சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.075   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   చొల్ మలిన్త మఱైనాన్కు ఆఱు
பண் - తిరుత్తాణ్టకమ్   (తిరుక్కుటన్తైక్కీఴ్క్కోట్టమ్ మటన్తైపాకేచువరర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xP-cvfkZWSQ

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
6.075   చొల్ మలిన్త మఱైనాన్కు ఆఱు  
పణ్ - తిరుత్తాణ్టకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కుటన్తైక్కీఴ్క్కోట్టమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పెరియనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మటన్తైపాకేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చొల్ మలిన్త మఱైనాన్కు ఆఱు అఙ్కమ్ ఆకిచ్ చొల్ పొరుళుమ్ కటన్త చుటర్చ్ చోతి పోలుమ్;
కల్ మలిన్త కయిలై మలైవాణర్ పోలుమ్; కటల్ నఞ్చమ్ ఉణ్టు ఇరుణ్ట కణ్టర్ పోలుమ్;
మల్ మలిన్త మణి వరైత్తిణ్ తోళర్ పోలుమ్; మలై అరైయన్ మటప్పావై మణాళర్ పోలుమ్;
కొన్ మలిన్త మూ ఇలైవేల్ కుఴకర్ పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[1]
కాన్ నల్ ఇళఙ్ కలి మఱవన్ ఆకి, పార్త్తన్
కరుత్తు అళవు చెరుత్ తొకుతి కణ్టార్ పోలుమ్;
ఆన్ నల్ ఇళఙ్ కటు విటై ఒన్ఱు ఏఱి, అణ్టత్తు   అప్పాలుమ్ పలి తిరియుమ్ అఴకర్ పోలుమ్
తేన్ నల్ ఇళన్ తువలై మలి తెన్ఱల్ మున్ఱిల్ చెఴుమ్ పొఴిల్ పూమ్పాళై విరి తేఱల్ నాఱుమ్,
కూనల్ ఇళమ్పిఱై తటవు కొటి కొళ్, మాటక్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[2]
నీఱు అలైత్త తిరు ఉరువుమ్, నెఱ్ఱిక్ కణ్ణుమ్, నిలా అలైత్త పామ్పినొటు, నిఱై నీర్క్కఙ్కై-
ఆఱు అలైత్త చటైముటియుమ్, అమ్ పొన్తాళుమ్, అటియవర్క్కుక్ కాట్టి అరుళ్ పురివార్ పోలుమ్;
ఏఱు అలైత్త నిమిర్ కొటి ఒన్ఱు ఉటైయర్ పోలుమ్; ఏఴ్ ఉలకుమ్ తొఴు కఴల్ ఎమ్ ఈచర్ పోలుమ్;
కూఱు అలైత్త మలై మటన్తై కొఴునర్ పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[3]
తక్కనతు పెరు వేళ్వి తకర్త్తార్ పోలుమ్; చన్తిరనైక్ కలై కవర్న్తు తరిత్తార్ పోలుమ్;
చెక్కర్ ఒళి, పవళ ఒళి, మిన్నిన్ చోతి, చెఴుఞ్ చుటర్త్తీ, ఞాయిఱు, ఎనచ్ చెయ్యర్ పోలుమ్
మిక్క తిఱల్ మఱైయవరాల్ విళఙ్కు వేళ్వి మికు పుకై పోయ్ విణ్ పొఴియ, కఴని ఎల్లామ్
కొక్కు ఇనియ కని చితఱిత్ తేఱల్ పాయుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[4]
కాలన్ వలి తొలైత్త కఴల్ కాలర్ పోలుమ్; కామన్ ఎఴిల్ అఴల్ విఴుఙ్కక్ కణ్టార్ పోలుమ్;
ఆల్ అతనిల్ అఱమ్ నాల్వర్క్కు అళిత్తార్ పోలుమ్; ఆణొటు పెణ్ అలి అల్లర్, ఆనార్, పోలుమ్;
నీల ఉరు, వయిర నిరై, పచ్చై, చెమ్పొన్, నెటుమ్ పళిఙ్కు, ఎన్ఱు అఱివు అరియ నిఱత్తార్ పోలుమ్
