சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.089   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඔන්රු වෙණ්පිරෛක්කණ්ණි; ඕර් කෝවණම්;
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2pq1VKybbE
5.090   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මාචු ඉල් වීණෛයුම්, මාලෛ
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J7MfBAIcQ04
5.091   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඒ ඉලානෛ, එන් ඉච්චෛ
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxaVOKR-ShI

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.089   ඔන්රු වෙණ්පිරෛක්කණ්ණි; ඕර් කෝවණම්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඔන්රු වෙණ්පිරෛක්කණ්ණි; ඕර් කෝවණම්;
ඔන්රු කීළ් උමෛයෝටුම් උටුත්තතු-
ඔන්රු වෙණ්තලෛ ඒන්ති, එම් උළ්ළත්තේ
ඔන්රි නින්රු, අඞ්කු උරෛයුම් ඔරුවනේ.

[1]
ඉරණ්ටුම් ආම්, අවර්ක්කු උළ්ළන චෙය්තොළිල්;
ඉරණ්ටුම් ආම්, අවර්ක්කු උළ්ළන කෝලඞ්කළ්;
ඉරණ්ටුම් ඉල් ඉළමාන්; එමෛ ආළ් උකන්තු,
ඉරණ්ටු පෝතුම් එන් චින්තෛයුළ් වෛකුමේ.

[2]
මූන්රු මූර්ත්තියුළ් නින්රු, ඉයලුම් තොළිල්
මූන්රුම් ආයින; මූ ඉලෛච් චූලත්තන්;
මූන්රු කණ්ණිනන්; තීත්තොළිල් මූන්රිනන්;
මූන්රු පෝතුම් එන් චින්තෛයුළ් මූළ්කුමේ.

[3]
නාලින්මේල් මුකම් චෙර්රතුම්; මන් නිළල්
නාලු නන්කු උණර්න්තිට්ටතුම්; ඉන්පම් ආම්
නාලුවේතම්,-චරිත්තතුම්,-නන්නෙරි
නාලුපෝල්-එම් අකත්තු උරෛ නාතනේ.

[4]
අඤ්චුම් අඤ්චුම් ඕර් ආටි, අරෛමිචෛ
අඤ්චුපෝල් අරවු ආර්ත්තතු, ඉන් තත්තුවම්
අඤ්චුම්, අඤ්චුම්, ඕර් ඕර් අඤ්චුම්, ආයවන්;
අඤ්චුම් ආම්-එම් අකත්තු උරෛ ආතියේ.

[5]
ආරුකාල් වණ්ටු මූචිය කොන්රෛයාන්;
ආරු චූටිය අණ්ට මුතල්වනාර්;
ආරු කූර්මෛයර්ක්කු අච් චමයප් පොරුළ්
ආරුපෝල්-එම් අකත්තු උරෛ ආතියේ.

[6]
ඒළු මා මලෛ, ඒළ්පොළිල්, චූළ් කටල්-
ඒළු, පෝර්රුම් ඉරාවණන් කෛන්නරම්පු-
ඒළු කේට්ටු අරුළ්චෙය්තවන් පොන්කළල්,
ඒළුම් චූළ් අටියේන් මනත්තු උළ්ළවේ.

[7]
එට්ටුමූර්ත්තියාය් නින්රු ඉයලුම් තොළිල්,
එට්ටු වාන් කුණත්තු, ඊචන් එම්මාන්තනෛ
එට්ටු මූර්ත්තියුම් එම් ඉරෛ එම් උළේ;
එට්ටු මූර්ත්තියුම් එම් උළ් ඔටුඞ්කුමේ.

[8]
ඔන්පතු ඔන්පතු-යානෛ, ඔළි කළිරු;
ඔන්පතු ඔන්පතු පල්කණම් චූළවේ,
ඔන්පතු ආම් අවෛ තීත් තොළිලින්(න්) උරෛ;
ඔන්පතු ඔත්තු නින්රු එන් උළ් ඔටුඞ්කුමේ.

[9]
පත්තු-නූරවන්, වෙඞ් කණ් වෙළ් ඒර්රු අණ්ණල්;
පත්තු-නූරු, අවන් පල්චටෛ තෝළ්මිචෛ;
පත්තු යාම් ඉලම් ආතලින් ඤානත්තාල්
පත්තියාන් ඉටම් කොණ්ටතු පළ්ළියේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.090   මාචු ඉල් වීණෛයුම්, මාලෛ  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මාචු ඉල් වීණෛයුම්, මාලෛ මතියමුම්,
වීචු තෙන්රලුම්, වීඞ්කු ඉළවේනිලුම්,
මූචු වණ්ටු අරෛ පොය්කෛයුම්, පෝන්රතේ-
ඊචන්, එන්තෛ, ඉණෛඅටි නීළලේ.

[1]
නමච්චිවායවේ ඤානමුම් කල්වියුම්;
නමච්චිවායවේ නාන් අරි විච්චෛයුම්;
නමච්චිවායවේ නා නවින්රු ඒත්තුමේ;
නමච්චිවායවේ නන්නෙරි කාට්ටුමේ.

[2]
ආළ් ආකාර්; ආළ් ආනාරෛ අටෛන්තු උය්යාර්;
මීළා ආට්චෙය්තු මෙය්ම්මෛයුළ් නිර්කිලාර්;
තෝළාත(ච්) චුරෛයෝ, තොළුම්පර් චෙවි?
වාළා මාය්න්තු මණ් ආකික් කළිවරේ!

[3]
නටලෛ වාළ්වුකොණ්ටු එන් චෙය්තිර්? නාණ් ඉලීර්?
චුටලෛ චේර්වතු චොල් පිරමාණමේ;
කටලින් නඤ්චු අමුතු උණ්ටවර් කෛවිට්ටාල්,
උටලිනාර් කිටන්තු ඌර් මුනි පණ්ටමේ!

