෛප්
පිරින්තු පෝය් ඉතු නිච්චයම් අරින්තාල්, පේතෛ වාළ්වු එනුම් පිණක්කිනෛත් තවිර්න්තු;
කරුන් තටඞ්කණ්ණි පඞ්කනෛ, උයිරෛ, කාල කාලනෛ, කටවුළෛ, විරුම්පි,
චෙරුන්ති පොන් මලර් තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ! .

[8]
නමෛ එලාම් පලර් ඉකළ්න්තු උරෛප්පතන් මුන්, නන්මෛ ඔන්රු ඉලාත් තේරර් පුන් චමණ්  ආම්
චමයම් ආකිය තවත්තිනාර් අවත්තත්-තන්මෛ විට්ටොළි, නන්මෛයෛ වේණ්ටිල්!
උමෛ ඔර් කූරනෛ, ඒරු උකන්තානෛ, උම්පර් ආතියෛ, එම්පෙරුමානෛ,
චිමයම් ආර් පොළිල්-තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තිනෛ, චෙන්රු අටෛ, මනනේ! .

[9]
නීටු පොක්කෛයින් පිරවියෛප් පළිත්තු, නීඞ්කල් ආම් එන්රු මනත්තිනෛත් තෙරුට්ටි,
චේටු උලාම් පොළිල්-තිරුත් තිනෛ නකරුළ් චිවක්කොළුන්තින තිරුවටි ඉණෛ තාන්
නාටු එලාම් පුකළ් නාවලූර් ආළි නම්පි, වන් තොණ්ටන්, ඌරන්-උරෛත්ත
පාටල් ආම් තමිළ් පත්තු ඉවෛ වල්ලාර් මුත්ති ආවතු පරකතිප් පයනේ .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D