This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.043   කළ් ආර්න්ත පූඞ්කොන්රෛ, මතමත්තම්,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් (වෛත්තීච්චුරන්කෝවිල්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තෛයල්නායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෛත්තියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කළ් ආර්න්ත පූඞ්කොන්රෛ, මතමත්තම්, කතිර් මතියම්, උළ් ආර්න්ත චටෛමුටි එම්පෙරුමානාර් උරෛයුම් ඉටම් තළ්ළාය චම්පාති, චටායු, එන්පාර්තාම් ඉරුවර් පුළ් ආනාර්ක්කු අරෛයන් ඉටම් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[1]

තෛයලාළ් ඔරුපාකම්, චටෛමේලාළ් අවළෝටුම් ඓයම් තේර්න්තු උළල්වාර්, ඕර් අන්තණනාර්, උරෛයුම් ඉටම් මෙය් චොල්ලා ඉරාවණනෛ මේලෝටි ඊටු අළිත්තු, පොය් චොල්ලාතු උයිර්පෝනාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[2]

වාච නලම් චෙය්තු ඉමෛයෝර් නාළ්තෝරුම් මලර් තූව, ඊචන්, එම්පෙරුමානාර්, ඉනිතු ආක උරෛයුම් ඉටම් යෝචනෛ පෝය්ප් පූක් කොණර්න්තු, අඞ්කු ඔරුනාළුම් ඔළියාමේ, පූචනෛ චෙය්තු ඉනිතු ඉරුන්තාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[3]

මා කායම් පෙරියතු ඔරු මාන් උරි තෝල් උටෛ ආටෛ ඒකායම් ඉට්ටු උකන්ත එරි ආටි උරෛයුම් ඉටම් ආකායම් තේර් ඕටුම් ඉරාවණනෛ අමරින්කණ් පෝකාමේ පොරුතු අළිත්තාන්_ පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[4]

කීතත්තෛ මිකප් පාටුම් අටියාර්කළ් කුටි ආකප් පාතත්තෛත් තොළ නින්ර පරඤ්චෝති පයිලුම් ඉටම් වේතත්තින් මන්තිරත්තාල්, වෙණ්මණලේ චිවම් ආක, පෝතත්තාල් වළිපට්ටාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[5]

තිරම් කොණ්ට අටියාර්මේල් තීවිනෛ නෝය් වාරාමේ, අරම් කොණ්ටු චිවතන්මම් උරෛත්ත පිරාන් අමරුම් ඉටම් මරම් කොණ්ටු අඞ්කු ඉරාවණන් තන් වලි කරුති වන්තානෛප් පුරම් කණ්ට චටාය් එන්පාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[6]

අත්තියින් ඊර් උරි මූටි, අළකු ආක අනල් ඒන්ති, පිත්තරෛප් පෝල් පලි තිරියුම් පෙරුමානාර් පේණුම් ඉටම් පත්තියිනාල් වළිපට්ටු, පලකාලම් තවම් චෙය්තු, පුත්ති ඔන්ර වෛත්තු උකන්තාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[7]

පණ් ඔන්ර ඉචෛ පාටුම් අටියාර්කළ් කුටි ආක මණ් ඉන්රි විණ් කොටුක්කුම් මණිකණ්ටන් මරුවුම් ඉටම් එණ් ඉන්රි මුක්කෝටිවාණාළ් අතු උටෛයානෛප් පුණ් ඔන්රප් පොරුතු අළිත්තාන් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[8]

වේතිත්තාර් පුරම් මූන්රුම් වෙඞ්කණෛයාල් වෙන්තු අවියච් චාතිත්ත විල්ලාළි, කණ්ණාළන්, චාරුම් ඉටම් ආතිත්තන්මකන් එන්න, අකන් ඤාලත්තවරෝටුම් පෝතිත්ත චටායු එන්පාන් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[9]

කටුත්තු වරුම් කඞ්කෛතනෛක් කමළ් චටෛ ඔන්රු ආටාමේ තටුත්තවර්, එම්පෙරුමානාර්, තාම් ඉනිතු ආය් උරෛයුම් ඉටම් විටෛත්තු වරුම් ඉලඞ්කෛක් කෝන් මලඞ්කච් චෙන්රු, ඉරාමර්කාප් පුටෛත්තු අවනෛප් පොරුතු අළිත්තාන් ළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[10]

චෙටි ආය උටල් තීර්ප්පාන්, තීවිනෛක්කු ඕර් මරුන්තු ආවාන්, පොටි ආටික්කු අටිමෛ චෙය්ත පුළ්ළිරුක්කුවේළූරෛ, කටි ආර්න්ත පොළිල් කාළික් කවුණියන් චම්පන්තන් චොල් මටියාතු චොල්ල වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ ආම්, මරුපිරප්පේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.079   වෙළ් එරුක්කු අරවම් විරවුම්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් (වෛත්තීච්චුරන්කෝවිල්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තෛයල්නායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෛත්තියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වෙළ් එරුක්කු අරවම් විරවුම් චටෛප් පුළ්ළිරුක්කු වේළූර් අරන් පොන්කළල් උළ් ඉරුක්කුම් උණර්ච්චි ඉලාතවර්, නළ් ඉරුප්පර්, නරකක්කුළියිලේ.

