This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.030   วิติ อายฺ, วิไฬวุ อายฺ,  
ปณฺ - ตกฺกรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วิติ อายฺ, วิไฬวุ อายฺ, วิไฬวินฺ ปยนฺ อากิ, โกะติยา วรุ กูรฺไร อุไตตฺตวรฺ เจรุมฺ ปติ อาวตุ ปงฺกยมฺ นินฺรุ อลร, เตนฺ โปะติ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[1]

โอะนฺนารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะริตฺต โอะรุวนฺ มินฺ อารฺ อิไฏยาโฬะฏุมฺ กูฏิย เวฏมฺ ตนฺนาลฺ อุไรวุ อาวตุ ตณฺกฏลฺ จูฬฺนฺต โปะนฺ อารฺ วยลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[2]

วลิ อิลฺ มติ เจะญฺจไฏ ไวตฺต มณาฬนฺ, ปุลิยินฺ อตฬฺ โกะณฺฏุ อไร อารฺตฺต ปุนิตนฺ, มลิยุมฺ ปติ มา มไรโยรฺ นิไรนฺตุ อีณฺฏิปฺ โปะลิยุมฺ ปุนลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[3]

กยลฺ อารฺ ตฏงฺกณฺณิโยะฏุมฺ เอะรุตุ เอริ อยลารฺ กไฏยิลฺ ปลิ โกะณฺฏ อฬกนฺ อิยลาลฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ เอะณฺ ติไจโยรฺกฺกุมฺ ปุยลฺ อารฺ กฏลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[4]

กาตุ อารฺ กน โปะนฺ กุไฬ โตฏุ อตุ อิลงฺก, ตาตุ อารฺ มลรฺ ตณฺ จไฏ เอร มุฏิตฺตุ, นาตานฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ อาวตุ นาฬุมฺ โปตุ อารฺ โปะฬิลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[5]

วลมฺ อารฺ ปไฏ มานฺ มฬุ เอนฺติย ไมนฺตนฺ, กลมฺ อารฺ กฏลฺ นญฺจุ อมุตุ อุณฺฏ กรุตฺตนฺ, กุลมฺ อารฺ ปติ โกะนฺไรกฬฺ โปะนฺ โจะริย, เตนฺ ปุลมฺ อารฺ วยลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[6]

กรุตฺตานฺ, กนลาลฺ มติลฺ มูนฺไรยุมฺ เวว; เจะรุตฺตานฺ, ติกฬุมฺ กฏลฺ นญฺจุ อมุตุ อาก; อรุตฺตานฺ, อยนฺตนฺ จิรมฺ ไอนฺติลุมฺ โอะนฺไร; โปะรุตฺตานฺ; อิฏมฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[7]

โตะฬิลาลฺ มิกุ โตะณฺฏรฺกฬฺ โตตฺติรมฺ โจะลฺล, เอะฬิลฺ อารฺ วไรยาลฺ อนฺรุ อรกฺกไนจฺ เจะรฺร กฬลานฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ กณฺฏลฺกฬฺ มิณฺฏิ, โปะฬิลาลฺ มลิ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[8]

มาณฺฏารฺ จุฏไลปฺ โปะฏิ ปูจิ, มยานตฺตุ อีณฺฏา, นฏมฺ อาฏิย เอนฺตลฺ, ตนฺ เมนิ นีณฺฏานฺ อิรุวรฺกฺกุ เอะริ อายฺ, อรวุ อารมฺ ปูณฺฏานฺ, นกรฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[9]

อุไฏยารฺ ตุกิลฺ โปรฺตฺตุ อุฬลฺวารฺ, จมณฺไกยรฺ, อไฏยาตน โจะลฺลุวรฺ อาตรฺกฬฺ โอตฺไตกฺ กิไฏยาตวนฺ ตนฺ นกรฺ นลฺ มลิ ปูกมฺ ปุไฏ อารฺตรุ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺตาเน.

[10]

อิไรกฺกุมฺ ปุนลฺ เจะญฺจไฏ ไวตฺต เอะมฺมานฺ ตนฺ- ปุไรกฺกุมฺ โปะฬิลฺ ปูมฺ ปุกลิ นกรฺ ตนฺ เมลฺ อุไรกฺกุมฺ ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โอะณฺ มาไล วไรกฺกุมฺ โตะฬิลฺ วลฺลวรฺ นลฺลวรฺ ตาเม.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.060   วณฺ ตรงฺกปฺ ปุนลฺ กมล  
ปณฺ - ปฬนฺตกฺกรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ จีรฺกาฬิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โตณิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วณฺ ตรงฺกปฺ ปุนลฺ กมล มตุ มานฺติปฺ เปะไฏยิโนะฏุมฺ โอะณฺ ตรงฺก อิไจ ปาฏุมฺ อฬิ อรเจ! โอะฬิ มติยตฺ ตุณฺฏรฺ, องฺกปฺปูณฺ มารฺปรฺ, ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ ปณฺฏรงฺกรฺกฺกุ เอะนฺ นิไลไม ปรินฺตุ โอะรุ กาลฺ ปกราเย!

[1]

เอะริ จุรวมฺ กฬิกฺ กานลฺ อิฬงฺ กุรุเก! เอะนฺ ปยไล อริวุ อุราตุ โอะฬิวตุวุมฺ อรุวิไนเยนฺ ปยนฺ อนฺเร! เจะริ จิรารฺ ปตมฺ โอตุมฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ เวะริ นิร อารฺ มลรฺกฺกณฺณิ เวติยรฺกฺกุ วิฬมฺปาเย!

[2]

ปณฺ ปฬนกฺ โกฏฺฏุ อกตฺตุ วาฏฺฏมฺ อิลาจฺ เจะญฺจูฏฺฏุกฺ กณฺปุ อกตฺตินฺ วารณเม! กฏุวิไนเยนฺ อุรุ ปยไล, เจะณฺปกมฺ เจรฺ โปะฬิลฺ ปุไฏ จูฬฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ ปณฺปนุกฺกุ เอะนฺ ปริจุ อุไรตฺตาลฺ ปฬิ อาโม? โมะฬิยาเย!

[3]

กาณฺ ตไกย เจะงฺกาลฺ โอะณฺ กฬิ นารายฺ! กาตลาลฺ ปูณฺ ตไกย มุไล เมะลินฺตุ โปะนฺ ปยนฺตาฬฺ เอะนฺรุ, วฬรฺ เจณฺ ตไกย มณิ มาฏตฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ อาณฺตไกยารฺกุ อินฺเร เจะนฺรุ อฏิ อริย อุณรฺตฺตาเย!

[4]

ปาราเร, เอะไน โอะรุ กาลฺ; โตะฬุกินฺเรนฺ, ปางฺกุ อไมนฺต การฺ อารุมฺ เจะฬุ นิรตฺตุปฺ ปวฬกฺกาลฺ กโปตกงฺกาฬฺ! เตรฺ อารุมฺ เนะฏุวีติตฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ นีรฺ อารุมฺ จไฏยารุกฺกุ เอะนฺ นิไลไม นิกฬฺตฺตีเร!

[5]

เจรฺรุ เอะฬุนฺต มลรฺกฺกมลจฺ เจะญฺจาลิกฺ กติรฺ วีจ, วีรฺริรุนฺต อนฺนงฺกาฬฺ! วิณฺณோฏุ มณฺ มไรกฬฺ โตรฺรุวิตฺต ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อีจนฺ, ตุฬงฺกาต กูรฺรุ อุไตตฺต, ติรุวฏิเย กูฏุมา กูรีเร!

