சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.044   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   තුණි වළර් තිඞ්කළ් තුළඞ්කි
பண் - තක්කරාකම්   (තිරුප්පාච්චිලාච්චිරාමම් (තිරුවාචි) මාර්රරිවරතර් පාලචුන්තරනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ieof1SKHvNQ
7.014   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   වෛත්තනන් තනක්කේ, තලෛයුම් එන්
பண் - තක්කරාකම්   (තිරුප්පාච්චිලාච්චිරාමම් (තිරුවාචි) මාර්රරිවරතර් පාලචුන්තරියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XOG7u08TkQY

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.044   තුණි වළර් තිඞ්කළ් තුළඞ්කි  
පණ් - තක්කරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පාච්චිලාච්චිරාමම් (තිරුවාචි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පාලචුන්තරනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මාර්රරිවරතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තුණි වළර් තිඞ්කළ් තුළඞ්කි විළඞ්ක, චුටර්ච්චටෛ චුර්රි මුටිත්තු,
පණි වළර් කොළ්කෛයර්, පාරිටම් චූළ, ආර් ඉටමුම් පලි තේර්වර්;
අණි වළර් කෝලම් එලාම් චෙය්තු, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
මණි වළර් කණ්ටරෝ, මඞ්කෛයෛ වාට මයල් චෙය්වතෝ ඉවර් මාණ්පේ?

[1]
කලෛ පුනෛ මානුරි-තෝල් උටෛ ආටෛ; කනල් චුටරාල් ඉවර් කණ්කළ්;
තලෛ අණි චෙන්නියර්; තාර් අණි මාර්පර්; තම් අටිකළ් ඉවර් එන්න,
අලෛ පුනල් පූම් පොළිල් චූළ්න්තු අමර් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
ඉලෛ පුනෛ වේලරෝ, ඒළෛයෛ වාට ඉටර් චෙය්වතෝ ඉවර් ඊටේ?

[2]
වෙඤ්චුටර් ආටුවර්, තුඤ්චු ඉරුළ්; මාලෛ වේණ්ටුවර්; පූණ්පතු වෙණ්නූල්;
නඤ්චු අටෛ කණ්ටර්; නෙඤ්චු ඉටම් ආක නණ්ණුවර්, නම්මෛ නයන්තු;
මඤ්චු අටෛ මාළිකෛ චූළ්තරු පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
චෙඤ්චුටර් වණ්ණරෝ, පෛන්තොටි වාටච් චිතෛ චෙය්වතෝ ඉවර් චීරේ?

[3]
කන මලර්ක්කොන්රෛ අලඞ්කල් ඉලඞ්ක, කනල් තරු තූමතික්කණ්ණි
පුන මලර් මාලෛ අණින්තු, අළකු ආය පුනිතර් කොල් ආම් ඉවර් එන්න,
වනමලි වණ්පොළිල් චූළ් තරු පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
මනමලි මෛන්තරෝ, මඞ්කෛයෛ වාට මයල් චෙය්වතෝ ඉවර් මාණ්පේ?

[4]
මාන්තර් තම් පාල් නරුනෙය් මකිළ්න්තු ආටි, වළර්චටෛ මේල් පුනල් වෛත්තු,
මෝන්තෛ, මුළා, කුළල්, තාළම්, ඔර් වීණෛ, මුතිර ඕර් වාය් මූරි පාටි,
ආන්තෛවිළිච් චිරු පූතත්තාර් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
චාන්තු අණි මාර්පරෝ, තෛයලෛ වාටච් චතුර් චෙය්වතෝ ඉවර් චාර්වේ?

[5]
නීරු මෙය් පූචි, නිරෛ චටෛ තාළ, නෙර්රික්කණ්ණාල් උර්රු නෝක්කි,
ආරුඅතු චූටි, ආටු අරවු ආට්ටි, ඓවිරල් කෝවණ ආටෛ
පාල් තරු මේනියර් පූතත්තර්; පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
ඒරු අතු ඒරියර්; ඒළෛයෛ වාට ඉටර් චෙය්වතෝ ඉවර් ඊටේ?

[6]
පොඞ්කු ඉළ නාකම්, ඕර් ඒකවටත්තෝටු, ආමෛ, වෙණ්නූල්, පුනෛ කොන්රෛ,
කොඞ්කු ඉළ මාලෛ, පුනෛන්තු අළකු ආය කුළකර්කොල් ආම් ඉවර් එන්න,
අඞ්කු ඉළමඞ්කෛ ඕර් පඞ්කිනර්; පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
චඞ්කු ඔළි වණ්ණරෝ, තාළ්කුළල් වාටච් චතිර් චෙය්වතෝ ඉවර් චාර්වේ?