కోల మణి కొఴిత్తు ఇఴియుమ్ పొన్ని నన్నీర్క్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[5]
ముటి కొణ్ట వళర్మతియుమ్, మూన్ఱు ఆయ్త్ తోన్ఱుమ్ ముళైఞాయిఱు అన్న మలర్క్కణ్కళ్ మూన్ఱుమ్,
అటి కొణ్ట చిలమ్పు ఒలియుమ్, అరుళ్ ఆర్ చోతి
అణి ముఱువల్ చెవ్వాయుమ్, అఴకు ఆయ్త్ తోన్ఱ;
తుటి కొణ్ట ఇటై మటవాళ్ పాకమ్ కొణ్టు; చుటర్చ్ చోతిక్కటల్ చెమ్పొన్ మలై పోల్, ఇన్ నాళ్
కుటి కొణ్టు ఎన్ మనత్తు అకత్తే పుకున్తార్ పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[6]
కార్ ఇలఙ్కు తిరు ఉరువత్తవఱ్కుమ్, మఱ్ఱైక్ కమలత్తిల్ కారణఱ్కుమ్, కాట్చి ఒణ్ణాచ్
చీర్ ఇలఙ్కు తఴల్పిఴమ్పిన్ చివన్తార్ పోలుమ్; చిలై వళైవిత్తు అవుణర్ పురమ్ చితైత్తార్ పోలుమ్;
పార్, ఇలఙ్కు పునల్, అనల్, కాల్, పరమాకాచమ్, పరుతి, మతి, చురుతియుమ్ ఆయ్, పరన్తార్ పోలుమ్;
కూర్ ఇలఙ్కు వేల్ కుమరన్ తాతై పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[7]
పూచ్ చూఴ్న్త పొఴిల్ తఴువు పుకలూర్ ఉళ్ళార్; పుఱమ్ పయత్తార్; అఱమ్ పురి పూన్తురుత్తి పుక్కు,
మాచ్ చూఴ్న్త పఴనత్తార్; నెయ్త్తానత్తార్; మా తవత్తు వళర్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయార్; నల్ల
తీచ్ చూఴ్న్త తికిరి తిరుమాలుక్కు ఈన్తు, తిరు ఆనైక్కావిల్ ఓర్ చిలన్తిక్కు అన్ నాళ్
కోచ్ చోఴర్ కులత్తు అరచు కొటుత్తార్ పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[8]
పొఙ్కు అరవర్; పులిత్తోలర్; పురాణర్; మార్పిల్ పొఱి కిళర్ వెణ్పూణ నూల్ పునితర్ పోలుమ్;
చఙ్కు అరవక్ కటల్ ముకటు తట్టవిట్టు, చతుర నటమ్ ఆట్టు ఉకన్త చైవర్ పోలుమ్;
అఙ్కు అరవత్ తిరువటిక్కు ఆట్పిఴైప్ప, తన్తై- అన్తణనై అఱ ఎఱిన్తార్క్కు, అరుళ్ అప్పోతే
కొఙ్కు అరవచ్ చటైక్ కొన్ఱై కొటుత్తార్
పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[9]
ఏవి, ఇటర్క్కటల్ ఇటైప్ పట్టు ఇళైక్కిన్ఱేనై   ఇప్ పిఱవి అఱుత్తు ఏఱ వాఙ్కి, ఆఙ్కే
కూవి, అమరులకు అనైత్తుమ్ ఉరువిప్ పోక,
కుఱియిల్ అఱుకుణత్తు ఆణ్టు కొణ్టార్ పోలుమ్
తావి ముతల్ కావిరి, నల్ యమునై, కఙ్కై, చరచువతి, పొఱ్ఱామరైప్ పుట్కరణి, తెణ్నీర్క్
కోవియొటు, కుమరి వరు తీర్త్తమ్ చూఴ్న్త కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[10]
చెఱి కొణ్ట చిన్తై తనుళ్ తెళిన్తు తేఱిత్ తిత్తిక్కుమ్ చివపువనత్తు అముతమ్ పోలుమ్;
నెఱి కొణ్ట కుఴలి ఉమై పాకమ్ ఆక, నిఱైన్తు అమరర్ కణమ్ వణఙ్క నిన్ఱార్ పోలుమ్;
మఱి కొణ్ట కరతలత్తు ఎమ్ మైన్తర్ పోలుమ్;
మతిల్ ఇలఙ్కైక్ కోన్ మలఙ్క, వరైక్కీఴ్ ఇట్టు,
కుఱి కొణ్ట ఇన్ ఇచై కేట్టు, ఉకన్తార్ పోలుమ్ కుటన్తైక్ కీఴ్క్కోట్టత్తు ఎమ్ కూత్తనారే.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D