[6]

มุนฺริลฺวายฺ มฏลฺ เปะณฺไณกฺ กุรมฺไป วาฬฺ, มุยงฺกุ จิไร, อนฺริลฺกาฬฺ! ปิริวุ อุรุมฺ โนยฺ อริยาตีรฺ; มิก วลฺลีรฺ; เตะนฺรลารฺ ปุกุนฺตุ อุลวุมฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ โกะนฺไร วารฺจไฏยารฺกฺกุ เอะนฺ กูรฺ ปยไล กูรีเร!

[7]

ปาลฺ นารุมฺ มลรฺจฺ จูตปฺ ปลฺลวงฺกฬฺ อไว โกติ, เอโนรฺกฺกุมฺ อินิตุ อาก โมะฬิยุมฺ เอะฬิลฺ อิฬงฺกุยิเล! เตนฺ อารุมฺ โปะฬิลฺ ปุไฏ จูฬฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อมรรฺ โกนาไร เอะนฺนิไฏกฺเก วร โอะรุ กาลฺ กูวาเย!

[8]

นลฺ ปตงฺกฬฺ มิก อริวายฺ; นานฺ อุนฺไน เวณฺฏุกินฺเรนฺ; โปะรฺปุ อไมนฺต วายฺ อลกินฺ ปูไวนลฺลายฺ! โปรฺรุกินฺเรนฺ; โจะลฺปตมฺ เจรฺ มไรยาฬรฺ ติรุตฺ โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ วิลฺ โปะลิ โตฬฺ วิกิรฺตนุกฺกุ เอะนฺ เมะยฺปฺ ปยไล วิฬมฺปาเย!

[9]

จิไร อารุมฺ มฏกฺกิฬิเย! อิงฺเก วา! เตโนฏุ ปาลฺ มุไรยาเล อุณตฺ ตรุวนฺ; โมะยฺ ปวฬตฺโตะฏุ ตรฬมฺ ตุไร อารุมฺ กฏลฺ โตณิ ปุรตฺตุ อีจนฺ, ตุฬงฺกุมฺ อิฬมฺ ปิไรยาฬนฺ, ติรุ นามมฺ เอะนกฺกุ โอะรุ กาลฺ เปจาเย!

[10]

โปรฺ มิกุตฺต วยลฺ-โตณิปุรตฺตุ อุไรยุมฺ ปุริจไฏ เอะมฺ การฺ มิกุตฺต กไรกฺ กณฺฏตฺตุ อิไรยวไน, วณฺกมลตฺ ตารฺ มิกุตฺต วไรมารฺปนฺ-จมฺปนฺตนฺ-อุไรเจะยฺต จีรฺ มิกุตฺต ตมิฬฺ วลฺลารฺ จิวโลกมฺ เจรฺวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.104   อาฏลฺ อรวุ อไจตฺตานฺ, อรุมามไรตานฺ  
ปณฺ - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อาฏลฺ อรวุ อไจตฺตานฺ, อรุมามไรตานฺ วิริตฺตานฺ, โกะนฺไร จูฏิย เจะญฺจไฏยานฺ, จุฏุกาฏุ อมรฺนฺต ปิรานฺ, เอฏุ อวิฬฺ มามไลยาฬฺ โอะรุ ปากมฺ อมรฺนฺตุ อฏิยารฺ เอตฺต อาฏิย เอะมฺ อิไร, อูรฺ ปุกลิปฺปติ อาเม.

[1]

เอลมฺ มลิ กุฬลารฺ อิไจ ปาฏิ เอะฬุนฺตุ, อรุฬาลฺ เจะนฺรุ, โจไล มลิ จุไนยิลฺ กุไฏนฺตุ อาฏิตฺ ตุติ เจะยฺย, อาไล มลิ ปุไก โปยฺ อณฺฏรฺ วานตฺไต มูฏิ นินฺรุ นลฺล มาไล อตุ เจะยฺยุมฺ ปุกลิปฺปติ อาเม.

[2]

อารุ อณิ เจะญฺจไฏยานฺ; อฬกุ อารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ อนฺรุ เวว, นีรุ อณิ อาก ไวตฺต นิมิรฺ ปุนฺจไฏ เอะมฺ อิไรวนฺ; ปารุ อณิ เวะณฺ ตไลยิลฺ ปกเล ปลิ เอะนฺรุ วนฺตุ นินฺร เวรุ อณิ โกลตฺตินานฺ; วิรุมฺปุมฺ ปุกลิ อเต.

[3]

เวะฬฺฬมฺ อตุ จไฏเมลฺ กรนฺตานฺ, วิรวารฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ โกะฬฺฬ เอะริ มฏุตฺตานฺ, กุไรวุ อินฺริ อุไร โกยิลฺ อฬฺฬลฺ วิไฬ กฬนิ อฬกุ อารฺ วิไรตฺ ตามไรเมลฺ อนฺนปฺ ปุฬฺ อินมฺ ไวกิ เอะฬุมฺ ปุกลิปฺปติตาเน.

[4]

จูฏุมฺ มติจฺ จไฏเมลฺ จุรุมฺปุ อารฺ มลรฺกฺโกะนฺไร ตุนฺร, นฏฺฏมฺ- อาฏุมฺ อมรรฺปิรานฺ, อฬกุ อารฺ อุไมโยฏุมฺ อุฏนฺ เวฏุปฏ นฏนฺต วิกิรฺตนฺ, กุณมฺ ปรวิตฺ โตะณฺฏรฺ ปาฏ, อินิตุ อุไรยุมฺ ปุกลิปฺปติ อาเม.

[5]

ไมนฺตุ อณิ โจไลยินฺ วายฺ มตุปฺ ปายฺ วริ วณฺฏุ อินงฺกฬฺ วนฺตุ นนฺตุ อิไจ ปาฏ, นฏมฺ ปยิลฺกินฺร นมฺปนฺ อิฏมฺ อนฺติ เจะยฺ มนฺติรตฺตาลฺ อฏิยารฺกฬฺ ปรวิ เอะฬ, วิรุมฺปุมฺ ปุนฺติ เจะยฺ นาลฺมไรโยรฺ ปุกลิปฺปติตาเน.

[6]

มงฺไก โอรฺกูรุ อุกนฺต มฬุวาฬนฺ, วารฺจไฏเมลฺ-ติงฺกฬฺ กงฺไกตไนกฺ กรนฺต กไรกฺกณฺฏนฺ, กรุตุมฺ อิฏมฺ เจะงฺกยลฺ วารฺ กฬนิ ติกฬุมฺ ปุกลิตไนจฺ เจะนฺรุ, ตมฺ อมฺ ไกยินาลฺ-โตะฬุวารฺ อวลมฺ อริยาเร.

[7]

วิลฺ อิยลฺ นุณฺ อิไฏยาฬฺ อุไมยาฬฺ วิรุปฺปนฺ อวนฺ นณฺณุมฺ นลฺ อิฏมฺ เอะนฺรุ อริยานฺ นลิยุมฺ วิรลฺ อรกฺกนฺ ปลฺโละฏุ โตฬฺ เนะริย วิรลฺ อูนฺริ, ปาฏลุเม, ไก วาฬฺ โอะลฺไล อรุฬฺ ปุรินฺตานฺ อุไรยุมฺ ปุกลิ อเต.

[8]

ตาตุ อลรฺ ตามไร เมลฺ อยนุมฺ ติรุมาลุมฺ เตฏิ โอติยุมฺ กาณฺปุ อริย อุไมโกนฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ มาตวิ, วานฺ วกุฬมฺ, มลรฺนฺตุ เอะงฺกุมฺ วิไร โตย, วายฺนฺต โปตุ อลรฺ โจไลกฬฺ จูฬฺ ปุกลิปฺปติตาเน.

