சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.049   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කාතල් ආකි, කචින්තු, කණ්ණීර්
பண் - කෞචිකම්   (නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් -නමචිවායත් තිරුප්පතිකම් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
3.125   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කල් ඌර්ප් පෙරු මණම්
பண் - අන්තාළික්කුරිඤ්චි   (තිරුනල්ලූර්ප්පෙරුමණම් (ආච්චාළ්පුරම්) චිවලෝකත්තියාකේචර් නඞ්කෛයුමෛනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.049   කාතල් ආකි, කචින්තු, කණ්ණීර්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් -නමචිවායත් තිරුප්පතිකම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කාතල් ආකි, කචින්තු, කණ්ණීර් මල්කි,
ඕතුවාර් තමෛ නන් නෙරික්කු උය්ප්පතු;
වේතම් නාන්කිනුම් මෙය්ප්පොරුළ් ආවතු
නාතන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[1]
නම්පුවාර් අවර් නාවින් නවිර්රිනාල්,
වම්පු නාළ්මලර් වාර් මතු ඔප්පතු;
චෙම්පොන් ආර් තිලකම්, උලකුක්කු එල්ලාම්;
නම්පන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[2]
නෙක්කු උළ්, ආර්වම් මිකප් පෙරුකි(න්) නිනෛන්තු
අක්කු මාලෛ කොටු අඞ්කෛයිල් එණ්ණුවාර්
තක්ක වානවරාත් තකුවිප්පතු
නක්කන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[3]
ඉයමන් තූතරුම් අඤ්චුවර්, ඉන්චොලාල්
නයම් වන්තු ඕත වල්ලාර්තමෛ නණ්ණිනාල්;
නියමම්තාන් නිනෛවාර්ක්කු ඉනියාන් නෙර්රි
නයනන්, නාමම් නමච්චිවායවේ.

[4]
කොල්වාරේනුම්, කුණම් පල නන්මෛකළ්
ඉල්ලාරේනුම්, ඉයම්පුවර් ආයිටින්,
එල්ලාත් තීඞ්කෛයුම් නීඞ්කුවර් එන්පරාල්
නල්ලාර් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[5]
මන්තරම්(ම්) අන පාවඞ්කළ් මේවිය
පන්තනෛයවර් තාමුම් පකර්වරේල්,
චින්තුම් වල්විනෛ; චෙල්වමුම් මල්කුමාල්
නන්ති නාමම් නමච්චිවායවේ.

[6]
නරකම් ඒළ් පුක නාටිනර් ආයිනුම්,
උරෛචෙය් වායිනර් ආයින්, උරුත්තිරර්
විරවියේ පුකුවිත්තිටුම් එන්පරාල්-
වරතන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[7]
ඉලඞ්කෛ මන්නන් එටුත්ත අටුක්කල් මේල්
තලම් කොළ් කාල්විරල් චඞ්කරන් ඌන්රලුම්,
මලඞ්කි, වාය්මොළි චෙය්තවන් උය් වකෛ
නලම් කොළ් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[8]
පෝතන්, පෝතු අන කණ්ණනුම්, අණ්ණල්තන්
පාතම් තාන් මුටි නේටිය පණ්පරාය්,
යාතුම් කාණ්පු අරිතු ආකි, අලන්තවර්
ඕතුම් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[9]
කඤ්චි මණ්ටෛයර්, කෛයිල් උණ් කෛයර්කළ්
වෙඤ් චොල් මිණ්ටර් විරවිලර් එන්පරාල්-
විඤ්චෛ අණ්ටර්කළ් වේණ්ට, අමුතු චෙය්
නඤ්චුඋණ් කණ්ටන් නමච්චිවායවේ.