[4]
පූක් කෛක් කොණ්ටු අරන් පොන් අටි පෝර්රිලාර්;
නාක්කෛක් කොණ්ටු අරන් නාමම් නවිල්කිලාර්;
ආක්කෛක්කේ ඉරෛ තේටි, අලමන්තු,
කාක්කෛක්කේ ඉරෛ ආකි, කළිවරේ!

[5]
කුරිකළුම්(ම්), අටෛයාළමුම්, කෝයිලුම්,
නෙරිකළුම්(ම්), අවර් නින්රතු ඕර් නේර්මෛයුම්,
අරිය ආයිරම් ආරණම් ඕතිලුම්,
පොරි ඉලීර්! මනම් එන්කොල්, පුකාතතේ?

[6]
වාළ්ත්ත වායුම්, නිනෛක්ක මට නෙඤ්චුම්,
තාළ්ත්තච් චෙන්නියුම්, තන්ත තලෛවනෛච්
චූළ්ත්ත මා මලර් තූවිත් තුතියාතේ
වීළ්ත්තවා, විනෛයේන් නෙටුඞ් කාලමේ!

[7]
එළුතු පාවෛ නල්ලාර් තිරම් විට්ටු, නාන්,
තොළුතු පෝර්රි, නින්රේනෛයුම් චූළ්න්තු කොණ්ටු,
උළුත චාල්වළියේ උළුවාන් පොරුට්ටු
ඉළුතෛ නෙඤ්චම් ඉතු එන් පටුකින්රතේ!

[8]
නෙක්කුනෙක්කු නිනෛපවර් නෙඤ්චුළේ
පුක්කු නිර්කුම් පොන් ආර් චටෛප් පුණ්ණියන්,
පොක්කම් මික්කවර් පූවුම් නීරුම් කණ්ටු
නක්කු නිර්පවර්, අවර්තම්මෛ නාණියේ.

[9]
විරකිල්-තීයිනන්, පාලිල් පටු නෙය් පෝල්
මරෛය නින්රුළන්මා මණිච්චෝතියාන්;
උරවුකෝල් නට්ටු, උණර්වු කයිර්රිනාල්
මුරුක වාඞ්කික් කටෛය, මුන් නිර්කුමේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.091   ඒ ඉලානෛ, එන් ඉච්චෛ  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් පොතු -තනිත් තිරුක්කුරුන්තොකෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඒ ඉලානෛ, එන් ඉච්චෛ අකම්පටික්-
කෝයිලානෛ, කුණප් පෙරුඞ්කුන්රිනෛ,
වායිලානෛ, මනෝන්මණියෛප් පෙර්ර
තාය් ඉලානෛ, තළුවුම්, එන් ආවියේ.

[1]
මුන්නෛ ඤාන මුතල්-තනි විත්තිනෛ;
පින්නෛ ඤානප් පිරඞ්කු චටෛයනෛ;
එන්නෛ ඤානත්තු, ඉරුළ් අරුත්තු, ආණ්ටවන්
තන්නෛ; ඤානත්තළෛ ඉට්ටු වෛප්පනේ.

[2]
ඤානත්තාල්-තොළුවාර්, චිලඤානිකළ්;
ඤානත්තාල්-තොළුවේන්, උනෛ නාන්, අලේන්;
ඤානත්තාල්-තොළුවාර්කළ් තොළ, කණ්ටු,
ඤානත්තාල් උනෛ, නානුම් තොළුවනේ.

[3]
පුළුවුක්කුම් කුණම් නාන්කු; එනක්කුම්(ම්) අතේ;
පුළුවුක්කු ඉඞ්කු එනක්කු උළ්ළ පොල්ලාඞ්කු ඉල්ලෛ;
පුළුවිනුම් කටෛයේන් පුනිතන් තමර්-
කුළුවුක්කු එව්විටත්තේන්, චෙන්රු කූටවේ?

[4]
මලෛයේ වන්තු විළිනුම්, මනිතර්කාළ්!
නිලෛයිල් නින්රු කලඞ්කප් පෙරුතිරේ?
තලෛවන් ආකිය ඊචන් තමර්කළෛ,
කොලෛ චෙය් යානෛතාන්, කොන්රිටුකිර්කුමේ?

[5]
කර්රුක් කොළ්වන වාය් උළ, නා උළ;
ඉට්ටුක් කොළ්වන පූ උළ; නීර් උළ;
කර්රෛච් චෙඤ්චටෛයාන් උළන්; නාම් උළෝම්;
එර්රුක්කෝ, නමනාල් මුනිවුණ්පතේ?

[6]
මනිතර්කාළ්! ඉඞ්කේ වම්! ඔන්රු චොල්ලුකේන්;
කනි තන්තාල් කනි උණ්ණවුම් වල්ලිරේ?
පුනිතන්, පොන්කළල් ඊචන්, එනුම් කනි
ඉනිතු චාලවුම්, ඒචර්රවර්කට්කේ.

[7]
එන්නෛ ඒතුම් අරින්තිලන්, එම්පිරාන්;
තන්නෛ, නානුම් මුන්, ඒතුම් අරින්තිලේන්;
එන්නෛත් තන් අටියාන් එන්රු අරිතලුම්,
තන්නෛ නානුම් පිරාන් එන්රු අරින්තෙනේ.

[8]
තෙළ්ළත් තේරිත් තෙළින්තු තිත්තිප්පතු ඕර්
උළ්ළත් තේරල්; අමුත ඔළි; වෙළි;
කළ්ළත්තේන්, කටියේන්, කවලෛක්කටල්-
වෙළ්ළත්තේනුක්කු එව්වාරු විළෛන්තතේ?

[9]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list