[9]

เวะนฺ ตุวรฺ เมนิยินารฺ, วิริ โกวณมฺ นีตฺตารฺ, โจะลฺลุมฺ อนฺตร ญานมฺ เอะลฺลามฺ อไว โอรฺ โปะรุฬฺ เอะนฺเนลฺ! วนฺตุ เอะติรุมฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริตฺตานฺ อุไร โกยิลฺ วายฺนฺต ปุนฺติยินารฺ ปยิลุมฺ ปุกลิปฺปติตาเน.

[10]

เวตมฺ โอรฺ กีตมฺ อุณรฺวาณรฺ โตะฬุตุ เอตฺต, มิกุ วาจปฺ- โปตไนปฺ โปลฺ มไรโยรฺ ปยิลุมฺ ปุกลิตนฺนุฬฺ นาตไน, ญานมฺ มิกุ จมฺปนฺตนฺ ตมิฬฺมาไล นาวิลฺ โอต วลฺลารฺ อุลกิลฺ อุรุ โนยฺ กไฬวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.025   อุกลิ อาฬฺกฏลฺ โองฺกุ ปารฺ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อุกลิ อาฬฺกฏลฺ โองฺกุ ปารฺ อุฬีรฺ! อกลิยา วิไน อลฺลลฺ โปยฺ อรุมฺ อิกลิยารฺ ปุรมฺ เอะยฺตวนฺ อุไร ปุกลิ มา นกรฺ โปรฺริ วาฬฺมิเน!

[1]

ปณฺณิ อาฬฺวตุ โอรฺ เอรฺรรฺ, ปาลฺมติกฺ กณฺณิยารฺ, กมฬฺ โกะนฺไร เจรฺ มุฏิปฺ ปุณฺณิยนฺ, อุไรยุมฺ ปุกลิไย นณฺณุมินฺ, นลมฺ อาน เวณฺฏิเล!

[2]

วีจุมฺ มินฺ ปุไร กาตลฺ เมตกุ ปาจ วลฺวิไน ตีรฺตฺต ปณฺปินนฺ, ปูจุมฺ นีรฺรินนฺ, ปูมฺ ปุกลิไยปฺ เปจุมินฺ, เปะริตุ อินฺปมฺ อากเว!

[3]

กฏิ โกะฬฺ กูวิฬมฺ มตฺตมฺ ไวตฺตวนฺ, ปฏิ โกะฬฺ ปาริฏมฺ เปจุมฺ ปานฺไมยนฺ, โปะฏิ โกะฬฺ เมนิยนฺ, ปูมฺ ปุกลิยุฬ อฏิกไฬ อไฏนฺตุ อนฺปุ เจะยฺยุเม!

[4]

ปาตตฺตุ อารฺ โอะลิ ปลฺจิลมฺปินนฺ, โอตตฺตุ อารฺ วิฏมฺ อุณฺฏวนฺ, ปไฏปฺ ปูตตฺตานฺ, ปุกลินกรฺ โตะฬ, เอตตฺตารฺกฺกุ อิฏมฺ อิลฺไล เอะนฺปเร.

[5]

มไรยินานฺ โอะลิ มลฺกุ วีไณยนฺ, นิไรยินฺ อารฺ นิมิรฺปุนฺจไฏยนฺ, เอะมฺ โปะไรยินานฺ, อุไรยุมฺ ปุกลิไย นิไรยินาลฺ โตะฬ, เนจมฺ อากุเม.

[6]

กรวุอิไฏ มนตฺตาไรกฺ กาณฺกิลานฺ, อิรวุอิไฏปฺ ปลิ โกะฬฺฬุมฺ เอะมฺ อิไร, โปะรุ วิไฏ อุยรฺตฺตานฺ, ปุกลิไยปฺ ปรวิฏ, ปยิลฺ ปาวมฺ ปารุเม.

[7]

อรุปฺปินฺ อารฺ มุไล มงฺไก ปงฺกินนฺ, วิรุปฺปินานฺ อรกฺกนฺ อุรมฺ เจะกุมฺ โปะรุปฺปินานฺ, โปะฬิลฺ อารฺ ปุกลิอูรฺ อิรุปฺปินานฺ, อฏิ เอตฺติ วาฬฺตฺตุเม!

[8]

มาลุมฺ, นานฺมุกนฺตานุมฺ, วารฺ กฬลฺ จีลมุมฺ มุฏิ เตฏ, นีณฺฏุ เอะริ โปลุมฺ เมนิยนฺ ปูมฺ ปุกลิยุฬ ปาลตุ อาฏิย ปณฺปนฺ อลฺลเน?

[9]

นินฺรุ ตุยฺปฺปวรฺ, นีจรฺเตรรฺ, โจะลฺ โอะนฺรุอตุอาก ไวยา อุณรฺวินุฬฺ นินฺรวนฺ นิกฬุมฺ ปุกลิไยจฺ เจะนฺรุ ไกโตะฬ, เจะลฺวมฺ อากุเม.

[10]

ปุลฺลมฺ เอริตนฺ ปูมฺ ปุกลิไย, นลฺล ญานจมฺปนฺตนฺ นาวินาลฺ โจะลฺลุมฺ มาไลอีรฺ ไอนฺตุมฺ วลฺลวรฺกฺกุ, อิลฺไล อามฺ วิไน, อิรุ นิลตฺตุเฬ.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.029   มุนฺนิย กไลปฺโปะรุฬุมฺ, มูอุลกิลฺ วาฬฺวุมฺ, ปนฺนิย  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มุนฺนิย กไลปฺโปะรุฬุมฺ, มูอุลกิลฺ วาฬฺวุมฺ, ปนฺนิย โอะรุตฺตรฺ ปฬ อูรฺ วินวินฺ ญาลมฺ ตุนฺนิ อิไมโยรฺกฬฺ ตุติเจะยฺตุ มุนฺ วณงฺกุมฺ เจะนฺนิยรฺ วิรุปฺปุอุรุ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[1]

วณฺฏุ อิไร มติจฺ จไฏ มิไลตฺต ปุนลฺ จูฏิปฺ ปณฺฏุ เอะริ ไก อาฏุ ปรมนฺ ปติอตุ เอะนฺปรฺ ปุณฺฏริก วาจมฺ อตุ วีจ, มลรฺจฺโจไลตฺ เตะณฺติไร กฏลฺ โปะลิ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[2]

ปา อณวุ จินฺไตยวรฺ ปตฺตโระฏุ กูฏิ, นา อณวุมฺ อนฺตณนฺ วิรุปฺปุอิฏมฺ อตุ เอะนฺปรฺ ปู อณวุ โจไล, อิรุฬฺ มาไล เอะติรฺ กูร, เต วณ วิฬา วฬรฺ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[3]

ไม ตวฬุมฺ มา มิฏรนฺ, มานฏมฺ อตุ อาฏิ, ไก วไฬยินาโฬะฏุ กลนฺต ปติ เอะนฺปรฺ เจะยฺ ปณิ เปะรุตฺตุ เอะฬุมฺ อุรุตฺติรรฺกฬฺ กูฏิ, เตะยฺวมฺ อตุ อิณกฺกุ อุรุ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[4]

มุนฺนมฺ อิรุ มูนฺรุจมยงฺกฬฺ อไว อากิ, ปินฺไน อรุฬฺเจะยฺต ปิไรยาฬนฺ อุไร โกยิลฺ ปุนฺไนย มลรฺปฺโปะฬิลฺกฬฺ อกฺกินฺ โอะฬิ กาฏฺฏ, เจะนฺเนะลฺ วยลฺ อารฺตรุ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[5]

วงฺกมฺ มลิยุมฺ กฏลฺ วิฏตฺติไน นุกรฺนฺต องฺกณนฺ อรุตฺติ เจะยฺตุ อิรุกฺกุมฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ โกะงฺกุ อณ วิยนฺ โปะฬิลินฺ มาจุ ปนิ มูจ, เตะงฺกุ อณวุ เตนฺ มลิ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[6]