[7]
ඒ වලත්තාල් විචයර්කු අරුළ්චෙය්තු, ඉරාවණන්තන්නෛ ඊටු අළිත්තු,
මූවරිලුම් මුතල් ආය් නටු ආය මූර්ත්තියෛ අන්රි මොළියාළ්;
යාවර්කළුම් පරවුම් එළිල් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
තේවර්කළ් තේවරෝ, චේයිළෛ වාටච් චිතෛචෙය්වතෝ ඉවර් චේර්වේ?

[8]
මේලතු නාන්මුකන් එය්තියතු ඉල්ලෛ, කීළතු චේවටි තන්නෛ
නීල් අතු වණ්ණනුම් එය්තියතු ඉල්ලෛ, එන ඉවර් නින්රතුම් අල්ලාල්,
ආල් අතු මා මති තෝය් පොළිල් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
පාල් අතු වණ්ණරෝ, පෛන්තොටි වාටප් පළි චෙය්වතෝ ඉවර් පණ්පේ?

[9]
නාණොටු කූටිය චායිනරේනුම් නකුවර්, අවර් ඉරුපෝතුම්;
ඌණොටු කූටිය උට්කුම් නකෛයාල් උරෛකළ් අවෛ කොළ වේණ්ටා;
ආණොටු පෙණ්වටිවු ආයිනර්, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
පූණ් නෙටු මාර්පරෝ, පූඞ්කොටි වාටප් පුනෛ චෙය්වතෝ ඉවර් පොර්පේ?

[10]
අකම් මලි අන්පොටු තොණ්ටර් වණඞ්ක, ආච්චිරාමත්තු උරෛකින්ර
පුකෛ මලි මාලෛ පුනෛන්තු අළකු ආය පුනිතර් කොල් ආම් ඉවර් එන්න,
නකෛ මලි තණ්පොළිල් චූළ්තරු කාළි නල්-තමිළ් ඤානචම්පන්තන්
තකෛ මලි තණ් තමිළ් කොණ්ටු ඉවෛ ඒත්ත, චාරකිලා, විනෛතානේ.

[11]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.014   වෛත්තනන් තනක්කේ, තලෛයුම් එන්  
පණ් - තක්කරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පාච්චිලාච්චිරාමම් (තිරුවාචි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පාලචුන්තරියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මාර්රරිවරතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වෛත්තනන් තනක්කේ, තලෛයුම් එන් නාවුම් නෙඤ්චමුම්; වඤ්චම් ඔන්රු ඉන්රි
උය්ත්තනන් තනක්කේ, තිරුවටික්කු අටිමෛ; උරෛත්තක්කාල්, උවමනේ ඔක්කුම්;
පෛත්ත පාම්පු ආර්ත්තු ඕර් කෝවණත්තෝටු පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් පරමර්
පිත්තරේ ඔත්තු ඕර් නච්චිලර් ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[1]
අන්නෛයේ! එන්නේන්; අත්තනේ! එන්නේන්; අටිකළේ අමෛයුම් එන්රු ඉරුන්තේන්;
එන්නෛයුම්, ඔරුවන් උළන් එන්රු කරුති, ඉරෛ ඉරෛ තිරු අරුළ් කාට්ටාර්;
අන්නම් ආම් පොය්කෛ චූළ්තරු පාච්චිලාච්චිරාමත්තු උරෛ අටිකළ්
පින්නෛයේ අටියාර්ක්කු අරුළ් චෙය්වතු ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[2]
උර්රපෝතු අල්ලාල් උරුතියෛ උණරේන්; උළ්ළමේ අමෛයුම් එන්රු ඉරුන්තේන්;
චෙර්රවර් පුරම් මූන්රු එරි එළච් චෙර්ර, චෙඤ්චටෛ, නඤ්චු අටෛ කණ්ටර්,
අර්රවර්ක්කු අරුළ් චෙය් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු අටිකළ් තාම්, යාතු චොන්නාලුම්,
පෙර්ර පෝතු උකන්තු, පෙරාවිටිල් ඉකළිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්?.