[10]
නන්ති නාමම් නමච්චිවාය! එන්නුම්
චන්තෛයාල්,-තමිළ් ඤානචම්පන්තන් චොල්
චින්තෛයාල් මකිළ්න්තු ඒත්ත වල්ලාර් එලාම්
පන්තපාචම් අරුක්ක වල්ලාර්කළේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.125   කල් ඌර්ප් පෙරු මණම්  
පණ් - අන්තාළික්කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුනල්ලූර්ප්පෙරුමණම් (ආච්චාළ්පුරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නඞ්කෛයුමෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චිවලෝකත්තියාකේචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කල් ඌර්ප් පෙරු මණම් වේණ්ටා කළුමලම්
පල් ඌර්ප් පෙරු මණම් පාට්ටු මෙය් ආය්ත්තිල?
චොල් ඌර්ප් පෙරු මණම් චූටලරේ! තොණ්ටර්
නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේය නම්පානේ!

[1]
තරු මණල් ඕතම් චේර් තණ්කටල් නිත්තිලම්
පරු මණලාක් කොණ්ටු, පාවෛ නල්ලාර්කළ්,
වරුම් මණම් කූට්ටි, මණම් චෙයුම් නල්ලූර්ප්-
පෙරුමණත්තාන් පෙණ් ඕර්පාකම් කොණ්ටානේ!

[2]
අන්පු උරු චින්තෛයරාකි, අටියවර්
නන්පු උරු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේවි නින්රු,
ඉන්පු උරුම් එන්තෛ ඉණෛ අටි ඒත්තුවාර්
තුන්පු උරුවාර් අල්ලර්; තොණ්ටු චෙය්තාරේ.

[3]
වල්ලියන්තෝල් උටෛ ආර්ප්පතු; පෝර්ප්පතු
කොල් ඉයල් වේළත්තු උරි; විරි කෝවණම්
නල් ඉයලාර් තොළු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම්
පුල්කිය වාළ්ක්කෛ එම් පුණ්ණියනාර්ක්කේ.

[4]
ඒරු උකන්තීර්; ඉටුකාට්ටු එරි ආටි, වෙණ්-
නීරු උකන්තීර්; නිරෛ ආර් විරි තේන් කොන්රෛ
නාරු උකන්තීර් තිරු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම්
වේරු උකන්තීර්! උමෛ කූරු උකන්තීරේ!

[5]
චිට්ටප්පට්ටාර්ක්කු එළියාන්, චෙඞ්කණ් වේට්ටුවප්-
පට්ටම් කට්ටුම් චෙන්නියාන්, පති ආවතු
නට්ටක්කොට්ටු ආට්ටු අරා නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තු
ඉට්ටප්පට්ටාල් ඔත්තිරාල් එම්පිරානීරේ!

[6]
මේකත්ත කණ්ටන්, එණ්තෝළන්, වෙණ් නීර්රු උමෛ
පාකත්තන්, පාය් පුලිත්තෝලොටු පන්තිත්ත
නාකත්තන්-නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තාන්; නල්ල
පෝකත්තන්, යෝකත්තෛයේ පුරින්තානේ.

[7]
තක්කු ඉරුන්තීර්! අන්රු තාළාල් අරක්කනෛ
උක්කු ඉරුන්තු ඔල්ක උයර්වරෛක්කීළ් ඉට්ටු
නක්කු ඉරුන්තීර්; ඉන්රු නල්ලූර්ප්පෙරුමණම්
පුක්කු ඉරුන්තීර්! එමෛප් පෝක්කු අරුළීරේ!

[8]
ඒලුම් තණ් තාමරෛයානුම් ඉයල්පු උටෛ
මාලුම් තම් මාණ්පු අරිකින්රිලර්; මාමරෛ-
නාලුම් තම් පාට්ටු එන්පර්; නල්ලූර්ප්පෙරුමණම්-
පෝලුම්, තම් කෝයිල් පුරිචටෛයාර්ක්කේ.

[9]
ආතර් අමණොටු, චාක්කියර්, තාම් චොල්ලුම්
පේතෛමෛ කේට්ටුප් පිණක්කු උරුවීර්! වම්මින්!
නාතනෛ, නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් මේවිය
වේතන, තාළ් තොළ, වීටු එළිතු ආමේ.

[10]
නරුම්පොළිල් කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන්,
පෙරුම් පත නල්ලූර්ප්පෙරුමණත්තානෛ,
උරුම් පොරුළාල් චොන්න ඔණ්තමිළ් වල්ලාර්ක්කු
අරුම්, පළි පාවම්; අවලම් ඉලරේ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D