นลฺกุรวุมฺ อินฺปมุมฺ นลงฺกฬฺ อไว อากิ, วลฺวิไนกฬฺ ตีรฺตฺตุอรุฬุมฺ ไมนฺตนฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ ปลฺกุมฺ อฏิยารฺกฬฺ ปฏิ อาร อิไจ ปาฏิ, เจะลฺว มไรโยรฺ อุไร ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[7]

ปรปฺปุอุรุ ปุกฬฺปฺ เปะรุไมยาฬนฺ, วไรตนฺนาลฺ อรกฺกไน อฏรฺตฺตุ อรุฬุมฺ อณฺณลฺ, อิฏมฺ เอะนฺปรฺ เนะรุกฺกุอุรุ กฏลฺ ติไรกฬฺ มุตฺตมฺมณิ จินฺต, เจะรุกฺกุอุรุ โปะฬิลฺ โปะลิ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[8]

โกฏโละฏุ กูนฺมติ กุลาย จไฏตนฺเมลฺ อาฏุอรวมฺ ไวตฺตุอรุฬุมฺ อปฺปนฺ, อิรุวรฺกฺกุมฺ เนฏ เอะริ อากิ, อิรุปาลุมฺ อฏิ เปณิตฺ เตฏ, อุไรยุมฺ นกรฺ ติรุปฺ ปุกลิ อาเม.

[9]

กรฺร มณรฺ, อุรฺรุ อุลวุ เตรรฺ, อุไรเจะยฺต กุรฺรมฺ โมะฬิ โกะฬฺไกอตุ อิลาต เปะรุมานฺ อูรฺ โปะนฺ โตะฏิ มฏนฺไตยรุมฺ, ไมนฺตรฺ, ปุลนฺ ไอนฺตุมฺ, เจะรฺรวรฺ, วิรุปฺปุอุรุ ติรุปฺ ปุกลิอาเม.

[10]

เจะนฺตมิฬฺ ปรปฺปุอุรุ ติรุปฺ ปุกลิตนฺเมลฺ, อนฺตมฺ มุตลฺ อากิ นฏุวุอาย เปะรุมาไนปฺ ปนฺตนฺ อุไร เจะนฺตมิฬฺกฬฺปตฺตุมฺ อิไจ กูร วนฺต วณมฺ เอตฺตุมวรฺ วานมฺ อุไฏยาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.054   อุรุ อารฺนฺต เมะลฺลิยลฺ โอรฺปากมฺ  
ปณฺ - จีกามรมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อุรุ อารฺนฺต เมะลฺลิยลฺ โอรฺปากมฺ อุไฏยีรฺ! อไฏโวรฺกฺกุกฺ กรุ อารฺนฺต วานฺ อุลกมฺ กาฏฺฏิกฺ โกะฏุตฺตลฺ กรุตฺตุ อานีรฺ! โปะรุ อารฺนฺต เตะณฺกฏลฺ โอะณฺจงฺกมฺ ติไฬกฺกุมฺ ปูมฺ ปุกลิ, ติรุ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อากฺตฺ ติกฬฺนฺตีเร.

[1]

นีรฺ อารฺนฺต เจะญฺจไฏยีรฺ! นิไร อารฺ กฬลฺ เจรฺ ปาตตฺตีรฺ! อูรฺ อารฺนฺต จิลฺปลิยีรฺ! อุไฬมานฺ อุริ โตลฺ อาไฏยีรฺ! โปรฺ อารฺนฺต เตะณฺติไร เจะนฺรุ อไณยุมฺ กานลฺ ปูมฺ ปุกลิ, จีรฺ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อากจฺ เจรฺนฺตีเร.

[2]

อฬิ มลฺกุ ปูมฺ ปุนลุมฺ, อรวุมฺ, จไฏเมลฺ อไฏวุ เอะยฺต, โมะฬิ มลฺกุ มามไรยีรฺ! กไร อารฺ กณฺฏตฺตุ เอะณฺโตฬีรฺ! โปะฬิลฺ มลฺกุ วณฺฏุ อินงฺกฬฺ อไรยุมฺ กานลฺ ปูมฺ ปุกลิ, เอะฬิลฺ มลฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อาก อิรุนฺตีเร.

[3]

กยิลฺ อารฺนฺต เวะณฺมฬุ โอะนฺรุ อุไฏยีรฺ! กฏิย กริยินฺโตลฺ, มยิลฺ อารฺนฺต จายลฺ มฏมงฺไก เวะรุว, เมะยฺ โปรฺตฺตีรฺ! ปยิลฺ อารฺนฺต เวติยรฺกฬฺ ปติ อายฺ วิฬงฺกุมฺ ไปมฺปุกลิ, เอะยิลฺ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อาก อิไจนฺตีเร.

[4]

นา อารฺนฺต ปาฏลีรฺ! อาฏลฺ อรวมฺ อไรกฺกุ อารฺตฺตีรฺ! ปา อารฺนฺต ปลฺโปะรุฬินฺ ปยนฺกฬฺ อานีรฺ! อยนฺ เปณุมฺ ปู อารฺนฺต โปะยฺไกกฬุมฺ วยลุมฺ จูฬฺนฺต โปะฬิลฺ ปุกลิ, เต อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อากตฺ ติกฬฺนฺตีเร.

[5]

มณฺ อารฺนฺต มณมุฬวมฺ ตตุมฺป, มไลยานฺมกฬฺ เอะนฺนุมฺ เปะณฺ อารฺนฺต เมะยฺ มกิฬปฺ เปณิ, เอะริ โกะณฺฏุ อาฏินีรฺ! วิณฺ อารฺนฺต มติยมฺ มิไฏ มาฏตฺตุ อารุมฺ วิยนฺปุกลิ, กณฺ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อากกฺ กลนฺตีเร.

[6]

กฬิ ปุลฺกุ วลฺ อวุณรฺ อูรฺ มูนฺรุ เอะริยกฺ กไณ โตะฏฺฏีรฺ! อฬิ ปุลฺกุ ปู มุฏิยีรฺ! อมรรฺ เอตฺต, อรุฬฺ เจะยฺตีรฺ! เตะฬิ ปุลฺกุ เตนฺ อินมุมฺ อลรุฬฺ วิไร เจรฺ ติณฺ ปุกลิ, โอะฬิ ปุลฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อาก อุกนฺตีเร.

[7]

ปรนฺตุ โองฺกุ ปลฺปุกฬฺ เจรฺ อรกฺกรฺ โกไน วไรกฺกีฬฺ อิฏฺฏุ อุรมฺ โตนฺรุมฺ ปาฏลฺ เกฏฺฏุ, อุกไว อฬิตฺตีรฺ! อุกวาตารฺ ปุรมฺ โตนฺรุ มุมฺมติลุมฺ เอะริยจฺ เจะรฺรีรฺ! ปูมฺ ปุกลิ, วรมฺ โตนฺรุ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[8]

จลมฺ ตางฺกุ ตามไร เมลฺ อยนุมฺ, ตรณิ อฬนฺตานุมฺ, กลนฺตุ โองฺกิ วนฺตุ อิฬินฺตุมฺ, กาณา วณฺณมฺ กนลฺ อานีรฺ! ปุลมฺ ตางฺกิ ไอมฺปุลนุมฺ เจะรฺรารฺ วาฬุมฺ ปูมฺ ปุกลิ, นลมฺ ตางฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อาก นยนฺตีเร.

[9]

เนะฏิตุ อาย วนฺ จมณุมฺ, นิไรวุ โอะนฺรุ อิลฺลาจฺ จากฺกิยรุมฺ, กฏิตุ อาย กฏฺฏุไรยาลฺ กฬร, เมลฺ โอรฺ โปะรุฬฺ อานีรฺ! โปะฏิ อารุมฺ เมนิยินีรฺ! ปุกลิ มไรโยรฺ ปุรินฺตุ เอตฺต, วฏิวุ อารุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร.