[1]

මාර්රම් ඔන්රු අරියීර්; මනෛවාළ්ක්කෛ පෝය්ක් කූර්රම් වන්තු උමෛක් කොළ්වතන් මුන්නමේ, පෝර්ර වල්ලිරේල්, පුළ්ළිරුක්කුවේළූර්, චීර්රම් ආයින තේය්න්තු අරුම්; කාණ්මිනේ!

[2]

අරුමරෛයනෛ, ආණොටු පෙණ්ණනෛ, කරුවිටම් මික උණ්ට එම් කණ්ටනෛ, පුරිවෙණ්නූලනෛ, පුළ්ළිරුක්කුවේළූර්, උරුකි නෛපවර් උළ්ළම් කුළිරුමේ.

[3]

තන් උරු(ව්)වෛ ඔරුවරුක්කු අරිවු ඔණා මින් උරු(ව්)වනෛ, මේනි වෙණ් නීර්රනෛ, පොන් උරු(ව්)වනෛ, පුළ්ළිරුක්කුවේළූර්, එන්න වල්ලවර්ක්කු ඉල්ලෛ, ඉටර්කළේ.

[4]

චෙඞ්කණ්මාල් පිරමර්කුම් අරිවු ඔණා අඞ්කියින්(න්) උරු ආකි, අළල්වතු ඕර් පොඞ්කු අර(ව්)වනෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූර් මඞ්කෛපාකනෛ, වාළ්ත්ත, වරුම්, ඉන්පේ.

[5]

කුර්රම් ඉ(ල්)ලියෛ, කෝලච් චිලෛයිනාල් චෙර්රවර් පුරම් චෙන්තළල් ආක්කියෛ, පුර්රු අර(ව්)වනෛ, පුළ්ළිරුක්කුවේළූර්, පර්ර වල්ලවර් පාවම් පරෛයුමේ.

[6]

කෛයිනෝටු කාල් කට්ටි, උමර් එලාම්, ඓයන් වීටිනන් එන්පතන් මුන්නම්, නීර්, පොය් ඉලා අරන්, පුළ්ළිරුක්කුවේළූර්, මෛ උලාවිය කණ්ටනෛ, වාළ්ත්තුමේ!

[7]

උළ්ළම් උළ්කි උකන්තු, චිවන් එන්රු, මෙළ්ළ උළ්ක විනෛ කෙටුම්; මෙය්ම්මෛයේ; පුළ්ළිනාර් පණි පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් වළ්ළල් පාතම් වණඞ්කිත් තොළුමිනේ!

[8]

අරක්කනාර් තලෛපත්තුම් අළිතර නෙරුක්කි, මා මලර්ප්පාතම් නිරුවිය පොරුප්පනාර් උරෛ පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් විරුප්පිනාල්-තොළුවාර් විනෛ වීටුමේ.

[9]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.054   ආණ්ටානෛ, අටියේනෛ ආළාක්කොණ්ටු; අටියෝටු  
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් (වෛත්තීච්චුරන්කෝවිල්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තෛයල්නායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෛත්තියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ආණ්ටානෛ, අටියේනෛ ආළාක්කොණ්ටු; අටියෝටු මුටි අයන් මාල් අරියා වණ්ණම් නීණ්ටානෛ; නෙටුඞ්කළ මා නකරාන් තන්නෛ; නේමි වාන් පටෛයාල් නීළ් උරවෝන් ආකම් කීණ්ටානෛ; කේතාරම් මේවිනානෛ; කේටු ඉලියෛ; කිළර් පොරිවාළ් අරවෝටු එන්පු පූණ්ටානෛ; පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ; පෝර්රාතේ ආර්ර  නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[1]

චීර්ත්තානෛ, චිරන්තු අටියේන් චින්තෛයුළ්ළේ තිකළ්න්තානෛ, චිවන් තන්නෛ, තේව තේවෛ, කූර්ත්තානෛ, කොටු නෙටුවේල් කූර්රම් තන්නෛක් කුරෛ කළලාල් කුමෛත්තු මුනි කොණ්ට අච්චම් පේර්ත්තානෛ, පිරප්පු ඉලියෛ, ඉරප්පු ඔන්රු ඉල්ලාප් පෙම්මානෛ, කෛම්මාවින් උරිවෛ පේණිප් පෝර්ත්තානෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ, පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[2]

