சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.042   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   పైమ్ మా నాకమ్, పల్మలర్క్
பண் - తక్కరాకమ్   (తిరుప్పేణుపెరున్తుఱై చివానన్తనాతర్ మలైయరచియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yohjDAagwPM

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
1.042   పైమ్ మా నాకమ్, పల్మలర్క్  
పణ్ - తక్కరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పేణుపెరున్తుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మలైయరచియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చివానన్తనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పైమ్ మా నాకమ్, పల్మలర్క్ కొన్ఱై, పన్ఱి వెణ్ కొమ్పు ఒన్ఱు, పూణ్టు,
చెమ్మాన్తు, ఐయమ్ పెయ్క! ఎన్ఱు చొల్లి, చెయ్ తొఴిల్ పేణియోర్; చెల్వర్;
అమ్ మాన్ నోక్కు ఇయల్, అమ్ తళిర్మేని, అరివై ఓర్పాకమ్ అమర్న్త
పెమ్మాన్; నల్కియ తొల్పుకఴాళర్ పేణు పెరున్తుఱైయారే.

[1]
మూవరుమ్ ఆకి, ఇరువరుమ్ ఆకి, ముతల్వనుమ్ ఆయ్, నిన్ఱ మూర్త్తి
పావఙ్కళ్ తీర్తర నల్వినై నల్కి, పల్కణమ్ నిన్ఱు పణియ,
చావమ్ అతు ఆకియ మాల్వరై కొణ్టు తణ్ మతిల్ మూన్ఱుమ్ ఎరిత్త
తేవర్కళ్ తేవర్, ఎమ్పెరుమానార్ తీతు ఇల్ పెరున్తుఱైయారే.

[2]
చెయ్ పూఙ్కొన్ఱై, కూవిళమాలై, చెన్నియుళ్ చేర్ పునల్, చేర్త్తి,
కొయ్ఙ్కోతై మాతు ఉమై పాకమ్ కూటి ఓర్ పీటు ఉటై వేటర్
కై పోల్ నాన్ఱ కనికులైవాఴై కాయ్కులైయిన్ కముకు ఈన,
పెయ్ పూమ్పాళై పాయ్న్తు ఇఴి తేఱల్ పిల్కు పెరున్తుఱైయారే.

[3]
నిలనొటు వానుమ్ నీరొటు తీయుమ్ వాయువుమ్ ఆకి, ఓర్ ఐన్తు
పులనొటు వెన్ఱు, పొయ్మ్మైకళ్ తీర్న్త పుణ్ణియర్ వెణ్పొటిప్ పూచి,
నలనొటు తీఙ్కుమ్ తాన్ అలతు ఇన్ఱి, నన్కు ఎఴు చిన్తైయర్ ఆకి,
మలనొటు మాచుమ్ ఇల్లవర్ వాఴుమ్ మల్కు పెరున్తుఱైయారే.

[4]
పణివు ఆయ్ ఉళ్ళ నన్కు ఎఴు నావిన్ పత్తర్కళ్ పత్తిమై చెయ్య,
తుణియార్ తఙ్కళ్ ఉళ్ళమ్ ఇలాత చుమటర్కళ్ చోతిప్పరియార్;
అణి ఆర్ నీలమ్ ఆకియ కణ్టర్ అరిచిల్ ఉరిఞ్చు కరైమేల్
మణి వాయ్ నీలమ్వాయ్ కమఴ్ తేఱల్ మల్కు పెరున్తుఱైయారే.

[5]
ఎణ్ణార్ తఙ్కళ్ ముమ్మతిల్ వేవ ఏ వలమ్ కాట్టియ ఎన్తై,
విణ్ణோర్ చారత్ తన్ అరుళ్ చెయ్త విత్తకర్, వేత ముతల్వర్,
పణ్ ఆర్ పాటల్ ఆటల్ అఱాత పచుపతి, ఈచన్, ఓర్ పాకమ్
పెణ్ ఆణ్ ఆయ వార్చటై అణ్ణల్ పేణు పెరున్తుఱైయారే.

[6]
విఴై ఆర్ ఉళ్ళమ్ నన్కు ఎఴు నావిల్ వినై కెట, వేతమ్
   ఆఱు అఙ్కమ్
పిఴైయా వణ్ణమ్ పణ్ణియ ఆఱ్ఱల్, పెరియోర్ ఏత్తుమ్ పెరుమాన్-
తఴై ఆర్ మావిన్ తాఴ్ కని ఉన్తిత్ తణ్ అరిచిల్ పుటై చూఴ్న్త
కుఴై ఆర్ చోలై మెన్ నటై అన్నమ్ కూటు పెరున్తుఱైయారే.

[7]
పొన్ అమ్ కానల్ వెణ్ తిరై చూఴ్న్త పొరుకటల్ వేలి ఇలఙ్కై
మన్నన్ ఒల్క మాల్వరై ఊన్ఱి, మా మురణ్ ఆకముమ్ తోళుమ్
మున్ అవై వాట్టి, పిన్ అరుళ్ చెయ్త మూఇలైవేల్ ఉటై మూర్త్తి
అన్నమ్ కన్నిప్పేటైయొటు ఆటి అణవు పెరున్తుఱైయారే.

[8]
పుళ్ వాయ్ పోఴ్న్తు మా నిలమ్ కీణ్ట పొరుకటల్ వణ్ణనుమ్, పూవిన్
ఉళ్ వాయ్ అల్లిమేల్ ఉఱైవానుమ్, ఉణర్వు అరియాన్; ఉమైకేళ్వన్-
ముళ్ వాయ్ తాళిన్ తామరైమొట్టు ఇన్ముకమ్ మలర, కయల్ పాయ,
కళ్ వాయ్ నీలమ్ కణ్మలర్ ఏయ్క్కుమ్ కామర్ పెరున్తుఱైయారే.

[9]
కుణ్టుమ్ తేరుమ్, కూఱై కళైన్తుమ్ కూప్పిలర్ చెప్పిలర్ ఆకి
మిణ్టుమ్ మిణ్టర్ మిణ్టు అవై కణ్టు మిణ్టు చెయాతు విరుమ్పుమ్!
తణ్టుమ్ పామ్పుమ్ వెణ్తలై చూలమ్ తాఙ్కియ తేవర్ తలైవర్
వణ్టుమ్ తేనుమ్ వాఴ్ పొఴిల్ చోలై మల్కు పెరున్తుఱైయారే.

[10]
కటై ఆర్ మాటమ్ నన్కు ఎఴు వీతిక్ కఴుమల ఊరన్-కలన్తు
నటై ఆర్ ఇన్చొల్ ఞానచమ్పన్తన్-నల్ల పెరున్తుఱై మేయ
పటై ఆర్ చూలమ్ వల్లవన్ పాతమ్ పరవియ పత్తు ఇవై వల్లార్
ఉటైయార్ ఆకి, ఉళ్ళముమ్ ఒన్ఱి, ఉలకినిల్ మన్నువర్తామే.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%A3%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88