[10]

โอะปฺปุ อริย ปูมฺ ปุกลิ โองฺกุ โกยิลฺ เมยาไน, อปฺ ปริจิลฺ ปติ อาน อณิ โกะฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ, เจะปฺป(อ)ริย ตณฺตมิฬาลฺ เตะรินฺต ปาฏลฺ อิไว วลฺลารฺ, เอะปฺปริจิลฺ อิฏรฺ นีงฺกิ, อิไมโยรฺ อุลกตฺตุ อิรุปฺปาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.122   วิไฏ อตุ เอริ, เวะริ  
ปณฺ - เจะวฺวฬิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วิไฏ อตุ เอริ, เวะริ อกฺกุ อรวุ อารฺตฺต วิมลนารฺ, ปไฏ อตุ อากปฺ ปรจุ ตริตฺตารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ โกะไฏยิลฺ โอวารฺ, กุลมุมฺ(มฺ) อุยรฺนฺต(มฺ) มไรโยรฺกฬฺ ตามฺ ปุไฏ โกะฬฺ เวฬฺวิปฺปุไก อุมฺปรฺ อุลาวุมฺ ปุกลิเย.

[1]

เวไล ตนฺนิลฺ มิกุ นญฺจิไน อุณฺฏุ อิรุฬฺ กณฺฏนารฺ, ญาลมฺ เอะงฺกุมฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺวารฺ นกรฺ อาวตุ จาล นลฺลารฺ ปยิลุมฺ มไร เกฏฺฏุปฺ ปตงฺกไฬจฺ โจไล เมวุมฺ กิฬิตฺตานฺ โจะลฺ ปยิลุมฺ ปุกลิเย.

[2]

วณฺฏุ วาฬุมฺ กุฬลฺ มงฺไก โอรฺ กูรุ อุกนฺตารฺ, มติตฺ ตุณฺฏมฺ เมวุมฺ จุฏรฺตฺ โตะลฺจไฏยารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ เกะณฺไฏ ปาย มฏุวิลฺ(ลฺ), อุยรฺ เกตไก, มาตวิ, ปุณฺฏรีกมฺมลรฺปฺ โปะยฺไก นิลาวุมฺ ปุกลิเย.

[3]

ติริยุมฺ มูนฺรุ ปุรมุมฺ(มฺ) เอะริตฺตุ, ติกฬฺ วานวรฺกฺกุ อริย เปะมฺมานฺ, อรวกฺ กุไฬยารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ เปะริย มาฏตฺตุ อุยรุมฺ โกะฏิยินฺ มิไฏวาลฺ, เวะยิลฺ ปุริวุ อิลาต ตฏมฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ ตณฺ ปุกลิเย.

[4]

เอวิลฺ อารุมฺ จิไลปฺ ปารฺตฺตนุกฺกุ อินฺ อรุฬฺ เจะยฺตวรฺ, นาวินาฬฺ มูกฺกุ อริวิตฺต นมฺปรฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ มาวิลฺ อารุมฺ กนิ วารฺ กิฏงฺกิลฺ วิฬ, วาไฬ โปยฺปฺ ปูวิลฺ อารุมฺ ปุนลฺ โปะยฺไกยิลฺ ไวกุมฺ ปุกลิเย.

[5]

ตกฺกนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺต ตไลวนฺ, ไตยลาโฬะฏุมฺ โอะกฺกเว เอะมฺ อุรโวนฺ อุไรยุมฺ(มฺ) อิฏมฺ อาวตุ โกะกฺกุ, วาไฬ, ปลวินฺ โกะฬุนฺ ตณฺ กนิ, โกะนฺไรกฬฺ, ปุกฺก วาจปฺปุนฺไน, โปะนฺติรฬฺ กาฏฺฏุมฺ ปุกลิเย.

[6]

โตะไลวุ อิลาต อรกฺกนฺ(นฺ) อุรตฺไตตฺ โตะไลวิตฺตุ, อวนฺ ตไลยุมฺ โตฬุมฺ เนะริตฺตุ จตุรรฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ กไลยินฺ เมวุมฺ มนตฺโตรฺ, อิรปฺโปรฺกฺกุกฺ กรปฺปุ อิลารฺ, โปะลิยุมฺ อมฺ ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารุมฺ ปุกลิเย.

[8]

กีณฺฏุ ปุกฺการฺ ปรนฺเต อุยรฺนฺตารฺ เกฬลฺ อนฺนมฺ อายฺกฺ กาณฺฏุมฺ เอะนฺรารฺ กฬลฺ ปณิย นินฺรารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ นีณฺฏ นาไร อิไร อารลฺ วาร, นิไร เจะรุวินิลฺ ปูณฺฏุ มิกฺก(วฺ) วยลฺ กาฏฺฏุมฺ อมฺ ตณฺ ปุกลิเย.

[9]

ตฏุกฺกุ อุฏุตฺตุตฺ ตไลไยปฺ ปริปฺปาโระฏุ, จากฺกิยรฺ, อิฏุกฺกณฺ อุยฺปฺปารฺ อิไรญฺจาต เอะมฺมารฺกุ อิฏมฺ อาวตุ มฏุปฺปุ อฏุกฺกุมฺ จุรุติปฺโปะรุฬฺ วลฺลวรฺ, วานฺ อุโฬรฺ, อฏุตฺตุ อฏุตฺตุปฺ ปุกุนฺตุ อีณฺฏุมฺ อมฺ ตณฺ ปุกลิเย.

[10]

เอะยฺต โอะณฺณา อิไรวนฺ อุไรกินฺร ปุกลิไย, ไกตวมฺ อิลฺลากฺ กวุณิยนฺ ญานจมฺปนฺตนฺ จีรฺ เจะยฺต ปตฺตุมฺ(มฺ) อิไว เจะปฺป วลฺลารฺ, จิวโลกตฺติลฺ เอะยฺติ, นลฺล อิไมโยรฺกฬฺ เอตฺต, อิรุปฺปารฺกเฬ.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.003   อิยลฺ อิไจ เอะนุมฺ โปะรุฬินฺ  
ปณฺ - โกะลฺลิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เปะริยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มนฺติรปุรีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อิยลฺ อิไจ เอะนุมฺ โปะรุฬินฺ ติรมฺ อามฺ ปุยลฺ อน มิฏรุ อุไฏปฺ ปุณฺณิยเน! กยลฺ อน วริ เนะฏุงฺกณฺณิโยะฏุมฺ อยลฺ อุลกุ อฏิ โตะฬ อมรฺนฺตวเน! กลนฺ อาวตุ เวะณฺตไล; กฏิโปะฬิลฺ ปุกลิ ตนฺนุฬฺ, นิลนฺ นาฬฺโตะรุมฺ อินฺปุ อุร, นิไร มติ อรุฬินเน.

[1]

นิไล อุรุมฺ อิฏรฺ นิไลยาต วณฺณมฺ อิไล อุรุ มลรฺกฬฺ โกะณฺฏุ เอตฺตุตุมฺ, ยามฺ; มไลยินิลฺ อริไวไย เวะรุว, วนฺ โตลฺ อไลวรุ มตกริ อุริตฺตวเน! อิไมโยรฺกฬฺ นินฺ ตาฬฺ โตะฬ, เอะฬิลฺ ติกฬฺ โปะฬิลฺ ปุกลิ อุไมยาโฬะฏุ มนฺนิไน อุยรฺ ติรุวฏิ อิไณเย.