පත්තිමෛයාල් පණින්තු, අටියේන් තන්නෛප් පල්-නාළ් පාමාලෛ පාටප් පයිල්විත්තානෛ; එත්තේවුම් ඒත්තුම් ඉරෛවන් තන්නෛ; එම්මානෛ; එන් උළ්ළත්තුළ්ළේ ඌරුම් අත් තේනෛ; අමුතත්තෛ; ආවින් පාලෛ; අණ්ණික්කුම් තීම් කරුම්පෛ; අරනෛ; ආතිප්- පුත්තේළෛ; පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ; පෝර්රාතේ  ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[3]

ඉරුළ් ආය උළ්ළත්තින් ඉරුළෛ නීක්කි, ඉටර්පාවම් කෙටුත්තු, ඒළෛයේනෛ උය්යත් තෙරුළාත චින්තෛතනෛත් තෙරුට්ටි, තන් පෝල් චිවලෝක නෙරි අරියච් චින්තෛ තන්ත අරුළානෛ; ආති මා තවත්තු උළානෛ; ආරු අඞ්කම් නාල් වේතත්තු අප්පාල් නින්ර පොරුළානෛ; පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ; පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[4]

මින් උරුවෛ; විණ්ණකත්තිල් ඔන්රු ආය්, මික්කු වීචුම් කාල් තන් අකත්තිල් ඉරණ්ටු ආය්, චෙන්තීත්- තන් උරුවිල් මූන්රු ආය්, තාළ් පුනලිල් නාන්කු ආය්, තරණිතලත්තු අඤ්චු ආකි, එඤ්චාත් තඤ්ච මන් උරුවෛ; වාන් පවළක්කොළුන්තෛ; මුත්තෛ; වළර් ඔළියෛ; වයිරත්තෛ; මාචු ඔන්රු ඉල්ලාප් පොන් උරුවෛ; පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ; පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[5]

අරෛ ආර් පොන්කළල් ආර්ප්ප අණි ආර් තිල්ලෛ අම්පලත්තුළ් නටම් ආටුම් අළකන් තන්නෛ, කරෛ ආර් මූ ඉලෛ නෙටුවේල් කටවුළ් තන්නෛ,   කටල් නාකෛක්කාරෝණම් කරුතිනානෛ, ඉරෛයානෛ, එන් උළ්ළත්තුළ්ළේ විළ්ළාතු ඉරුන්තානෛ, ඒළ්පොළිලුම් තාඞ්කි නින්ර පොරෛයානෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ, පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[6]

නෙරුප්පු අනෛය තිරුමේනි වෙණ්නීර්රානෛ, නීඞ්කාතු එන් උළ්ළත්තිනුළ්ළේ නින්ර විරුප්පවනෛ, වේතියනෛ, වේතවිත්තෛ, වෙණ්කාටුම්   වියන්තුරුත්ති නකරුම් මේවි ඉරුප්පවනෛ, ඉටෛ මරුතෝටු ඊඞ්කෝය් නීඞ්කා ඉරෛයවනෛ, එනෛ ආළුම් කයිලෛ එන්නුම් පොරුප්පවනෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ, පෝර්රාතේ   ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[7]

පේර් ආයිරම් පරවි වානෝර් ඒත්තුම් පෙම්මානෛ, පිරිවු ඉලා අටියාර්ක්කු එන්රුම් වාරාත චෙල්වම් වරුවිප්පානෛ, මන්තිරමුම් තන්තිරමුම් මරුන්තුම් ආකිත් තීරා නෝය් තීර්ත්තු අරුළ වල්ලාන් තන්නෛ, තිරිපුරඞ්කළ් තී එළත් තිණ් චිලෛ කෛක් කොණ්ට පෝරානෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ, පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[8]

පණ්ණියනෛ, පෛඞ්කොටියාළ් පාකන් තන්නෛ, පටර් චටෛමේල් පුනල් කරන්ත පටිරන් තන්නෛ, නණ්ණියනෛ, එන් ආක්කිත් තන් ආනානෛ, නාල් මරෛයින් නල් පොරුළෛ, නළිර් වෙණ්තිඞ්කළ් කණ්ණියනෛ, කටිය නටෛ විටෛ ඔන්රු ඒරුම් කාරණනෛ, නාරණනෛ, කමලත්තු ඕඞ්කුම් පුණ්ණියනෛ, පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ, පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[9]

ඉරුත්තානෛ, ඉලඞ්කෛයර් කෝන් චිරඞ්කළ් පත්තුම්; එළු නරම්පින් ඉන් ඉචෛ කේට්ටු ඉන්පු උර්රානෛ; අරුත්තානෛ, අටියාර් තම් අරුනෝය් පාවම්; අලෛ කටලිල් ආලාලම් උණ්ටු කණ්ටම් කරුත්තානෛ; කණ් අළලාල් කාමන් ආකම් කාය්න්තානෛ;   කනල්, මළුවුම්, කලෛයුම්, අඞ්කෛ පොරුත්තානෛ; පුළ්ළිරුක්කු වේළූරානෛ; පෝර්රාතේ ආර්ර නාළ් පෝක්කිනේනේ!.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%28%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29