[3]
නාච් චිල පේචි, නමර් පිරර් එන්රු, නන්රු තීතු එන්කිලර්; මර්රු ඕර්
පූච්චු ඉලෛ; නෙඤ්චේ! පොන් විළෛ කළනිප් පුළ් ඉනම් චිලම්පුම් ආම් පොය්කෛප්
පාච්චිලාච්චිරාමත්තු අටිකළ් එන්රු ඉවර් තාම් පලරෛයුම් ආට්කොළ්වර්; පරින්තු ඕර්
පේච්චු ඉලර්; ඔන්රෛත් තර ඉලර් ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[4]
වරින්ත වෙඤ්චිලෛයාල් අන්තරත්තු එයිලෛ වාට්ටිය වකෛයිනරේනුම්,
පුරින්ත අන් නාළේ පුකළ් තක්ක; අටිමෛ පෝකුම් නාළ් වීළුම් නාළ් ආකිප්
පරින්තවර්ක්කු අරුළ්චෙය් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු අටිකළ් තාම්, යාතු චොන්නාලුම්,
පිරින්තු ඉරෛප් පෝතිල් පේර්වතේ ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[5]
චෙටිත් තවම් චෙය්වාර් චෙන්රුළිච් චෙල්ලේන්; තීවිනෛ චෙර්රිටුම් එන්රු
අටිත්තවම් අල්ලාල් ආරෛයුම් අරියේන්; ආවතුම් අරිවර්, එම් අටිකළ්;
පටෛත්තලෛච් චූලම් පර්රිය කෛයර්, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් පරමර්,
පිටිත්ත වෙණ්නීරේ පූචුවතු ආනාල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[6]
කෛයතු කපාලම්; කාටු උරෛ වාළ්ක්කෛ; කට්ටඞ්කම් ඒන්තිය කෛයර්;
මෙය්යතු පුරිනූල්; මිළිරුම් පුන්චටෛ මේල් වෙණ්තිඞ්කළ් චූටිය විකිර්තර්;
පෛ අරවු අල්කුල් පාවෛයර් ආටුම් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් පරමර්;
මෙය්යරේ ඔත්තු ඕර් පොය් චෙය්වතු ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්?.

[7]
නිණම් පටුම් උටලෛ නිලෛමෛ එන්රු ඕරේන්; නෙඤ්චමේ තඤ්චම් එන්රු ඉරුන්තේන්;
කණම් පටින්තු ඒත්ති, කඞ්කුලුම් පකලුම් කරුත්තිනාල් කෛතොළුතු එළුවේන්;
පණම් පටුම් අරවම් පර්රිය කෛයර්, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් පරමර්,
පිණම් පටු කාට්ටිල් ආටුවතු ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්?.

[8]
කුළෛත්තු වන්තු ඕටික් කූටුති, නෙඤ්චේ! කුර්රේවල් නාළ්තොරුම් චෙය්වාන්;
ඉළෛත්ත නාළ් කටවාර්; අන්පිලරේනුම්, එම්පෙරුමාන්! එන්රු එප්පෝතුම්
අළෛත්තවර්ක්කු අරුළ් චෙය් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු අටිකළ් තාම්, යාතු චොන්නාලුම්,
පිළෛත්තතු පොරුත්තු ඔන්රු ඊකිලර් ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්?.

[9]
තුණිප්පටුම් උටෛයුම් චුණ්ණ වෙණ්නීරුම් තෝර්රමුම් චින්තිත්තුක් කාණිල්,
මණිප් පටු කණ්ටනෛ වායිනාල් කූරි, මනත්තිනාල්-තොණ්ටනේන් නිනෛවේන්;
පණිප් පටුම් අරවම් පර්රිය කෛයර්, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් පරමර්,
පිණිප්පට ආණ්ටු, පණිප්පු ඉලර් ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[10]
ඔරුමෛයේ අල්ලේන්, එළුමෛයුම් අටියේන්; අටියවර්ක්කු අටියනුම් ආනේන්;
උරිමෛයාල් උරියේන්; උළ්ළමුම් උරුකුම්; ඔණ් මලර්ච් චේවටි කාට්ටාය්;
අරුමෛ ආම් පුකළාර්ක්කු අරුළ් චෙයුම් පාච්චිලාච්චිරාමත්තු එම් අටිකළ්,
පෙරුමෛකළ් පේචිච් චිරුමෛකළ් චෙය්යිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[11]
ඒචින අල්ල; ඉකළ්න්තන අල්ල; එම්පෙරුමාන්! එන්රු එප්පෝතුම්
පායින පුකළාන්, පාච්චිලාච්චිරාමත්තු අටිකළෛ අටි තොළප් පල්-නාළ්
වායිනාල් කූරි මනත්තිනාල් නිනෛවාන්, වළ වයල් නාවල් ආරූරන්,
පේචින පේච්චෛප් පොරුක්කිලර් ආකිල්, ඉවර් අලාතු ඉල්ලෛයෝ, පිරානාර්? .

[12]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D