[2]

ปาฏิไน, อรุมไร วรลฺมุไรยาลฺ; อาฏิไน, กาณ มุนฺ อรุวนตฺติลฺ; จาฏิไน, กาลไน; ตยงฺกุ โอะฬิ เจรฺ นีฏุ เวะณฺปิไร มุฏิ นินฺมลเน! นิไนเย อฏิยารฺ โตะฬ, เนะฏุมติลฺ ปุกลิ(นฺ)นกรฺ- ตไนเย อิฏมฺ เมวิไน; ตวเนะริ อรุฬฺ, เอะมกฺเก!

[3]

นิฬลฺ ติกฬฺ มฬุวิไน! ยาไนยินฺ โตลฺ อฬลฺ ติกฬฺ เมนิยิลฺ อณินฺตวเน! กฬลฺ ติกฬฺ จิลมฺปุ โอะลิ อลมฺป, นลฺล มุฬโวะฏุมฺ อรุนฏมฺ มุยรฺรินเน! มุฏิเมลฺ มติ จูฏิไน! มุรุกุ อมรฺ โปะฬิลฺ ปุกลิ อฏิยารฺ อวรฺ เอตฺตุ อุร, อฬโกะฏุมฺ อิรุนฺตวเน!

[4]

กรุไมยินฺ โอะฬิรฺ กฏลฺ นญฺจมฺ อุณฺฏ อุริไมยินฺ, อุลกุ อุยิรฺ อฬิตฺต นินฺตนฺ เปะรุไมไย นิลตฺตวรฺ เปจินฺ อลฺลาลฺ, อรุไมยิลฺ อฬปฺปุ อริตุ อายวเน! อรวุ เอรฺ อิไฏยาโฬะฏุมฺ, อไลกฏลฺ มลิ ปุกลิ, โปะรุฬฺ เจรฺตร นาฬฺโตะรุมฺ ปุวิมิไจปฺ โปะลินฺตวเน!

[5]

อไฏ อริมาโวะฏุ, เวงฺไกยินฺ โตลฺ, ปุไฏ ปฏ อไรมิไจปฺ ปุไนนฺตวเน! ปไฏ อุไฏ เนะฏุมติลฺ ปริจุ อฬิตฺต, วิไฏ อุไฏกฺ โกะฏิ มลฺกุ, เวติยเน! วิกิรฺตา! ปรมา! นินฺไน วิณฺณวรฺ โตะฬ, ปุกลิตฺ ตกุวายฺ, มฏมาโตะฏุมฺ, ตาฬฺ ปณินฺตวรฺ ตมกฺเก.

[6]

อฏิยวรฺ โตะฬุตุ เอะฬ, อมรรฺ เอตฺต, เจะฏิย วลฺวิไน ปล ตีรฺปฺปวเน! ตุฏิ อิไฏ อกลฺ อลฺกุลฺ-ตูโมะฬิไยปฺ โปะฏิ อณิ มารฺปุ อุรปฺ ปุลฺกินเน! ปุณฺณิยา! ปุนิตา! ปุกรฺ เอรฺริไน! ปุกลินฺนกรฺ นณฺณินายฺ! กฬลฺ เอตฺติฏ, นณฺณกิลา, วิไนเย.

[7]

อิรโวะฏุ, ปกลฺ อตุ, อามฺ เอะมฺมานฺ! อุนฺไนปฺ ปรวุตลฺ โอะฬิกิเลนฺ, วฬิ อฏิเยนฺ; กุร, วิริ นรุงฺโกะนฺไร, โกะณฺฏุ อณินฺต อร วิริจไฏ มุฏิ อาณฺฏไกเย! อนเมะนฺ นไฏยาโฬะฏุมฺ, อติรฺกฏลฺ อิลงฺไก มนฺไน อินมฺ อารฺตรุ โตฬฺ อฏรฺตฺตุ, อิรุนฺตไน, ปุกลิยุเฬ.

[8]

อุรุกิฏ อุวไก ตนฺตุ อุฏลินุฬฺฬาลฺ, ปรุกิฏุมฺ อมุตุ อน ปณฺปินเน! โปะรุ กฏลฺ วณฺณนนุมฺ ปู อุฬานุมฺ เปะรุกิฏุมฺ มรุฬฺ เอะนปฺ ปิรงฺกุ เอะริ อายฺ อุยรฺนฺตายฺ! อินิ, นี เอะไน โอะณฺมลรฺ อฏิ อิไณกฺกีฬฺ วยนฺตุ อางฺกุ อุร นลฺกิฏุ, วฬรฺมติลฺ ปุกลิ มเน!

[9]

ไกยินิลฺ อุณฺปวรฺ, กณิกโนนฺปรฺ, เจะยฺวน ตวมฺ อลาจฺ เจะตุมติยารฺ, โปะยฺยวรฺ อุไรกไฬปฺ โปะรุฬฺ เอะนาต เมะยฺยวรฺ อฏิ โตะฬ วิรุมฺปินเน! วิยนฺตายฺ, เวะฬฺ เอรฺริไน วิณฺณวรฺ โตะฬุ ปุกลิ อุยรฺนฺตุ อารฺ เปะรุงฺโกยิลุฬฺ โอะรุงฺกุ อุฏนฺ อิรุนฺตวเน!

[10]

ปุณฺณิยรฺ โตะฬุตุ เอะฬุ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, วิณฺณวรฺ อฏิ โตะฬ วิฬงฺกินาไน, นณฺณิย ญานจมฺปนฺตนฺ วายฺไม ปณฺณิย อรุนฺตมิฬฺ ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ, นฏไล อไว อินฺริปฺ โปยฺ นณฺณุวรฺ, จิวนฺ อุลกมฺ; อิฏรฺ อายิน อินฺริตฺ ตามฺ เอะยฺตุวรฺ, ตวเนะริเย.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.007   กณฺ นุตลานุมฺ, เวะณฺ นีรฺรินานุมฺ,  
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลิ -(จีรฺกาฬิ ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปิรมปุรีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

กณฺ นุตลานุมฺ, เวะณฺ นีรฺรินานุมฺ, กฬลฺ อารฺกฺกเว ปณฺ อิไจ ปาฏ นินฺรุ อาฏินานุมฺ, ปรญฺโจติยุมฺ ปุณฺณิย นาลฺมไรโยรฺกฬฺ เอตฺตุมฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, เปะณฺณินฺ นลฺลาโฬะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต เปะรุมานฺ อนฺเร!

[1]

จามฺปโลฏุมฺ ตฬลฺ อาฏินานุมฺ, จไฏยินฺ มิไจปฺ ปามฺปิโนฏุมฺ มติ จูฏินานุมฺ, ปจุ เอริยุมฺ ปูมฺ ปฏุกลฺ(ลฺ) อิฬ วาไฬ ปายุมฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, กามฺปุ อน โตฬิโยฏุมฺ(มฺ) อิรุนฺต กฏวุฬฺ อนฺเร!

[2]

กรุปฺปุ นลฺ วารฺ จิไลกฺ กามนฺ เววกฺ กไฏกฺกณฺฏานุมฺ, มรุปฺปุ นลฺ อาไนยินฺ อีรฺ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนุมฺ โปะรุปฺปุ อน มา มณิ มาฏมฺ โองฺกุมฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, วิรุปฺปินฺ นลฺลาโฬะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต วิมลนฺ อนฺเร!

[3]

องฺไก อิลงฺกุ อฬลฺ เอนฺตินานุมฺ, อฬกุ อากเว กงฺไกไยจฺ เจะญฺจไฏ จูฏินานุมฺ, กฏลินฺ(นฺ) อิไฏปฺ โปะงฺกิย นญฺจุ อมุตุ อุณฺฏวนุมฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ มงฺไก นลฺลาโฬะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต มณวาฬเน.

