சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.092   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   එර්රාල් මරක්කේන්, එළුමෛක්කුම් එම්පෙරුමානෛයේ?
பண் - කුරිඤ්චි   (තිරුප්පුක්කොළියූර් (අවිනාචි) අවිනාචියප්පර් පෙරුඞ්කරුණෛනායකි)
Audio: https://sivaya.org/audio/7.092 Etraal Marakkaen.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s_4KMZXZ-Bw

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.092   එර්රාල් මරක්කේන්, එළුමෛක්කුම් එම්පෙරුමානෛයේ?  
පණ් - කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුක්කොළියූර් (අවිනාචි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පෙරුඞ්කරුණෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු අවිනාචියප්පර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එර්රාන් මරක්කේන් එළුමෛක්කුම් එම්පෙරු මානෛයේ
උර්රාය්එන් රුන්නෛයේ උළ්කුකින්රේන් උණර්න් තුළ්ළත්තාල්
පුර්රා ටරවා පුක්කොළි යූර්අවි නාචියේ
පර්රාක වාළ්වේන් පචුපති යේපර මේට්ටියේ

[1]
වළි පෝවාර් තම්මෝටුම් වන්තු උටන් කූටිය මාණි-නී
ඔළිවතු අළකෝ? චොල්ලාය්! අරුළ්, ඕඞ්කු චටෛයානේ!-
පොළිල් ආරුම් චෝලෛප් පුක්කොළියූරිල් කුළත්තු ඉටෛ
ඉළියාක් කුළිත්ත මාණි-එන්නෛක් කිරි චෙය්තතේ?

[2]
එඞ්කේනුම් පෝකිනුම්, එම්පෙරුමානෛ, නිනෛන්තක්කාල්,
කොඞ්කේ පුකිනුම් කූරෛ කොණ්ටු ආරු අලෛප්පාර් ඉලෛ;
පොඞ්කු ආටු අරවා! පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!
එම් කෝනේ! උනෛ වේණ්ටික්කොළ්වේන්, පිරවාමෛයේ.

[3]
උරෛප්පාර් උරෛ උකන්තු, උළ්ක වල්ලාර් තඞ්කළ් උච්චියාය්!
අරෛක්කු ආටු අරවා! ආතියුම් අන්තමුම් ආයිනාය්!
පුරෛක් කාටු චෝලෛප් පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!-
කරෛක්කාල් මුතලෛයෛප් පිළ්ළෛ තරච් චොල්ලු, කාලනෛයේ!

[4]
අරඞ්කු ආවතු එල්ලාම් මාය් ඉටුකාටු; අතු අන්රියුම්,
චරම්-කෝලෛ වාඞ්කි, වරිචිලෛ නාණියිල් චන්තිත්තු,
පුරම් කෝට එය්තාය්-පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!
කුරඞ්කු ආටු චෝලෛක් කෝයිල් කොණ්ට කුළෛක්කාතනේ.

[5]
නාත්තානුම් උනෛප් පාටල් අන්රි නවිලාතු එනා,
චෝත්තු! එන්රු තේවර් තොළ නින්ර චුන්තරච් චෝතියාය්!
පූත් තාළ්චටෛයාය්! පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!
කූත්තා!-උනක්කු නාන් ආට්පට්ට කුර්රමුම් කුර්රමේ!

[6]
මන්ති කටුවනුක්කු උණ් පළම් නාටි, මලෛප්පුරම්
චන්තිකළ්තෝරුම් චලපුට්පම් ඉට්ටු වළිපට,
පුන්ති උරෛවාය්! පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!
නන්ති උනෛ වේණ්ටික් කොළ්වේන් නරකම් පුකාමෛයේ

[7]
පේණාතු ඔළින්තේන්, උන්නෛ අලාල් පිර තේවරෛ;
කාණාතු ඔළින්තේන්; කාට්ටුතියේල් ඉන්නම් කාණ්පන්, නාන්;-
පූණ් නාණ් අරවා! පුක්කොළියූර් අවිනාචියේ!
කාණාත කණ්කළ් කාට්ට වල්ල කරෛක්කණ්ටනේ!

[8]
නළ්ළාරු, තෙළ්ළාරු, අරත්තුරෛවාය් එඞ්කළ් නම්පනේ
වෙළ්ළාටෛ වේණ්ටාය්, වේඞ්කෛයින් තෝලෛ විරුම්පිනාය්!-
පුළ් ඒරු චෝලෛප් පුක්කොළියූරිල් කුළත්තු ඉටෛ
උළ් ආටප් පුක්ක මාණි එන්නෛක් කිරි චෙය්තතේ?

[9]
නීර් ඒර ඒරුම් නිමිර් පුන්චටෛ නින්මල මූර්ත්තියෛ-
පෝර් ඒරු අතු ඒරියෛ, පුක්කොළියූර් අවිනාචියෛ,
කාර් ඒරු කණ්ටනෛ,-තොණ්ටන් ආරූරන් කරුතිය
චීර් ඒරු පාටල්කළ් චෙප්ප වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, තුන්පමේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D