[4]

จาม นลฺเวตนุมฺ, ตกฺกนฺ ตนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตานุมฺ, นามมฺ นูรุ-อายิรมฺ โจะลฺลิ วาโนรฺ โตะฬุมฺ นาตนุมฺ ปู มลฺกุ ตณฺโปะฬิลฺ มนฺนุมฺ อมฺ ตณฺ ปุกลิ(นฺ)นกรฺ, โกมฬมาโตะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต กุฬกนฺ อนฺเร!

[5]

อิรวุ อิไฏ โอะฬฺ เอะริ อาฏินานุมฺ, อิไมโยรฺ โตะฬจฺ เจะรุ อิไฏ มุปฺปุรมฺ ตี เอะริตฺต จิวโลกนุมฺ, โปะรุ วิไฏ โอะนฺรุ อุกนฺตุ เอรินานุมฺ ปุกลิ(นฺ)นกรฺ, อรวุ อิไฏ มาโตะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต อฬกนฺ อนฺเร!

[6]

เจรฺปฺปตุ ติณฺ จิไล เมวินานุมฺ, ติกฬฺ ปาลนฺเมลฺ เวรฺปฺปตุ เจะยฺต เวะงฺกูรฺรุ อุไตตฺตานุมฺ เวฬฺวิปฺปุไก โปรฺปฺปตุ เจะยฺตุ อณิ มาฏมฺ โองฺกุมฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, ปารฺปฺปติโยฏุ อุฏนฺ วีรฺริรุนฺต ปรมนฺ อนฺเร!

[7]

กลฺ-เนะฏุมาลฺ วไรกฺกีฬฺ อรกฺกนฺ(นฺ) อิฏรฺ กณฺฏานุมฺ, วิลฺ เนะฏุมฺ โปรฺ วิรลฺ เวฏนฺ อากิ วิจยรฺกุ โอะรุ โปะนฺ เนะฏุงฺโกลฺ โกะฏุตฺตานุมฺ ตณฺ ปุกลิ(นฺ)นกรฺ, อนฺนมฺ อนฺน(นฺ) นไฏ มงฺไกโยะฏุมฺ อมรฺนฺตานฺ อนฺเร!

[8]

โปะนฺนิร นานฺมุกนฺ, ปจฺไจยานฺ, เอะนฺรุ อิวรฺ ปุกฺกุฬิตฺ ตนฺไน อินฺนานฺ เอะนกฺ กาณฺปุ อริย ตฬลฺโจติยุมฺ ปุนฺไน โปะนฺตาตุ อุติรฺ มลฺกุมฺ อมฺ ตณฺ ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, มินฺ อิไฏ มาโตะฏุมฺ วีรฺริรุนฺต วิมลนฺ อนฺเร!

[9]

ปิณฺฏิยุมฺ โปติยุมฺ เปณุวารฺ เปไณปฺ เปณาตตุ โอรฺ, โตะณฺฏรุมฺ กาตลฺเจะยฺ, โจติ อาย จุฏรฺจฺโจติยานฺ- ปุณฺฏรีกมฺ มลรฺปฺ โปะยฺไก จูฬฺนฺต ปุกลิ(นฺ) นกรฺ, วณฺฏุ อมรฺ โกไตโยะฏุมฺ(มฺ) อิรุนฺต มณวาฬเน.

[10]

ปูงฺ กมฬฺ โกไตโยะฏุมฺ(มฺ) อิรุนฺตานฺ, ปุกลิ(นฺ) นกรฺปฺ ปางฺกไน, ญานจมฺปนฺตนฺ โจะนฺน ตมิฬฺ ปตฺตุ อิไว, อางฺกุ อมรฺวุ เอะยฺติย อาติ อาก, อิไจ วลฺลวรฺ, โองฺกุ อมราวติโยรฺ โตะฬจฺ เจะลฺวตุมฺ อุณฺไมเย.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.081   จงฺกุ อมรุมฺ มุนฺไก มฏ  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ จีรฺกาฬิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โตณิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

จงฺกุ อมรุมฺ มุนฺไก มฏ มาไต โอะรุปาลฺ อุฏนฺ วิรุมฺปิ, องฺกมฺ อุฏลฺเมลฺ อุร อณินฺตุ, ปิณิ ตีร อรุฬฺ เจะยฺยุมฺ เอะงฺกฬฺ เปะรุมานฺ อิฏมฺ เอะนตฺ ตกุมฺ มุไนกฺ กฏลินฺ มุตฺตมฺ, ตุงฺก มณิ, อิปฺปิกฬฺ, กไรกฺกุ วรุ โตณิปุรมฺ อาเม.

[1]

จลฺลริ(ยิ), ยาฬฺ, มุฬวมฺ, โมะนฺไต, กุฬลฺ, ตาฬมฺ อตุ, อิยมฺป, กลฺ อริย มามไลยรฺ ปาไว โอะรุปากมฺ นิไลเจะยฺตุ, อลฺ เอะริ ไก เอนฺติ, นฏมฺ อาฏุ จไฏ อณฺณลฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ โจะลฺล(อ)ริย โตะณฺฏรฺ ตุติเจะยฺย, วฬรฺ โตณิปุรมฺ อาเม.

[2]

วณฺฏุ อรวุ โกะนฺไร วฬรฺ ปุนฺจไฏยินฺ เมลฺ มติยมฺ ไวตฺตุ ปณฺฏุ อรวุ ตนฺ อไรยิลฺ อารฺตฺต ปรเมฏฺฏิ; ปฬิ ตีรกฺ กณฺฏุ อรว โอะณฺ กฏลินฺ นญฺจมฺ อมุตุ อุณฺฏ กฏวุฬฺ; อูรฺ โตะณฺฏรฺ อวรฺ มิณฺฏิ, วฬิปาฏุ มลฺกุ โตณิปุรมฺ อาเม.

[3]

โกะลฺไล วิไฏ เอรุ อุไฏย โกวณวนฺ, นา อณวุมฺ มาไล โอะลฺไล อุไฏยานฺ, อไฏยลารฺ อรณมฺ โอะฬฺ อฬลฺ วิไฬตฺต วิลฺไล อุไฏยานฺ, มิก วิรุมฺปุ ปติ เมวิ วฬรฺ โตะณฺฏรฺ โจะลฺไล อไฏวุ อาก อิฏรฺ ตีรฺตฺตุ, อรุฬฺ เจะยฺ โตณิปุรมฺ อาเม.

[4]

เตยุมฺ มติยมฺ จไฏ อิลงฺกิฏ, วิลงฺกลฺ มลิ กานิลฺ กายุมฺ อฏุ ติณฺ กริยินฺ อีรฺ อุริไว โปรฺตฺตวนฺ; นิไนปฺปารฺ ตายฺ เอะน นิไรนฺตตุ โอะรุ ตนฺไมยินรฺ; นนฺไมโยะฏุ วาฬฺวุ ตูย มไรยาฬรฺ มุไร โอติ นิไร โตณิปุรมฺ อาเม.

[5]

ปรฺรลรฺ ตมฺ มุปฺปุรมฺ เอะริตฺตุ, อฏิ ปณินฺตวรฺกฬฺ เมไลกฺ กุรฺรมฺ อตุ โอะฬิตฺตุ, อรุฬุ โกะฬฺไกยินนฺ; เวะฬฺฬิลฺ มุตุกานิลฺ ปรฺรวนฺ; อิไจกฺกิฬวิ ปาริฏมฺ อตุ เอตฺต นฏมฺ อาฏุมฺ ตุรฺร จไฏ อตฺตนฺ; อุไรกินฺร ปติ โตณิปุรมฺ อาเม.

[6]

ปณฺ อมรุมฺ นาลฺมไรยรฺ, นูลฺ มุไร ปยินฺร ติรุมารฺปิลฺ เปะณฺ อมรุมฺ เมนิยินรฺ, ตมฺ เปะรุไม เปจุมฺ อฏิยารฺ เมะยฺตฺ ติณฺ อมรุมฺ วลฺวิไนกฬฺ ตีร อรุฬฺ เจะยฺตลฺ อุไฏยานฺ, อูรฺ ตุณฺเณะน วิรุมฺปุ จริไยตฺโตะฬิลรฺ โตณิปุรมฺ อา.เม.

[7]

เตะนฺติไจ อิลงฺไก อไรยนฺ ติไจกฬฺ วีรมฺ วิไฬวิตฺตุ เวะนฺริ เจะยฺ ปุยงฺกไฬ อฏรฺตฺตุ อรุฬุมฺ วิตฺตกนฺ อิฏมฺ จีรฺ โอะนฺรุ อิไจ อิยลฺ กิฬวิ ปาฏ, มยิลฺ อาฏ, วฬรฺ โจไล ตุนฺรุ เจะย วณฺฏุ, มลิ ตุมฺปิ มุรลฺ โตณิปุรมฺ อาเม.

[8]

นารฺรมฺ มิกุ มา มลรินฺเมลฺ อยนุมฺ, นารณนุมฺ, นาฏิ อารฺรลฺ อตนาลฺ มิก อฬปฺปุ อริย วณฺณมฺ, เอะริ อากิ, อูรฺรมฺ มิกุ กีฬฺ อุลกุมฺ เมลฺ อุลกุมฺ โองฺกิ เอะฬุ ตนฺไมตฺ โตรฺรมฺ มิก, นาฬุมฺ อริยานฺ อุไรวุ โตณิปุรมฺ อาเม.

[9]

มูฏุ ตุวรฺ อาไฏยินรฺ, เวฏมฺ นิไล กาฏฺฏุมฺ อมณฺ อาตรฺ เกฏุปล โจะลฺลิฏุวรฺ; อมฺ โมะฬิ เกะฏุตฺตุ, อไฏวินานฺ, อกฺ กาฏุ ปติ อาก นฏมฺ อาฏิ, มฏมาโตะฏุ อิรุ กาติลฺ- โตฏุ กุไฬ เปะยฺตวรฺ ตมกฺกุ อุไรวุ โตณิปุรมฺ อาเม.

[10]

ตุญฺจุ อิรุฬิลฺ นินฺรุ นฏมฺ อาฏิ มิกุ โตณิปุรมฺ เมย มญฺจไน วณงฺกุ ติรุ ญานจมฺปนฺตน โจะลฺมาไล, ตญฺจมฺ เอะน นินฺรุ อิไจ โมะฬินฺต อฏิยารฺกฬฺ, ตฏุมารฺรมฺ วญฺจมฺ อิลรฺ; เนะญฺจุ อิรุฬุมฺ นีงฺกิ, อรุฬฺ เปะรฺรุ วฬรฺวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.100   กรุมฺปุ อมรฺ วิลฺลิไยกฺ กายฺนฺตุ,  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ จีรฺกาฬิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุนิไลนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โตณิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

กรุมฺปุ อมรฺ วิลฺลิไยกฺ กายฺนฺตุ, กาตลฺ การิไก มาฏฺฏุ อรุฬ อรุมฺปุ อมรฺ โกะงฺไก โอรฺปาลฺ มกิฬฺนฺต อรฺปุตมฺ เจะปฺป(อ)ริตาลฺ; เปะรุมฺ ปกเล วนฺตุ, เอะนฺ เปะณฺไม โกะณฺฏุ, เปรฺนฺตวรฺ เจรฺนฺต อิฏมฺ จุรุมฺปุ อมรฺ โจไลกฬฺ จูฬฺนฺต เจะมฺไมตฺ โตณิปุรมฺ ตาเน.

[1]

โกะงฺกุ อิยลฺ ปูงฺกุฬลฺ โกะวฺไวจฺ เจะวฺวายฺกฺ โกมฬมาตุ อุไมยาฬ ปงฺกุ อิยลุมฺ ติรุเมนิ เอะงฺกุมฺ ปาลฺ เวะฬฺไฬ นีรุ อณินฺตุ, จงฺกุ อิยลฺ เวะฬฺวไฬ โจร วนฺตุ, เอะนฺ จายลฺ โกะณฺฏารฺ ตมตุ อูรฺ ตุงฺกุ อิยลฺ มาฬิไก จูฬฺนฺต เจะมฺไมตฺ โตณิปุรมฺ ตาเน.

[2]

มตฺตกฺกฬิรฺรุ อุริ โปรฺกฺกกฺ กณฺฏุ, มาตุ อุไม เปตุ อุรลุมฺ, จิตฺตมฺ เตะฬิย นินฺรุ อาฏิ, เอรุ อูรฺ ตีวณฺณรฺ, จิลฺปลิกฺกุ เอะนฺรุ, โอะตฺตปฏิ วนฺตุ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ โกะณฺฏ โอะรุวรุกฺกุ อิฏมฺโปลุมฺ ตุตฺตมฺ นลฺ อินฺ อิไจ วณฺฏุ ปาฏุมฺ โตณิปุรมฺ ตาเน.

[3]

วฬฺฬลฺ อิรุนฺต มไล อตไน วลมฺ เจะยฺตลฺ วายฺไม เอะน อุฬฺฬมฺ โกะฬฺฬาตุ, โกะติตฺตุ เอะฬุนฺตุ, อนฺรุ, เอะฏุตฺโตนฺ อุรมฺ เนะริย, เมะฬฺฬ วิรลฺ ไวตฺตุ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ โกะณฺฏารฺ เมวุมฺ อิฏมฺโปลุมฺ ตุฬฺ โอะลิ เวะฬฺฬตฺตินฺ เมลฺ มิตนฺต โตณิปุรมฺ ตาเน.

[8]

เวะลฺ ปรไวกฺ โกะฏิ มาลุมฺ, มรฺไร วิไร มลรฺ เมลฺ อยนุมฺ, ปลฺ ปรไวปฺปฏิ อายฺ อุยรฺนฺตุมฺ, ปนฺริ อตุ อายฺปฺ ปณินฺตุมฺ, เจะลฺวุ อร นีณฺฏุ เอะมฺ จินฺไต โกะณฺฏ เจะลฺวรฺ อิฏมฺโปลุมฺ โตะลฺ ปรไว จุมนฺตุ โองฺกุ เจะมฺไมตฺ โตณิปุรมฺ ตาเน.

[9]

กุณฺฏิไก ปีลิ ตฏฺโฏฏุ นินฺรุ โกจรมฺ โกะฬฺฬิยรุมฺ, มณฺไฏ ไก เอนฺติ มนมฺ โกะฬฺ กญฺจิ อูณรุมฺ, วายฺ มฏิย, อิณฺไฏ ปุไนนฺตุ, เอะรุตุ เอริ วนฺตุ, เอะนฺ เอะฬิลฺ กวรฺนฺตารฺ อิฏมฺ อามฺ โตะณฺฏุ อิไจ ปาฏลฺ อราต โตะนฺไมตฺ โตณิปุรมฺ ตาเน.

[10]

ตู มรุ มาฬิไก มาฏมฺ นีฏุ โตณิปุรตฺตุ อิไรไย, มามไร นานฺกิโนะฏุ องฺกมฺ อารุมฺ วลฺลวนฺ- วายฺไมยินาลฺ นา มรุ เกฬฺวิ นลมฺ ติกฬุมฺ ญานจมฺปนฺตนฺ-โจะนฺน ปา มรุ ปาฏลฺกฬฺ ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ ปารฺ มุฬุตุ อาฬฺปวเร.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang thai string value %E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF+